UIRibbon.dll.mui Radni okvir Windows trake f972bbf1559b715574d7463850310235

File name:	UIRibbon.dll.mui
Size:	20480 byte
MD5:	f972bbf1559b715574d7463850310235
SHA1:	6fdac240f1e97458a7c41b69cb514411e1926d99
SHA256:	ade416654d3e00e268137399ddbcd8cb83c0909ab9365f183b536479240a819a
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Serbia (Latin) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Serbia (Latin)	English
10	U redu	OK
11	Otkaži	Cancel
12	Zatvori	Close
13	&Primeni	&Apply
14	Unos mora da sadrži broj	The entry must contain a number
15	Unos mora da sadrži dužinu	The entry must contain a length
16	Unos ne sme da sadrži više od |0 cifara	The entry cannot exceed |0 digits
17	Unos mora da bude pozitivan broj	The entry must be a positive number
18	Unos ne može da sadrži znakove koji nisu numerički	The entry cannot contain any characters that are not numeric
19	Unos mora da bude veći ili jednak |0	The entry must be greater than or equal to |0
20	Unos mora da bude manji ili jednak |0	The entry must be less than or equal to |0
21	Unos mora da sadrži vremensko trajanje (MM:SS)	The entry must contain a time duration (MM:SS)
22	Unos mora da sadrži vremensko trajanje (HH:MM:SS)	The entry must contain a time duration (HH:MM:SS)
23	Unos mora da bude deljiv sa |0 bez ostatka	The entry must be evenly divisible by |0
24	Unos mora da sadrži barem |0 znakova	The entry must contain at least |0 characters
25	Unos ne sme da sadrži više od |0 znakova	The entry may contain no more than |0 characters
26	Znak negacije može da se pojavi samo na početku broja	The negative sign cannot appear anywhere but the start of the number
27	Unesite ceo broj od |0 do |1	Enter a whole number from |0 to |1
28	Unesite broj od |0 do |1	Enter a number from |0 to |1
29	Unesite vrednost od |0 do |1	Enter a value from |0 to |1
30	|0|1	|0|1
31	%	%
34	Više	More
35	Dugme „Proširi galeriju“	Expand gallery button
36	Filter galerije	Gallery filter
37	Umetanje tabele	Insert table
38	Nagore za jedan red	Row up
39	Nadole za jedan red	Row down
40	Pomera galeriju nagore za jedan red	Scrolls the gallery up one row
41	Pomera galeriju nadole za jedan red	Scrolls the gallery down one row
42	Opozovite 999 radnji	Undo 999 actions
43	Automatsko	Auto
44	`	`
45	Pritisnite	Press
46	Izvrši	Execute
47	Kliknite	Click
48	Dvostruki klik	Double click
49	Otvori	Open
51	Izaberite	Select
52	Proširi	Expand
53	Skupi	Collapse
54	Prebaci	Switch
55	Potvrdi izbor	Check
56	Opozovi izbor	Uncheck
57	Preklopnik	Toggle
58	Alt+	Alt+
59	Alt+strelica nadole	Alt+down arrow
60	Enter	Enter
61	Space	Space
65	Manje	Less
66	Umanji	Minimize
67	Uvećaj	Maximize
68	Vrati normalnu veličinu prozora	Restore down
70	Upravljanje prozorima	Manage windows
71	Polje za veličinu	Size box
72	Razdelnik	Separator
73	Polje za premeštanje	Move box
74	Sklanja prozor sa puta	Moves the window out of the way
75	Povećava prozor preko celog ekrana	Makes the window full screen
76	Vraća umanjeni ili uvećani prozor na normalnu veličinu	Puts a minimized or maximized window back to normal
77	Zatvara prozor	Closes the window
78	Može se koristiti za promenu širine i visine prozora	Can be used to resize a window's width and height
79	Ulevo za jednu kolonu	Column left
80	Udesno za jednu kolonu	Column right
83	Nalevo za jednu stranicu	Page left
84	Nadesno za jednu stranicu	Page right
85	Nagore za jednu stranicu	Page up
86	Nadole za jednu stranicu	Page down
87	Premešta po horizontali ulevo za jednu kolonu	Moves the horizontal position left one column
