Taskmgr.exe Aktivitetshanteraren fa1ca9f9a34b6fcf94d74983356938f5

File name:	Taskmgr.exe.mui
Size:	57344 byte
MD5:	fa1ca9f9a34b6fcf94d74983356938f5
SHA1:	6d9dbdc961a654483f6aab32eaa7100bb2a747e3
SHA256:	5858a50e3bb52bf99a3a49728897f3cecca7a183755545af19e5ee4b1313cdc0
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI
In x64:	Taskmgr.exe Aktivitetshanteraren (32-bitar)

If an error occurred or the following message in Swedish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Swedish	English
30040	Segoe UI	Segoe UI
31501	res`res`*`Resmon	res`res`*`Resmon
31503	load`load`config`Configuration file to load	load`load`config`Configuration file to load
31504	open`open`file`Data file to load	open`open`file`Data file to load
31505	Aktivitetshanteraren har inaktiverats av administratören.	Task Manager has been disabled by your administrator.
32000	Fil	File
32001	Läst (byte/s)	Read (B/sec)
32002	Skrivet (byte/s)	Write (B/sec)
32003	Namn	Name
32004	PID	PID
32005	Användarnamn	User name
32006	Sessions-ID	Session ID
32007	CPU	CPU
32008	CPU-tid	CPU time
32009	Cykel	Cycle
32010	Arbetsminne	Working set (memory)
32011	Toppvärde arbetsminne	Peak working set (memory)
32012	Arbetsminnesförändring	Working set delta (memory)
32013	Privat arbetsminne	Memory (private working set)
32014	Minne (delat arbetsminne)	Memory (shared working set)
32015	Storlek på virtuellt minne	Commit size
32016	Växlingsbar pool	Paged pool
32017	Icke växlingsbar pool	NP pool
32018	Sidfel	Page faults
32019	Sidfelsförändring	PF Delta
32020	Basprioritet	Base priority
32021	Referenser	Handles
32022	Trådar	Threads
32023	Användarobjekt	User objects
32024	GDI-objekt	GDI objects
32025	I/O-läsningar	I/O reads
32026	I/O-skrivningar	I/O writes
32027	Andra I/O-åtgärder	I/O other
32028	I/O - antal byte, lästa	I/O read bytes
32029	I/O - antal byte, skrivna	I/O write bytes
32030	I/O - antal byte, andra	I/O other bytes
32031	Sökväg till avbildningen	Image path name
32032	Operativsystemets kontext	Operating system context
32033	Plattform	Platform
32034	Status	Status
32035	Förhöjd rättighet	Elevated
32036	UAC-virtualisering	UAC virtualization
32037	Beskrivning	Description
32038	Dataexekveringsskydd	Data Execution Prevention
32039	Disk totalt (byte/sek)	Disk total (B/sec)
32040	Totalt (byte/s)	Total (B/sec)
32041	Skickat (byte/s)	Send (B/sec)
32042	Mottaget (byte/s)	Receive (B/sec)
32044	Svarstid (ms)	Response time (ms)
32046	Grupp	Group
32047	Logisk disk	Logical disk
32048	I/O-prioritet	I/O priority
32049	Jobbobjekt-ID	Job Object ID
32050	Paketnamn	Package name
32051	Företagskontext	Enterprise Context
32200	Körs	Running
32201	Startar	Starting
32202	Fortsätter	Continuing
32203	Pausar	Pausing
32204	Pausad	Paused
32205	Stoppar	Stopping
32206	Stoppad	Stopped
32210	Svarar inte	Not responding
32213	Begränsad	Throttled
32250	Bakgrund	Background
32251	Låg	Low
32252	Normal	Normal
32253	Hög	High
32254	Kritisk	Critical
32256	Lägre än normal	Below normal
32258	Högre än normal	Above normal
32260	Realtid	Realtime
32261	Saknas	N/A
32264	Windows XP	Windows XP
32265	Windows Vista	Windows Vista
32266	Windows 7	Windows 7
32267	Windows 8	Windows 8
32268	Windows 8.1	Windows 8.1
32270	%1 (%2)	%1 (%2)
