1102 | Configuração Automática com Fios |
Wired AutoConfig |
1103 | O serviço Wired AutoConfig (DOT3SVC) é responsável por executar a autenticação IEEE 802.1X em interfaces Ethernet. Se a implementação de rede com fios atual impuser a autenticação 802.1X, o serviço DOT3SVC deve ser configurado para execução no sentido de estabelecer a conectividade de Camada 2 e/ou fornecer acesso aos recursos de rede. As redes com fios que não imponham a autenticação 802.1X não são afetadas pelo serviço DOT3SVC. |
The Wired AutoConfig (DOT3SVC) service is responsible for performing IEEE 802.1X authentication on Ethernet interfaces. If your current wired network deployment enforces 802.1X authentication, the DOT3SVC service should be configured to run for establishing Layer 2 connectivity and/or providing access to network resources. Wired networks that do not enforce 802.1X authentication are unaffected by the DOT3SVC service. |
1104 | Versão da Configuração Automática: |
AutoConfig Version: |
1105 | 802.1x: Não Imposto |
802.1x: Not Enforced |
1106 | 802.1x: Imposto |
802.1x: Enforced |
1107 | 802.1x: Desativado |
802.1x: Disabled |
1108 | 802.1x: Ativado |
802.1x: Enabled |
1109 | Não |
No |
1110 | Sim |
Yes |
1111 | Credencial do computador ou utilizador |
Machine or user credential |
1112 | Credencial do computador |
Machine credential |
1113 | Credencial do utilizador |
User credential |
1114 | Credencial do convidado |
Guest credential |
1115 | Não especificada |
Not specified |
1116 | EAP-MD5 |
EAP-MD5 |
1117 | EAP-TLS |
EAP-TLS |
1118 | PEAP |
PEAP |
1119 | MSCHAP v2 |
MSCHAP v2 |
1120 | Desconhecido |
Unknown |
1121 | Tipo de EAP: |
EAP type: |
1122 | Colocar informações de utilizador na cache: |
Cache user information: |
1123 | Credencial de autenticação 802.1X: |
802.1X auth credential: |
0x50000002 | Erro |
Error |
0x50000003 | Aviso |
Warning |
0x50000004 | Informações |
Information |
0x70000001 | DeviceLayer |
DeviceLayer |
0x70000002 | MSM |
MSM |
0x70000003 | AutoConf |
AutoConf |
0x90000001 | Microsoft-Windows-Wired-AutoConfig |
Microsoft-Windows-Wired-AutoConfig |
0x90000002 | Microsoft-Windows-Wired-AutoConfig/Operacional |
Microsoft-Windows-Wired-AutoConfig/Operational |
0x90000003 | Microsoft-Windows-Wired-AutoConfig/Diagnóstico |
Microsoft-Windows-Wired-AutoConfig/Diagnostic |
0xB00032DD | Não foi tentada uma ligação de início de sessão prévio.%n%nResultado: %1%nRazão: %2%n |
A pre-logon connection was not attempted.%n%nResult: %1%nReason: %2%n |
0xB00032DE | Foi tentada uma ligação de início de sessão prévio.%n%nResultado: %1%nGUID da Interface: %2%nCampos Necessários: %3%n |
A pre-logon connection was attempted.%n%nResult: %1%nInterface GUID: %2%nRequested Fields: %3%n |
0xB00032E7 | Não foi tentada uma ligação de início de sessão posterior.%n%nResultado: %1%nRazão: %2%n |
A post-logon connection was not attempted.%n%nResult: %1%nReason: %2%n |
0xB00032E8 | Foi tentada uma ligação de início de sessão posterior.%n%nResultado: %1%nGUID da Interface: %2%n |
A post-logon connection was attempted.%n%nResult: %1%nInterface GUID: %2%n |
0xB00032E9 | A tentativa de ligação de início de sessão posterior está concluída.%n%nResultado da tentativa de ligação de rede: %1%nRazão: %2%nGUID da Interface: %3%n |
The post-logon connection attempt is complete.%n%nNetwork connection attempt result: %1%nReason: %2%nInterface GUID: %3%n |
