| 1 | அறிவிக்கை பகுதி படவுருக்கள் |
Notification Area Icons |
| 2 | அறிவிக்கைப் பகுதியில் எந்த அறிவிக்கைகளும் படவுருக்களும் தோன்ற வேண்டும் என்பதை தேர்ந்தெடுக்கவும். |
Select which icons and notifications appear in the notification area. |
| 3 | முறைமை படவுருக்கள் |
System Icons |
| 4 | அறிவிக்கைப் பகுதியில் எந்த முறைமை படவுரு தோன்ற வேண்டும் என்பதை தேர்வு செய்யவும். |
Select which system icons appear in the notification area. |
| 266 | Click |
Click |
| 400 | படவுரு மற்றும் அறிவிக்கைகளை காண்பிக்கவும் |
Show icon and notifications |
| 401 | படவுரு மற்றும் அறிவிக்கைகளை மறைக்கவும் |
Hide icon and notifications |
| 402 | அறிவிக்கைகளை மட்டும் காண்பிக்கவும் |
Only show notifications |
| 403 | கடிகாரம் |
Clock |
| 404 | ஒலியளவு |
Volume |
| 405 | பிணையம் |
Network |
| 406 | மின்சக்தி |
Power |
| 407 | முறைமை படவுருக்களை இயக்கு அல்லது அணை |
Turn system icons on or off |
| 408 | அறிவிக்கை படவுருக்களைத் தனிப்பயனாக்கவும் |
Customize notification icons |
| 409 | இயல்புநிலை படவுரு நடத்தைகளை மீட்கவும் |
Restore default icon behaviors |
| 410 | &எப்போதும் அனைத்து படவுருக்களையும் அறிவிக்கைகளையும் பணிப்பட்டி மீது காண்பிக்கவும் |
&Always show all icons and notifications on the taskbar |
| 411 | இந்த அறிவிக்கை படவுரு நடப்பில் செயலில் இல்லை |
This notification icon is not currently active |
| 412 | இது செயல்படத்துவங்கியதும் அடுத்த முறை காண்பிக்கப்படும். |
It will be shown the next time it becomes active. |
| 414 | இயக்கு |
On |
| 415 | அணை |
Off |
| 416 | உதவி |
Help |
| 417 | உள்ளீட்டுக் குறிப்பான் |
Input Indicator |
| 418 | செயல் மையம் |
Action Center |
| 419 | இருப்பிடம் |
Location |
| 420 | தொடு விசைப்பலகை |
Touch keyboard |
| 421 | Windows Ink பணியிடம் |
Windows Ink Workspace |
| 422 | தொடுதளம் |
Touchpad |
| 423 | Windows Update நிலை |
Windows Update Status |
| 500 | பணிப்பட்டியில் தோன்றக்கூடிய படவுருக்கள் மற்றும் அறிவிக்கைகளைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் |
Select which icons and notifications appear on the taskbar |
| 501 | படவுருக்கள் மற்றும் அறிவிக்கைகளை மறைக்குமாறு தேர்ந்தெடுத்தால் மாற்றங்கள் அல்லது மேம்பாடுகள் பற்றி உங்களுக்குத் தெரிய வராது. எந்த நேரத்திலும் மறைந்த படவுருக்களைக் காண, பணிப்பட்டியில் உள்ள அறிவிக்கை பகுதிக்கு அருகில் உள்ள அம்புக்குறியைக் கிளிக் செய்யவும். |
If you choose to hide icons and notifications, you won’t be notified about changes or updates. To view hidden icons at any time, click the arrow next to the notification area on the taskbar. |
| 502 | படவுருக்கள் |
Icons |
| 503 | நடத்தைகள் |
Behaviors |
| 601 | முறைமை படவுருவை அணைத்தால் படவுரு அகற்றப்படுவதோடு அறிவிக்கைகளையும் அணைத்து விடும். |
Turning off a system icon removes the icon and turns off notifications. |
| 2048 | Some settings are managed by your system administrator. |
Some settings are managed by your system administrator. |
| 2050 | என்னால் ஏன் சில அமைப்புகளை மாற்ற முடியவில்லை? |
Why can't I change some settings? |
| 2051 | சரி |
OK |
| 2052 | ரத்து |
Cancel |
| 0x30000001 | Start |
Start |
| 0x30000002 | Stop |
Stop |
| 0x50000004 | Information |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-TaskbarCPL |
Microsoft-Windows-TaskbarCPL |