| 200 | Rozšíření Pushed Printer Connection (počítače) |
Pushed Printer Connection Extension (Computers) |
| 202 | Microsoft |
Microsoft |
| 203 | Rozšíření pro předané připojení tiskáren (uživatelé) |
Pushed Printer Connection Extension (Users) |
| 300 | Instalované tiskárny |
Deployed Printers |
| 320 | Objekt MMCViewExt 1.0 |
MMCViewExt 1.0 Object |
| 400 | Operace přidání čeká na zpracování... |
Pending addition... |
| 401 | Přidání se nezdařilo. |
Addition failed. |
| 402 | Operace adresářové služby se částečně nezdařila. |
DS operation partially failed. |
| 403 | Operace odstranění čeká na zpracování... |
Pending deletion... |
| 404 | Odstranění se nezdařilo. |
Deletion failed. |
| 406 | Nasazeno |
Deployed |
| 500 | Vybrat tiskárnu k instalaci |
Select a printer to deploy |
| 600 | Název tiskárny |
Printer Name |
| 601 | Název serveru |
Server Name |
| 602 | Stav |
Status |
| 700 | &Instalovat tiskárnu |
&Deploy Printer |
| 701 | Připojení tiskáren nainstalována do tohoto objektu zásad skupiny |
Printer connection(s) deployed to this Group Policy Object. |
| 710 | &Odebrat |
Rem&ove |
| 711 | Odebrat připojení tiskárny z tohoto objektu zásad skupiny |
Remove the printer connection from this Group Policy Object. |
| 712 | Odebrat tato připojení tiskáren z tohoto objektu zásad skupiny |
Remove these printer connections from this Group Policy Object. |
| 800 | Opravdu chcete dané připojení tiskárny odebrat z tohoto objektu zásad skupiny? |
Are you sure you want to remove this printer connection from this Group Policy Object? |
| 801 | Odebrat připojení |
Remove Connection |
| 802 | Opravdu chcete daná připojení tiskáren odebrat z tohoto objektu zásad skupiny? |
Are you sure you want to remove these printer connections from this Group Policy Object? |
| 900 | Nainstalovat novou tiskárnu do tohoto objektu zásad skupiny |
Deploy a new printer to this Group Policy Object |
| 901 | Obsahuje připojení tiskáren nainstalovaná do tohoto objektu zásad skupiny. |
Contains printer connections that have been deployed to this Group Policy Object. |
| 911 | Připojení tiskárny bylo nainstalováno do tohoto objektu zásad skupiny. Odebráním tiskárny odeberete připojení ze složky Tiskárny a faxy v počítačích náležících do tohoto objektu zásad skupiny. |
The printer connection has been deployed to this Group Policy Object. Removing the printer will remove the connection from the Printers and Faxes folder of the machines in this GPO. |
| 912 | Přidávání... |
Adding... |
| 913 | Probíhá instalace připojení tiskárny do tohoto objektu zásad skupiny. Výsledek se neprojeví, dokud se nepřestane zobrazovat stav čekání. |
The printer connection is being deployed to this Group Policy Object. The result will not be effective until the pending status disappears. |
| 914 | Odstraňování... |
Deleting... |
| 915 | Probíhá odebírání připojení tiskárny z tohoto objektu zásad skupiny. Výsledek se neprojeví, dokud se nepřestane zobrazovat stav čekání. |
The printer connection is being removed from this Group Policy Object. The result will not be effective until the pending status disappears. |
| 917 | Operace adresářové služby se nezdařila. Nainstalujte toto připojení tiskárny znovu. |
The DS operation failed. Please try to deploy this printer connection again. |
| 918 | Připojení tiskárny nelze do tohoto objektu zásad skupiny nainstalovat. Zobrazení lze aktualizovat kliknutím na tlačítko Aktualizovat nebo stisknutím klávesy F5. |
The printer connection cannot be deployed to this Group Policy Object. Please select Refresh or press F5 to update the view. |
| 919 | Z důvodu chyby uložení v adresářové službě se připojení tiskárny zobrazí při další aktualizaci. Nebude se však jednat o platné nainstalované připojení tiskárny spojené s tímto objektem zásad skupiny. Nainstalujte toto připojení tiskárny znovu. |
Due to a save failure in the DS, the printer connection will appear on the next Refresh, but will not be a valid deployed printer connection associated with this GPO. Please try to deploy this printer connection again. |
| 921 | Operace adresářové služby se nezdařila. Odeberte toto připojení tiskárny znovu. |
The DS operation failed. Please try to remove this printer connection again. |
| 922 | Připojení tiskárny nelze z tohoto objektu zásad skupiny odebrat. Zobrazení lze aktualizovat kliknutím na tlačítko Aktualizovat nebo stisknutím klávesy F5. |
The printer connection cannot be removed from this Group Policy Object. Please select Refresh or press F5 to update the view. |
| 923 | Z důvodu chyby uložení v adresářové službě se připojení tiskárny přestane zobrazovat při další aktualizaci. Zůstane však platným nainstalovaným připojením tiskárny, které je spojeno s tímto objektem zásad skupiny. Odeberte toto připojení tiskárny znovu. |
Due to a save failure in the DS, the printer connection will disappear on the next Refresh, but will remain a valid deployed printer connection associated with this GPO. Please try to remove this printer connection again. |
| 1000 | Nainstalovat připojení tiskárny |
Deploy Printer Connection |
| 1100 | Název tiskárny není platný. |
The printer name is invalid. |