0xB0003C8C | A placa de rede foi desligada.%n%n%tPlaca de Rede: %2%n%tGUID da Interface: %1 |
The network adapter has been unplugged.%n%n%tNetwork Adapter: %2%n%tInterface GUID: %1 |
0xB0003C8D | A placa de rede foi ligada.%n%n%tPlaca de Rede: %2%n%tGUID da Interface: %1 |
The network adapter has been connected.%n%n%tNetwork Adapter: %2%n%tInterface GUID: %1 |
0xB0003C8E | O perfil foi aplicado na placa de rede.%n%n%tPlaca de Rede: %2%n%tGUID da Interface: %1%n%tTipo de Perfil: %3%n%tConteúdo do Perfil: %4 |
The profile was applied on the network adapter.%n%n%tNetwork Adapter: %2%n%tInterface GUID: %1%n%tProfile Type: %3%n%tProfile Content: %4 |
0xB0003C8F | A Autenticação de 802.1X com Fios foi iniciada.%n%n%tPlaca de Rede: %2%n%tGUID da Interface: %1%n%tID da Ligação: %3 |
Wired 802.1X Authentication was started.%n%n%tNetwork Adapter: %2%n%tInterface GUID: %1%n%tConnection ID: %3 |
0xB0003C90 | A Autenticação de 802.1X com Fios foi reiniciada.%n%n%tPlaca de Rede: %2%n%tGUID da Interface: %1%n%tID da Ligação: %3%n%tMotivo do Reinício: %4 |
Wired 802.1X Authentication was restarted.%n%n%tNetwork Adapter: %2%n%tInterface GUID: %1%n%tConnection ID: %3%n%tRestart Reason: %4 |
0xB0003C91 | A Autenticação de 802.1X com Fios foi executada com êxito.%n%n%tPlaca de Rede: %2%n%tGUID da Interface: %1%n%tEndereço do Elemento: %3%n%tEndereço Local: %4%n%tID da Ligação: %5%n%tIdentidade: %6%n%tUtilizador: %7%n%tDomínio: %8%n%tMotivo: %9%n%tTexto do Motivo: %10%n%tCódigo de Erro: %11 |
Wired 802.1X Authentication succeeded.%n%n%tNetwork Adapter: %2%n%tInterface GUID: %1%n%tPeer Address: %3%n%tLocal Address: %4%n%tConnection ID: %5%n%tIdentity: %6%n%tUser: %7%n%tDomain: %8%n%tReason: %9%n%tReason Text: %10%n%tError Code: %11 |
0xB0003C92 | As tentativas de autenticação da rede foram suspensas temporariamente nesta placa de rede.%n%n%tPlaca de Rede: %2%n%tGUID da Interface: %1%n%tCódigo do Motivo: %3%n%t Duração do temporizador de bloqueio (segundos): %4 |
Network authentication attempts have been temporarily suspended on this network adapter.%n%n%tNetwork Adapter: %2%n%tInterface GUID: %1%n%tReason Code: %3%n%tLength of block timer (seconds): %4 |
0xB0003C93 | As tentativas de autenticação da rede foram retomada nesta placa de Rede.%n%n%tPlaca de Rede: %2%n%tGUID da Interface: %1 |
Network authentication attempts have been resumed on this network adapter.%n%n%tNetwork Adapter: %2%n%tInterface GUID: %1 |
0xB0003C94 | Houve uma alteração de estado da Porta de NDIS nesta placa de rede.%n%n%tPlaca de Rede: %2%n%tGUID da Interface: %1%n%tEstado de Controlo de NDIS: %3%n%tEstado de Autenticação de NDIS: %4 |
There has been an NDIS Port state change on this network adapter.%n%n%tNetwork Adapter: %2%n%tInterface GUID: %1%n%tNDIS Control State: %3%n%tNDIS Auth State: %4 |
0xB0003C95 | Foi identificado o estado operacional na placa de rede.%n%n%tPlaca de Rede: %2%n%tGUID da Interface: %1%n%tEstado do Serviço: %3 |
The operational state on the network adapter was identified.%n%n%tNetwork Adapter: %2%n%tInterface GUID: %1%n%tService State: %3 |
0xB0003C96 | Foi adicionada uma placa de rede ao sistema.%n%n%tPlaca de Rede: %2%n%tGUID da Interface: %1 |
A network adapter was added to the system.%n%n%tNetwork Adapter: %2%n%tInterface GUID: %1 |
0xB0003C97 | O serviço de Configuração Automática com Fios entrou no estado de execução. |
The Wired AutoConfig service entered the running state. |
0xB0003C98 | O serviço de Configuração Automática com Fios entrou no estado de paragem. |