88	Premešta po horizontali udesno za jednu kolonu	Moves the horizontal position right one column
89	Premešta po vertikali nagore za jedan red	Moves the vertical position up one line
90	Premešta po vertikali nadole za jedan red	Moves the vertical position down one line
91	Premešta po horizontali ulevo za nekoliko kolona	Moves the horizontal position left a couple of columns
92	Premešta po horizontali udesno za nekoliko kolona	Moves the horizontal position right a couple of columns
93	Premešta po vertikali nagore za nekoliko redova	Moves the vertical position up a couple of lines
94	Premešta po vertikali nadole za nekoliko redova	Moves the vertical position down a couple of lines
95	Položaj	Position
96	Vertikalno	Vertical
97	Horizontalno	Horizontal
98	Pokazuje trenutni položaj po vertikali i može se prevlačiti radi direktne promene	Indicates the current vertical position, and can be dragged to change it directly
99	Pokazuje trenutni položaj po horizontali i može se prevlačiti radi direktne promene	Indicates the current horizontal position, and can be dragged to change it directly
100	Koristi se za promenu oblasti vertikalnog prikaza	Used to change the vertical viewing area
101	Koristi se za promenu oblasti horizontalnog prikaza	Used to change the horizontal viewing area
102	Kartice trake	Ribbon tabs
103	Prilagodi priručnu traku	Customize Quick Access Toolbar
104	Donja traka	Lower Ribbon
105	Priručna traka	Quick Access Toolbar
106	Dugme „Otpusti“	Drop button
107	Klizač za zumiranje	Zoom slider
110	Kategorije	Categories
111	Mala traka	MiniBar
112	Ribbon	Ribbon
113	Quick Access Toolbar	Quick Access Toolbar
114	Ribbon tabs list	Ribbon tabs list
115	Lower Ribbon	Lower Ribbon
116	Ribbon tab	Ribbon tab
117	Group	Group
118	Status bar	Status bar
119	Segoe UI;p8	Segoe UI;p8
120	abcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0123456789& -	abcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0123456789& -
121	WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW	WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
122	88888888	88888888
124	Više boja...	More colors...
125	Bez popune	No fill
126	Bez boja	No color
127	Nema	None
128	Bez linija	No line
129	Bez senki	No shadow
130	Bez 3-D	No 3-D
131	Više boja linije...	More line colors...
132	Više boja popune...	More fill colors...
133	Više podvlačenja...	More underlines...
134	|0, |1	|0, |1
135	RGB(|0, |1, |2)	RGB(|0, |1, |2)
136	|0, Svetlije |1%	|0, Lighter |1%
137	|0, Tamnije |1%	|0, Darker |1%
138	&Automatsko	&Automatic
139	&Bez linija	&No line
140	&Bez obrisa	&No outline
141	&Bez popune	&No fill
142	&Bez boja	&No color
143	Koristi podrazumevano	Use default
144	Podudaranje popune oblika	Match shape fill
145	Nedavne boje	Recent colors
146	Boje tema	Theme colors
147	Prilagođene boje	Custom colors
148	Svetle/tamne nijanse boja	Tint/Shade colors
149	Komande menija	Menu commands
150	Komande trake sa alatkama	Toolbar commands
151	Dodaci	Add-Ins
152	Boje	Colors
153	Standardne boje	Standard colors
154	Tamnocrvena	Dark red
155	Crvena	Red
156	Narandžasta	Orange
157	Žuta	Yellow
158	Svetlozelena	Light green
159	Zelena	Green
160	Svetloplava	Light blue
161	Plava	Blue
162	Tamnoplava	Dark blue
163	Ljubičasta	Purple
164	Pozadina 1	Background 1
165	Tekst 1	Text 1
166	Pozadina 2	Background 2
167	Tekst 2	Text 2
168	Naglašavanje 1	Accent 1
169	Naglašavanje 2	Accent 2
170	Naglašavanje 3	Accent 3
171	Naglašavanje 4	Accent 4
172	Naglašavanje 5	Accent 5
173	Naglašavanje 6	Accent 6
174	Hiperveza	Hyperlink
175	Praćena veza	Followed link
176	&Više boja...	&More colors...
