| File name: | mdminst.dll.mui |
| Size: | 17920 byte |
| MD5: | faf8f14da42465fc168f472ae9d79cce |
| SHA1: | 768c6776da6de240003f3e5a8dde214b84d72075 |
| SHA256: | 2b99ddb8f53e6eee2ed1d7bff96cac22a98991f18b4c2fdd80bac769b331eba6 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Slovenian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Slovenian | English |
|---|---|---|
| 1001 | Čarovnik za dodajanje strojne opreme | Add Hardware Wizard |
| 2006 | Priključen na | Attached To |
| 2007 | Ni prisoten | Not present |
| 2008 | Ne deluje | Not functional |
| 2010 | #Če želite dokončati nastavljanje modema, morate znova zagnati računalnik. Ali ga želite znova zagnati? |
#To finish setting up your modem, you must restart your computer. Do you want to restart your computer now? |
| 2011 | Modem ni pravilno nameščen | Modem not properly installed |
| 2012 | Neznana vrata | Unknown port |
| 3000 | Priprava modema | Modem Setup |
| 3001 | Namestitev novega modema | Install New Modem |
| 3002 | Ali želite, da Windows zazna vaš modem? | Do you want Windows to detect your modem? |
| 3003 | Izberite, na katerih vratih želite zaznati modem. | Select the port you want to detect a modem on. |
| 3004 | Windows zaznava modeme. | Windows is detecting modems. |
| 3005 | Windows ni zaznal nobenega modema. | Windows was unable to detect any modems. |
| 3006 | Izberite vrata, na katera želite namestiti modem. | Select the port(s) you want to install the modem on. |
| 3007 | Windows namešča modem(e). | Windows is installing the modem(s). |
| 3008 | Namestitev modemov je dokončana. | Modem installation is finished! |
| 3009 | Windows ni uspel odpreti nespremljane namestitvene datoteke »%1«. | Windows failed to open the unattended install file '%1'. |
| 3010 | Windows ni uspel zaznati vašega modema. | Windows failed to detect your modem(s). |
| 3011 | Windows je zaznal, da je v vašem sistemu %1!d! vrat. Zaznavanje morate omejiti na ena vrata ali določiti modeme v datoteki z namestitvenimi informacijami. |
Windows has detected that your system has %1!d! ports. You must restrict detection to a single port or specify modems in the Setup Information File. |
| 3012 | Windows ni uspel namestiti modema | Windows was unable to install the modem |
| 3013 | Windows ni mogel dodati modema na %1. »%2« ni veljaven opis modema. Odpravite to težavo v datoteki z namestitvenimi informacijami. |
Windows was unable to add the modem to %1. '%2' is not a valid modem description. Correct this problem in your Setup Information File. |
| 3014 | %s (%s) | %s (%s) |
| 3018 | Modemi | Modems |
| 3019 | Namesti nov modem in spremeni njegove lastnosti. | Installs a new modem and changes modem properties. |
| 3021 | Iskanje modema ... | Looking for a modem... |
| 3022 | Najden je bil modem. | Found a modem. |
| 3023 | Modema ni. | No modem found. |
| 3024 | Spraševanje modema ... | Querying modem... |
| 3026 | Na %1 je bil najden ta modem: | The following modem was found on %1: |
| 3027 | Windows ni prepoznal modema, zato je na %1 namestil ta standardni modem: | Windows was unable to detect your modem. As an alternative, the following standard modem was set up on %1: |
| 3028 | Če vrsta modema ni prava, kliknite »Spremeni« in s seznama izberite drugačen modem. | If this modem type is not correct, click Change to select a different type from a list. |
| 3029 | Če poznate izdelovalca in model modema, kliknite »Spremeni« in ga izberite na seznamu. | If you know the manufacturer and model of your modem, click Change to select it from a list. |
| 3031 | Prepoznavanje je dokončano. | Detection complete. |
| 3032 | Izbrali ste tale modem, priključen na »%1«: | You have selected the following modem on %1: |
| 3033 | %s #%u | %s #%u |
| 3034 | Iskanje in nameščanje naprav »Plug and Play«. | Finding and installing Plug && Play devices. |
| 3036 | Paralelni kabel na %s | Parallel cable on %s |
| 3037 | Serijski kabel na %s | Serial cable on %s |
| 3038 | ModemDet.txt | ModemDet.txt |
| 3039 | %s je uporabljal drug program.
|
%s was in use by another program.
|
| 3040 | %s ni bilo mogoče odpreti.
|
%s couldn't be opened.
|
| 3041 | Na »%s« je modem:
|
A modem was found on %s:
|
| 3042 | Na »%s« ni modema.
|
A modem was not found on %s.
|
| 3043 | Oznaka modema = %s.
|
Modem ID = %s.
