File name: | werconcpl.dll.mui |
Size: | 61440 byte |
MD5: | fab6892a63de633b50f34de96cef971f |
SHA1: | 24e35e2e107d184339279be6b9a6a0b6a3d21a9e |
SHA256: | 768dd11b993552f4aa3122e6a9dfb8e24b32aad83f05b63b5e43ecda7655abfb |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Assamese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Assamese | English |
---|---|---|
13 | সমস্যা | Problem |
14 | তাৰিখ | Date |
15 | স্থিতি | Status |
16 | &সমস্যাসমূহৰ প্ৰতিবেদন দাখিল কৰিবলৈ আৰু স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে সমাধানৰ কাৰণে পৰীক্ষণ কৰিবলৈ শিকক৷ | &Learn how to report problems and check for solutions automatically. |
17 | &আমাৰ গোপনীয়তা বিষয়ক বিবৃতি অনলাইনত পঢ়ক | &Read our privacy statement online |
18 | ঠিক | OK |
19 | Check for solutions to these problems | Check for solutions to these problems |
20 | Windows will send a description of each problem to Microsoft and look for steps you can take to solve it. Sending information about problems also helps create solutions. | Windows will send a description of each problem to Microsoft and look for steps you can take to solve it. Sending information about problems also helps create solutions. |
21 | Select &all | Select &all |
23 | Check for &solutions | Check for &solutions |
24 | বাতিল কৰক | Cancel |
26 | সমস্যা প্ৰতিবেদনসমূহ সমীক্ষা কৰক | Review problem reports |
27 | Microsoft-লৈ প্ৰেৰণ কৰিব পৰা সমস্যাৰ প্ৰতিবেদনবোৰ চাওঁক৷ যেতিয়া সমাধান উপলব্ধ হয়, সেইবোৰ নিৰাপত্তা আৰু মেৰামতিত দেখা যাব৷ | View problem reports that can be reported to Microsoft. When solutions are available, they will appear in Security and Maintenance. |
28 | সমাধান খুলি আছে... | Opening solution... |
29 | ইয়াত প্ৰযোজ্য হোৱা সকলো সমস্যা &দৰ্শন কৰক | Vie&w all problems this applies to |
30 | &এই বাৰ্তা মুদ্ৰণ কৰক | &Print this message |
32 | &এতিয়া স্থাপন কৰক | &Install Now |
33 | সমস্যা প্ৰতিবেদনলৈ সমাধানৰ কাৰণে পৰীক্ষণ কৰাৰ সময়ত পচন্দ কৰক | Choose when to check for solutions to problem reports |
34 | আপুনি Microsoft লৈ সমস্যা প্ৰতিবেদন প্ৰেৰণ কৰাৰ সময়ত, সমাধান উপলব্ধ হোৱাৰ সময়ত আপুনি প্ৰাপ্ত কৰিব৷ কিমান তথ্য প্ৰেৰণ কৰিব পাৰি তাক আপুনি সমাযোজন কৰিব পাৰে৷ | When you send problem reports to Microsoft, you will receive solutions when they are available. You can adjust how much information is sent. |
35 | কি তথ্য প্ৰেৰণ &কৰিছে? | &What information is sent? |
37 | &সমাধানৰ কাৰণে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে পৰীক্ষণ কৰক | &Automatically check for solutions |
39 | প্ৰতিবাৰ কোনো সমস্যা উদ্ভৱ হ'লে, &সমাধানৰ কাৰণে পৰীক্ষা কৰাৰ আগতে মোক সোধক | Each time a problem occurs, ask &me before checking for solutions |
40 | সকলো ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ কাৰণে প্ৰতিবেদন ছেটিংছ পৰি&বৰ্তন কৰক | Change report settings for all &users |
42 | Windows ত্ৰুটি প্ৰতিবেদন গো&পনীয়তা বিষয়ক বিবৃতি অনলাইন পঢ়ক | &Read the Windows Error Reporting privacy statement online |
43 | সমস্যাৰ প্ৰতিবেদনৰ দাখিল কৰি থকাৰ পৰা কোনটো প্ৰ'গ্ৰাম আপুনি উলিয়াব বিচাৰে? | What programs would you like to exclude from problem reporting? |
53 | Windows-এ তলত সূচীভুক্ত প্ৰ'গ্ৰামৰ কাৰণে সমস্যাৰ প্ৰতিবেদন প্ৰেৰণ কৰিব নোৱাৰে৷ | Windows will not send problem reports for the programs listed below. |
54 | যো&গ কৰক... | &Add... |
55 | &আঁতৰাওক | &Remove |
63 | The update referred to in this solution has already been installed. | The update referred to in this solution has already been installed. |
67 | সমাধান এই সমস্যাসমূহত প্ৰয়োগ কৰা হ'ব | The solution applies to these problems |
68 | সমাধান: | Solution: |
69 | প্ৰাপ্ত কৰা হ'ল: | Received: |
71 | &মই কিছুমান ছেটিংছ কিয় পৰিবৰ্তন কৰিব নোৱাৰিম? | Why can't I &change some settings? |
72 | &সহায়ৰ কাৰণে সোধক | Ask for &help |
73 | Check again for solutions to &other problems | Check again for solutions to &other problems |