177	Crna	Black
178	Smeđa	Brown
179	Maslinastozelena	Olive green
180	Tamnozelena	Dark green
181	Teget	Dark teal
183	Indigo	Indigo
184	Siva-80%	Gray-80%
187	Tamnožuta	Dark yellow
189	Plavozelena	Teal
191	Plavosiva	Blue-gray
192	Siva - 50%	Gray-50%
194	Svetlonarandžasta	Light orange
195	Bledozelena	Lime
196	Morskozelena	Sea green
197	Akvamarin	Aqua
200	Siva - 40%	Gray-40%
201	Ružičasta	Pink
202	Zlatna	Gold
205	Tirkizna	Turquoise
206	Neboplava	Sky blue
207	Šljiva	Plum
208	Siva-25%	Gray-25%
210	Žutomrka	Tan
211	Svetložuta	Light yellow
213	Svetlotirkizna	Light turquoise
214	Bledoplava	Pale blue
215	Lavanda	Lavender
216	Bela	White
217	Zimzelena	Periwinkle
218	Slonova kost	Ivory
219	Tamnoljubičasta	Dark purple
220	Koralna	Coral
221	Morskoplava	Ocean blue
222	Ledenoplava	Ice blue
223	ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ	ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
224	O	O
225	0123456789	0123456789
226	Y	Y
227	Z	Z
228	MS Shell Dlg	MS Shell Dlg
229	200	200
230	245	245
231	120	120
244	Styles	Styles
247	Ova komanda je trenutno onemogućena.	This command is currently disabled.
248	Više kontrola	More controls
249	&Dodaj priručnoj traci	&Add to Quick Access Toolbar
251	&Ukloni sa priručne trake	&Remove from Quick Access Toolbar
253	&Prilagodi priručnu traku...	&Customize Quick Access Toolbar...
254	Prilagodi priručnu traku...	Customize Quick Access Toolbar...
255	&Uključi/isključi priručnu traku (puna širina ili mala)	&Toggle Quick Access Toolbar (full-width or small)
256	&Uključi/isključi priručnu traku (puna širina ili mala)	&Toggle Quick Access Toolbar (full-width or small)
257	Padajuća stavka priručne trake	Quick Access Toolbar dropdown item
259	Vidžet priručne trake `više kontrola	Quick Access Toolbar widget `more controls
263	&Više komandi...	&More commands...
267	Uma&nji traku	Mi&nimize the Ribbon
269	&Prikaži priručnu traku iznad trake	&Show Quick Access Toolbar above the Ribbon
270	&Prikaži priručnu traku ispod trake	&Show Quick Access Toolbar below the Ribbon
