| File name: | srchadmin.dll.mui |
| Size: | 20480 byte |
| MD5: | faa79ecc1af8f5c4885c9db70c4174f6 |
| SHA1: | 91e472ef0766700b4cfb88c3da6a702e97f9727f |
| SHA256: | d2ae9af83b2fd5cb1c6a5847d53489b90cca9649771f6eed6bad2f8f80e83c1a |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Dutch language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Dutch | English |
|---|---|---|
| 501 | Indexeren wordt niet uitgevoerd. | Indexing is not running. |
| 502 | Wachten op ontvangen van indexeringsstatus... | Waiting to receive indexing status... |
| 503 | Indexeren is voltooid. | Indexing complete. |
| 504 | Het indexeren wordt uitgevoerd. Zoekopdrachten worden mogelijk niet voltooid gedurende het indexeren. | Indexing in progress. Search results might not be complete during this time. |
| 505 | Het indexeren wordt gestart. | Indexing is starting up. |
| 506 | Het indexeren wordt gestopt. | Indexing is shutting down. |
| 507 | Er wordt onderhoud op de index uitgevoerd. Een ogenblik geduld. | Index is performing maintenance. Please wait. |
| 508 | Het indexeren is door een externe toepassing onderbroken. | Indexing is paused by an external application. |
| 509 | Het indexeren wacht totdat de computer niet meer actief is. | Indexing is waiting for computer to become idle. |
| 510 | Het indexeren gaat langzamer vanwege gebruikersactiviteiten. | Indexing speed is reduced due to user activity. |
| 511 | Het indexeren is onderbroken om batterijstroom te sparen. | Indexing is paused to conserve battery power. |
| 512 | Er is onvoldoende geheugen beschikbaar om door te gaan met indexeren. De zoekresultaten zijn mogelijk niet volledig. | Insufficient memory to continue indexing. Search results might not be complete. |
| 513 | Er is onvoldoende schijfruimte beschikbaar om door te gaan met indexeren. De zoekresultaten zijn mogelijk niet volledig. | Insufficient disk space to continue indexing. Search results might not be complete. |
| 515 | Indexeren is onderbroken. | Indexing is paused. |
| 516 | Het groepsbeleid is ingesteld om het indexeren te onderbreken bij gebruik van de batterij. | Your group policy is set to pause indexing while on battery power. |
| 601 | Indexeringsopties | Indexing Options |
| 602 | De wijze van indexatie wijzigen om sneller te zoeken | Change how Windows indexes to search faster |
| 603 | mshelp://Windows/?id=%s | mshelp://Windows/?id=%s |
| 605 | %s items geïndexeerd | %s items indexed |
| 606 | Opnieuw maken | Rebuild |
| 607 | Nieuwe locatie voor de indexgegevensbestanden selecteren | Choose new location for the index data files |
| 608 | Deze bewerking kan lang duren en heeft invloed op alle gebruikers. Wilt u het verplaatsen nu starten, of wilt u wachten totdat de computer opnieuw wordt opgestart? | This operation may take a long time and will affect all users. Do you want to start the move now, or wait until the next system restart? |
| 609 | Beleidsinstelling is actief | Policy is in effect |
| 611 | Het aanpassen van de geïndexeerde locatie is uitgeschakeld door een beleidsinstelling. | Modifying index location is disabled by a policy. |
| 613 | Het indexeren van bestandsinhoud voor deze map is uitgeschakeld. Om deze instelling te wijzigen, selecteert u 'De inhoud en de eigenschappen van bestanden in deze map mogen worden geïndexeerd' in dialoogvenster Eigenschappen voor deze map. | Indexing of file contents for this folder has been disabled. To change this setting, select "Allow files in this folder to have contents indexed in addition to file properties" in the properties dialog box for this folder. |
| 614 | Deze locatie is momenteel niet beschikbaar. Schakel het selectievakje van deze locatie uit zodat items die zich daar bevonden, niet meer worden gezocht. | This location is currently unavailable. Uncheck it to stop finding items that used to be here. |
| 615 | Alleen administrators kunnen de instellingen voor deze locatie wijzigen, omdat dit invloed heeft op alle gebruikers. | Only administrators can change this location's settings, because it would affect all users. |
