600 | Status servisa Windows Update |
Windows Update Status |
601 | Traženje ažuriranja nije uspjelo, dodirnite ovdje za poduzimanje akcije |
Scan for updates failed, tap here to take action |
602 | Na čekanju je preuzimanje ažuriranja, dodirnite ovdje za poduzimanje akcije |
Updates pending download, tap here to take action |
603 | Nije moguće instalirati ažuriranja, dodirnite ovdje za poduzimanje akcije |
Can’t install updates, tap here to take action |
604 | Na čekanju je preuzimanje za potrebno ažuriranje, dodirnite ovdje za početak preuzimanja |
Download pending for required update, tap here to start download |
605 | Vaša organizacija ima zakazano ponovno pokretanje u %1, %2. Dodirnite ovdje za pojedinosti. |
Your organization scheduled a restart at %1 on %2, tap here for details |
606 | Vaša organizacija ima zakazano ponovno pokretanje. Dodirnite ovdje za pojedinosti. |
Your organization scheduled a restart, tap here for details |
607 | Za dovršetak instalacije ažuriranja potrebno je ponovno pokretanje. Dodirnite ovdje za pojedinosti. |
Restart needed to finish installing updates, tap here to take action |
608 | Imate zakazano ponovno pokretanje u %1, %2. Dodirnite ovdje za pojedinosti. |
You’ve scheduled a restart at %1 on %2, tap here for details |
609 | Imate zakazano ponovno pokretanje. Dodirnite ovdje za pojedinosti. |
You’ve scheduled a restart, tap here for details |
610 | Ponovno pokretanje u zakazano vrijeme nije uspjelo. Sljedeći pokušaj u: %1 |
Unable to restart at scheduled time, next attempt at %1 |
611 | Ponovno pokretanje u zakazano vrijeme nije uspjelo |
Unable to restart at scheduled time |
612 | Dodirnite ovdje da biste saznali više o statusu ažuriranja |
Tap here to find out more about update status |
613 | Na uređaju nedostaju važna ažuriranja. Dodirnite ovdje da biste ih preuzeli i ažurirali uređaj. |
Your device is missing important updates and is out of date, tap here to take action |
630 | Odmah ponovno pokreni |
Restart now |
631 | Zakaži ponovno pokretanje |
Schedule the restart |
632 | Promijeni zakazano vrijeme ponovnog pokretanja |
Reschedule the restart |
633 | Provjeri ažuriranja |
Check for updates |
634 | Preuzmi odmah |
Download now |
635 | Instaliraj odmah |
Install now |
636 | Otvori postavke servisa Windows Update |
Open Windows Update settings |