The Wired AutoConfig service entered the stopped state. |
0xB0003C99 | Foi removida uma placa de rede do sistema.%n%n%tPlaca de Rede: %2%n%tGUID da Interface: %1 |
A network adapter was removed from the system.%n%n%tNetwork Adapter: %2%n%tInterface GUID: %1 |
0xB0003C9A | Falha na autenticação 802.1X com fios.%n%n%tPlaca de Rede: %2%n%tGUID da Interface: %1%n%tEndereço do Elemento: %3%n%tEndereço Local: %4%n%tID da Ligação: %5%n%tIdentidade: %6%n%tUtilizador: %7%n%tDomínio: %8%n%tRazão: %9%n%tTexto da Razão: %10%n%tCódigo de Erro: %11 |
Wired 802.1X Authentication failed.%n%n%tNetwork Adapter: %2%n%tInterface GUID: %1%n%tPeer Address: %3%n%tLocal Address: %4%n%tConnection ID: %5%n%tIdentity: %6%n%tUser: %7%n%tDomain: %8%n%tReason: %9%n%tReason Text: %10%n%tError Code: %11 |
0xB0003C9B | O serviço de configuração automática com fios está a iniciar. |
The Wired AutoConfig service is starting. |
0xB0003C9C | O serviço de configuração automática com fios está a parar. |
The Wired AutoConfig service is stopping. |
0xB0004E21 | Não existe nenhuma sessão de controlo interativa para enviar o pedido da IU |
No interactive console session to send UI request |
0xB0004E22 | ACM: IntfCompleteTimely falhou, erro %1 |
ACM: IntfCompleteTimely failed, error %1 |
0xB0004E23 | Não existem ligações disponíveis |
There are no available connections |
0xB0004E24 | O MSM não conseguiu inicializar a interface, erro %1. |
MSM failed to initialize the interface, error %1. |
0xB0004E25 | Não foi possível carregar o perfil, erro %1. |
Failed to load profile, error %1. |
0xB0004E26 | Não foi encontrado nenhum perfil em db, erro %1 |
No profile found in db, error %1 |
0xB0004E27 | ACM: Não foi possível enviar o pedido da IU. |
ACM: UI request could not be sent. |
0xB0004E28 | IntfCompletePlap falhou, erro %1. |
IntfCompletePlap failed, error %1. |
0xB0004E29 | A interface não tem quaisquer redes disponíveis |
Interface does not have any available networks |
0xB0004E2A | Estado inválido da placa %1. |
Invalid state of the adapter %1. |
0xB0004E2B | O suporte de dados está desligado, não é possível concluir o SSO |
Media is disconnected, SSO can't be done |
0xB0004E2C | Não foi possível criar o estado runtime do PLAP, erro %1 |
Failed to make the PLAP runtime state , error %1 |
0xB0004E2D | Não foi possível criar o estado runtime atempadamente, erro %1. |
Failed to make the timely runtime state , error %1. |
0xB0004E2E | A interface não tem um perfil |
Interface does not have a profile |
0xB0004E2F | OneXSetEapUserData falhou, erro %1. |
OneXSetEapUserData failed, error %1. |
0xB0004E30 | AcmQueryUserDataProperties falhou, erro %1. |
AcmQueryUserDataProperties failed, error %1. |
0xB0004E31 | Dot3AcmQueryUserDataByGuid falhou, erro %1. |
Dot3AcmQueryUserDataByGuid failed, error %1. |
0xB0004E32 | DsRoleGetPrimaryDomainInformation falhou, erro %1 |
DsRoleGetPrimaryDomainInformation failed, error %1 |
0xB0004E33 | A placa está ligada, temos um IP válido |
Adapter is connected , we have a valid IP |
0xB0004E34 | Não há tempo para aguardar pela conectividade DC. A regressar agora |
Don't have time to wait for DC connectivity. Returning now |
0xB0004E35 | A esperar pela conectividade DC |
Waiting for DC connectivity |
0xB0004E36 | A espera pela alteração de endereço ip foi concluída com êxito |
Wait for ip address change successfully completed |