78 | This update is currently not available. Please try viewing this solution later, or try checking later for a solution to the problem. | This update is currently not available. Please try viewing this solution later, or try checking later for a solution to the problem. |
94 | Select all | Select all |
96 | Check again for solutions to other problems | Check again for solutions to other problems |
97 | See if solutions are now available for problems that you reported earlier. | See if solutions are now available for problems that you reported earlier. |
100 | Check for solutions | Check for solutions |
101 | Cancel | Cancel |
107 | সহায় | Help |
108 | Get help | Get help |
109 | ক্লিপবোৰ্ডলৈ প্ৰতিলিপি &কৰক | &Copy to clipboard |
115 | This solution has been applied. No further action is required. | This solution has been applied. No further action is required. |
116 | This solution does not apply. | This solution does not apply. |
117 | এই বাৰ্তাটো নিৰাপত্তা আৰু মেৰামতিৰ পৰা গোপন কৰা হৈছিল৷ | This message was hidden from Security and Maintenance. |
118 | এই বাৰ্তাটো আৰ্কাইভ &কৰক | &Archive this message |
119 | Archive this message | Archive this message |
124 | ScrollLeft | ScrollLeft |
125 | আপোনাৰ কম্পিউটাৰৰ নিৰ্ভৰযোগ্যতা আৰু সমস্যা ইতিহাস সমীক্ষা কৰক | Review your computer's reliability and problem history |
127 | ইয়াৰ দ্বাৰা দৰ্শন কৰা: | View by: |
128 | অন্তিমবাৰ আপডেট কৰা হৈছে: | Last updated: |
130 | | | | |
133 | Scroll Left | Scroll Left |
134 | ScrollRight | ScrollRight |
135 | Scroll Right | Scroll Right |
136 | &নিৰ্ভযোগ্যতা ইতিহাস সংৰক্ষণ কৰক... | &Save reliability history... |
139 | সকলো সমস্যা প্ৰতিবেদন &দৰ্শন কৰক | View all problem &reports |
140 | ইয়াৰ কাৰণে নিৰ্ভৰযোগ্যতা বিশদ বিৱৰণ: | Reliability details for: |
141 | সকলো সমস্যা প্ৰতিবেদন পৰিষ্কাৰ &কৰক | &Clear all problem reports |
142 | Clear all problem reports | Clear all problem reports |
143 | প্ৰতিবেদন কৰি থকাৰ পৰা বাহিৰ কৰিবলৈ প্ৰ'গ্ৰা&মসমূহ চয়ন কৰক | Select &programs to exclude from reporting |
147 | &সমাধানৰ কাৰণে পৰীক্ষা নকৰিব (স্বীকৃতিপ্ৰাপ্ত নহয়) | &Never check for solutions (not recommended) |
148 | &সমাধান দৰ্শন কৰক | View &solution |
149 | নিৰ্ভৰযোগ্যতা মনিটৰ প্ৰতিবেদন জেনেৰেট কৰি আছে, অনুগ্ৰহ কৰি অপেক্ষা কৰক... | Reliability Monitor is generating the report. Please wait... |
150 | স্থিৰযোগ্য নিৰ্ঘ্ন্ট আৰু চাৰ্ট এতিয়া গণনা কৰিব নোৱাৰি৷ যদি আপুনি এই মাত্ৰ Windows স্থাপন কৰিছে, নিৰ্ভৰযোগ্যতা বিশ্লেষণ উপাদান আপোনাৰ কম্পিউটাৰৰ স্থিৰযোগ্য নিৰ্ঘ্ণ্ট গণনা কৰিবলৈ কেইবা ঘ্ণ্টা ল'ব পাৰে৷ অনুগ্ৰহ কৰি পিচত পৰীক্ষা কৰক৷ | The stability index and chart have not been calculated yet. If you just installed Windows, Reliability Analysis Component will take a few hours to calculate your computer's stability index. Please check back later. |
151 | সকলো সমস্যালৈ সমাধানৰ &কাৰণে পৰীক্ষা কৰক ... | &Check for solutions to all problems ... |
152 | Windows স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে এই বাৰ্তা সংগৃহিত কৰে৷ | Windows automatically archived this message. |
153 | সমাধানৰ কাৰণে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে পৰীক্ষা কৰক আৰু যদি প্ৰয়োজন হয়, অতিৰিক্ত প্ৰতি&বেদন ডাটা প্ৰেৰণ কৰক | Automatically check for solutions and &send additional report data, if needed |
155 | এই কম্পিউটাৰৰ কাৰণে নিৰ্ভৰযোগ্য মনিটৰত সৰ্বশেষ ডাটা নাই কাৰণ RACTask অক্ষম কৰা হৈছে বা সৰ্বশ্ৰেষ্ঠ প্ৰদৰ্শনৰ কাৰণে কনফিগাৰ কৰিছে৷ আপোনাৰ কম্পিউটাৰৰ স্থিৰযোগ্য নিৰীক্ষণ কৰিবলৈ আপুনি RACTask অন বা পুনঃকনফিগাৰ কৰিব লাগিব৷ আপুনি ইয়াক কৰাৰ পিছত, আপোনাৰ কম্পিউটাৰৰ স্থিৰযোগ্য নিৰ্ঘ্ণ্ট চাবলৈ কেই ঘ্ণ্টামান নিৰ্ভৰযোগ্য মনিটৰ পৰীক্ষা কৰক৷
পৰীক্ষনৰ সময়ত, যদি আপুনি আপোনাৰ কম্পিউটাৰে প্ৰতিবেদন কৰা সমস্যা দেখা পায়, 'সকলো সমস্যা প্ৰতিবেদন দৰ্শন কৰক' ক্লিক কৰক৷ |
Reliability Monitor does not have up to date data for this computer because RACTask might be disabled or configured for optimal performance. You need to turn on or reconfigure RACTask to monitor your computer's stability. After you do so, check the Reliability Monitor in a few hours to see your computer's stability index.