| 616 | Het wijzigen van de instellingen voor deze locatie is uitgeschakeld door de systeembeheerder. | The ability to modify settings for this location has been disabled by the system administrator. |
| 617 | Geavanceerde indexeringsopties | Advanced Indexing Options |
| 618 | Instellingen voor algemeen geïndexeerde locaties | Common Indexed Locations Settings |
| 620 | Geavanceerde opties | Advanced Options |
| 621 | Instellingen voor diakritische tekens wijzigen | Diacritics Settings Change |
| 622 | Door het wijzigen van de instellingen voor diakritische tekens wordt de index onmiddellijk opnieuw samengesteld. Afhankelijk van het aantal bestanden kan dit verschillende uren in beslag nemen. Zoekopdrachten zijn mogelijk onvolledig gedurende deze tijd. Klik op OK als u de index opnieuw wilt samenstellen. |
Changing the diacritic settings will immediately rebuild the index. Depending on how many files you have, this can take up to several hours to complete. Searches might be incomplete while the index is being rebuilt. To rebuild the index, click OK. |
| 623 | Met deze bewerking wordt uw index (inclusief aangepaste indexlocaties en uitgesloten locaties) verwijderd en volledig opnieuw samengesteld met behulp van de standaardinstellingen. Dit kan zeer lang duren. | This operation will delete your index (including custom index locations and excluded locations) and completely re-build the indexed locations using default settings. This might take a long time. |
| 624 | Standaardinstellingen herstellen | Restore Default Settings |
| 625 | Indexeren onderbreken | Pause Indexing |
| 626 | Indexeren gedurende 15 minuten onderbreken | Pause indexing for 15 minutes |
| 627 | Het indexeren van bestandsinhoud voor dit station is uitgeschakeld. Om deze instelling te wijzigen, selecteert u 'De inhoud en de eigenschappen van bestanden op dit station mogen worden geïndexeerd' in dialoogvenster Eigenschappen voor dit station. |
Indexing of file contents for this drive has been disabled. To change this setting, select "Allow files on this drive to have contents indexed in addition to file properties" in the properties dialog box for this drive. |
| 628 | (Niet beschikbaar) | (Unavailable) |
| 629 | Verwisselbare schijf | Removable Disk |
| 630 | Lokale schijf | Local Disk |
| 640 | Index opnieuw samenstellen | Rebuild Index |
| 641 | Het kan lang duren om de index opnieuw samen te stellen. Sommige weergaven en zoekresultaten zijn pas volledig nadat het samenstellen van de index is voltooid. | Rebuilding the index might take a long time to complete. Some views and search results might be incomplete until rebuilding is finished. |
| 643 | Er wordt onderhoud op de index uitgevoerd. | Index is performing maintenance. |
| 648 | Onvoldoende geheugen beschikbaar om met indexeren door te gaan. | Insufficient memory to continue indexing. |
| 649 | Onvoldoende schijfruimte beschikbaar om met indexeren door te gaan. | Insufficient disk space to continue indexing. |
| 701 | Opgenomen locaties | Included Locations |
| 702 | Uitsluiten | Exclude |
| 801 | Extensie | Extension |
| 802 | Filterbeschrijving | Filter Description |
| 810 | Filter voor bestandseigenschappen | File Properties filter |
| 811 | Bestandseigenschappen en inhoud als tekst indexeren | Index file properties and content as text |
| 812 | %s gebruiken | Use %s |
| 813 | Alleen bestandseigenschappen indexeren | Index file properties only |
| 814 | U bent niet gemachtigd om de instellingen voor deze extensie te wijzigen. | You do not have permission to change settings for this extension. |
| 815 | Kan geregistreerd IFilter niet vinden | Registered IFilter is not found |
| 913 | De instelling voor het indexeren van versleutelde bestanden wordt door de systeembeheerder beheerd. | Encrypted file indexing setting is managed by your system administrator. |
| 914 | De instelling voor ondersteuning van diakritische tekens wordt door de systeembeheerder beheerd. | Diacritics support setting is managed by your system administrator. |
