| 1 | Er is een algemene fout opgetreden waarvoor geen specifiekere foutcode beschikbaar is. |
A general error occurred that is not covered by a more specific error code. |
| 2 | De client heeft geen toegang tot een CIM-resource. |
Access to a CIM resource was not available to the client. |
| 3 | De doelnaamruimte bestaat niet. |
The target namespace does not exist. |
| 4 | Een of meer aan de methode doorgegeven parameterwaarden zijn ongeldig. |
One or more parameter values passed to the method were invalid. |
| 5 | De opgegeven klasse bestaat niet. |
The specified Class does not exist. |
| 6 | Het aangevraagde object is niet gevonden. |
The requested object could not be found. |
| 7 | De aangevraagde bewerking wordt niet ondersteund. |
The requested operation is not supported. |
| 8 | De bewerking kan niet op deze klasse worden uitgevoerd omdat deze instanties bevat. |
Operation cannot be carried out on this class since it has instances. |
| 9 | De bewerking kan niet op deze klasse worden uitgevoerd omdat deze instanties bevat |
Operation cannot be carried out on this class since it has instances |
| 10 | De bewerking kan niet worden uitgevoerd omdat de opgegeven superklasse niet bestaat. |
Operation cannot be carried out since the specified superclass does not exist. |
| 11 | De bewerking kan niet worden uitgevoerd omdat er al een object bestaat. |
Operation cannot be carried out because an object already exists. |
| 12 | De opgegeven eigenschap bestaat niet. |
The specified Property does not exist. |
| 13 | De opgegeven waarde is niet compatibel met het type. |
The value supplied is incompatible with the type. |
| 14 | De querytaal wordt niet herkend of ondersteund. |
The query language is not recognized or supported. |
| 15 | De query is niet geldig voor de opgegeven querytaal. |
The query is not valid for the specified query language. |
| 16 | De extrinsieke methode kan niet worden uitgevoerd. |
The extrinsic Method could not be executed. |
| 17 | De opgegeven extrinsieke methode bestaat niet. |
The specified extrinsic Method does not exist. |
| 18 | Het geretourneerde antwoord op de asynchrone bewerking werd niet verwacht. |
The returned response to the asynchronous operation was not expected. |
| 19 | De opgegeven bestemming voor het asynchrone antwoord is niet geldig. |
The specified destination for the asynchronous response is not valid. |
| 20 | De opgegeven naamruimte is niet leeg. |
The specified Namespace is not empty. |
| 21 | De opgegeven opsommingscontext is niet geldig. |
The enumeration context supplied is not valid. |
| 24 | De poging om een pull-bewerking af te breken, is mislukt. |
The attempt to abandon a pull operation has failed. |
| 25 | Gefilterde opsommingen worden niet ondersteund. |
Filtered Enumeratrions are not supported. |
| 26 | Doorgaan bij fout wordt niet ondersteund. |
Continue on error is not supported. |
| 27 | De limieten voor de WBEM-server zijn overschreden (zoals geheugen en verbindingen). |
The WBEM Server limits have been exceeded (e.g. memory, connections, ...). |
| 28 | De WBEM-server wordt afgesloten. |
The WBEM Server is shutting down. |
| 29 | De opgegeven queryfunctie wordt niet ondersteund. |
The specified Query Feature is not supported. |
| 1001 | Providerversies komen niet overeen. De client heeft versie %s aangevraagd, de providerversie is %s |
Provider version mismatch. Client's requested version is %s. Provider version is %s |
| 1002 | Bewerking %s wordt uitgevoerd op doel %s. |
Performing operation '%s' on Target '%s'. |