| File name: | EditionUpgradeManagerObj.dll.mui |
| Size: | 15872 byte |
| MD5: | fad0b1bb31f464dc35deab6df0fc46aa |
| SHA1: | 992a877b358dd30bb2d24494491084f313833030 |
| SHA256: | 358d2e2ba43d7b1304ddbebb45ee3622a70be2735c0f904c11e6ff4d7c8c01d5 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in English (British) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | English (British) | English |
|---|---|---|
| 1 | Close | Close |
| 2 | Enter a product key | Enter a product key |
| 3 | Next | Next |
| 4 | Cancel | Cancel |
| 5 | Contact your system administrator for more information. | Contact your system administrator for more information. |
| 6 | Read our privacy statement | Read our privacy statement |
| 7 | Windows started in safe mode. Restart your device normally to activate Windows. | Windows started in safe mode. Restart your device normally to activate Windows. |
| 8 | Enter a product key in Settings and try again. | Enter a product key in Settings and try again. |
| 10 | Some of these characters can’t appear in the product key. | Some of these characters can’t appear in the product key. |
| 11 | We couldn’t activate Windows | We couldn't activate Windows |
| 12 | Windows is activated | Windows is activated |
| 14 | 11;normal;None;Segoe UI | 11;normal;None;Segoe UI |
| 17 | Windows started in safe mode. Restart your device normally to enter a product key and activate Windows. | Windows started in safe mode. Restart your device normally to enter a product key and activate Windows. |
| 18 | The product key you entered didn’t work. Check the product key and try again, or enter a different one. | The product key you entered didn't work. Check the product key and try again, or enter a different one. |
| 19 | Your product key should be in an email from whoever sold or distributed Windows to you, or on the box the Windows DVD or USB came in. | Your product key should be in an email from whoever sold or distributed Windows to you, or on the box the Windows DVD or USB came in. |
| 20 | The product key looks similar to this: | The product key looks similar to this: |
| 21 | PRODUCT KEY: XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX | PRODUCT KEY: XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX |
| 22 | Product key | Product key |
| 23 | Dashes will be added automatically | Dashes will be added automatically |
| 24 | You are running %WINDOWS_LONG%. The product key you entered cannot be used to activate this edition. | You are running %WINDOWS_LONG%. The product key you entered cannot be used to activate this edition. |
| 25 | The product key that you entered can’t be used to activate Windows on this PC; it can only be used to set up a key management service. Contact your system administrator or enter a different key. | The product key you entered can’t be used to activate Windows on this PC, it can only be used to set up a key management service. Contact your system administrator or enter a different key. |
| 26 | The product key you entered appears to be a default product key and can’t be used for activation. | The product key you entered appears to be a default product key and can't be used for activation. |
| 27 | Windows can’t activate with this product key. Go to Settings for more information. | Windows can’t activate with this product key. Go to Settings for more information. |
| 28 | Hide element failed | Hide element failed |
| 29 | Error launching default browser | Error launching default browser |
| 30 | Error installing product key | Error installing product key |
| 31 | Element load failed | Element load failed |
| 32 | We can’t activate Windows because our activation servers aren’t available at the moment. Make sure that you’re connected to the Internet and we’ll automatically try to activate Windows when the service becomes available. | We can’t activate Windows as our activation servers aren’t available right now. Make sure you’re connected to the Internet and we’ll automatically try to activate Windows when the service becomes available. |
| 33 | Upgrade your edition of Windows | Upgrade your edition of Windows |
| 34 | Read the Microsoft Software Licence Terms | Read the Microsoft Software License Terms |
| 35 | I agree to the terms. | I agree to the terms. |
| 36 | Save your work and close your apps – you won’t be able to use your system while features are being added. Your System will restart at least once. | Save your work and close your apps - you won't be able to use your system while features are being added. Your System will restart at least once. |
| 37 | Please select the checkbox before proceeding | Please select the checkbox before proceeding |
| 38 | Start upgrade | Start upgrade |
| 43 | This might take a while. Don’t turn off your PC. | This might take a while. Don't turn off your PC. |
| 44 | Windows upgrade failed | Windows upgrade failed |
| 45 | Preparing for upgrade | Preparing for upgrade |
| 46 | The machine is not activated. Product key validation for upgrade failed. | The machine is not activated. Product key validation for upgrade failed. |
| 48 | complete | complete |
| 50 | Error Code: |
Error Code: |
| 51 | Don’t turn off your system | Don't turn off your system |
| 52 | Edition upgrade completed | Edition upgrade completed |
| 53 | We couldn’t upgrade your edition | We couldn't upgrade your edition |
| 54 | You have now finished, and your device is ready to go. | You're all done and your device is ready to go. |
| 55 | Try upgrading your edition of Windows again or contact Microsoft support and reference the error code. | Try upgrading your edition of Windows again or contact Microsoft support and reference the error code. |
| 56 | This edition cannot be upgraded. | This edition cannot be upgraded. |
| 57 | The Group Policy prevents this machine from upgrading. | The Group Policy prevents this machine from upgrading. |
| 58 | Upgrading your edition will add new features to Windows. Before you start, make sure you save your work and close any apps. | Upgrading your edition will add new features to Windows. Before you start, make sure to save your work and close any apps. |
| 59 | This upgrade might take a while and your device will restart. You won’t be able to use your device until it’s finished. | This upgrade might take a while and your device will restart. You won't be able to use your device until it's done. |
| 60 | By activating Windows, you get the best experience, free from interruptions. | By activating Windows, you get the best experience, free from interruptions. |
| 61 | Activate Windows | Activate Windows |
| 62 | Activate | Activate |
| 64 | We’ve activated this copy of Windows. | We've activated this copy of Windows. |
| 65 | Windows Activation | Windows Activation |
