| 1000 | Přesměrovač portů uživatelského režimu služby Vzdálená plocha |
Remote Desktop Services UserMode Port Redirector |
| 1001 | Umožňuje přesměrování tiskáren/ovladačů/portů pro připojení RDP |
Allows the redirection of Printers/Drives/Ports for RDP connections |
| 2001 | Relace |
Session |
| 2002 | Chyba oznamování služby Vzdálená plocha |
Remote Desktop Services Notify Error |
| 2003 | %1 (od %3) |
%1 (from %3) |
| 2004 | %1 (od %3) relace %4 |
%1 (from %3) in session %4 |
| 2005 | %1 na %2 (od %3) |
%1 on %2 (from %3) |
| 2006 | %1 na %2 (od %3) relace %4 |
%1 on %2 (from %3) in session %4 |
| 2007 | %1 na %2 |
%1 on %2 |
| 2008 | Disk pro Připojení vzdálené plochy |
Disk from Remote Desktop Connection |
| 2009 | (Základní tiskárna PCL hostitelského serveru relace vzdálené plochy) |
(Remote Desktop Session Host Server PCL Fallback Printer) |
| 2010 | (Základní tiskárna PostScript hostitelského serveru relace vzdálené plochy) |
(Remote Desktop Session Host Server PostScript Fallback Printer) |
| 2051 | Tiskárna %1 na serveru %2 (přesměrováno relací %3) |
%1 on %2 (redirected %3) |
| 2052 | Tiskárna %1 na serveru %2 (přesměrováno relací %3/kopie %4) |
%1 on %2 (redirected %3/copy %4) |
| 2053 | Tiskárna %1 (přesměrováno relací %3) |
%1 (redirected %3) |
| 2054 | Tiskárna %1 (přesměrováno relací %3/kopie %4) |
%1 (redirected %3/copy %4) |
| 0x50000002 | Chyba |
Error |
| 0x50000003 | Upozornění |
Warning |
| 0x50000004 | Informace |
Information |
| 0x50000005 | Podrobnosti |
Verbose |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-TerminalServices-PnPDevices |
Microsoft-Windows-TerminalServices-PnPDevices |
| 0x90000002 | Správce |
Admin |
| 0x90000003 | Pro analýzu |
Analytic |
| 0x90000004 | Operační |
Operational |
| 0x90000005 | Ladění |
Debug |
| 0x91000001 | Microsoft-Windows-TerminalServices-Printers |
Microsoft-Windows-TerminalServices-Printers |
| 0xB0000002 | %1 |
%1 |
| 0xB0000020 | Vytvoření objektu fyzického zařízení pro zařízení %1 v součásti sběrnice uživatelského režimu se nezdařilo. |
Failed to create Physical Device Object for device %1 in User mode bus component. |
| 0xB0000021 | Odstranění objektu fyzického zařízení pro zařízení %1 v součásti sběrnice uživatelského režimu se nezdařilo. |
Failed to destroy Physical Device Object for device %1 in User mode bus component. |
| 0xB0000022 | Načtení ovladače pro zařízení %1 se nezdařilo. Časový limit vypršel. |
Driver for device %1 failed to load. Timeout period has expired. |
| 0xB0000023 | Zařízení %1 není v tomto počítači podporováno, byl načten obecný ovladač. |
Device %1 is not supported on this machine, a generic driver is loaded. |
| 0xB0000024 | Přesměrování dalších podporovaných zařízení je zakázáno zásadami. |
Redirection of additional supported devices is disabled by policy. |
| 0xB0000025 | Zařízení %1 bylo úspěšně nainstalováno. |
Device %1 is successfully installed |
| 0xB100044C | Inicializace přesměrování zařízení TS RDPRD pro relaci jednoho uživatele %1 se nezdařila. Přesměrování systému souborů, tiskáren a sériových a paralelních portů bude zakázáno. Další související chyby naleznete v protokolu událostí systému. |
TS RDPDR Device Redirection failed to initialize for a single user session %1. Serial, Parallel, Printer, and File System Redirection will be disabled. Look in the System event log for other related errors. |
| 0xB100044E | Ovladač %1 nezbytný pro tiskárnu %2 není na serveru nainstalován. Požádejte správce o instalaci ovladače a po ní se přihlaste znovu. |
Driver %1 required for printer %2 is not installed on the server. Contact the administrator to install the driver before you log in again. |