32271	16 bitar	16 bit
32272	32 bitar	32 bit
32273	64 bitar	64 bit
32280	Ja	Yes
32281	Nej	No
32286	Inaktiverat	Disabled
32287	Aktiverat	Enabled
32350	Systemavbrott	System interrupts
32351	DPC-anrop och rutiner för avbrottstjänst	Deferred procedure calls and interrupt service routines
32352	Systemets vänteprocess	System Idle Process
32353	Tid i procent som processorn är ledig	Percentage of time the processor is idle
32360	IPv4-loopback	IPv4 loopback
32361	IPv6-loopback	IPv6 loopback
32362	IPv4 har inte angetts	IPv4 unspecified
32363	IPv6 har inte angetts	IPv6 unspecified
32365	Ansluten	Connected
32366	Frånkopplad	Disconnected
32367	Ansluter	Connecting
32368	Okänd	Unknown
32369	Kan inte användas	Non operational
32371	Alla	Any
32372	IR-basband	Infrared baseband
32373	Leverantörsspecifik	Vendor specific
32381	Ingen	None
32382	GPRS	GPRS
32383	EDGE	EDGE
32384	UMTS	UMTS
32385	HSDPA	HSDPA
32386	HSUPA	HSUPA
32387	HSPA	HSPA
32388	LTE	LTE
32389	1xRTT	1xRTT
32390	1xEVDO	1xEVDO
32391	1xEVDO RevA	1xEVDO RevA
32392	1xEVDV	1xEVDV
32393	3xRTT	3xRTT
32394	1xEVDO RevB	1xEVDO RevB
32395	UMB	UMB
32398	Bluetooth PAN	Bluetooth PAN
32399	Ethernet	Ethernet
32400	Information	Details
32401	Tjänster	Services
32402	Prestanda	Performance
32403	Processer	Processes
32404	Autostart	Startup
32405	Användare	Users
32406	Apphistorik	App history
32420	Aktivitetshanteraren	Task Manager
32421	Vill du avsluta %s?	Do you want to end %s?
32422	Om ett öppet program associeras med den här processen kommer det att stängas och alla data som inte sparats går förlorade. Om du avslutar en systemprocess kan det leda till att datorn blir instabil. Vill du fortsätta?	If an open program is associated with this process, it will close and you will lose any unsaved data. If you end a system process, it might result in system instability. Are you sure you want to continue?
32423	Avsluta processen	End process
32424	Vill du avsluta processträdet för %s?	Do you want to end the process tree of %s?
32425	Om öppna program eller processer associeras med det här processträdet kommer de att stängas och alla data som inte sparats går förlorade. Om du avslutar en systemprocess kan det leda till att datorn blir instabil. Vill du fortsätta?	If open programs or processes are associated with this process tree, they will close and you will lose any unsaved data. If you end a system process, it might result in system instability. Are you sure you want to continue?
32426	Avsluta processträdet	End process tree
32427	Vill du avsluta de valda processerna?	Do you want to end the selected processes?
32428	Om öppna program associeras med de valda processerna kommer de att stängas och alla data som inte sparats går förlorade. Om du avslutar en systemprocess kan det leda till att datorn blir instabil. Vill du fortsätta?	If open programs are associated with the selected processes, they will close and you will lose any unsaved data. If you end a system process, it might result in system instability. Are you sure you want to continue?
32429	Vill du avsluta de valda processträden?	Do you want to end the selected process trees?
32430	Om öppna program eller processer associeras med de valda processträden kommer de att stängas och alla data som inte sparats går förlorade. Om du avslutar en systemprocess kan det leda till att datorn blir instabil. Vill du fortsätta?	If open programs or processes are associated with the selected process trees, they will close and you will lose any unsaved data. If you end a system process, it might result in system instability. Are you sure you want to continue?
32431	Välj kolumner	Select columns
32432	Välj de kolumner som ska visas i tabellen.	Select the columns that will appear in the table.
32443	Vill du avsluta systemprocessen %s?	Do you want to end the system process '%s'?
32444	Om den här processen avslutas blir Windows instabilt eller stängs av, och alla data som inte har sparats går förlorade. Vill du fortsätta?	Ending this process will cause Windows to become unusable or shut down, causing you to lose any data hasn't been saved. Are you sure you want to continue?
32445	Avsluta	Shut down
32446	Ignorera ändringar som inte sparats och stäng av.	Abandon unsaved data and shut down.
32447	Vill du ändra prioritet för %s?	Do you want to change the priority of '%s'?
32448	Om du ändrar prioriteten för vissa processer kan det leda till att systemet blir instabilt.	Changing the priority of certain processes could cause system instability.
32449	Ändra prioritet	Change priority
32450	Det gick inte att ändra prioritet	Unable to change priority
32451	Det går inte att ge prioriteten värdet Realtid. Prioriteten har fått värdet Hög i stället.	Unable to set priority to Realtime. The priority was set to High instead.
32532	Följande fel uppstod när kommandot skulle köras:	When attempting to execute the command, the following system error occurred:
