IpsmSnap.dll.mui Оснастка монитора IP-безопасности fa6195f29be4fdcff4e13e1d2ce0915e

File info

File name: IpsmSnap.dll.mui
Size: 53760 byte
MD5: fa6195f29be4fdcff4e13e1d2ce0915e
SHA1: 18e1d1a0336f23dbf545cfdb115ee9ad2192e28d
SHA256: e1cb5221ff18527da03484b15e20a1d934e0572eb3718bc8b323dac422625fe3
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Russian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Russian English
1Монитор IP-безопасности IP Security Monitor
3Размер Size
4Тип Type
6Имя компьютера Computer Name
7Категория Category
9Имя Name
10Универсальные фильтры Generic Filters
11Конечная точка туннеля (источник) Source Tunnel Endpoint
12Конечная точка туннеля (назначение) Destination Tunnel Endpoint
13Сопоставления безопасности Security Associations
15Источник Source
16Назначение Destination
17Быстрый режим: Quick Mode
18Специальные фильтры Specific Filters
19Порт источника Source Port
20Порт назначения Destination Port
21Протокол Protocol
22Направление Direction
23Основной режим Main Mode
25Число методов безопасности Number of Security Methods
26Политики IKE IKE Policies
29Политики согласования Negotiation Policies
31Расширение монитора IP-безопасности IP Security Monitor Extension
34Вес Weight
35Свойства методов безопасности основного режима Main Mode Security Method Properties
36Действие Action
38Методы проверки подлинности Authentication Methods
40GUID GUID
41%1 - Статистика IP-безопасности %1 - IP Security Statistics
42Параметры Parameters
43Статистика Statistics
44Политика согласования Negotiation Policy
45Политика IKE IKE Policy
48Мой Me
49Одноранговый Peer
50Проверка подлинности Authentication
51Шифрование Encryption
52Целостность Integrity
53Диффи-Хелмана Diffie-Hellman
54Тип подключения Connection Type
55Действие (исх.) Outbound Action
56Действие (вх.) Inbound Action
57Активная политика Active Policy
58Элемент Item
59Описание Description
60Имя политики Policy Name
61Описание политики Policy Description
62Дата изменения политики Policy Last Modified
63Хранилище политики Policy Store
64Подразделение Organizational Unit
65Локальное хранилище Local Store
66Хранилище домена Domain Store
67Политика не назначена Policy Not Assigned
68Неприменимо Not Applicable
69Путь политики Policy Path
70Имя объекта групповой политики Group Policy Object Name
71Недоступно Not Available
72Сводка Summary
73четкая Detail
74Не удается получить конфигурацию IKE. The Internet Key Exchange (IKE) configuration could not be retrieved.
75Не удается записать конфигурацию IKE в базу данных политик безопасности (SPD). The Internet Key Exchange (IKE) configuration could not be written to the Security Policy Database (SPD).
76Хранилище домена (с кэшем) Domain Store (cached)
100Оснастка монитора IP-безопасности используется для наблюдения за состоянием IP-безопасности. The IP Security Monitor snap-in is used to monitor the status of IP Security
101Microsoft Corporation Microsoft Corporation
1021.1 1.1
465Целостность AH AH Integrity
467Конфиденциальность ESP ESP Confidentiality
468Целостность ESP ESP Integrity
474Конечная точка туннеля (этот компьютер) My Tunnel Endpoint
475Конечная точка туннеля (компьютер назначения) Peer Tunnel Endpoint
476%1 (отклик по умолчанию) %1 (Default Response)
477Элементы %1 %1 Items
478%1 (по умолчанию) %1 (Default)
1000&Добавить компьютер...
Добавляет компьютер к списку
&Add Computer...
Adds a computer to the list.
1001&Переподключить
Переподключить компьютер
Re&connect
Reconnects the selected computer.
1004&Статистика...
Отображение статистики IP-безопасности этого компьютера
&Statistics...
Displays IP Security statistical information for this computer.
1005Пане&ль задач
Вывести панель задач для этого компонента.
&Taskpad
View the taskpad for this item.
1016Группа Диффи-Хелмана Diffie-Hellman
1017Сеансы Sessions
1018Проверка подлинности IKE IKE Authentication
1019
1020MD5 MD5
1021SHA1 SHA1
1023DES DES
10243DES 3DES