In the meantime, if you want to see problems that your computer has reported, click 'View all problem reports'. |
156 | RACTask কেনেকৈ অন বা &পুনঃকনফিগাৰ কৰিব তাক চাবলৈ ইয়াত ক্লিক কৰক৷ | Click here to see how to &turn on or reconfigure RACTask. |
159 | HelpEnableRAC | HelpEnableRAC |
160 | How to enable RAC task | How to enable RAC task |
167 | ExportLink | ExportLink |
168 | Save reliability history | Save reliability history |
169 | সকলো সমস্যা প্ৰতিবেদন দৰ্শন কৰক | View all problem reports |
170 | PRSLink | PRSLink |
171 | সকলো সমস্যালৈ সমাধানৰ কাৰণে পৰীক্ষা কৰক | Check for solutions to all problems |
172 | PRSCheckAllLink | PRSCheckAllLink |
173 | কম্পিউটাৰ সমস্যাসমূহৰ বিষয়ে বাৰ্তাসমূহ সংগৃহিত কৰে | Archived messages about computer problems |
174 | &দিন | &Days |
175 | দিনৰ দ্বাৰা দৰ্শন কৰক | ViewByDays |
176 | Days | Days |
177 | &সপ্তাহ | &Weeks |
178 | সপ্তাহৰ দ্বাৰা দৰ্শন কৰক | ViewByWeeks |
179 | Weeks | Weeks |
180 | প্ৰয়োগ বিফলতা | Application failures |
181 | Windows বিফলতা | Windows failures |
184 | তথ্য | Information |
185 | সতৰ্ক | Warnings |
186 | বিবিধ বিফলতা | Miscellaneous failures |
187 | এই তালিকাত কেৱল Microsoft-লৈ প্ৰেৰণ কৰা সমস্যাৰ প্ৰতিবেদনবোৰৰ বাবে আৰ্কাইভ কৰা বাৰ্তা অন্তৰ্ভুক্ত আছে৷ আপুনি নিৰাপত্তা আৰু মেৰামতিত আন প্ৰকাৰৰ বাৰ্তা প্ৰদৰ্শন বা গোপন কৰাৰ বাবে নিৰাপত্তা আৰু মেৰামতি ছেটিংছ পৰিৱৰ্তন কৰিব পাৰে৷ | This list includes only archived messages for problems reported to Microsoft. You can change Security and Maintenance settings to show or hide other types of messages in Security and Maintenance. |
188 | 10 | 10 |
189 | 5 | 5 |
190 | 1 | 1 |
191 | View solution | View solution |
192 | How to report problems and check for solutions automatically | How to report problems and check for solutions automatically |
193 | Read our privacy statement online | Read our privacy statement online |
194 | Copy to clipboard | Copy to clipboard |
195 | Ask for help | Ask for help |
196 | Print this message | Print this message |
197 | View all problems this applies to | View all problems this applies to |
198 | Install now | Install now |
199 | কি তথ্য প্ৰেৰণ কৰিছে? | What information is sent? |
200 | সকলো ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ কাৰণে প্ৰতিবেদন ছেটিংছ পৰিবৰ্তন কৰক | Change report settings for all users |
201 | প্ৰতিবেদন কৰি থকাৰ পৰা বাহিৰ কৰিবলৈ প্ৰ'গ্ৰামসমূহ চয়ন কৰক | Select programs to exclude from reporting |
202 | Windows ত্ৰুটি প্ৰতিবেদন গোপনীয়তা বিষয়ক বিবৃতি অনলাইন পঢ়ক | Read the Windows Error Reporting privacy statement online |
203 | সমাধানৰ কাৰণে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে পৰীক্ষণ কৰক | Automatically check for solutions |
204 | সমাধানৰ কাৰণে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে পৰীক্ষা কৰক আৰু যদি প্ৰয়োজন হয়, অতিৰিক্ত প্ৰতিবেদন ডাটা প্ৰেৰণ কৰক (স্বীকৃতিপ্ৰাপ্ত) | Automatically check for solutions and send additional report data, if needed (recommended) |
205 | প্ৰতিবাৰ কোনো সমস্যা উদ্ভৱ হ'লে, সমাধানৰ কাৰণে পৰীক্ষা কৰাৰ আগতে মোক সোধক | Each time a problem occurs, ask me before checking for solutions |
206 | সমাধানৰ কাৰণে পৰীক্ষা নকৰিব | Never check for solutions |
207 | যোগ কৰক | Add |
208 | আঁতৰাওক | Remove |
209 | নিৰাপত্তা আৰু মেৰামতি ছেটিংছ &পৰিৱৰ্তন কৰক | &Change Security and Maintenance settings |
210 | নিৰাপত্তা আৰু মেৰামতি ছেটিংছ পৰিৱৰ্তন কৰক | Change Security and Maintenance settings |
301 | Bucket Id | Bucket Id |
302 | Event Type | Event Type |
303 | উত্স | Source |
305 | Application Path | Application Path |
306 | সাৰাংশ | Summary |
307 | Solution | Solution |
308 | Solution for %1 | Solution for %1 |
309 | Priority | Priority |
310 | Sent date | Sent date |
311 | Description | Description |
312 | ক্ৰিয়া | Action |
313 | বাৰ্তা | Message |
325 | Automatically archived | Automatically archived |
326 | মেনুৱেলি সংগৃহিত | Manually archived |
327 | স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে সংগৃহিত | Automatically archived |
329 | সমাধান প্ৰয়োগ হৈছে | Solution applied |
350 | সমস্যাৰ প্ৰতিবেদন কৰি আছে | Problem Reporting |
351 | কাষ্ট'মাৰ এক্সপেৰিয়েন্স ইম্প্ৰুভমেণ্ট প্ৰ'গ্ৰাম | Customer Experience Improvement Program |
352 | One or more solutions must be installed separately | One or more solutions must be installed separately |