| 67 | We can’t activate Windows on this device because the product key that you entered is no longer valid. Enter a different product key. | We can’t activate Windows on this device as the product key you entered is no longer valid. Enter a different product key. |
| 68 | Learn more | Learn more |
| 69 | This is very embarrassing. Our activation service is down. We’re working to fix the problem. | This is very embarrassing. Our activation service is down. We’re working to fix the problem. |
| 70 | We can’t activate Windows on this device because the product key that you entered has already been used on a different device. Enter a different product key. | We can’t activate Windows on this device as the product key you entered has already been used on a different device. Enter a different product key. |
| 71 | Contact support | Contact support |
| 72 | Windows can’t activate with this product key. Please try a different key. | Windows can’t activate with this product key. Please try a different key. |
| 73 | To activate with this product key, this device will need to connect to your organisation’s activation service. | To activate with this product key, this device will need to connect to your organization’s activation service. |
| 74 | To activate with this product key after upgrading your edition of Windows, this device will need to connect to your organisation’s activation service. | To activate with this product key after upgrading your edition of Windows, this device will need to connect to your organization’s activation service. |
| 75 | We can’t activate your edition of Windows with this product key. Use a product key that matches your edition: %1, or go to the Store to buy genuine Windows. | We can’t activate your edition of Windows with this product key. Use a product key that matches your edition: %1 or go to the Store to buy genuine Windows. |
| 80 | Upgrade Windows Edition | Upgrade Windows Edition |
| 81 | A new edition of Windows is available. | A new edition of Windows is available. |
| 82 | Try activating Windows again or contact Microsoft support and reference the error code. You can go to Settings for more information. | Try activating Windows again or contact Microsoft support and reference the error code. You can go to Settings for more information. |
| 83 | Try activating Windows again or contact your system administrator for more information. You can also go to Settings for more information. | Try activating Windows again or contact your system administrator for more information. You can also go to Settings for more information. |
| 84 | Try upgrading your edition of Windows again or contact your system administrator for more information. | Try upgrading your edition of Windows again or contact your system administrator for more information. |
| 85 | A new edition of Windows is available. Restart your device to complete the upgrade. Your device will restart automatically in 2 hours. | A new edition of Windows is available. Restart your device to complete the upgrade. Your device will restart automatically in 2 hours. |
| 86 | Unable to switch | Unable to switch |
| 87 | Preparing to switch | Preparing to switch |
| 88 | Your PC is switching to %1. Restart it now to finish the switching process. It will restart automatically in 2 hours. | Your PC is switching to %1. Restart it now to finish switching. It will restart automatically in 2 hours. |
| 301 | Troubleshooting has completed | Troubleshooting has completed |
| 302 | Unable to activate Windows | Unable to activate Windows |
| 308 | Go to Store | Go to Store |
| 310 | We found a %1 digital licence for this device running %2. To activate using this digital licence, select upgrade your edition of Windows. | We found a %1 digital license for this device running %2. To activate using this digital license, select upgrade your edition of Windows. |
| 311 | We found a %1 digital licence for this device running %2. To activate using this digital licence, you need to install %1. | We found a %1 digital license for this device running %2. To activate using this digital license, you need to install %1. |
| 312 | We found a digital licence for %1. To activate this device, select Activate Windows. | We found a digital license for %1. To activate this device, select Activate Windows. |
| 313 | We weren’t able to activate Windows on this device. | We weren't able to activate Windows on this device. |
| 314 | You can activate this device by going to the Store and purchasing a genuine copy of Windows. | You can activate this device by going to the Store and purchasing a genuine copy of Windows. |
| 315 | You can also activate this device by going to the Store and purchasing a genuine copy of Windows. | You can also activate this device by going to the Store and purchasing a genuine copy of Windows. |
| 317 | We can’t activate your copy of Windows. Make sure that you’re connected to the Internet and try again. If you’re connected to the Internet and continue seeing this problem, contact your system administrator for more information. | We can't activate your copy of Windows. Make sure you're connected to the Internet and try again. If you're connected to the Internet and continue seeing this problem, contact your system administrator for more information. |
| 318 | We can’t activate your copy of Windows. Make sure that you’re connected to the Internet and try again. | We can't activate your copy of Windows. Make sure you're connected to the Internet and try again. |
| 319 | I recently changed hardware on this device | I changed hardware on this device recently |
| 321 | Detecting activation problems… | Detecting activation problems... |
| 322 | We can’t continue troubleshooting as an unexpected error has occurred. Make sure that you’re connected to the Internet and try again. (0x%1!08x!) | We can't continue troubleshooting as an unexpected error has occurred. Make sure you're connected to the Internet and try again. (0x%1!08x!) |
| 323 | We can’t continue troubleshooting as an unexpected error has occurred. Try again later, or contact your system administrator for more information. (0x%1!08x!) | We can't continue troubleshooting as an unexpected error has occurred. Try again later or contact your system administrator for more information. (0x%1!08x!) |
| 325 | | |
| 327 | | |
| 330 | 16pt;Normal;None;Segoe MDL2 Assets | 16pt;Normal;None;Segoe MDL2 Assets |
| 331 | 16pt;Normal;None;Lock MDL2 Assets | 16pt;Normal;None;Lock MDL2 Assets |
| 3100 | Get your Windows licence | Get your Windows license |
| File Description: | Get your Windows licence |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | EditionUpgradeManagerObj.DLL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | EditionUpgradeManagerObj.DLL.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x809, 1200 |