0xB0004E38 | A espera pela alteração de endereço ip ultrapassou o tempo limite |
Wait for ip address change timed out |
0xB0004E39 | A espera pela alteração do endereço ip falhou com o erro (%1) |
Wait for ip address change failed with error (%1) |
0xB0004E3A | Notificação de espera por alteração de endereço ip |
Waiting for ip address change notification |
0xB0004E3C | A espera pela conclusão 1x foi concluída com êxito |
Wait for 1x completion successfully completed |
0xB0004E3D | A placa não está ligada. A regressar agora. |
Adapter not connected. Returning now. |
0xB0004E3E | 1x foi concluído com uma falha %1 |
1x completed with a failure %1 |
0xB0004E3F | A espera pela conclusão de 1x falhou com o código de retorno (%1) |
Wait for 1x completion failed with return code (%1) |
0xB0004E40 | A espera pela conclusão de 1x ultrapassou o tempo limite |
Wait for 1x completion timed out |
0xB0004E41 | IntfDoTimely ultrapassou o tempo limite permitido. A regressar agora |
IntfDoTimely took longer than our timeout allows. Returning now |
0xB0004E42 | IntfDoTimely foi concluído com êxito |
IntfDoTimely completed successfully |
0xB0004E43 | IntfDoTimely falhou, erro %1 |
IntfDoTimely failed, error %1 |
0xB0004E44 | Não foram encontrados perfis TIMELY. A concluir o processamento atempado |
No TIMELY profiles were found. Completing the timely processing |
0xB0004E45 | Timely1x - Interface %1, perfil %3 - Iniciar %4, Parar %5 |
Timely1x - Interface %1, profile %3 - Start %4, Stop %5 |
0xB0004E46 | FindTimelyIntfAndProfile falhou, erro %1 |
FindTimelyIntfAndProfile failed, error %1 |
0xB0005209 | DeviceLayerOpenHandle falhou, Erro %1 |
DeviceLayerOpenHandle failed, Error %1 |
0xB000520A | DeviceLayerQueryOID falhou %1, OID %3 |
DeviceLayerQueryOID failed %1, OID %3 |
0xB000520B | DeviceLayerSetOID falhou %1, OID %3 |
DeviceLayerSetOID failed %1, OID %3 |
0xB000520C | DeviceLayerSendPacket falhou, %1 |
DeviceLayerSendPacket failed, %1 |
0xB000520D | DeviceLayerReceivePacket falhou, %1 |
DeviceLayerReceivePacket failed, %1 |
0xB000520E | O pacote só tem %4 bytes, ignorado |
Packet only %4 bytes, skipped |
0xB000520F | Tipo de pacote inválido %4, ignorado |
Invalid packet type %4, skipped |
0xB0005210 | O pedido de leitura foi cancelado |
The read request was cancelled |
0xB0005211 | Erro de receção de dados %1 |
Receiving data error %1 |
0xB0005212 | Pacote ignorado, erro %1 |
Packet skipped, error %1 |
0xB0005213 | O envio de dados falhou, erro %1 |
Send data failed, error %1 |
0xB0005214 | Interface(%4): pAcmConnectionProgress falhou %1 |
Interface(%4): pAcmConnectionProgress failed %1 |
0xB0005215 | Interface(%4): pAcmQueryUserData falhou %1 |
Interface(%4): pAcmQueryUserData failed %1 |
0xB0005216 | Interface(%4): pAcmSetMsmProfile falhou %1 |
Interface(%4): pAcmSetMsmProfile failed %1 |
0xB0005217 | Interface(%4): pAcmSetUserData falhou %1 |
Interface(%4): pAcmSetUserData failed %1 |
0xB0005218 | Interface(%4): pAcmMsmNotify falhou %1 |
Interface(%4): pAcmMsmNotify failed %1 |
0xB0005219 | Interface(%4): pAcmMediaChange falhou, erro %1 |
Interface(%4): pAcmMediaChange failed, error %1 |
0xB000521A | Interface(%4): pAcmUIRequest falhou %1 |
Interface(%4): pAcmUIRequest failed %1 |
0xB000521B | Interface(%4): pAcmConnectionCompletionRoutine falhou %1 |
Interface(%4): pAcmConnectionCompletionRoutine failed %1 |
0xB000521C | Interface(%1): Transição de Estado %3 -- %4 |
Interface(%1): State Transition %3 -- %4 |