271	&Prikaži iznad trake	&Show above the Ribbon
272	&Prikaži ispod trake	&Show below the Ribbon
273	Priručna tra&ka:	Quic&k Access Toolbar:
274	&Dodaj galeriju priručnoj traci	&Add gallery to Quick Access Toolbar
275	Dodaj priručnoj traci	Add to Quick Access Toolbar
276	Ukloni sa priručne trake	Remove from Quick Access Toolbar
277	Izabrana komanda se već nalazi na priručnoj traci.	The selected command is already on the Quick Access Toolbar.
278	&Dodaj meni priručnoj traci	&Add menu to Quick Access Toolbar
279	&Dodaj grupu priručnoj traci	&Add group to Quick Access Toolbar
280	Meni aplikacije	Application menu
282	Jednobojna šara	Monochrome pattern
400	Kartica datoteke	File tab
401	F	F
410	Datoteka	File
501	Akvamarin, tamnija 25%	Aqua, darker 25%
502	Akvamarin, tamnija 50%	Aqua, darker 50%
503	Akvamarin, svetlija 40%	Aqua, lighter 40%
504	Akvamarin, svetlija 60%	Aqua, lighter 60%
505	Akvamarin, svetlija 80%	Aqua, lighter 80%
507	Crna, svetlija 15%	Black, lighter 15%
508	Crna, svetlija 25%	Black, lighter 25%
509	Crna, svetlija 35%	Black, lighter 35%
510	Crna, svetlija 5%	Black, lighter 5%
511	Crna, svetlija 50%	Black, lighter 50%
513	Plava, tamnija 25%	Blue, darker 25%
514	Plava, tamnija 50%	Blue, darker 50%
515	Plava, svetlija 40%	Blue, lighter 40%
516	Plava, svetlija 60%	Blue, lighter 60%
517	Plava, svetlija 80%	Blue, lighter 80%
519	Boja uglja	Charcoal
521	Tamnoplava, tamnija 25%	Dark blue, darker 25%
522	Tamnoplava, tamnija 50%	Dark blue, darker 50%
523	Tamnoplava, svetlija 40%	Dark blue, lighter 40%
524	Tamnoplava, svetlija 60%	Dark blue, lighter 60%
525	Tamnoplava, svetlija 80%	Dark blue, lighter 80%
526	Tamnosiva	Dark gray
529	Prirodnoplava	Earthy blue
530	Prirodnosmeđa	Earthy brown
531	Prirodnozelena	Earthy green
532	Prirodnonarandžasta	Earthy orange
533	Prirodnocrvena	Earthy red
534	Prirodnožuta	Earthy yellow
535	Siva 25%	Gray 25%
536	Siva 50%	Gray 50%
539	Svetlosiva	Light gray
541	Srednje siva	Medium gray
544	Maslinastozelena, tamnija 25%	Olive green, darker 25%
545	Maslinastozelena, tamnija 50%	Olive green, darker 50%
546	Maslinastozelena, svetlija 40%	Olive green, lighter 40%
547	Maslinastozelena, svetlija 60%	Olive green, lighter 60%
548	Maslinastozelena, svetlija 80%	Olive green, lighter 80%
550	Narandžasta, tamnija 25%	Orange, darker 25%
551	Narandžasta, tamnija 50%	Orange, darker 50%
552	Narandžasta, svetlija 40%	Orange, lighter 40%
553	Narandžasta, svetlija 60%	Orange, lighter 60%
554	Narandžasta, svetlija 80%	Orange, lighter 80%
555	Pastelnoplava	Pastel blue
556	Pastelnozelena	Pastel green
557	Pastelnonarandžasta	Pastel orange
558	Pastelnoljubičasta	Pastel purple
559	Pastelnocrvena	Pastel red
560	Pastelnožuta	Pastel yellow
562	Profesionalna akvamarin	Professional aqua
563	Profesionalna plava	Professional blue
564	Profesionalna zelena	Professional green
565	Profesionalna narandžasta	Professional orange
566	Profesionalna ljubičasta	Professional purple
567	Profesionalna crvena	Professional red
569	Ljubičasta, tamnija 25%	Purple, darker 25%
570	Ljubičasta, tamnija 50%	Purple, darker 50%
571	Ljubičasta, svetlija 40%	Purple, lighter 40%
572	Ljubičasta, svetlija 60%	Purple, lighter 60%
573	Ljubičasta, svetlija 80%	Purple, lighter 80%
575	Crvena, tamnija 25%	Red, darker 25%
576	Crvena, tamnija 50%	Red, darker 50%
577	Crvena, svetlija 40%	Red, lighter 40%
578	Crvena, svetlija 60%	Red, lighter 60%
579	Crvena, svetlija 80%	Red, lighter 80%
581	Žutomrka, tamnija 25%	Tan, darker 25%
582	Žutomrka, tamnija 5%	Tan, darker 5%
583	Žutomrka, tamnija 50%	Tan, darker 50%
584	Žutomrka, tamnija 75%	Tan, darker 75%
585	Žutomrka, tamnija 90%	Tan, darker 90%
588	Živa plava	Vibrant blue
589	Živa zelena	Vibrant green
590	Živa narandžasta	Vibrant orange
591	Živa ljubičasta	Vibrant purple
