| File name: | helppane.exe.mui |
| Size: | 10240 byte |
| MD5: | fa7f5f5256bb0c3a9807d7b46716284a |
| SHA1: | 51354d706b1fcfc6481178c95fa07825c0f103db |
| SHA256: | c6d962ba5dfb9004bd6c1492b40bff4f263667fbb7a616a9781902f1dd12e75d |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | helppane.exe رێنوێنی وپشتگیری Microsoft (32-بت) |
If an error occurred or the following message in Welsh language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Welsh | English |
|---|---|---|
| 103 | رێنوێنی وپشتگیری Windows | Windows Help and Support |
| 145 | بۆ دواوە (Alt+تیری چەپ) | Back (Alt+Left Arrow) |
| 146 | بۆ پێشەوە (Alt+تیری راست) | Forward (Alt+Right Arrow) |
| 147 | چاپکردن (Ctrl+P) | Print (Ctrl+P) |
| 182 | ڕێکبەندەکان (Alt+O) | Settings (Alt+O) |
| 201 | تۆ نەبەستراویت بە ئینتەرنێتەوە. بۆ بەدەستهێنانی رێنوێنی سەرهێڵ, کە دوایین ناوەڕۆکی رێنوێنی پێشاندەدات, دەبێت تۆ بەستراوبیت بە ئینتەرنێت. پشکنینی ۆەیوەندی ئینتەرنێت.ئەگەر ئەم پەیامە ببینیت بەبەردەوامی, لەوانەیە رێنوێنی سەرهێڵ نابەردەستبێت. هەوڵدە پەیوەندیبکەوە لەکاتێکی تر. | You’re not connected to the Internet. To get online Help, which shows you the latest help content, you need to be connected to the Internet. Check your Internet connection.If you still see this message, the online Help service might be temporarily unavailable. Try to connect again later. |
| 203 | %1 |
%1 |
| 204 | تۆ نەبەستراویت بە رێنوێنی سەرهێڵ, کە دوایین ناوەڕۆکی رێنوێنی بەردەستە. هەر ئێستا رێنوێنی بەدەست بهێنە. | You’re not connected to online Help, where the latest help content is available. Get online Help now. |
| 205 | رێنوێنی سەرهێڵ بەردەستە بە ئەو زمانەی کە تۆ بەکاریدێنیت. بۆ بینینی دوایین ناوەڕۆکی رێنوێنی, دەتوانیت رێنوێنی سەرهێڵ بەدەست بێنیت لە %1. | Online Help isn’t available in the language you’re using. To see the latest help content, you can get online Help in %1. |
| 210 | ڕێن&وێنی سەرهێڵ | O&nline Help |
| 211 | ڕێنوێن&ی دەرهێڵ | Offli&ne Help |
| 213 | Windows Help and Support can’t start | Windows Help and Support can’t start |
| 214 | There is a problem with Windows Help and Support. To view our online Help content, visit the Windows website.. | There is a problem with Windows Help and Support. To view our online Help content, visit the Windows website.. |
| 215 | رێنوێنی سەرهێڵ | Online Help |
| 216 | رێنوێنی دەرهێڵ | Offline Help |
| 218 | نوێکردنەوە لە پێشکەوتندایە | Update is in progress |
| 219 | رێنوێنی و پشتگیری توانای کردنەوە نیە لەبەر Windows Update دامەزراندن یان دامەزراندسڕینەوەی ناوەرۆکی رێنوێنی دەکات. دەتوانی دوبارە ده‌سپێکردنی رێنوێنی بکەی لەکاتی نوێکردنەوەلە تەواوبێت. |
Help and Support cannot open because Windows Update is installing or uninstalling Help content. You can start Help again when the update is complete. |
| 220 | رێنوێنی و پشتگیری دەبێ دابخی لەکاتی Windows Update دامەزراندن یان دامەزراندسڕینەوەی ناوەرۆکی رێنوێنی دەکات. دەتوانی دوبارە ده‌سپێکردنی رێنوێنی بکەی لەکاتی نوێکردنەوەلە تەواوبێت. |
Help and Support has to close while Windows Update is installing or uninstalling Help content. You can start Help again when the update is complete. |
| 221 | Button Disabled by Policy | Button Disabled by Policy |
| 222 | ماڵەوەی رێنوێنی | Help home |
| 223 | پیشاندانی رێنوێنی | Browse help |
| 224 | پەیوەندیکردن بە پشتگیری | Contact support |
| 225 | گەڕان | Search |
| 227 | %1 رێنوێنی | %1 Help |
| 251 | گۆڕینی ئاستی زووم (Alt+Z) | Change zoom level (Alt+Z) |
| 252 | %u%% | %u%% |
| 32797 | ناوەڕۆکی رێنوێنی بەدەستدێنێت... | Getting Help content... |
| 32798 | بەتاڵ کردنەوە | Cancel |
| File Description: | رێنوێنی وپشتگیری Microsoft |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | HelpPane.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | HelpPane.exe.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x492, 1200 |