0xB000521D | Interface(%4): Resultado AuthNotStarted recebido de 1x |
Interface(%4): Received AuthNotStarted result from 1x |
0xB000521E | Interface(%4): Resultado AuthInvalid recebido de 1x |
Interface(%4): Received AuthInvalid result from 1x |
0xB000521F | Interface(%1): Iniciar evento de processamento: (%3) |
Interface(%1): Start processing event: (%3) |
0xB0005220 | Interface(%1): Evento de processamento concluído: (%3) |
Interface(%1): Completed processing event: (%3) |
0xB0005221 | Interface(%4): StartOneXAuth falhou %1 |
Interface(%4): StartOneXAuth failed %1 |
0xB0005222 | Interface(%4): SendOneXPacket falhou %1 |
Interface(%4): SendOneXPacket failed %1 |
0xB0005223 | Interface(%4): A ULTRAPASSAR O TEMPO LIMITE da Autenticação 802.1x |
Interface(%4): TIMING OUT 802.1x Authentication |
0xB0005224 | Interface(%4): A NÃO ULTRAPASSAR O TEMPO LIMITE da autenticação 802.1x, próximo temporizador em %3 msec |
Interface(%4): NOT TIMING OUT 802.1x authentication, next timer in %3 msec |
0xB0005225 | Interface(%4): DeviceLayerGetCurrentMediaState falhou %1 |
Interface(%4): DeviceLayerGetCurrentMediaState failed %1 |
0xB0005226 | Não existem portas 1X. A ignorar o pacote recebido |
No 1X port exists. Ignoring the packet received |
0xB0005227 | Interface(%1): Definir o endereço MAC SWITCH para %2 |
Interface(%1): Set the SWITCH MAC address to %2 |
0xB0005228 | Interface(%4): OpenDeviceHandle falhou %1 |
Interface(%4): OpenDeviceHandle failed %1 |
0xB0005229 | Interface(%1): Iniciar evento de processamento (%3) |
Interface(%1): Start processing event (%3) |
0xB000522A | Interface(%1): ProcessDot3MsmEvent: Dot3MsmPerformStateMachineProcessing falhou (%4), Evento=%3 |
Interface(%1): ProcessDot3MsmEvent: Dot3MsmPerformStateMachineProcessing FAILed (%4), Event=%3 |
0xB000522B | Interface(%1): Evento de processamento concluído (%3) |
Interface(%1): Completed processing event (%3) |
0xB000522C | Foi concluída a inicialização de uma interface nova com o id = %1 e o nome amigável = %2 |
Finished initializing a new interface with id = %1 and friendly name = %2 |
0xB000522D | Dot3MsmInit falhou %1 |
Dot3MsmInit failed %1 |
0xB000522E | Dot3MSMInitAdapter falhou %1 |
Dot3MSMInitAdapter failed %1 |
0xB000522F | Não foi possível compor o pedido original %1 |
Failed to parse original request %1 |
0xB0005230 | Não foi possível compor a Resposta IU %1 |
Failed to parse UI Response %1 |
0xB0005231 | Interface(%4): OneXUIResponse falhou %1 |
Interface(%4): OneXUIResponse failed %1 |
0xB0005232 | Interface(%4): Dot3MsmQueryPendingUIRequest falhou %1 |
Interface(%4): Dot3MsmQueryPendingUIRequest failed %1 |
0xB0005233 | OneXValidateProfile falhou %1 |
OneXValidateProfile failed %1 |
0xD0000001 | Desligado |
Disconnected |
0xD0000002 | A ligar |
Connecting |
0xD0000003 | Ligado |
Connected |
0xD0000004 | ConnectionFailure |
ConnectionFailure |
0xD0000005 | A Autenticar |
Authenticating |
0xD0000006 | Autenticado |
Authenticated |
0xD0000007 | AuthenticationFailed |
AuthenticationFailed |
0xD0000008 | AuthenticaorNotFound |
AuthenticaorNotFound |
0xD0000009 | OneXDisabled |
OneXDisabled |
0xD000000A | Falha |
Failure |
0xD000000B | Local:UCT |
Local:UCT |
0xD000000C | Local:Connect |
Local:Connect |
0xD000000D | Local:Disconnect |
Local:Disconnect |
0xD000000E | Local:MediaConnect |
Local:MediaConnect |
0xD000000F | Local:MediaDisconnect |
Local:MediaDisconnect |
0xD0000010 | Local:ConnectTimeout |
