| 600 | מצב Windows Update |
Windows Update Status |
| 601 | סריקה לאיתור עדכונים נכשלה, הקש כאן כדי לנקוט פעולה |
Scan for updates failed, tap here to take action |
| 602 | עדכונים ממתינים להורדה, הקש כאן כדי לנקוט פעולה |
Updates pending download, tap here to take action |
| 603 | לא ניתן להתקין עדכונים, הקש כאן כדי לנקוט פעולה |
Can’t install updates, tap here to take action |
| 604 | ההורדה ממתינה לעדכון נדרש, הקש כאן כדי להתחיל בהורדה |
Download pending for required update, tap here to start download |
| 605 | הארגון שלך תזמן הפעלה מחדש ב- %1 ב- %2, הקש כאן לקבלת פרטים |
Your organization scheduled a restart at %1 on %2, tap here for details |
| 606 | הארגון שלך תזמן הפעלה מחדש, הקש כאן לקבלת פרטים |
Your organization scheduled a restart, tap here for details |
| 607 | נדרשת הפעלה מחדש כדי לסיים את התקנת העדכונים, הקש כאן כדי לנקוט פעולה |
Restart needed to finish installing updates, tap here to take action |
| 608 | תזמנת הפעלה מחדש ב- %1 ב- %2, הקש כאן לקבלת פרטים |
You’ve scheduled a restart at %1 on %2, tap here for details |
| 609 | תזמנת הפעלה מחדש, הקש כאן לקבלת פרטים |
You’ve scheduled a restart, tap here for details |
| 610 | לא ניתן להפעיל מחדש במועד המתוכנן, הניסיון הבא יהיה ב- %1 |
Unable to restart at scheduled time, next attempt at %1 |
| 611 | לא ניתן להפעיל מחדש במועד המתוכנן |
Unable to restart at scheduled time |
| 612 | הקש כאן לקבלת פרטים נוספים אודות מצב העדכון |
Tap here to find out more about update status |
| 613 | במכשיר שלך חסרים עדכונים חשובים והוא אינו עדכני, הקש כאן כדי לנקוט פעולה |
Your device is missing important updates and is out of date, tap here to take action |
| 630 | הפעל מחדש כעת |
Restart now |
| 631 | קבע מועד להפעלה מחדש |
Schedule the restart |
| 632 | קבע מועד חדש להפעלה מחדש |
Reschedule the restart |
| 633 | בדוק אם קיימים עדכונים |
Check for updates |
| 634 | הורד כעת |
Download now |
| 635 | התקן כעת |
Install now |
| 636 | פתח את הגדרות Windows Update |
Open Windows Update settings |