32800	1 byte/s	1 B/sec
32801	1 kB/s	1 KB/sec
32802	10 kB/s	10 KB/sec
32803	100 kB/s	100 KB/sec
32804	1 MB/s	1 MB/sec
32805	10 MB/s	10 MB/sec
32806	100 MB/s	100 MB/sec
32807	1 GB/s	1 GB/sec
32808	1 bit/s	1 bps
32809	10 kbit/s	10 Kbps
32810	1 Mbit/s	1 Mbps
32811	10 Mbit/s	10 Mbps
32812	100 Mbit/s	100 Mbps
32813	1 Gbit/s	1 Gbps
32814	10 Gbit/s	10 Gbps
32815	100 Gbit/s	100 Gbps
32816	100 kbit/s	100 Kbps
32821	500 kbit/s	500 Kbps
32823	11 Mbit/s	11 Mbps
32824	54 Mbit/s	54 Mbps
32826	500 Mbit/s	500 Mbps
32830	450 kbit/s	450 Kbps
32831	800 kbit/s	800 Kbps
32832	7,7 Mbit/s	7.7 Mbps
32833	32 Mbit/s	32 Mbps
32834	50 Mbit/s	50 Mbps
32835	200 Mbit/s	200 Mbps
32836	300 Mbit/s	300 Mbps
32837	2 Gbit/s	2 Gbps
32841	500 kB/s	500 KB/s
32845	250 MB/s	250 MB/s
32846	500 MB/s	500 MB/s
32848	10 GB/s	10 GB/s
32849	100 GB/s	100 GB/s
32850	450 kB/s	450 KB/s
32851	800 kB/s	800 KB/s
32852	7 MB/s	7 MB/s
32853	60 MB/s	60 MB/s
32854	125 MB/s	125 MB/s
32855	200 MB/s	200 MB/s
32856	300 MB/s	300 MB/s
32857	2 GB/s	2 GB/s
32875	bit/s	bps
32876	kbit/s	Kbps
32877	Mbit/s	Mbps
32878	Gbit/s	Gbps
32879	B/sek	B/sec
32880	kB/s	KB/s
32881	MB/s	MB/s
32882	GB/s	GB/s
32883	kB	K
33000	%I64d byte/sek disk-I/O	%I64d B/sec disk I/O
33001	%I64d kB/sek disk-I/O	%I64d KB/sec disk I/O
33002	%I64d MB/sek disk-I/O	%I64d MB/sec disk I/O
33003	%I64d GB/sek disk-I/O	%I64d GB/sec disk I/O
33004	%I64d bit/s nätverks-I/O	%I64d bps network I/O
33005	%I64d kbit/s nätverks-I/O	%I64d Kbps network I/O
33006	%I64d Mbit/s nätverks-I/O	%I64d Mbps network I/O
33007	%I64d Gbit/s nätverks-I/O	%I64d Gbps network I/O
33020	%I64d%% processoranvändning	%I64d%% CPU usage
33021	%I64d%% fysiskt minne har använts	%I64d%% Used physical memory
33022	%I64d hårda fel/sek	%I64d Hard faults/sec
33023	%I64d%% maximal frekvens	%I64d%% Maximum frequency
33024	%I64d%% nätverksanvändning	%I64d%% network utilization
33025	%I64d%% längsta aktiv tid	%I64d%% Highest active time
33026	%I64d MB används	%I64d MB in use
33027	%I64d MB tillgängligt	%I64d MB available
33028	%d MB	%d MB
33040	Kölängd för disk %s (%s)	Disk %s (%s) queue length
33080	%s (Processor-ID: %d) Tråd: %s	%s (PID: %d) Thread: %s
33081	En eller flera trådar i %s har statusen Väntande.	One or more threads of %s are in waiting status.
33082	%s väntar på en annan process (%s).	%s is waiting for another process (%s).
33083	%s väntar på en annan process i dödläge (%s). Du kan avbryta processen i dödläge och åtgärda problemet direkt eller vänta och se om det löser sig automatiskt.	%s is waiting for a process in deadlock (%s). You can end the deadlocked process to resolve the issue immediately, or you can wait to see if the issue resolves itself.
33084	%s väntar på flera andra processer i dödläge. Du kan avbryta processerna i dödläge och åtgärda problemet direkt eller vänta och se om det löser sig automatiskt.	%s is waiting for multiple processes in deadlock. You can end the deadlocked processes to resolve the issue immediately, or you can wait to see if the issue resolves itself.
33085	%s är i dödläge. Du kan avbryta processen och åtgärda problemet direkt eller vänta och se om det löser sig automatiskt.	%s is in deadlock. You can end the process to resolve the deadlock immediately, or you can wait to see if the issue resolves itself.
33086	%s är i dödläge med en eller flera processer. Du kan avbryta processerna och lösa problemet direkt eller vänta och se om problemet löser sig automatiskt.	%s is in deadlock with one or more processes. You can end the processes to resolve the deadlock immediately, or you can wait to see if the issue resolves itself.
33093	%s svarar inte.	%s is not responding.
33094	En eller flera trådar i %s väntar på att slutföra I/O-åtgärder i nätverket.	One or more threads of %s are waiting to finish network I/O.
33095	%s väntar på att en annan process (%s) ska slutföra I/O-åtgärder i nätverket.	%s is waiting for another process (%s) to finish network I/O.
33098	%s körs normalt.	%s is running normally.
33099	%s har pausats.	%s is suspended.
33200	-	-
33201	(Växlingsfil)	(Page file)
33202	%s (%s)	%s (%s)
33203	(NTFS-volymlogg)	(NTFS volume log)
33204	(MFT (Master File Table) för NTFS)	(NTFS master file table)
33205	(Karta över ledigt utrymme NTFS)	(NTFS free space map)
33206	%s *32	%s *32
33207	%1%2	%1%2
33402	Process-ID	Process ID
33405	Sammanlagd processoranvändning på alla kärnor	Total processor utilization across all cores
33406	Den sammanlagda processortiden i sekunder som använts av en process sedan den startade	Total processor time, in seconds, used by a process since it started
33407	Aktuell procentandel av CPU-cykeltiden som upptas av processen	Current percent of CPU cycle time consumption by the process
33408	Mängden fysiskt minne som används av processen	Amount of physical memory currently in use by the process
33409	Den högsta mängden fysiskt minne som används av processen	Maximum amount of physical memory used by the process
33410	Förändring i processens användning av arbetsminnet	Change in working set usage by the process
33411	Mängden fysiskt minne som används av processen och som inte kan användas av andra processer	Amount of physical memory in use by the process that cannot be used by other processes
33412	Mängden fysiskt minne som används av processen och som kan delas med andra processer	Amount of physical memory in use by the process that can be shared with other processes
33413	Mängden virtuellt minne som reserverats av operativsystemet för processen	Amount of virtual memory reserved by the operating system for the process
33414	Mängden växlingsbart kernelminne som allokerats av kerneln eller drivrutinerna för processen	Amount of pageable kernel memory allocated by the kernel or drivers on behalf of the process
33415	Mängden icke växlingsbart kernelminne som allokerats av kerneln eller drivrutinerna för processen	Amount of non-pageable kernel memory allocated by the kernel or drivers on behalf of the process
33416	Antalet sidfel som genererats av processen sedan den startade	Number of page faults generated by the process since it was started
33417	Förändringen i antalet sidfel i processen sedan den senaste uppdateringen	Change in the number of page faults in the process since the last update