| 1301 | Kan deze extensie niet toevoegen | Can not add this extension |
| 1302 | De opgegeven extensie is te lang | Extension you have entered is too long. |
| 1501 | Windows Search | Windows Search |
| 1601 | Versleutelde bestanden indexeren | Index Encrypted Files |
| 1602 | Kan de gegevensbeveiliging niet controleren | Cannot verify data security |
| 1603 | Ga pas door nadat u hebt gecontroleerd dat volledige versleuteling voor volumes (zoals BitLocker-stationsversleuteling of een oplossing die niet van Microsoft is) wordt gebruikt voor de locatie van de index. Waarom? | Don't continue until you verify that full volume encryption (such as BitLocker Drive Encryption or a non-Microsoft solution) is being used for the location of the index. Why? |
| 1604 | Gebruikt u een smartcard om toegang te verkrijgen tot versleutelde bestanden, voer deze dan nu in. Door deze bewerking wordt de index onmiddellijk opnieuw samengesteld. Afhankelijk van de hoeveelheid bestanden kan dit verschillende uren in beslag nemen. Zoekopdrachten zijn mogelijk onvolledig gedurende deze tijd. |
If you use a smart card to access encrypted files, please insert it now. This operation will immediately rebuild the index. Depending upon how many files you have, it can take as long as several hours to complete. Searches might be incomplete during this time. |
| 1607 | D&oorgaan | Co&ntinue |
| 1608 | Annuleren | Cancel |
| 1609 | &Details | &Details |
| 1610 | Door deze bewerking wordt de index onmiddellijk opnieuw samengesteld. Afhankelijk van de hoeveelheid bestanden kan dit verschillende uren in beslag nemen. Zoekopdrachten zijn mogelijk onvolledig gedurende deze tijd. | This operation will immediately rebuild the index. Depending upon how many files you have, it can take as long as several hours to complete. Searches might be incomplete during this time. |
| 1702 | Als u het selectievakje Versleutelde bestanden indexeren in- of uitschakelt, wordt de index onmiddellijk opnieuw samengesteld. Afhankelijk van de hoeveelheid bestanden kan dit verschillende uren in beslag nemen. Zoekopdrachten zijn mogelijk onvolledig terwijl de index opnieuw wordt samengesteld. Gebruikt u een smartcard om toegang te verkrijgen tot versleutelde bestanden, voer deze dan nu in. Klik op OK als u de index opnieuw wilt samenstellen. |
Selecting or clearing the "Index encrypted files" check box will immediately rebuild the index. Depending on how many files you have, this can take up to several hours to complete. Searches might be incomplete while the index is being rebuilt. If you use a smart card to access encrypted files, please insert it now. To rebuild the index, click OK. |
| 1703 | Als u het selectievakje Versleutelde bestanden indexeren in- of uitschakelt, wordt de index onmiddellijk opnieuw samengesteld. Afhankelijk van de hoeveelheid bestanden kan dit verschillende uren in beslag nemen. Zoekopdrachten zijn mogelijk onvolledig terwijl de index opnieuw wordt samengesteld. Klik op OK als u de index opnieuw wilt samenstellen. |
Selecting or clearing the "Index encrypted files" check box will immediately rebuild the index. Depending on how many files you have, this can take up to several hours to complete. Searches might be incomplete while the index is being rebuilt. To rebuild the index, click OK. |
| 1801 | %1!s! (%2!s!) | %1!s! (%2!s!) |
| 1802 | Agenda | Calendar |
| 1803 | Afspraken in Agenda | Calendar Appointments |
| 1804 | Contactpersonen | Contacts |
| 1806 | ||
| 1807 | E-mailberichten | E-mail Messages |
| 1808 | E-mailbijlagen | E-mail Attachments |
| 1810 | Andere communicatie | Other Communications |
| 1901 | Microsoft Corporation | Microsoft Corporation |
| 1902 | Hiermee blijft de zoekindex up-to-date | Keeps the search index up to date |
| File Description: | Indexeringsopties |
| File Version: | 7.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | srchadmin |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden. |
| Original Filename: | srchadmin.dll.mui |
| Product Name: | Windows® Search |
| Product Version: | 7.0.15063.0 |
| Translation: | 0x413, 1200 |