Local:ConnectTimeout |
0xD0000011 | Local:AuthInProgress |
Local:AuthInProgress |
0xD0000012 | Local:AuthRestarted |
Local:AuthRestarted |
0xD0000013 | Local:AuthSuccess |
Local:AuthSuccess |
0xD0000014 | Local:AuthFailure |
Local:AuthFailure |
0xD0000015 | Local:PeerNotFoundOneXEnforced |
Local:PeerNotFoundOneXEnforced |
0xD0000016 | Local:PeerNotFoundOneXNotEnforced |
Local:PeerNotFoundOneXNotEnforced |
0xD0000017 | Local:OneXDisabledNotEnforced |
Local:OneXDisabledNotEnforced |
0xD0000018 | Local:OneXDisabledEnforced |
Local:OneXDisabledEnforced |
0xD0000019 | Local:OneXEnabled |
Local:OneXEnabled |
0xD000001A | Local:OneXOuterTimerExpired |
Local:OneXOuterTimerExpired |
0xD000001B | Local:OneXReAuthenticate |
Local:OneXReAuthenticate |
0xD000001C | Local:SetRuntimeState |
Local:SetRuntimeState |
0xD000001D | Global:Connect |
Global:Connect |
0xD000001E | Global:Disconnect |
Global:Disconnect |
0xD000001F | Global:MediaConnect |
Global:MediaConnect |
0xD0000020 | Global:MediaDisconnect |
Global:MediaDisconnect |
0xD0000021 | Global:OneXResult |
Global:OneXResult |
0xD0000022 | Global:Timeout |
Global:Timeout |
0xD0000023 | Global:ReAuthenticate |
Global:ReAuthenticate |
0xD0000024 | Global:SetRuntimeState |
Global:SetRuntimeState |
0xD0000025 | Interface |
Interface |
0xD0000026 | Política de Grupo |
Group Policy |
0xD0000027 | Predefinição |
Default |
0xD0000028 | Controlado |
Controlled |
0xD0000029 | Não Controlado |
UnControlled |
0xD000002A | Autorizado |
Authorized |
0xD000002B | Não Autorizado |
UnAuthorized |
0xD000002C | Desativado |
Disabled |
0xD000002D | Ativado |
Enabled |
0xD000002E | Os critérios operacionais não foram cumpridos. |
The operational criteria were not met. |
0xD000002F | Os critérios operacionais foram cumpridos. |
The operational criteria were met. |
0xD0000030 | O computador não foi associado a um domínio. |
The machine was not joined to a domain. |
0xD0000031 | O cabo Ethernet não está ligado. |
The Ethernet cable is not plugged in. |
0xD0000032 | O Método EAP configurado não suporta operações de início de sessão único. |
The configured EAP Method does not support single sign on operations. |
0xD0000033 | O método EAP configurado identificou o perfil como sendo incapaz de pré-início de sessão. |
The configured EAP method has identified the profile as incapable of pre-logon. |
0xD0000034 | Ocorreu um erro EAP não especificado. |
An unspecified EAP error has occurred. |
0xD0000035 | O leitor de Smart Card não está presente |
Smart card Reader not present |
0xD0000036 | Não existe qualquer Smart card presente |
No Smard card present |
0xD0000037 | Êxito |
Success |
0xD000003B | Êxito. |
Success. |
0xD000003C | Não foi possível estabelecer uma ligação de rede dentro do tempo alocado. |
Failed to establish a network connection within the allotted time. |
0xD000003D | Não foi possível estabelecer uma ligação de rede. |
Failed to establish a network connection. |
0xD000003E | Não foi possível contactar um controlador de domínio dentro do tempo alocado. |
Failed to contact a domain controller within the allotted time. |
0xD000003F | Não foi possível contactar um controlador de domínio e obter um endereço TCP/IP dentro do tempo alocado. |
Failed to contact a domain controller and obtain a TCP/IP address within the allotted time. |
0xD0000041 | Não existem perfis de rede de início de sessão posterior. |
There are no post-logon network profiles. |