|
| 3044 | %s | %s |
| 3045 | = %s
|
= %s
|
| 3047 | Izberite izdelovalca in model modema. Če modem ni naveden ali če imate namestitveni disk, kliknite »Imam disk«. | Select the manufacturer and model of your modem. If your modem is not listed, or if you have an installation disk, click Have Disk. |
| 3048 | Modeli | Models |
| 3049 | Največja hitrost DTE = %ld b/s
|
Maximum DTE = %ld bps
|
| 3050 | %S je bil najden na %S. | %S was found on %S. |
| 3051 | Modem »Plug and Play« | A Plug and Play modem |
| 3054 | Lastnosti modemov | Properties for Modems |
| 3056 | Na »%2« je modem, ki je kot %1. Ali še vedno želite namestiti ta modem? |
There is already a modem like '%1' on %2. Do you still want to install this modem? |
| 3057 | Windows ni mogel namestiti modema »%1« na %2. | Windows was unable to register the modem '%1' on %2. |
| 3058 | Windows je zaznal modem »%1« na %2 vendar ga ni mogel registrirati. | Windows detected the modem '%1' on %2 but was unable to register it. |
| 3059 | Preverjanje modema ... | Checking modem... |
| 3060 | Ali ste prepričani, da želite izbrane modeme odstraniti iz sistema? | Are you sure you want to remove the selected modem(s) from your system? |
| 3061 | Windows ni mogel odstraniti modema »%1« iz %2. | Windows was unable to remove the modem '%1' from %2. |
| 3062 | Modem | Modem |
| 3063 | Na voljo ni dovolj pomnilnika, da bi lahko podvojili ta modem. Zaprite nekaj programov in poskusite znova. |
There is not enough memory to duplicate this modem. Close some programs and try again. |
| 3065 | Za podvojitev ste izbrali »%1«. | You have selected to duplicate '%1'. |
| 3066 | Windows je preskočil nameščanje modema na vratih, kjer je že nameščen modem. | Windows skipped installing this modem on the ports that already have modems installed. |
| 3067 | Windows je zazna %1!d! vrat v vašem sistemu. Namesto da bi preveril vsaka vrata, bo Windows za modem preveril le ena vrata. | Windows has detected that your system has %1!d! ports. Rather than checking each port, Windows will check only one port for a modem. |
| 3068 | Windows ni mogel dodati modema. | Windows was unable to add the modem. |
| 3069 | Na voljo ni dovolj pomnilnika, da bi lahko odprli nadzorno ploščo modema. Zaprite nekaj programov in poskusite znova. |
There is not enough memory to open the modem control panel. Close some programs and try again. |
| 3070 | %S | %S |
| 3071 | Windows ni mogel dodati modema »%1« na %2, ker se nekaterih datotek za modem ne da kopirati. | Windows was unable to add the modem '%1' to %2 because some files for the modem could not be copied. |
| 3073 | Če želite namestiti modem, morate biti skrbnik sistema. | You must be a System Administrator to install a modem. |
| 3074 | Noben modem ni nameščen. Če želite namestiti modem, morate biti skrbnik sistema. | No modems are installed. You must be a System Administrator to install a modem. |
| 3077 | Sprememba omrežnih nastavitev | Network Settings Change |
| 3078 | Nameščanje modema na %s ... | Installing modem on %s... |
| 3100 | Napaka nespremljane namestitve: Modem je bil najden, vendar se ga ne da namestiti. | Unattended install failure: A modem was found but could not be installed. |
| 3101 | Nespremljana namestitev modemov ni uspela. Preverite datoteko z namestitvenimi informacijami. |
Unattended installation of modems has failed. Please verify your Setup Information File. |
| 3102 | Napaka nespremljane namestitve: Iz datotek z nastavitvenimi informacijami, ni bilo mogoče prebrati imena modema. | Unattended install failure: Could not read modem name from the Setup Information File. |
| 3103 | Napaka nespremljane namestitve: Vrata niso določena. Preverite datoteko z namestitvenimi informacijami. |
Unattended install failure: No port specified. Please verify your Setup Information File. |
| 3104 | Napaka nespremljane namestitve: Določena vrata ne obstajajo. Preverite datoteko z namestitvenimi informacijami. |
Unattended install failure: Specified port does not exist. Please verify your Setup Information File. |
| 3105 | Napaka nespremljane namestitve: Seznama gonilnikov ni mogoče izgraditi. Preverite datoteko z namestitvenimi informacijami. |
Unattended install failure: Could not build a list of drivers. Please verify your Setup Information File. |
| 3106 | Napaka nespremljane namestitve: Na sistemu niso bila zaznana nobena vrata. | Unattended install failure: No ports were detected on your system. |
| 3107 | Izberite modem, ki ga želite namestiti. | Please select the modem you want to install. |
| 3108 | Vse naprave | All Devices |
| 3109 | Telefoni | Phones |
| File Description: | Namestitveni program modemskega razreda |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | MDMINST.DLL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Vse pravice pridržane. |
| Original Filename: | MDMINST.DLL.MUI |
| Product Name: | Operacijski sistem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x424, 1200 |