33418	Rangordning som fastställer i vilken ordning som trådarna i en process schemaläggs	Ranking that determines the order in which threads of a process are scheduled
33419	Aktuellt antal öppna referenser för processen	Current number of handles open by the process
33420	Antal aktiva trådar	Number of active threads
33421	Antalet fönsterhanterarobjekt (fönster, menyer, markörer, tangentbordslayouter, bildskärmar o.s.v.) som används av processen	Number of window manager objects (windows, menus, cursors, keyboard layouts, monitors, etc.) used by the process
33422	Antalet GDI-objekt som används av processen	Number of GDI objects used by the process
33423	Antalet I/O-läsåtgärder som genererats av processen sedan den startade	Number of read I/O operations generated by the process since it was started
33424	Antalet I/O-skrivåtgärder som genererats av processen sedan den startade	Number of write I/O operations generated by the process since it was started
33425	Antalet I/O-åtgärder (som inte är I/O-skrivningar eller I/O-läsningar), t.ex. styrfunktioner, som genererats av processen sedan den startade	Number of non-read/non-write I/O operations (for instance, control functions) generated by the process since it was started
33426	Totalt antal byte som har lästs av processen i I/O-åtgärder	Total number of bytes read by the process in I/O operations
33427	Totalt antal byte som har skrivits av processen i I/O-åtgärder	Total number of bytes written by the process in I/O operations
33428	Totalt antal byte som har lästs av processen i andra I/O-åtgärder än läsning/skrivning (t.ex. styrfunktioner)	Total number of bytes read by the process in I/O operations other than read/write (for instance, control functions)
33429	Sökvägen till den körbara filen	Path of the executable file
33430	Den fullständiga kommandoraden som angetts för att skapa processen	Full command line specified to create the process
33431	Den operativsystemkontext som processen körs i	Operating system context in which the process is running
33432	Den plattform (16- eller 32-bitars) som processen körs på	Platform (16 bit or 32 bit) on which the process is running
33433	Den plattform (32- eller 64-bitars) som processen körs på	Platform (32 bit or 64 bit) on which the process is running
33434	Processkörningsstatus	Process execution status
33435	Anger om processen körs med förhöjd rättighet eller inte	Specifies whether the process is running elevated or not
33438	Anger om Dataexekveringsskydd (en säkerhetsfunktion) är aktiverat eller inaktiverat för processen	Specifies whether Data Execution Prevention (a security feature) enabled or disabled for the process
33439	Jobbobjektet som processen körs i	Job object in which the process is running
33440	Fil: Namn på den fil som används av processen	File: Name of the file in use by the process
33441	Läst (byte/s): Genomsnittligt antal byte per sekund som lästs från filen under den senaste minuten	Read (B/sec): Average number of bytes per second read from the file in the last minute
33442	Skrivet (byte/s): Genomsnittligt antal byte per sekund som skrivits till filen under den senaste minuten	Write (B/sec): Average number of bytes per second written to the file in the last minute
33443	IO-prioritet: Prioritet för I/O-överföringar	IO priority: Priority of I/O transfers
33444	Svarstid (ms): Diskens svarstid i millisekunder	Response time (ms): Disk response time in milliseconds
33445	Skickat (byte/s): Genomsnittligt antal byte per sekund som skickats under den senaste minuten	Send (B/sec): Average number of bytes per second sent in the last minute
33446	Mottaget (byte/s): Genomsnittligt antal byte per sekund som tagits emot under den senaste minuten	Receive (B/sec): Average number of bytes per second received in the last minute
33447	Totalt (byte/s): Genomsnittligt antal byte per sekund som överförts under den senaste minuten	Total (B/sec): Average number of bytes per second transferred in the last minute
33448	Tjänstnamn	Service name
33449	Tjänstens process-ID	Service process ID
33450	Beskrivning av tjänsten	Description of the service
33451	Tjänstens status	Service status
33452	Tjänstgrupp	Service group
33453	CPU: Procentuellt processorutnyttjande av tjänster i den här processen	CPU: Current percent of CPU consumption by services within this process
33455	Logisk enhet: Den logiska enhetens enhetsbeteckning	Logical drive: Logical drive letter
33456	Totalt (byte/s): Genomsnittligt antal byte per sekund som lästs från och skrivits till filen under den senaste minuten	Total (B/sec): Average number of bytes per second read from and written to the file in the last minute
33457	Mängden tid som processorn har lagt på att köra instruktioner	Amount of time spent by the CPU executing instructions
33458	Mängden nätverksaktivitet inräknat nedladdningar och uppladdningar	Amount of network activity, including downloads and uploads
33459	Nätverksaktivitet via en nätverksanslutning med datapriser	Network activity over a metered network connection
33460	Total nätverksanvändning för paneluppdateringar och meddelanden	Total network usage for tile updates and notifications
33461	Mängden nätverksaktivitet via en anslutning utan datapriser	Amount of network activity over a non-metered connection
33462	Programmets hämtningsaktivitet	Download activity by the application
33463	Programmets uppladdningsaktivitet	Upload activity by the application
33536	Anger om UAC-virtualisering (User Account Control) är aktiverat, inaktiverat eller om funktionen inte tillåts i processen	Specifies whether User Account Control (UAC) virtualization is enabled, disabled, or not allowed in the process
33551	Hantera appar som körs och visa systemprestanda	Manage running apps and view system performance
33555	Standardsystemsession	Default System Session
33556	Värd för tjänst: ActiveX Installer	Service Host: ActiveX Installer
33557	Värd för tjänst: Bluetooth-stöd	Service Host: Bluetooth Support
33558	Värd för tjänst: DCOM Server Process Launcher	Service Host: DCOM Server Process Launcher
33559	Värd för tjänst: Diskdefragmenteraren	Service Host: Disk Defragmenter
