| 300 | Gotowa |
Ready |
| 301 | Wstrzymana |
Paused |
| 302 | Błąd |
Error |
| 303 | Usuwanie |
Deleting |
| 304 | Zakleszczenie papieru |
Paper Jam |
| 305 | Brak papieru |
Out Of Paper |
| 306 | Wymagane podawanie ręczne |
Manual Feed Required |
| 307 | Problem z papierem |
Paper Problem |
| 308 | Offline |
Offline |
| 309 | Aktywny port We/Wy |
IO Active |
| 310 | Zajęta |
Busy |
| 311 | Drukowanie |
Printing |
| 312 | Pojemnik wyjściowy jest pełny |
Output Bin Full |
| 313 | Niedostępna |
Not Available |
| 314 | Oczekiwanie |
Waiting |
| 315 | Przetwarzanie |
Processing |
| 316 | Inicjowanie |
Initializing |
| 317 | Rozgrzewanie |
Warming Up |
| 318 | Mało toneru/atramentu |
Toner/Ink Low |
| 319 | Brak toneru/atramentu |
No Toner/Ink |
| 320 | Strona wysłana |
Page Punt |
| 321 | Wymagana uwaga |
Attention Required |
| 322 | Za mało pamięci |
Out Of Memory |
| 323 | Otwarte drzwiczki |
Door Open |
| 325 | Wydrukowano |
Printed |
| 326 | Buforowanie |
Spooling |
| 328 | - |
- |
| 330 | Zablokowana kolejka urządzenia |
Blocked Device Queue |
| 331 | Wysłano do drukarki |
Sent to Printer |
| 332 | Usunięto |
Deleted |
| 337 | Wstrzymano |
Paused |
| 340 | Ponowne uruchamianie |
Restarting |
| 342 | Wymagana jest interwencja użytkownika |
User Intervention Required |
| 617 | &Szczegóły |
&Details |
| 620 | Trwa zbieranie informacji o pakiecie sterowników... |
Collecting driver package information... |
| 621 | Trwa anulowanie... |
Canceling... |
| 622 | Zebrano informacje o pakiecie sterowników. |
Driver package information collected. |
| 623 | Ten pakiet zawiera następujące sterowniki będące w użyciu: |
This package contains the following driver(s) that are in use: |
| 624 | %1; Ten sterownik jest używany dla: |
%1; This driver is used on: |
| 625 | Zostaną usunięte następujące pakiety: |
The following package(s) will be deleted: |
| 626 | Zostaną usunięte następujące sterowniki: |
The following driver(s) will be deleted: |
| 627 | Wystąpił co najmniej jeden błąd. |
One or more errors have occurred. |
| 628 | Brak pakietu sterownika do usunięcia. |
There is no driver package to delete. |
| 629 | Trwa usuwanie... |
Deleting ... |
| 630 | Pakiet %1 został usunięty. |
Package %1 was removed. |
| 631 | Nie można usunąć pakietu %1. %2 |
Failed to remove package %1. %2 |
| 632 | Nie można usunąć pakietu %1. |
Failed to remove package %1. |
| 633 | Pakiet sterownika jest w użyciu. |
Driver package is in use. |
| 634 | Odmowa dostępu. |
Access is denied. |
| 635 | Trwa usuwanie sterownika... |
Removing driver... |
| 637 | OK |
OK |
| 638 | Sterownik %1 został usunięty. |
Driver %1 was removed. |
| 639 | Nie można usunąć sterownika %1. %2 |
Failed to remove driver %1. %2 |
| 640 | Usunięto pakiet sterownika. |
Driver package deleted. |
| 642 | Sterownik %1 jest w użyciu. Jest on używany dla: |
Driver %1 is in use. It is used on: |
| 643 | %1 |
%1 |
| 644 | Nie można usunąć następujących pakietów: |
The following package(s) can not be deleted: |
| 645 | Nie można usunąć następujących sterowników: |
The following driver(s) can not be deleted: |
| 700 | &Wybierz |
&Select |
| 701 | &Drukarka |
&Printer |
| 710 | %1 (x86) |
%1 (x86) |
| 711 | %1 (x64) |
%1 (x64) |
| 712 | %1 (IA64) |
%1 (IA64) |
| 713 | %1 (architektura nieznana) |
%1 (architecture unknown) |
| 714 | %1 (ARM) |
%1 (ARM) |