353 | Check online for solutions to software problems, choose reporting settings, and see problem reports for your computer. | Check online for solutions to software problems, choose reporting settings, and see problem reports for your computer. |
400 | সমস্যা প্ৰতিবেদনসমূহ | Problem Reports |
401 | সংগৃহিত বাৰ্তাসমূহ | Archived Messages |
402 | সমাধানৰ কাৰণে পৰীক্ষণ কৰক | Check For Solutions |
403 | সমস্যা বিশদ বিৱৰণ | Problem Details |
404 | বাৰ্তা বিশদ বিৱৰণ | Message Details |
405 | সম্বন্ধিত সমস্যাসমূহ | Related Problems |
406 | সমস্যা প্ৰতিবেদন ছেটিংসমূহ | Problem Reporting Settings |
407 | অগ্ৰণী সমস্যা প্ৰতিবেদন ছেটিংসমূহ | Advanced Problem Reporting Settings |
408 | নিৰ্ভৰযোগ্যতা মনিটৰ | Reliability Monitor |
451 | সমাধানৰ কাৰণে পৰীক্ষণ কৰি আছে | Checking for solutions |
452 | কোনো নতুন সমাধান বিচাৰি পোৱা নাই | No new solutions found |
453 | যেতিয়া সমাধান উপলব্ধ হয়, সেইবোৰ নিৰাপত্তা আৰু মেৰামতিত দেখা যাব৷ | When solutions are available, they will appear in Security and Maintenance. |
456 | Compressing data: %1!i! of %2!i! MB | Compressing data: %1!i! of %2!i! MB |
457 | Uploading data: %1!i! of %2!i! KB | Uploading data: %1!i! of %2!i! KB |
458 | Collecting additional data... | Collecting additional data... |
459 | Product: %1 | Product: %1 |
460 | Show details | Show details |
461 | Hide details | Hide details |
501 | No reports were selected, select reports to send to Microsoft | No reports were selected, select reports to send to Microsoft |
601 | কোনো সংগৃহিত বাৰ্তা নাই | No archived messages |
602 | Preparing to install... | Preparing to install... |
625 | Problems you can solve with this solution | Problems you can solve with this solution |
626 | 627 Windows can't display the problem details because the report has been deleted or changed. | 627 Windows can't display the problem details because the report has been deleted or changed. |
700 | সমাধান উপলব্ধ | Solution available |
701 | প্ৰতিবেদন প্ৰেৰণ কৰা হ'ল | Report sent |
702 | প্ৰতিবেদন দাখিল কৰা নাই | Not reported |
703 | More information available | More information available |
704 | অধিক ডাটা আৱশ্যক | More data required |
705 | No solution available | No solution available |
706 | Ready for upload | Ready for upload |
750 | এই সপ্তাহ | This week |
751 | যোৱা সপ্তাহ | Last week |
752 | যোৱা মাহ | Last month |
753 | Older | Older |
790 | %1 দ্বাৰা গোট কৰক | Group by %1 |
791 | দ্বাৰা গোট কৰক | Group by |
792 | গোট নকৰিব | Ungroup |
802 | সমস্যাৰ বিষয়ে অতিৰিক্ত তথ্য
|
Extra information about the problem
|
803 | সমস্যা স্বাক্ষৰ
|
Problem signature
|
804 | সমস্যাৰ বিৱৰণত সহায় কৰা ফাইল
|
Files that help describe the problem
|
805 | এই ফাইলসমূহৰ কোনো অস্থায়ী প্ৰতিলিপি দৰ্শন কৰক | View a temporary copy of these files |
806 | সতৰ্ক: | Warning: |
807 | যদি ভাইৰাছ বা অন্য নিৰাপত্তা সম্বন্ধিত বিপদ সমস্যাৰ কাৰণ হয়, তেন্তে ফাইলসমূহৰ কোনো এটা প্ৰতিলিপি খুলিলে আপোনাৰ কম্পিউটাৰ ক্ষতি হ'ব পাৰে. | If a virus or other security threat caused the problem, opening a copy of the files could harm your computer. |
808 | %1 problem details | %1 problem details |
809 | %1: %2
|
%1: %2
|
810 | Signature %1!i!: %2
|
Signature %1!i!: %2
|
811 | বাকেট ID: %1
|
Bucket ID: %1
|
812 | বিৱৰণ
|
Description
|
815 | Windows Diagnostic Information | Windows Diagnostic Information |
816 | Instance ID: %1
|
Instance ID: %1
|
817 | Resolution ID: %1
|
Resolution ID: %1
|
818 | Resolution : %1
|
Resolution : %1
|
819 | Problem: | Problem: |
820 | Product: | Product: |
821 | Files that help describe the problem (some files may no longer be available)
|
Files that help describe the problem (some files may no longer be available)
|
822 | সমস্যা ইভেণ্টৰ নাম: %1
|
Problem Event Name: %1
|
823 | Files that help describe the problem:
|
Files that help describe the problem:
|
824 | Server information: %1
|
Server information: %1
|
825 | ত্ৰুটি পূৰ্ণ প্ৰয়োগ পথ: %1
|
Faulting Application Path: %1
|
826 | বাকেট ID: %1 (%2)
|
Bucket ID: %1 (%2)
|
902 | কোনো প্ৰতিবেদন দাখিল নকৰা সমস্যা নাই৷ | There are no unreported problems. |
903 | There are no problems to check again. | There are no problems to check again. |
950 | Not available | Not available |
961 | Click to have Windows check online for solutions to computer problems. | Click to have Windows check online for solutions to computer problems. |
