| 1 | Sellist liidest ei toetata. |
No such interface is supported. |
| 2 | Toetatakse ainult sisendparameetreid. |
Only input parameters are supported. |
| 3 | Parameetri andmetüüpi ei toetata. |
Parameter data type is unsupported. |
| 4 | Konkurentsuse rikkumine vähemalt ühes reas. |
Concurrency violation in at least one row. |
| 5 | Konkurentsuse rikkumine vähemalt ühes reas. Andmete aluseks olevad väärtused on värskendatud. |
Concurrency violation in at least one row. Underlying values refreshed. |
| 6 | Vähemalt ühes reas ilmnes tõrge. |
An error occurred in at least one row. |
| 7 | Selle arvuti turvasätted keelavad juurdepääsu mõnes teises domeenis asuvale andmeallikale. |
Safety settings on this computer prohibit accessing a data source on another domain. |
| 8 | Käsuatribuute toetavad ainult serverid, kus on installitud MDAC 2.1 või uuem versioon. |
Command Properties are only supported by servers that have MDAC 2.1 or newer installed. |
| 1001 | Ilmnes tundmatu tõrge. |
Unknown error has occurred. |
| 1003 | Mälu pole piisavalt. |
Out of memory. |
| 1004 | Taotletud funktsiooni pole kasutusele võetud. |
Requested functionality is not implemented. |
| 1005 | Juurdepääs on keelatud. |
Access denied. |
| 1006 | Selle pakkujaga käsuparameetreid ei toetata RDS Serverites, mis on vanemad kui versioon 2.1. |
Command parameters with the provider are not supported against RDS Servers older than version 2.1. |
| 1007 | Selle pakkujaga RDS-i ohjureid ei toetata RDS Serverites, mis on vanemad kui versioon 2.0. |
RDS Handlers with the provider are not supported against RDS Servers older than version 2.0. |
| 1008 | Pakkuja DFMODE-atribuut määrab RDS Serveri versiooni ja võib sisaldada ainult ühte järgmistest väärtustest: 15, 20, 21 või 25. |
DFMODE property on the provider specifies the RDS Server version and can contain only one of the following values: 15, 20, 21, or 25. |
| 1009 | RDS Serveri tagastatud veeruteave või parameetriteave ei sobi. |
Column information or parameter information returned by the RDS Server is invalid. |
| 1010 | Pakkuja resünkroonimisfunktsiooni ei toetata RDS Serverites, mis on vanemad kui versioon 2.1. |
Resync feature on the provider is not supported against RDS Servers older than version 2.1. |
| 1011 | Viivitatud ohjureid ei toetata, kui DFMode |
Delayed handlers are not supported for DFMode |
| 1012 | Parameetrite arv on vale. |
Number of parameters is incorrect. |
| 2001 | See leht kasutab mõnes teises domeenis asuvaid andmeid. Kas soovite seda lubada?
Kui te ei soovi seda teadet Internet Exploreris edaspidi näha, võite turvalise veebisaidi lisada dialoogiboksi Interneti-suvandid vahekaardil Turvalisus tsooni Usaldusväärsed kohad. |
This page accesses data on another domain. Do you want to allow this?
To avoid this message in Internet Explorer, you can add a secure Web site to your Trusted Sites zone on the Security tab of the Internet Options dialog box. |
| 2002 | Microsoft Data Access Components |
Microsoft Data Access Components |
| 3000 | Mõnda atribuuti ei saa seada. |
One or more properties cannot be set. |
| 3001 | Mõnda atribuuti ei saa tuua. |
One or more properties cannot be retrieved. |