1025Предварительный ключ Preshared Key
1026Сертификат (DSS-подпись) Certificate (DSS Signature)
1027Сертификат (RSA-подпись) Certificate (RSA Signature)
1028Сертификат (RSA-шифрование) Certificate (RSA Encryption)
1029Kerberos Kerberos
1030HMAC-MD5 HMAC-MD5
1031HMAC-SHA1 HMAC-SHA1
1035Время жизни ключа (КБ/сек) Key Lifetimes (KB/Sec)
1036PFS включен PFS Enabled
1037PFS DH-группа PFS DH Group
1038Меньше (1) Low (1)
1039Средняя (2) Medium (2)
1040Высокая (2048) High (2048)
1041Время жизни ключа (сек) Key Lifetimes (secs)
1042&Найти совпадающие фильтры...
Найти совпадающие фильтры быстрого режима
Find &Matching Filters...
Finds matching specific quick mode filters.
1043Метод Method
1044Сведения Details
1046Любой Any
1047&Найти совпадающие фильтры...
Найти совпадающие фильтры основного режима
Find &Matching Filters...
Finds matching specific main mode filters.
1050Унаследовано из основного режима Derived from Main Mode
1051Не назначено Unassigned
1500Разрешить Permit
1501Блокировать Block
1502Согласовать безопасность Negotiate Security
1504ICMP ICMP
1505GGP GGP
1506TCP TCP
1507EGP EGP
1508PUP PUP
1509UDP UDP
1510HMP HMP
1511XNS-IDP XNS-IDP
1512RDP RDP
1513RVD RVD
1514Все подключения All connections
1515Локальная сеть (LAN) Local Area Network (LAN)
1516Удаленный доступ Remote Access
1517Нет данных Unknown
1518Да Yes
1519Нет No
1520Входящие Inbound
1521Исходящие Outbound
1522%d/%d %d/%d
1524Свойства методов проверки подлинности Properties of Authentication Methods
1526Активных сопоставлений безопасности Active Security Associations
1527Не законченные операции с ключами Pending Key Operations
1528Дополнения по ключам Key Additions
1529Удаления ключей Key Deletions
1530Повторное создание ключей Rekeys
1531Активных туннелей Active Tunnels
1532Сбойных пакетов SPI Bad SPI Packets
1533Незашифрованных пакетов Packets Not Decrypted
1534Непроверенных пакетов Packets Not Authenticated
1535Пакеты с определением ответа Packets With Replay Detection
1536Разгруженные операции сопоставления безопасности Offloaded Security Associations
1537Послано байт (секретных) Confidential Bytes Sent
1538Получено байт (секретных) Confidential Bytes Received
1539Послано байт (проверенных) Authenticated Bytes Sent
1540Получено байт (проверенных) Authenticated Bytes Received
1541Отправлено в туннель, байт Bytes Sent In Tunnels
1542Получено из туннеля, байт Bytes Received In Tunnels
1543Отправлено разгруженных байтов Offloaded Bytes Sent
1544Получено разгруженных байтов Offloaded Bytes Received
1545Н/Д N/A
1549Транспортных байтов отправлено Transport Bytes Sent
1558Всего запросов Total Acquire
1567Главный IKE-режим IKE Main Mode
1568Быстрый IKE-режим IKE Quick Mode
1569Получено транспортных байтов Transport Bytes Received
1570Другой - %u Other - %u
1574Удалений ключей Key Deletions
1575&Все фильтры
Отображение транспортных и туннельных фильтров
All &Filters
Displays both transport and tunnel filters.
1576&Транспортные фильтры
Отображение только транспортных фильтров
&Transport Filters Only
Displays only transport filters.
1577Туннельн&ые фильтры
Отображение только туннельных фильтров
Tu&nnel Filters Only
Displays only tunnel filters.
1578Прочие возможности Other
1579Получено неправильных пакетов Invalid Packets Received
2000Удалить %1 из списка компьютеров? Remove %1 from the list of computers?
3000Задания монитора IP-безопасности IP Security Monitor Tasks
3002Приступая к работе Getting started
3003Полезные сведения о начале работы с монитором IP-безопасности Helpful information on getting started with the IP Security Monitor
3006Добавить сервер Add a server
3007Добавление компьютера к списку Add a computer to the list
3008DNS-сервер(ы) DNS Server(s)
3009WINS-сервер(ы) WINS Server(s)
3010DHCP-сервер DHCP Server
3011Основной шлюз Default Gateway
3012Интернет-прокси Internet Proxy
3013Прокси HTTP HTTP Proxy
3014Мой адрес My Address
3015Одноранговый адрес Peer Address