33560	Värd för tjänst: Windows Image Acquisition (WIA)	Service Host: Windows Image Acquisition (WIA)
33561	Värd för tjänst: Lokal tjänst	Service Host: Local Service
33562	Värd för tjänst: Lokal tjänst (ingen personifiering)	Service Host: Local Service (No Impersonation)
33563	Värd för tjänst: Lokal tjänst (begränsat nätverk)	Service Host: Local Service (Network Restricted)
33564	Värd för tjänst: Lokal tjänst (inget nätverk)	Service Host: Local Service (No Network)
33565	Värd för tjänst: Lokal tjänst (peer-nätverk)	Service Host: Local Service (Peer Networking)
33566	Värd för tjänst: Lokalt system (begränsat nätverk)	Service Host: Local System (Network Restricted)
33567	Värd för tjänst: Lokalt system	Service Host: Local System
33568	Värd för tjänst: Nätverkstjänst	Service Host: Network Service
33569	Värd för tjänst: Nätverkstjänst (ingen personifiering)	Service Host: Network Service (No Impersonation)
33570	Värd för tjänst: Nätverkstjänst (begränsat nätverk)	Service Host: Network Service (Network Restricted)
33571	Värd för tjänst: BranchCache	Service Host: BranchCache
33572	Värd för tjänst: Fjärregister	Service Host: Remote Registry
33573	Värd för tjänst: Remote Procedure Call	Service Host: Remote Procedure Call
33574	Värd för tjänst: Windows Säkerhetskopiering	Service Host: Windows Backup
33575	Värd för tjänst: Windows Defender	Service Host: Windows Defender
33576	Värd för tjänst: Microsoft Software Shadow Copy Provider	Service Host: Microsoft Software Shadow Copy Provider
33577	Värd för tjänst: Windows Biometric	Service Host: Windows Biometric
33578	Värd för tjänst: Windows Color System	Service Host: Windows Color System
33579	Värd för tjänst: Windows Felrapportering	Service Host: Windows Error Reporting
33580	Värd för tjänst: Virtual Machine Heartbeat	Service Host: Virtual Machine Heartbeat
33581	Värd för tjänst: IIS Application Host Helper Service	Service Host: IIS Application Host Helper Service
33582	Värd för tjänst: Internet Information Service	Service Host: Internet Information Service
33583	Värd för tjänst: Skrivartjänster	Service Host: Printer Services
33584	Värd för tjänst: Hanteraren för filserverresurser	Service Host: File Server Resource Manager
33585	Värd för tjänst: Grupprincip	Service Host: Group Policy
33586	Värd för tjänst: Unistack-tjänstgrupp	Service Host: Unistack Service Group
33587	Värd för tjänst: UtcSvc	Service Host: UtcSvc
33588	Värd för tjänst:	Service Host:
33610	Maskinvarureserverat (%1!s! MB) Minne som är reserverat för BIOS och vissa drivrutiner till annan kringutrustning	Hardware reserved (%1!s! MB) Memory that is reserved for use by the BIOS and some drivers for other peripherals
33611	Används (%1!s! MB) Minne som används av processer, drivrutiner eller av operativsystemet Används, komprimerat (%2!s! MB) Minneskomprimering har inte aktiverats	In use (%1!s! MB) Memory used by processes, drivers, or the operating system In use compressed (%2!s! MB) Memory compression is not enabled
33612	Ändrat (%1!s! MB) Minne vars innehåll måste skrivas till disk innan det kan användas av en annan process	Modified (%1!s! MB) Memory whose contents must be written to disk before it can be used for another purpose
33613	Allokeringsbart (%1!s! MB) Minne som innehåller cachelagrade data och kod som inte används aktivt	Standby (%1!s! MB) Memory that contains cached data and code that is not actively in use
33614	Ledigt (%1!s! MB) Minne som inte används för närvarande och som får ett nytt syfte först när processer, drivrutiner eller operativsystemet behöver mer minne	Free (%1!s! MB) Memory that is not currently in use, and that will be repurposed first when processes, drivers, or the operating system need more memory
33615	Cachelagrat (%1!s! MB) Mängd minne (inklusive Allokeringsbart och Ändrat) som innehåller cachelagrade data och kod, som snabbt kan nås av processer, drivrutiner och operativsystemet	Cached (%1!s! MB) Amount of memory (including standby and modified memory) containing cached data and code for rapid access by processes, drivers, and the operating system
33616	Tillgängligt (%1!s! MB) Mängd minne (inklusive Allokeringsbart och Ledigt) som är omedelbart tillgängligt för processer, drivrutiner eller operativsystemet	Available (%1!s! MB) Amount of memory (including Standby and Free memory) that is immediately available for use by processes, drivers, or the operating system
33617	Används (%1!s! MB) Minne som används av processer, drivrutiner eller operativsystemet Används, komprimerat (%2!s! MB) Komprimerat minne lagrar ungefär %3!s! MB data vilket frigör %4!s! MB minne för systemet	In use (%1!s! MB) Memory used by processes, drivers, or the operating system In use compressed (%2!s! MB) Compressed memory stores an estimated %3!s! MB of data, saving the system %4!s! MB of memory
33803	Minnessammansättningsdiagram	Memory composition chart
33815	0	0
33825	0 %	0%
33836	100 %	100%
33838	4 minuter	4 minutes
33839	60 sekunder	60 seconds
33840	30 sekunder	30 seconds
33841	Ändrat	Modified
33847	Disk	Disk
33852	Används	In Use
33853	Allokeringsbart	Standby
33854	Ledigt	Free
33855	Minne	Memory
33859	Nätverk	Network
34222	Flikkontroll	Tab control
34223	Diagram	Charts
34224	Tabeller	Tables
34225	Processinformation	Process details
34250	Högsta hastighet:	Maximum speed:
34251	Socketar:	Sockets:
34252	Logiska processorer:	Logical processors:
34254	Logiska processorer för värd:	Host logical processors:
34255	Virtualisering:	Virtualization:
34256	Virtuell dator:	Virtual machine:
34257	L1-cache:	L1 cache:
34258	L2-cache:	L2 cache:
34259	L3-cache:	L3 cache:
34263	Har inte stöd	Not capable
34264	Kärnor:	Cores:
34265	Virtuella processorer:	Virtual processors:
34266	Hyper-V-stöd:	Hyper-V support:
34270	Användning	Utilization
34271	Hastighet	Speed
34272	Drifttid	Up time
34276	% användning över 4 minuter	% Utilization over 4 minutes
34277	Användningsgrad i % över 30 sekunder	% Utilization over 30 seconds
34278	Logiska processorer	Logical processors
34279	Användningsgrad i % över 60 sekunder	% Utilization over 60 seconds
34280	% användning	% Utilization
34281	%s GHz	%s GHz
34282	% användning (pausad)	% Utilization (Paused)
34283	Öppna Resursövervakaren	Open Resource Monitor
34285	%1!d!%2!s!	%1!d!%2!s!