592	Živa crvena	Vibrant red
593	Živa žuta	Vibrant yellow
596	Bela, tamnija 15%	White, darker 15%
597	Bela, tamnija 25%	White, darker 25%
598	Bela, tamnija 35%	White, darker 35%
599	Bela, tamnija 5%	White, darker 5%
600	Bela, tamnija 50%	White, darker 50%
1182	Podebljano	Bold
1183	Kurziv	Italic
1184	Podvučeno	Underline
1185	Precrtani tekst	Strikethrough
1186	Porodica fontova	Font family
1187	Veličina fonta	Font size
1189	Eksponentni tekst	Superscript
1190	Indeksni tekst	Subscript
1191	Povećaj font	Grow font
1192	Smanji font	Shrink font
1193	Boja teksta	Text color
1194	Boja isticanja teksta	Text highlight color
1197	Prikaži još fontova	Show more fonts
1199	M	M
1242	Podebljani kurziv	Bold italic
1243	Obična	Regular
1244	Otvori kontrolnu tablu fontova	Open the fonts control panel
1269	S	S
1270	G	G
1271	K	K
1272	B	B
1273	I	I
1274	U	U
1275	X	X
1277	A	A
1278	C	C
1279	V	H
1304	Promenite u naglašeniji font.	Change to a heavier font.
1305	Promenite u kurzivni font.	Change to an italic font.
1306	Nacrtajte liniju ispod teksta.	Draw a line below the text.
1307	Nacrtajte liniju preko teksta.	Draw a line through the text.
1308	Promenite porodicu fontova.	Change the font family.
1309	Promenite veličinu fonta.	Change the font size.
1310	Ispišite manji i viši tekst od uobičajenog.	Draw the text smaller and higher than regular text.
1311	Ispišite manji i niži tekst od uobičajenog.	Draw the text smaller and lower than regular text.
1312	Povećajte veličinu fonta.	Increase the font size.
1313	Smanjite veličinu fonta.	Reduce the font size.
1314	Promenite boju teksta.	Change the text color.
1315	Učinite da tekst izgleda kao da je obeležen markerom.	Make text look like it was marked with a highlighter pen.
1318	Prikažite, sakrijte, instalirajte ili deinstalirajte fontove na kontrolnoj tabli fontova da prilagodite spisak fontova.	Show, hide, install or uninstall fonts in the fonts control panel to customize the font list.
1501	&1	&1
1502	&2	&2
1503	&3	&3
1504	&4	&4
1505	&5	&5
1506	&6	&6
1507	&7	&7
1508	&8	&8
1509	&9	&9
6100	Umanji traku (Ctrl+F1)	Minimize the Ribbon (Ctrl+F1)
6101	Proširi traku (Ctrl+F1)	Expand the Ribbon (Ctrl+F1)
6102	Prikaži samo imena kartica na traci.	Show only the tab names on the Ribbon.
6103	Prikaži traku tako da da je uvek proširena, čak i kada kliknem na komandu.	Show the Ribbon so that it is always expanded even after you click a command.
6104	Umanji traku	Minimize the Ribbon
0x30000000	Informacije	Info
0x30000001	Pokreni	Start
0x30000002	Zaustavi	Stop
0x90000001	Microsoft-Windows-UIRibbon	Microsoft-Windows-UIRibbon

File Name:	UIRibbon.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-uiribbon.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sr-..-rs_6c133438decea766\
File Size:	20 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	19968
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Unknown (241A)
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Radni okvir Windows trake
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	UIRibbon
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Sva prava zadržana.
Original File Name:	UIRibbon.dll.mui
Product Name:	Operativni sistem Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-uiribbon.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sr-..-rs_7667de8b132f6961\

UIRibbon.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Serbia (Latin) language for file UIRibbon.dll (Radni okvir Windows trake).

File Description:	Radni okvir Windows trake
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	UIRibbon
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Sva prava zadržana.
Original Filename:	UIRibbon.dll.mui
Product Name:	Operativni sistem Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x241A, 1200