3016Компонент Component
3018Дата и время Date/Time
3019Сообщение Message
3020Сведения о журнале Logging Information
3021первого First Event
3022Событие Last Event
3023момента Events On
3024Дата или время начала отображения событий позднее, чем дата или время конца. The date/time in View Events From is later than the date/time in View Events To.
3025Информация Information
3026Предупреждение Warning
3027Ошибка - %1 Error - %1
3028Отладка с подробным выводом Verbose Debug
3029Отправленные полезные данные IKE Sent IKE payload
3030Полученные полезные данные IKE Received IKE payload
3031Повторно отправленные полезные данные IKE Resent IKE payload
3032&Очистить журнал...
Очистка журнала
&Clear Log...
Clears the log
3033Парный "cookie" Cookie Pair
3037Ошибка Error
3040Все All
3042Мой IP-адрес My IP Address
3043Любой IP-адрес Any IP Address
3044Определенный IP-адрес A specific IP Address
3045Определенная подсеть IP A specific IP Subnet
3046Код сообщения (ID) Message ID
3047&Просмотр фильтра &Filter View
3048Просмотр фильтра Filter View
3049Определенное DNS-имя A specific DNS Name
3050Вы хотите очистить журнал? Do you want to clear the log?
3051Не удается очистить журнал. Unable to clear the log.
3052Ошибка при согласовании. A negotiation failure occurred.
3053Ошибка при проверке подлинности. Недопустимая подпись сертификата. An authentication failure occurred. The certificate signature is not valid.
3054Ошибка при проверке подлинности. Недопустимый билет Kerberos. An authentication failure occurred. The Kerberos ticket is not valid.
3055Ошибка при проверке подлинности. Недопустимый предварительный ключ. An authentication failure occurred. The preshared key is not valid.
3056Ошибка при проверке подлинности. Не удается проверить отношение доверия сертификата. An authentication failure occurred. The certificate trust could not be validated.
3057Ошибка при согласовании. Предложены недопустимые методы безопасности A negotiation failure occurred. The proposed security methods are not valid
3058Произошла неопознанная ошибка. An unknown error occurred.
3059Ошибка при загрузке данных. A data load error occurred.
3060Чтобы обеспечить запись данных IPsec в журнал, необходимо выбрать по крайней мере одну категорию ведения журнала. For IPsec data to be logged, you must select at least one logging category.
3061Укажите максимальное число записей для журнала в диапазоне от %d до %d. You must specify a maximum number of records to log in the range of %d to %d.
3062Не удается обновить свойства ведения журнала. The logging properties could not be updated.
3063Чтобы разрешить DNS-имя в IP-адрес, нажмите кнопку "Разрешить в адрес" и выберите нужный IP-адрес. To resolve the DNS name to an IP address, click Resolve, and then select the IP address that you want to use.
3065Не удается разрешить DNS-имя. The DNS name could not be resolved.
3068%1 - свойства %1 Properties
3069Мой адрес: %1 %2 My address: %1 %2
3070Одноранговый адрес: %1 %2 Peer address: %1 %2
3071Пара файлов "cookie": %1 %2 Cookie pair: %1 %2
3072Код сообщения: %1 %2 Message ID: %1 %2
3073Категория: %1 %2 Category: %1 %2
3074Время: %1 %2 Time: %1 %2
3075Сведения: %1 Details: %1
3076Режим не задан: No mode:
3077Базовый режим: Base mode:
3078Основной режим: Main mode:
3079Только проверка подлинности: Authentication only mode:
3080Агрессивный режим: Aggressive mode:
3081Данные ISAKMP: ISAKMP info:
3083Режим создания группы: New group mode:
3084Неизвестный протокол ISAKMP: ISAKMP Unknown:
3085Хэш, Hash,
3086KE, KE,
3087Специальный, Nonce,
3088СБ, SA,
3089Предложение, Proposal,
3090Преобразование, Transform,
3091Код, ID,
3092Сертификат, Cert,
3093Запрос сертификата, CertReq,
3094Уведомление, Notify,
3095Удаление, Delete,
3096Код поставщика, VendorID,
3097SSPI, SSPI,
3098Обнаружение NAT, NAT discovery,
3099Исходный адрес NAT, NAT original address,
3100Подпись, Signature,
3101полезные данные payload