34286	CPU %d	CPU %d
34287	Processor %1!d! (nod %2!d!)	CPU %1!d! (Node %2!d!)
34288	NUMA-nod %d	NUMA node %d
34289	%s - Parkerad	%s - Parked
34291	%1!d!%2!s! (%3!d!%4!s!)	%1!d!%2!s! (%3!d!%4!s!)
34292	Ikon för Öppna Resursövervakaren	Open Resource Monitor icon
34293	Ikon för Öppna Tjänster	Open Services icon
34349	Hastighet:	Speed:
34350	Platser som används:	Slots used:
34351	%1!u! av %2!u!	%1!u! of %2!u!
34352	Tillgängligt	Available
34353	Cachelagrat	Cached
34354	Dedikerat virtuellt minne	Committed
34360	Minnesanvändning	Memory usage
34361	Minnessammansättning	Memory composition
34362	%0.1f MB %s	%0.1f MB %s
34363	%0.1f GB %s	%0.1f GB %s
34364	%1.0f MB %s	%1.0f MB %s
34365	%1.0f GB %s	%1.0f GB %s
34366	%u MHz	%u MHz
34367	%s kB	%s KB
34376	%1!s!/%2!s! MB	%1!s!/%2!s! MB
34377	%1!s! (%2!s!)	%1!s! (%2!s!)
34378	%1!s!/%2!s! GB	%1!s!/%2!s! GB
34380	Formfaktor:	Form factor:
34381	Maskinvarureserverat:	Hardware reserved:
34382	Högsta mängd minne:	Maximum memory:
34384	(%.0f %%)	(%.0f%%)
34385	Plats %1!u!: %2!s!, %3!hu! MHz	Slot %1!u!: %2!s!, %3!hu! MHz
34386	Plats %1!u!: tom	Slot %1!u!: empty
34387	%1!s! %2!s!	%1!s! %2!s!
34389	...	...
34390	%1!s!/%2!s! TB	%1!s!/%2!s! TB
34391	%s MB	%s MB
34392	%s GB	%s GB
34393	%s TB	%s TB
34394	%s PB	%s PB
34395	%s	%s
34399	Används (komprimerat)	In use (Compressed)
34448	L:	R:
34449	S:	W:
34450	Disk %1!d! (%2!s!)	Disk %1!d! (%2!s!)
34451	Typ:	Type:
34453	Kapacitet:	Capacity:
34454	Formaterat:	Formatted:
34455	Systemdisk:	System disk:
34456	Växlingsfil:	Page file:
34457	Läshastighet	Read speed
34458	Skrivhastighet	Write speed
34459	Genomsnittlig svarstid	Average response time
34460	Disköverföringshastighet	Disk transfer rate
34461	Aktiv tid	Active time
34463	Disk %d	Disk %d
34466	%s ms	%s ms
34468	%.0f%%	%.0f%%
34479	Totalt installerat minne	Total installed memory
34480	Minnesanvändning i procent	Memory usage in percentage
34481	Diagramfönster för processoranvändning	Overall CPU chart pane
34482	Diagramfönster för logisk processor	Logical CPU chart pane
34483	Diagramfönster för processorer på NUMA-nod	Numa node CPU chart pane
34484	Tillgängligt intervall	Available range
34485	Cachelagrat intervall	Cached range
34486	Avgränsningslist	Separator bar
34487	Ikon för processor	CPU Icon
34488	Ikon för minne	Memory Icon
34489	Ikon för disk	Disk Icon
34490	Nätverksikon	Network Icon
34491	Diagram över frånkopplat nätverk	Disconnected network graph
34492	Information om dynamisk resurs	Dynamic Resource Information
34493	Information om statisk resurs	Static Resource Information
34494	Resursdiagramvy	Resource Chart View
34495	Ikon för frånkopplat nätverk	Disconnected network icon
34549	Kortnamn:	Adapter name:
34550	Tjänstprovider:	Service provider:
34551	Anslutningstyp:	Connection type:
34552	IPv4-adress:	IPv4 address:
34553	IPv6-adress:	IPv6 address:
34554	DNS-namn:	DNS name:
34555	Domännamn:	Domain name:
34557	Enhetsnamn:	Device name:
34558	SSID:	SSID:
34560	Dataflöde	Throughput
34561	Ta emot	Receive
34562	Skicka	Send
34564	Signalstyrka:	Signal strength:
34566	%1!s!	%1!s!