962 | Solution found | Solution found |
963 | Click to see steps for solving the problem you reported. | Click to see steps for solving the problem you reported. |
964 | Solve computer problems | Solve computer problems |
965 | Click to see solutions Windows has found for your computer. | Click to see solutions Windows has found for your computer. |
981 | আপুনি নিশ্চিতনে আপুনি এই প্ৰতিবেদন আৰু যিকোনো সহায়ক সমাধান বিলোপ কৰিব বিচাৰিছে? | Are you sure you want to delete this report and any associated solutions? |
982 | আপুনি নিশ্চিতনে আপুনি %1!i! প্ৰতিবেদন আৰু যিকোনো সহায়ক সমাধান বিলোপ কৰিব বিচাৰিছে? | Are you sure you want to delete %1!i! reports and any associated solutions? |
983 | Unable to delete 1 item. | Unable to delete 1 item. |
984 | Unable to delete %1!i! items. | Unable to delete %1!i! items. |
985 | বিলোপ কৰি আছে... | Deleting... |
986 | সমাধানসমূহৰ কাৰণে পৰীক্ষণ কৰিবলৈ Windows-এ সমস্যা প্ৰতিবেদনসমূহ ব্যৱহাৰ কৰে | Windows uses problem reports to check for solutions |
987 | প্ৰতিবেদন ইতিহাস ক্ৰিয়া কেন্দ্ৰ আৰু আপোনাৰ সংগৃহিত বাৰ্তাসমূহৰ পৰা বিলোপ হ'ব৷ যদি এই সমস্যাৰ কাৰণে কোনো সমাধান উপলব্ধ হয় আপোনাক জাননী দিয়া নহ'ব৷ | The report history will be deleted from Action Center and your archived messages. You might not be notified if a solution to this problem becomes available. |
988 | যদি আপুনি প্ৰতিবেদন পৰিষ্কাৰ কৰে, প্ৰতিবেদন ইতিহাস ক্ৰিয়া কেন্দ্ৰ আৰু আপোনাৰ সংগৃহিত বাৰ্তাসমূহৰ পৰা বিলোপ হ'ব৷ যদি এই সমস্যাৰ কাৰণে কোনো সমাধান উপলব্ধ হয় আপোনাক জাননী দিয়া নহ'ব৷ | If you clear the reports, the report history will be deleted from Action Center and your archived messages. You might not be notified if solutions to these problems become available. |
989 | সকলো &পৰিষ্কাৰ কৰক | Clear &all |
990 | C&lear | C&lear |
991 | &Delete | &Delete |
992 | &বাতিল কৰক | &Cancel |
995 | Windows-ৰ ফাইলসমূহৰ অস্থায়ী প্ৰতিলিপি আঁতৰাই আছে... | Windows is extracting a temporary copy of the files... |
10000 | তথ্য প্ৰস্তুত হোৱালৈকে অনুগ্ৰহ কৰি অপেক্ষা কৰক... | Please wait while the information is prepared…... |
10001 | এই দৰ্শনত কোনো প্ৰতিবেদন নাই৷ | There are no reports in this view. |
10002 | ! New | ! New |
10003 | বিশদ বিৱৰণ | Details |
10004 | কাৰিকৰী বিশদ বিৱৰণ দৰ্শন কৰক | View technical details |
10005 | অধিক | More |
10050 | Canceling | Canceling |
10051 | Windows could not install the solution. Make sure you are connected to the Internet and try again later. | Windows could not install the solution. Make sure you are connected to the Internet and try again later. |
10052 | আমাৰ গোপনীয়তা বিষয়ক বিবৃতি অনলাইন পঢ়ক | Read our privacy statement online |
10100 | প্ৰয়োগ | Applications |
10101 | Windows could not change one or more settings. | Windows could not change one or more settings. |
10102 | Are you sure you want to discard changes? | Are you sure you want to discard changes? |
10103 | Add an application to the Block list... | Add an application to the Block list... |
10104 | Windows could not change the setting | Windows could not change the setting |
10200 | Problem reporting is turned off | Problem reporting is turned off |
10201 | When problem reporting is turned off, your computer cannot send new reports or check for solutions to existing problems. Do you want to turn on problem reporting? | When problem reporting is turned off, your computer cannot send new reports or check for solutions to existing problems. Do you want to turn on problem reporting? |
10225 | Yes, open the problem report settings page | Yes, open the problem report settings page |
10226 | No, do not turn problem reporting on | No, do not turn problem reporting on |
10250 | Connect to the Internet, or try again later | Connect to the Internet, or try again later |
10251 | Solutions are available online only. Make sure you're online and try again. If you still can't see the solution, the service might be temporarily unavailable. Please try again in a few minutes.
Troubleshoot network and Internet connection problems |
Solutions are available online only. Make sure you're online and try again. If you still can't see the solution, the service might be temporarily unavailable. Please try again in a few minutes.