| 0xB100044F | Došlo k vnitřní chybě komunikace. Přesměrovaný tisk již nebude pro relaci jednoho uživatele fungovat. Zkontrolujte stav přesměrovače zařízení vzdálené plochy (složka Systém ve Správci zařízení). |
An internal communication error occurred. Redirected printing will no longer function for a single user session. Check the status of the Remote Desktop Device Redirector in the System folder of Device Manager. |
| 0xB1000451 | Informace o zabezpečení tiskárny %1 nelze nastavit. |
Printer security information for the printer %1 could not be set. |
| 0xB1000453 | Tiskárnu %1 nelze odstranit. |
The printer %1 could not be deleted. |
| 0xB1000454 | Informace o konfiguraci tiskárny %1 nelze obnovit. |
Configuration information for the %1 printer could not be restored. |
| 0xB1000455 | Tiskárnu %1 nelze nastavit jako výchozí. |
The %1 printer could not be set as the default printer. |
| 0xB1000456 | Při zpracování souboru %1 došlo k chybě. Soubor je pravděpodobně poškozen. Přeinstalujte soubor opětovným spuštěním instalačního programu. |
An error occurred during processing of %1. The file might be corrupted. Run Setup again to reinstall the file. |
| 0xB1000457 | Ovladač %1 nezbytný pro tiskárnu %2 je neznámý. Požádejte správce o instalaci ovladače a po ní se přihlaste znovu. |
Driver %1 required for printer %2 is unknown. Contact the administrator to install the driver before you log in again. |
| 0xB1000458 | Registrace upozornění na změnu předvoleb tisku uživatele se nezdařila. Spusťte modul snap-in Služby a ověřte, zda je spuštěna služba zařazování tisku. |
Failed to register for user printing preferences change notification. Open the Services snap-in and confirm that the Printer Spooler service is running |
| 0xB1000459 | K dokončení operace není k dispozici dostatek paměti. Uložte svou práci, ukončete ostatní programy a opakujte akci. |
There is not enough memory to complete the operation. Save your work, close other programs, and then try again. |
| 0xB100045A | Při komunikaci se systémovou službou zařazování došlo k chybě. Spusťte modul snap-in Služby a zkontrolujte, zda je spuštěna služba zařazování tisku. |
Error communicating with the Spooler system service. Open the Services snap-in and confirm that the Print Spooler service is running. |
| 0xB100045B | Při přesměrování zařízení TS RDP došlo k neočekávané vnitřní chybě. Obraťte se na technickou podporu. |
Unexpected internal error in TS RDP device redirection. Contact technical support. |
| 0xB100045C | Tiskárnu %1 nelze pomocí ovladače Snadný tisk ze vzdálené plochy přesměrovat. Je možné, že v klientském počítači není nainstalována verze klienta Připojení ke vzdálené ploše nebo rozhraní Microsoft .NET Framework, která podporuje tento ovladač. |
The printer %1 cannot be redirected by using Remote Desktop Easy Print. The client computer may not have a version of the Remote Desktop Connection client or Microsoft .NET Framework installed that supports this driver. |
| 0xB1000463 | Službě zařazování tisku se v důsledku chyby portu nepodařilo přidat tiskárnu %1, port %2. Služba zařazování tisku se nepokusí přidat tiskárnu znovu. |
The Print Spooler failed to add the printer %1, port %2 because of a port error. The Print Spooler will not try again to add the printer. |
| 0xB1000464 | Bylo dosaženo limitu počtu tiskáren na relaci. Nebyla vytvořena následující tisková fronta: %n%nTiskárna = %1%nPort = %2 |
The number of printers per session limit was reached. The following print queue was not created: %n%nPrinter = %1%nPort = %2 |