34568	Inte ansluten	Not connected
34570	M:	R:
34650	Processoraktivitet	CPU activity
34651	Privat aktiv sidmängd	Private working set
34652	Läs- och skrivaktivitet på den här disken	Read and write activity on this disk
34653	Tid i procent som disken bearbetar läs- och skrivförfrågningar	Percentage of time the disk is processing read or write requests
34654	Överföringsaktivitet (skicka och ta emot) i det här nätverket	Send and receive activity on this network
34667	Egenskap	Property
34668	Nätverksanvändning	Network utilization
34669	Länkhastighet	Link speed
34670	Tillstånd	State
34671	Skickade byte, genomflöde	Bytes sent throughput
34672	Mottagna byte, genomflöde	Bytes received throughput
34673	Byte, genomflöde	Bytes throughput
34674	Skickade byte	Bytes sent
34675	Mottagna byte	Bytes received
34676	Byte	Bytes
34677	Skickade byte per intervall	Bytes sent per interval
34678	Mottagna byte per intervall	Bytes received per interval
34679	Byte per intervall	Bytes per interval
34680	Skickade unicast	Unicasts sent
34681	Mottagna unicast	Unicasts received
34682	Unicast	Unicasts
34683	Skickade unicast per intervall	Unicasts sent per interval
34684	Mottagna unicast per intervall	Unicasts received per interval
34685	Unicast per intervall	Unicasts per interval
34686	Skickade icke-unicast	Nonunicasts sent
34687	Mottagna icke-unicast	Nonunicasts received
34688	Icke-unicast	Nonunicasts
34689	Skickade icke-unicast per intervall	Nonunicasts sent per interval
34690	Mottagna icke-unicast per intervall	Nonunicasts received per interval
34691	Icke-unicast per intervall	Nonunicasts per interval
34692	Generiskt Bluetooth-kort	Generic Bluetooth Adapter
34694	Wi-Fi	Wi-Fi
34695	Bluetooth	Bluetooth
34696	Mobil	Mobile
34705	Processor %1!u!	CPU %1!u!
34706	CPU %2!u! (Nod %1!d!)	CPU %2!u! (Node %1!d!)
34707
34708	Grupp %1!u!	Group %1!u!
34720	WLAN	WLAN
36002	Upptagen	Busy
36003	Väntar på användare	Waiting for user
36007	Skuggning	Shadowing
36009	Lokal	Local
36010	Fjärr	Remote
36051	Process	Process
36052	Fönster	Window
36053	Tjänst	Service
36054	Startobjekt	Startup item
36055	Startprocess	Startup process
36101	Ikon för fack	Tray icon
36102	%1: %2	%1: %2
36103	App	App
36104	Appar	Apps
37003	Typ	Type
37005	Utgivare	Publisher
37006	Processnamn	Process name
37007	Kommandorad	Command line
37012	Startkonsekvenser	Startup impact
37013	Startmetod	Startup type
37014	Disk-I/O vid start	Disk I/O at startup
37015	Processor vid start	CPU at startup
37016	Körs nu	Running now
37017	Tid för inaktivitet	Disabled time
37019	ID	ID
37020	Klientnamn	Client name
37021	Session	Session
37024	%1 (%2!d!)	%1 (%2!d!)
37033	%s MB/s	%s MB/s
37034	%s Mbit/s	%s Mbps
37035	%s %%	%s%%
37043	Paneluppdateringar	Tile updates
37044	Nätverk med datapriser	Metered network
37045	Nätverk utan datapriser	Non-metered network
37046	Hämtningar	Downloads
37047	Uppladdningar	Uploads
37150	Sorterad (stigande)	Sorted (ascending)
37151	Sorterad (fallande)	Sorted (descending)
37152	Inget	None
37154	Bakgrundsprocesser	Background processes
37155	Windows-processer	Windows processes
37157	Resurs&värden	Resource &values
37161	Tillåts inte	Not allowed
37166	Bakgrundsprocess	Background process
37167	Windows-process	Windows process
37199	Mer information	More details
37200	Mindre information	Fewer details
37201	Radinformation	Row details
37208	Lista med objekt	List of items
37210	&Mer information	More &details
37211	&Mindre information	Fewer &details
37212	Skapa ny aktivitet	Create new task
37213	Skriv in namnet på ett program, en mapp eller ett dokument som du vill öppna.	Type the name of a program, folder, document, or Internet resource, and Windows will open it for you.
37214	Det gick inte att koppla från användaren %s (sessions-ID=%d).	User %s (SessionId=%d) could not be disconnected.
37215	Om du loggar ut en användare kan användarens osparade data gå förlorade.	If you sign out a user, the user's unsaved data might be lost.
37216	Vill du fortsätta?	Do you want to continue?
37217	Logga ut användare	Sign out user
37218	Vill du koppla från de markerade användarna?	Are you sure you want to disconnect the selected user(s)?
37219	Koppla från användare	Disconnect user
37220	Meddelande från %1 - %2	Message from %1 - %2
37221	Det gick inte att skicka ditt meddelande till användaren med SessionId=%d.	Your message to user with SessionId=%d could not be sent.
37222	Visa	View
37223	Kolumnrubrik	Column header
37224	Inga appar körs	There are no running apps
37225	Det gick inte att slutföra åtgärden.	The operation could not be completed.
37226	Åtgärden är ogiltig för denna process.	The operation is not valid for this process.
