| File name: | ir41_32original.dll.mui |
| Size: | 13312 byte |
| MD5: | f969f2d80819bb6f6504ffdf216d1ecb |
| SHA1: | 6ddcd929c242d51c12c566e5916822d1b60af0c2 |
| SHA256: | 1d603bbc55a5e1de624a66f8cb1c4f5d088b496792ccb8d234f688698dc83725 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in German language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | German | English |
|---|---|---|
| 1 | Intel Indeo® Video 4.5 | Intel Indeo® Video 4.5 |
| 3 | 4.51.16.02 | 4.51.16.02 |
| 4 | Copyright© Intel Corporation 1994-1998 | Copyright© Intel Corporation 1994-1998 |
| 5 | IR45 | IR45 |
| 6 | Version 4.5 | Version 4.5 |
| 10 | FEHLER BEIM FESTLEGEN DER VIEWPORTGRÖSSE | ERROR SETTING VIEWPORT SIZE |
| 11 | Die Viewportdimensionen müssen entweder beide NULL oder beide größer als NULL und kleiner als oder gleich "4096" sein. |
The viewport dimensions must either be both zero or both greater than zero and less than or equal to 4096. |
| 12 | KONFIGURATION GEÄNDERT | CONFIGURATION MODIFIED |
| 13 | Die Encoderkonfiguration des Codecs wurde mit den gespeicherten Standardwerten initialisiert und wurde mithilfe von ICM-Nachrichten geändert. |
The codec's encoder configuration was initialized to the saved default values and has been modified using ICM messages. |
| 14 | FEHLER BEIM LADEN VON PERMANENTEN DATEN | ERROR LOADING PERSISTENT DATA |
| 15 | Fehler beim Lesen der gespeicherten Encoderkonfigurationsdaten des Codecs. Die Konfigurationsdaten werden auf die Standardwerte des Codecs zurückgesetzt. |
An error occurred reading the codec's saved encoder configuration data. The configuration data will be reset to the codec's default values. |
| 16 | Gut | Good |
| 17 | Besser | Better |
| 18 | Optimal | Best |
| 19 | Kein(e) | None |
| 20 | Analyse des ersten Rahmens | First Frame Analysis |
| 21 | Alphakanal | Alpha Channel |
| 22 | UNGÜLTIGE ZUGRIFFSTASTE | INVALID ACCESS KEY |
| 23 | UNGÜLTIGE VIEWPORTHÖHE | INVALID VIEWPORT HEIGHT |
| 24 | UNGÜLTIGE VIEWPORTBREITE | INVALID VIEWPORT WIDTH |
| 25 | UNGÜLTIGER WERT | INVALID VALUE |
| 26 | Dieses Feld nimmt nur einen numerischen Wert an. Geben Sie den Wert erneut ein. |
This field accepts a numeric entry only. Please re-enter the value. |
| 27 | FEHLER BEIM FESTLEGEN DER HÖHE/BREITE DES VIEWPORTRECHTECKS | ERROR SETTING VIEWPORT RECTANGLE HEIGHT/WIDTH |
| 28 | Die Höhe/Breite des Viewportrechtecks müssen entweder beide NULL oder beide größer als NULL und kleiner als oder gleich der Größe des Bildes sein. Wenn entweder X oder Y festgelegt wird, muss die Höhe/Breite ungleich Null sein. |
The viewport rectangle height/width must either be both zero or both greater than zero and less than or equal to the size of the image. If either X or Y is set, the height/width must be non-zero. |
| 29 | FEHLER BEIM FESTLEGEN DER POSITION DES VIEWPORTRECHTECKS | ERROR SETTING VIEWPORT RECTANGLE LOCATION |
| 30 | Das Viewportrechteck muss im Bereich des Decoderrechtecks enthalten sein. |
The viewport rectangle must be contained within the decode rectangle area. |
| 31 | FEHLER BEIM FESTLEGEN DER HÖHE/BREITE DES DECODERRECHTECKS | ERROR SETTING DECODE RECTANGLE HEIGHT/WIDTH |
| 32 | Die Höhe/Breite des Decoderrechtecks müssen entweder beide NULL oder beide größer als NULL und kleiner als oder gleich der Größe des Bildes sein. Wenn entweder X oder Y festgelegt wird, muss die Höhe/Breite ungleich NULL sein. |
The decode rectangle height/width must either be both zero or both greater than zero and less than or equal to the size of the image. If either X or Y is set, the height/width must be non-zero. |
| 33 | Rahmeneigenschaften | Frame Properties |
| 34 | Sequenzeigenschaften | Sequence Properties |
| 35 | Komprimierungseigenschaften | Compression Properties |
| 36 | Transparenzwert außerhalb des Bereichs | Transparency Value Out Of Range |
| 37 | Mindestens eins der Transparenzfüllfarbenfelder ist außerhalb des gültigen Bereichs und wird auf [0..255] beschnitten. | One or more of the transparency fill color fields is out of range and will be truncated to [0..255]. |
| File Description: | Intel Indeo® Video 4.5 |
| File Version: | 4.51.16.03 |
| Company Name: | Intel Corporation |
| Internal Name: | ir41_32.ax |
| Legal Copyright: | Copyright© Intel Corporation 1994-1998 |
| Legal Trademarks: | Indeo® is a registered trademark of Intel Corporation |
| Original Filename: | ir41_32.ax.mui |
| Private Build: | |
| Product Name: | Intel Indeo® Video 4.5 |
| Product Version: | 4.51.16.03 |
| Special Build: | |
| Translation: | 0x407, 1252 |