Troubleshoot network and Internet connection problems |
10252 | Windows ত্ৰুটি প্ৰতিবেদন সেৱালৈ আপল'ড কৰাত সমস্যা হৈছে | Problem uploading to the Windows Error Reporting service |
10253 | Windows ত্ৰুটি প্ৰতিবেদন সেৱালৈ কিছুমান প্ৰতিবেদন উন্নীত কৰিব নোৱাৰে৷ অনুগ্ৰহ কৰি পিছত চেষ্টা কৰক৷ | Some of the reports could not be uploaded to the Windows Error Reporting service. Please try again later. |
10275 | On | On |
10276 | Off | Off |
10277 | Allow each user to choose settings | Allow each user to choose settings |
10300 | Allow each user to choose reporting settings | Allow each user to choose reporting settings |
10301 | Ask each time a problem occurs | Ask each time a problem occurs |
10302 | Automatically check for solutions | Automatically check for solutions |
10303 | Automatically check for solutions and send additional information, if needed | Automatically check for solutions and send additional information, if needed |
10305 | Allow each &user to choose reporting settings | Allow each &user to choose reporting settings |
10306 | &Ask each time a problem occurs | &Ask each time a problem occurs |
10307 | Automatically check for solutions (&recommended) | Automatically check for solutions (&recommended) |
10308 | Automatically check for solutions and send additional &information, if needed | Automatically check for solutions and send additional &information, if needed |
10309 | Choose a reporting setting for all users | Choose a reporting setting for all users |
10311 | Turn off problem reporting | Turn off problem reporting |
10320 | O&n | O&n |
10321 | O&ff | O&ff |
10322 | &Allow each user to choose settings | &Allow each user to choose settings |
10323 | For all users, turn Windows problem reporting: | For all users, turn Windows problem reporting: |
10350 | &সমাধানৰ কাৰণে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে পৰীক্ষা কৰক(স্বীকৃতিপ্ৰাপ্ত) | &Automatically check for solutions(recommended) |
10351 | &সমাধানৰ কাৰণে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে পৰীক্ষা কৰক আৰু অতিৰিক্ত ডাটা প্ৰেৰণ কৰক, যদি প্ৰয়োজন হয় | Automatically check for solutions and &send additional data, if needed |
10353 | &সমাধানৰ কাৰণে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে পৰীক্ষা নকৰিব(স্বীকৃতিপ্ৰাপ্ত নহয়) | &Never check for solutions(not recommended) |
10354 | প্ৰত্যেক ব্যৱহাৰকৰ্তাক ছেটিংছ পছন্দ &কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক | Allow &each user to choose settings |
10355 | সকলো ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ কাৰণে আপুনি কি সমস্যা প্ৰতিবেদন ছেটিংছ ব্যৱহাৰ কৰিব বিচাৰে? | What problem report settings do you want to use for all users? |
10400 | Windows কাষ্ট'মাৰ এক্সপেৰিয়েন্স ইম্প্ৰুভমেণ্ট প্ৰ'গ্ৰামত আপুনি অংশগ্ৰহণ কৰিব বিচাৰে নেকি? | Do you want to participate in the Windows Customer Experience Improvement Program? |
10401 | হয়, মই প্ৰ'গ্ৰামত অংশগ্ৰহণ ক&ৰিব বিচাৰো৷ | &Yes, I want to participate in the program. |
10402 | নহয়, মই প্ৰ'&গ্ৰামত অংশগ্ৰহণ কৰিবলৈ নিবিচাৰোঁ৷ | &No, I don't want to participate in the program. |
10406 | প্ৰ'গ্ৰাম Microsoft-ক Windows উন্নীতসাধন কৰিবলৈ সহায় কৰে৷ আপোনাক ব্যাঘাত নঘটোৱাকৈ, ই আপোনাৰ কম্পিউটাৰ হাৰ্ডৱেৰ আৰু আপুনি Windows কেনেকৈ ব্যৱহাৰ কৰে তাৰ বিষয়ে তথ্য সংগ্ৰহ কৰে৷ Windows-ৰ সৈতে থকা সমস্যাৰ বিষয়ে তথ্য সংগ্ৰহ কৰিবলৈ প্ৰ'গ্ৰামে সময়ে সময়ে এটা ফাইল ডাউনলোড কৰে৷৷ সংগ্ৰহ কৰা তথ্য আপোনাক চিনাক্ত কৰিবলৈ বা আপোনাৰ লগত যোগাযোগ কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা নহয়৷
অনলাইন গোপনীয় বিবৃতি পঢ়ক |
The program helps Microsoft improve Windows. Without interrupting you, it collects information about your computer hardware and how you use Windows. The program also periodically downloads a file to collect information about problems you might have with Windows. The information collected is not used to identify or contact you.