3102цепочки полезных данных payload chains
3103Фильтры не найдены No matching filters found
3104Сбой проверки подлинности Authentication Failures
3105Мой код My ID
3106Код узла Peer ID
3107&Начать запись S&tart Logging
3108&Остановить ведение журнала Sto&p Logging
3109Со&хранить файл журнала как... &Save Log File As...
3110Недостаточно памяти Out of memory
3111Отсутствуют просмотренные записи, доступные для сохранения. There are no viewed records to save.
3112Чтобы обеспечить просмотр данных IPsec, необходимо выбрать по крайней мере одну категорию ведения журнала. For IPsec data to be viewed, you must select at least one logging category.
5001Неопознанная ошибка. %d An unknown error occurred. %d
5002Введите целое число в диапазоне от %d до %u. You must enter a number from %d through %u.
5003Интервал автообновления должен быть больше нуля. You must enter a number that is greater than zero for the auto refresh interval.
5004Компьютер уже присутствует в списке. The computer is already in the list.
5005Этот файл консоли был сохранен с использованием предыдущей версии оснастки PSEC и не совместим с текущей версией. Параметры не будут восстановлены. This console file was saved with a previous version of the IP Security Monitor snap-in that is not compatible with the current version. The settings could not be restored.
5006Нет сведений о состоянии. No status available.
5007При обращении к серверу "%1" произошла следующая ошибка: The following error occurred while contacting the server %1:
5008Указанный протокол должен иметь номер от 0 до %u. You must enter a protocol number in the range of 0 to %u.
5009Неверный номер порта источника. The source port number is invalid.
5010Неверный номер порта назначения. The destination port number is invalid.
5011LocalSystem LocalSystem
5012Указанная учетная запись не имеют привилегий администратора на компьютере %1. Проверьте правильность указания имени пользователя и пароля и наличие привилегий администратора на компьютере %1 для данного пользователя. The specified user account does not have administrative permissions on the computer %1. Verify that the user name and password for the user account are correct, and that the user account has administrative permissions on computer %1.
5013Пользователь %1 уже является администратором на этом компьютере. The user %1 already has administrative permissions on this computer.
5014Проверка пользователя %1 для этого устройства уже произведена. The user %1 is already authorized for this device.
5015Изменения в учетной записи вступят в силу только после запуска службы "IPSEC Services". Вы хотите перезапустить ее сейчас? Account changes will take effect the next time the 'IPSEC Services' service is started. Do you want to start the 'IPSEC Services' service now?
5016Не выбрано ни одно из направлений фильтров: входящее или исходящее. Необходимо выбрать хотя бы одно направление. Neither inbound filters nor outbound filters are selected. You must select at least one direction.
5017Диспетчеру системных службам не удалось определить, имеет ли учетная запись %1 право входа в качестве службы. Данная служба может работать неправильно от имени учетной записи %1. The System Service Manager could not determine whether the account %1 has the 'Log On As A Service' right. This service may not run correctly under the %1 account.
5018Учетной записи %1 не было предоставлено право входа в качестве службы. Служба IPSec может работать неправильно с учетной записью %1. The account %1 could not be granted the 'Log On As A Service' right. The 'IPSEC services' service may not run correctly under the %1 account.
5019Учетной записи %1 было предоставлено право входа в качестве службы. The account %1 has been granted the 'Log On As A Service' right.
5020Укажите имя компьютера. You must specify a computer name.
5021Адрес многоадресной рассылки недопустим в качестве конечного или исходного адреса. A multicast address is not a valid destination or source address.
