| File name: | DiagPackage.dll.mui |
| Size: | 13312 byte |
| MD5: | f955785bc05833dc041a96b95bbcc4e3 |
| SHA1: | 96f5194ff0a12c0b5df0be6ef093cbd03d9893ff |
| SHA256: | c106997bc0663b06be784fa48bce522cffad18d2a32f7c6d208bc9699716d166 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in German language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | German | English |
|---|---|---|
| 1 | Problembehandlung bei der Programmkompatibilität | Sound |
| 2 | Dient dem Erkennen und Beheben von Problemen beim Ausführen älterer Programme unter dieser Windows-Version. | Troubleshoot problems that prevent your computer from playing or recording sound. |
| 3 | Wählen Sie das Programm aus, bei dem Probleme aufgetreten sind. | Which of these devices do you want to troubleshoot? |
| 4 | Falls das Programm nicht angezeigt wird, wählen Sie "Nicht aufgeführt" aus, um zur Programmdatei zu navigieren. | - |
| 5 | Speicherort der Programmdatei eingeben | Speakers, headphones, headset earphone, handset, speakerphone |
| 7 | Welche Probleme sind Ihnen aufgefallen? | - |
| 16 | Einstellungen auf %AppName% angewendet: %CompatMode%%DisplayMode%%AccessMode%%DisplayWarning% Bevor Sie den Vorgang durch Klicken auf "Weiter" fortsetzen können, müssen Sie das Programm testen, um sicherzustellen, dass das Problem durch diese neuen Einstellungen behoben wurde. |
speaker |
| 17 | In welcher Version von Windows war das Programm zuvor funktionsfähig? | headphone |
| 18 | Angewendete Einstellungen: Windows-Kompatibilitätsmodus: %CompatMode% Bevor Sie den Vorgang durch Klicken auf "Weiter" fortsetzen können, müssen Sie das Programm testen, um sicherzustellen, dass das Problem durch diese neuen Einstellungen behoben wurde. Testen Sie das Programm, bevor Sie den Vorgang fortsetzen. |
playing |
| 19 | Angewendete Einstellungen: Windows-Kompatibilitätsmodus: %CompatMode% Bevor Sie den Vorgang durch Klicken auf "Weiter" fortsetzen können, müssen Sie das Programm testen, um sicherzustellen, dass das Problem durch diese neuen Einstellungen behoben wurde. |
playback |
| 31 | Welche Anzeigeprobleme stellen Sie fest? | Find and fix problems with recording sound. |
| 43 | Die Problembehandlung wurde abgeschlossen. Wurde das Problem behoben? | - |
| 45 | Ja, diese Einstellungen für dieses Programm speichern | - |
| 47 | Nein, mit anderen Einstellungen wiederholen | - |
| 49 | Nein, Problem an Microsoft senden und online nach einer Lösung suchen | - |
| 51 | Kompatibilitätseinstellungen für das Programm testen | - |
| 55 | Es muss ein zu behandelndes Problem ausgewählt werden. Möchten Sie es erneut versuchen? | - |
| 56 | Angewendete Einstellungen: %CompatMode%%DisplayMode%%AccessMode%%DisplayWarning% Bevor Sie den Vorgang durch Klicken auf "Weiter" fortsetzen können, müssen Sie das Programm testen, um sicherzustellen, dass das Problem durch diese neuen Einstellungen behoben wurde. Testen Sie das Programm, bevor Sie den Vorgang fortsetzen. |
- |
| 57 | Ja, erneut mit anderen Einstellungen versuchen | - |
| 59 | Nein, das Problem wurde ausreichend untersucht. Alle vorgenommenen Änderungen sowie alle Einstellungen löschen. | - |
| 62 | %RebrowseText% | - |
| 70 | Problembehandlungsoption auswählen | - |
| 72 | Empfohlene Einstellungen testen | - |
| 73 | Verwenden Sie diese Option, um mit den empfohlenen Kompatibilitätseinstellungen einen Testlauf des Programms auszuführen. | This troubleshooter can't run in a Remote Desktop session |
| 74 | Programmprobleme behandeln | At the remote computer, log on in person, and then try running the troubleshooter again. |
| 75 | Verwenden Sie diese Option, um auf Basis der festgestellten Probleme Kompatibilitätseinstellungen auszuwählen. | - |
| 80 | Kontextmenü | - |
| 81 | Der Assistent wurde über das Kontextmenü für ein bestimmtes Programm gestartet. | - |
| 82 | Systemsteuerung | - |
| 83 | Der Assistent wurde über die Systemsteuerung für die Problembehandlung gestartet, und es wurde noch kein Programm ausgewählt. | - |
| 84 | Wie wurde dieser Assistent gestartet? | - |
| 100 | Inkompatibles Programm | - |
| 101 | %AppName% ist inkompatibel. | - |
| 102 | Programm %AppName% reparieren | - |
| 103 | Stellt Schritte zur Reparatur des inkompatiblen Programms bereit. | - |
| 117 | Programm testen... | - |
| 200 | Anbieterwebsite aufrufen und Upgrade abrufen | - |
| 201 | Für dieses Programm liegt ein Kompatibilitätsproblem vor. Es funktioniert daher möglicherweise nicht ordnungsgemäß. Vom Anbieter ist ein kostenpflichtiges Upgrade erhältlich, das mit dieser Windows-Version kompatibel ist. | - |
| 202 | Problembehandlung des Programms fortsetzen | - |
| 204 | Kostenpflichtiges Upgrade erhältlich | - |
| 211 | Auf der Website des Anbieters ist ein kostenloses Upgrade erhältlich. | - |
| 214 | Kostenloses Update vom Anbieter erhältlich | - |
| 215 | Weitere Informationen | - |
| 216 | Weitere Informationen zu diesem Programm | - |
| 219 | Weitere Informationen verfügbar | - |
| 300 | Programm | - |
| 301 | Programme | Audio device is disabled |
| 302 | Kompatibilität | The audio device you selected is currently turned off in Windows. |
| 303 | Anwendung | Enable the audio device |
| 304 | Anwendungen | Enable the selected audio device to play or record sound. |
| 305 | Anw | - |
| 307 | | - |
| 400 | Registerkarte "Kompatibilität" | - |
| 401 | Der Assistent wurde über die Registerkarte "Kompatibilität" für ein bestimmtes Programm gestartet. | Audio device muted |
| 402 | PCA | Audio can't play if the device is muted. |
| 403 | Der Assistent wurde über den Programmkompatibilitäts-Assistenten (PCA) für ein bestimmtes Programm gestartet. | Unmute audio device |
| File Description: | |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. |
| Original Filename: | PCW_DiagPackage.dll.mui |
| Product Name: | Betriebssystem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x407, 1200 |