Read the privacy statement online |
10407 | এই ছেটিংছ আপোনাৰ ছিষ্টেম ব্যৱস্থাপকৰ দ্বাৰা প্ৰৱন্ধন কৰা হৈছে. মই কিছুমান ছেটিংছ কিয় পৰিবৰ্তন কৰিব নোৱাৰিম? | This setting is managed by your system administrator. Why can't I change some settings? |
10408 | পৰি&বৰ্তনসমূহ সংৰক্ষণ কৰক | &Save Changes |
10500 | Are you sure you want to delete this solution and 1 related item? | Are you sure you want to delete this solution and 1 related item? |
10501 | Are you sure you want to delete this solution and %1!i! related items? | Are you sure you want to delete this solution and %1!i! related items? |
10600 | আপুনি এই সমস্যাৰ বিষয়ে অধিক তথ্য প্ৰেৰণ কৰিব বিচাৰে নেকি? | Do you want to send more information about the problem? |
10601 | Microsoft-ক %1!i! সমস্যা নিষ্পত্তি চেষ্টা কৰিবলৈ অধিক তথ্যৰ প্ৰয়োজন | Microsoft needs more information to try to solve %1!i! problems |
10602 | সমস্যাৰ বিশদ বিৱৰণ দৰ্শন কৰক | View problem details |
10603 | Hide problem details | Hide problem details |
10604 | &তথ্য প্ৰেৰণ কৰক | &Send information |
10605 | কি ভুল হ'ল তাৰ বিষয়ে অতিৰিক্ত বিশদ বিৱৰণে Microsoft-ক সমাধান সৃষ্টি কৰাত সহায় কৰিব৷ | Additional details about what went wrong can help Microsoft create solutions. |
10700 | কিছুমান ছেটিংছ গোট পলিচিৰ দ্বাৰা নিয়ন্ত্ৰণ কৰা হৈছে৷ তাক পৰিবৰ্তন কৰিবলৈ, সকলো ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ কাৰণে প্ৰতিবেদন ছেটিংছ পৰিবৰ্তন কৰকলৈ যাওক৷ | Some settings are controlled by Group Policy. To change them, go to Change report settings for all users. |
10701 | কিছুমান ছেটিংছ আপোনাৰ ছিষ্টেম ব্যৱস্থাপকৰ দ্বাৰা প্ৰৱন্ধিত কৰা হৈছে৷ সেইবোৰ পৰিবৰ্তন কৰিবলৈ, সকলো ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ কাৰণে প্ৰতিবেদন ছেটিংছ পৰিবৰ্তন কৰকলৈ যাওক৷ | Some settings are managed by your system administrator. To change them, go to Change report settings for all users. |
10702 | কিছুমান ছেটিংছ আপোনাৰ ছিষ্টেম ব্যৱস্থাপকৰ দ্বাৰা প্ৰৱন্ধন কৰা হৈছে৷ | Some settings are managed by your system administrator. |
10703 | কিছুমান ছেটিংছ গোট পলিচিৰ দ্বাৰা নিয়ন্ত্ৰণ কৰা হৈছে৷ | Some settings are controlled by Group Policy. |
10800 | Nirmala UI | Segoe UI |
10801 | %s - %s | %s - %s |
10802 | Not updated yet | Not updated yet |
10803 | কোনো সমাধানৰ বাবে পৰীক্ষণ কৰক | Check for a solution |
10804 | সমাধান দৰ্শন কৰক | View solution |
10805 | কাম কৰি থকাতো বন্ধ কৰিলে | Stopped working |
10806 | সঁহাৰি জনাই থকা বন্ধ কৰিছে | Stopped responding |
10807 | প্ৰয়োগ স্থাপনকৰণ সফল | Successful application installation |
10808 | প্ৰয়োগ আঁতৰোৱা সফল | Successful application removal |
10809 | প্ৰয়োগ পুনঃকনফিগাৰেছন সফল | Successful application reconfiguration |
10810 | প্ৰয়োগ উন্নীত সফল | Successful application update |
10811 | Successful application update removal | Successful application update removal |
10812 | Disk failure | Disk failure |
10813 | Windows কাৰ্য্য কৰি থকা বন্ধ কৰিছে | Windows stopped working |
10814 | Windows আৰম্ভ কৰিবলৈ বিফল হৈছে আৰু আমি সমস্যাৰ কাৰণ নিৰ্দ্ধাৰণ কৰাত অক্ষম | Windows failed to start and we are unable to determine the cause of the problem |
10815 | Windows Update সফল | Successful Windows Update |
10816 | Windows Update বিফল হৈছে | Failed Windows Update |
10817 | Windows Updates required reboot to continue | Windows Updates required reboot to continue |
10818 | Successful Windows Update removal | Successful Windows Update removal |
10819 | Failed Windows Update removal | Failed Windows Update removal |
10820 | ড্ৰাইভাৰ স্থাপনকৰণ সফল | Successful driver installation |
10821 | Windows সঠিকভাৱে ছাটডাউন হোৱা নাই | Windows was not properly shut down |
10822 | জটিল ইভেণ্ট | Critical events |
10824 | তথ্য ইভেণ্ট | Informational events |
10825 | Additional data: | Additional data: |
10826 | স্থিৰতা সূচকে আপোনাৰ ছিষ্টেমৰ সামগ্ৰীক স্থিৰতা 1-ৰ পৰা 10-লৈকে স্কেলৰ ভিতৰত আকলন কৰে৷ কোনো নিৰ্দিষ্ট সময় বাছনি কৰি, আপোনাৰ ছিষ্টেমক প্ৰভাৱিত কৰা কোনো নিৰ্দিষ্ট হাৰ্ডৱেৰ আৰু চফট্ৱেৰেৰে সমস্যাটো সমীক্ষা কৰিব পাৰে৷ | The stability index assesses your system's overall stability on a scale from 1 to 10. By selecting a specific period in time, you may review the specific hardware and software problems that have impacted your system. |
10830 | নিৰ্ভৰযোগ্যতা মনিটৰ প্ৰতিবেদন (*.XML)|*.XML|সকলো ফাইল (*.*)|*.*| | Reliability Monitor Reports (*.XML)|*.XML|All Files (*.*)|*.*| |
10831 | নিৰ্ভৰযোগ্যতা মনিটৰ ৰপ্তানি কৰক | Export Reliability Report |
10832 | Cannot write to file %s. Please make sure the file is not in use by another application and that you have sufficient permissions to write to this file. | Cannot write to file %s. Please make sure the file is not in use by another application and that you have sufficient permissions to write to this file. |
10833 | Critical | Critical |
10834 | Warning | Warning |
10836 |
|
|
10838 | ||
10863 | %04u-%02u-%02uT%02u:%02u:%02u.%03u | %04u-%02u-%02uT%02u:%02u:%02u.%03u |