5022Введите положительное значение в первом октете этого IP-адреса или адреса подсети. You must enter that is greater than zero in the first octet of this IP address or subnet.
5023Введите значение большее нуля для сегмента сети в данном IP-адресе. You must enter a number that is greater than zero in the network portion of this IP address.
5024Введите значение большее нуля для сегмента узла в данном IP-адресе. You must enter a number that is greater than zero in the host portion of this IP address.
5025Исходный адрес был выровнен по заданной маске подсети. The source address has been adjusted by the specified subnet mask.
5026Адрес назначения был выровнен по заданной маске подсети. The destination address has been adjusted by the specified subnet mask.
5027Первый октет IP-адреса или подсети должен быть менее 224. You must enter a number that is less than 224 in the first octet of this IP address or subnet.
5028Недопустимая маска для указанного IP-адреса. This is an invalid mask for the specified IP address.
5029Описание для исходной подсети изменено на "%1", так как маска подсети не задает подсеть. The description for the source IP subnet is being changed to "%1" because the subnet mask does not specify a subnet.
5030Описание подсети назначения изменено на "%1", так как маска подсети не задает подсеть. The description for the destination IP subnet is being changed to "%1" because the subnet mask does not specify a subnet.
5031Исходный адрес не может совпадать с конечным. The source and destination address cannot be the same.
5032Недопустимый знак Invalid character
5033Введите допустимый IPv4-адрес, IPv6-адрес или подсеть. Enter a valid IPv4 or IPv6 address or subnet.
6612Произошла ошибка. An error occurred.
6613Для открытия этого диалогового окна недостаточно памяти. Закройте некоторые приложения и повторите попытку. There is not enough memory available to open this dialog box. Close some applications, and then try again.
63000Dummy error message corresponding to the first error message stored in our DLL. Dummy error message corresponding to the first error message stored in our DLL.
63001Служба IPsec не запущена. The IPsec service is not running.
63002Компонент базы данных политик безопасности службы "IPsec service" недоступен или несовместим с IPsec-монитором. The Security Policy Database component of the IPsec service is unavailable or incompatible with the IP Security Monitor.
63003%1 %2 %1 %2
63004%2

%1
%2

%1
63005Произошла ошибка: %1!d! An error has occurred: %1!d!
65000Это сообщение имеет максимально возможный номер +1 This is the last possible message number +1

EXIF

File Name:IpsmSnap.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-n..n-clients.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ru-ru_bc21fff4f73d081d\
File Size:52 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:53248
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Russian
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Оснастка монитора IP-безопасности
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:ipsmsnap.dll
Legal Copyright:© Корпорация Майкрософт. Все права защищены.
Original File Name:ipsmsnap.dll.mui
Product Name:Операционная система Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-n..n-clients.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ru-ru_600364713edf96e7\

What is IpsmSnap.dll.mui?

IpsmSnap.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Russian language for file IpsmSnap.dll (Оснастка монитора IP-безопасности).

File version info

File Description:Оснастка монитора IP-безопасности
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:ipsmsnap.dll
Legal Copyright:© Корпорация Майкрософт. Все права защищены.
Original Filename:ipsmsnap.dll.mui
Product Name:Операционная система Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x419, 1200