37227	Det gick inte att avsluta processen	Unable to terminate process
37228	Det går inte att avbryta processträd	Unable to terminate process tree
37229	Det gick inte att koppla felsökaren till processen	Unable to attach debugger
37231	Det går inte att komma åt eller ange processtillhörighet	Unable to access or set process affinity
37232	Dumpprocess	Dump process
37233	Kommandofält	Command Bar
37234	Ikon	Icon
37235	Det går inte att starta tjänsten	Unable to start service
37236	Det går inte att stoppa tjänsten	Unable to stop service
37237	Det går inte att starta om tjänsten	Unable to restart service
37238	Det går inte att ange virtualisering	Unable to set virtualization
37239	Vill du ändra virtualisering för %s?	Do you want to change virtualization for '%s'?
37240	Att ändra virtualiseringen för en process kan bland annat leda till dataförluster. Du bör endast göra detta i felsökningssyfte.	Changing virtualization for a process may lead to undesired results including loss of data. You should do this only for debugging.
37241	Ändra virtualisering	Change virtualization
37242	Ett fel som inte hanterades uppstod när anslutning skulle upprättas. #%u %s	Unhandled error occurred while connecting. #%u %s
37243	Ange användarens lösenord	Enter the selected user's password
37244	Du behöver administratörsprivilegier för att slutföra den här aktiviteten. Stäng Aktivitetshanteraren, kör den igen som administratör och försök igen.	You need administrator privileges to complete this task. Close Task Manager, then run it as an administrator and try again.
37245	Åtkomst nekad.	Access denied.
37499	Mäts inte	Not measured
37501	Mellan	Medium
37503	Register	Registry
37504	Mapp	Folder
37505	%1 %2	%1 %2
37600	&Aktivera	E&nable
37601	Inakti&vera	Dis&able
37604	Senaste BIOS-tid:	Last BIOS time:
37605	%1 sekunder	%1 seconds
38001	Avs&luta aktivitet	&End task
38002	S&tarta om	R&estart
38003	&Växla användare	&Switch user
38004	L&ogga ut	Si&gn out
38005	K&oppla från	Dis&connect
38006	Öppna Tjänster	Open Services
38501	Växla &till	Switch &to
38502	Text för resursanvändning	Resource usage text
38504	Ta bort användningshistorik	Delete usage history
38506	Inga data är tillgängliga	No data available
38508	Resursanvändning sedan %1!s! för den aktuella användaren och systemkonton.	Resource usage since %1!s! for current user and system accounts.
38510	Avinstallerade processer	Uninstalled processes
38511	Fjärrprocesser	Remote processes
38512	System	System
38513	Resursanvändning sedan %1!s! för det aktuella användarkontot.	Resource usage since %1!s! for current user account.
38514	Varaktighet:	Duration :
38612	Processor %1!d!%2!s! Minne %3!d!%4!s! Disk %5!d!%6!s! Nätverk %7!d!%8!s!	CPU %1!d!%2!s! Memory %3!d!%4!s! Disk %5!d!%6!s! Network %7!d!%8!s!
38613	CPU %1!d!%2!s! Minne %3!d!%4!s!	CPU %1!d!%2!s! Memory %3!d!%4!s!
39000	Det finns inga startobjekt att visa	There are no startup items to display
39002	Sammanlagt fysiskt minne som har reserverats av enskilda processer	Total physical memory reserved by individual processes
39003	Sammanlagd användning på alla fysiska enheter	Total utilization across all physical drives
39004	Nätverksanvändning i det aktuella, primära nätverket	Network utilization on the current primary network
39005	Grad av påverkan från processor- och diskaktivitet, mäts under start och uppdateras vid varje omstart	Degree of impact from CPU and disk activity, measured during startup and updated with each restart
39006	Diskaktivitet, mäts under start och uppdateras vid varje omstart	Disk activity, measured during startup and updated with each restart
39007	Processoraktivitet, mäts under start och uppdateras vid varje omstart	CPU activity, measured during startup and updated with each restart
39008	Påverkan har inte uppmätts ännu. Starta om datorn för att mäta startpåverkan.	Impact hasn't been measured yet. Restart your PC to measure startup impact.
39101	Windows-systemprocess för minneskomprimering	Windows system process for memory compression
40001	Personlig	Personal
40002	Undantag	Exempt
40003	(	(
40004	Oupplyst	Unenlightened
40005	Upplyst	Enlightened
40006	Tillåtande	Permissive
40007	Filkopieringsundantag	File copy exempt
40008	)	)
40009	,	,
0x10000031	Svarstid	Response Time
0x30000001	Starta	Start
0x30000002	Stoppa	Stop
0x50000002	Fel	Error
0x90000001	Microsoft-Windows-Diagnosis-AdvancedTaskManager	Microsoft-Windows-Diagnosis-AdvancedTaskManager

File Name:	Taskmgr.exe.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-a..skmanager.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sv-se_0203dfa3279ce199\
File Size:	56 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	56832
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Executable application
File Subtype:	0
Language Code:	Swedish
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Aktivitetshanteraren
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	Task Manager
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Med ensamrätt.
Original File Name:	Taskmgr.exe.mui
Product Name:	Operativsystemet Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-a..skmanager.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sv-se_0c5889f55bfda394\

Taskmgr.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Swedish language for file Taskmgr.exe (Aktivitetshanteraren).

File Description:	Aktivitetshanteraren
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	Task Manager
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Med ensamrätt.
Original Filename:	Taskmgr.exe.mui
Product Name:	Operativsystemet Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x41D, 1200