10866 | Windows failed to start because of a recent software installation or upgrade | Windows failed to start because of a recent software installation or upgrade |
10867 | Windows failed to start because of a problem with the hard disk | Windows failed to start because of a problem with the hard disk |
10868 | Windows failed to start because of a problem with the system files | Windows failed to start because of a problem with the system files |
10869 | Windows failed to start because of a problem with security settings | Windows failed to start because of a problem with security settings |
10870 | Windows failed to start because of low disk space | Windows failed to start because of low disk space |
10871 | ছিষ্টেম ফাইলসমূহ হেৰাই থকাৰ কাৰণে Windows আৰম্ভ কৰিবলৈ বিফল হৈছে | Windows failed to start because of missing system files |
10872 | Windows failed to start because of potential memory (RAM) problems | Windows failed to start because of potential memory (RAM) problems |
10873 | ড্ৰাইভাৰ স্থাপনকৰণ অসফল | Unsuccessful driver installation |
10874 | প্ৰয়োগ স্থাপনকৰণ অসফল | Unsuccessful application installation |
10875 | প্ৰয়োগ আঁতৰোৱা অসফল | Unsuccessful application removal |
10876 | প্ৰয়োগ পুনঃকনফিগাৰেছন অসফল | Unsuccessful application reconfiguration |
10877 | প্ৰয়োগ উন্নীত অসফল | Unsuccessful application update |
10878 | Unsuccessful application update removal | Unsuccessful application update removal |
10879 | Windows স্থাপনকৰণ | Windows installation |
10880 | Application failures | Application failures |
10881 | Windows failures | Windows failures |
10882 | Miscellaneous failures | Miscellaneous failures |
10883 | Warnings | Warnings |
10884 | Information | Information |
10885 | Reliability index values for %s: Beginning value - %02.02f; Ending value - %02.02f; Minimum value: %02.02f; Maximum value: %02.02f | Reliability index values for %s: Beginning value - %02.02f; Ending value - %02.02f; Minimum value: %02.02f; Maximum value: %02.02f |
10886 | one or more application failures occurred | one or more application failures occurred |
10887 | no application failures occurred | no application failures occurred |
10888 | one or more Windows failures occurred | one or more Windows failures occurred |
10889 | no Windows failures occurred | no Windows failures occurred |
10890 | one or more miscellaneous failures occurred | one or more miscellaneous failures occurred |
10891 | no miscellaneous failures occurred | no miscellaneous failures occurred |
10892 | one or more warnings occurred | one or more warnings occurred |
10893 | no warnings occurred | no warnings occurred |
10894 | one or more informational events occurred | one or more informational events occurred |
10895 | no informational events occurred | no informational events occurred |
10896 | Selected period is: %s. | Selected period is: %s. |
10897 | %s-ৰ সপ্তাহ | week of %s |
10900 | অন | On |
10901 | অফ | Off |
10902 | সমস্যা প্ৰতিবেদনসমূহলৈ সমাধানৰ কাৰণে পৰীক্ষা কৰক | Check for solutions to problem reports |
10906 | প্ৰতিবেদন নকৰা সমস্যাসমূহলৈ সমাধানৰ কাৰণে পৰীক্ষা কৰক | Check for solutions to unreported problems |
10907 | আপোনাৰ কম্পিউটাৰত এটা সমস্যা আছে যাক Microsoft-লৈ প্ৰতিবেদন কৰা হোৱা নাই৷ ইয়াৰ কিছুমান সমস্যাৰ সমাধান উপলব্ধ হ'ব পাৰে৷ | There are problems on your computer that have not been reported to Microsoft. Some of these problems might have solutions available. |
10908 | প্ৰতিবেদন কৰিবলৈ সমস্যাসমূহ দৰ্শন কৰক | View problems to report |
10910 | এই বাৰ্তাটো আৰ্কাইভ কৰক | Archive this message |
10911 | বাৰ্তা বিশদ বিৱৰণ দৰ্শন কৰক | View message details |
10912 | View problem response | View problem response |
10913 | Download updates | Download updates |
10914 | Download driver | Download driver |
10915 | Get solution | Get solution |
10916 | View steps | View steps |
10917 | Go to steps | Go to steps |
10918 | Get instructions | Get instructions |
10919 | View recommendation | View recommendation |
10920 | Go to recommendation | Go to recommendation |
10921 | Get recommended updates | Get recommended updates |
10922 | Go to recommended steps | Go to recommended steps |
10923 | View details | View details |
10925 | নিৰ্ভৰযোগ্যতা ইতিহাস দৰ্শন কৰক | View reliability history |
10926 | এই বাৰ্তা উপেক্ষা কৰক | Ignore this message |
0x10000031 | Response Time | Response Time |
0x30000001 | Start | Start |
0x30000002 | Stop | Stop |
0x90000001 | Microsoft-Windows-ErrorReportingConsole | Microsoft-Windows-ErrorReportingConsole |
File Description: | PRS CPL |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | WerConCpl |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. সৰ্বস্বত্ব সংৰক্ষিত৷ |
Original Filename: | WerConCpl.DLL.MUI |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x44D, 1200 |