| 2 | %d%s%d سېكۇنت |
%d%s%d seconds |
| 3 | توردىكى قوشۇمچە ياردەمچى تېخنىكىلار توغرىسىدا تېخىمۇ كۆپ بىلىش |
Learn about additional assistive technologies online |
| 4 | جاۋابىڭىز پەقەت تەۋسىيە قىلىنغان تەڭشەكلەرنى بېكىتىشكە ئىشلىتىلىدۇ. باشقا پىروگرامما ياكى توربېكەت ئېھتىياجىڭىزغا تېخىمۇ ياخشى ماسلىشىش ئۈچۈن بۇ ئۇچۇرنى ئىشلەتمەكچى بولسا، سىزدىن ئايرىم رۇخسەت سورايدۇ. مەخپىيەتلىك باياناتى |
Your answers are used to determine recommended settings only. If another program or Web site wants to use this information to better suit your needs, you will be explicitly asked for permission by that program. Privacy Statement |
| 5 | %d مىنۇت |
%d minutes |
| 6 | 1 مىنۇت |
1 minute |
| 7 | %d سېكۇنت |
%d seconds |
| 10 | مەخسۇس ئىمكانىيەتلەر مەركىزى |
Ease of Access Center |
| 20 | توردىكى قوشۇمچە ياردەمچى تېخنىكىلار توغرىسىدا تېخىمۇ كۆپ بىلىش |
Learn about additional assistive technologies online |
| 45 | كومپيۇتېر ئىشلىتىشىڭىزنى تېخىمۇ ئاسان قىلىڭ. |
Make your computer easier to use. |
| 46 | كومپيۇتېر ئىشلىتىشىڭىزنى تېخىمۇ ئاسان قىلىش توغرىسىدا تەۋسىيەلەرگە ئېرىشىش(كۆرۈش سېزىمى) |
Get recommendations to make your computer easier to use (eyesight) |
| 47 | كومپيۇتېر ئىشلىتىشىڭىزنى تېخىمۇ ئاسان قىلىش توغرىسىدا تەۋسىيەلەرگە ئېرىشىش(ماھارەت) |
Get recommendations to make your computer easier to use (dexterity) |
| 48 | كومپيۇتېر ئىشلىتىشىڭىزنى تېخىمۇ ئاسان قىلىش توغرىسىدا تەۋسىيەلەرگە ئېرىشىش(ئاڭلاش) |
Get recommendations to make your computer easier to use (hearing) |
| 49 | كومپيۇتېر ئىشلىتىشىڭىزنى تېخىمۇ ئاسان قىلىش توغرىسىدا تەۋسىيەلەرگە ئېرىشىش(سۆزلەش) |
Get recommendations to make your computer easier to use (speech) |
| 50 | كومپيۇتېر ئىشلىتىشىڭىزنى تېخىمۇ ئاسان قىلىش توغرىسىدا تەۋسىيەلەرگە ئېرىشىش(تونۇشۇش) |
Get recommendations to make your computer easier to use (cognitive) |
| 56 | كومپيۇتېرنى كۆرسەتكۈچسىز ئىشلىتىش |
Use the computer without a display |
| 57 | كومپيۇتېر كۆرۈشنى تېخىمۇ ئاسان قىلىش |
Make the computer easier to see |
| 58 | مائۇس ئىشلىتىشنى تېخىمۇ ئاسان قىلىش |
Make the mouse easier to use |
| 59 | كۇنۇپكا تاختىسى ئىشلىتىشنى تېخىمۇ ئاسان قىلىش |
Make the keyboard easier to use |
| 60 | كومپيۇتېرنى مائۇسسىز ياكى كۇنۇپكا تاختىسىسىز ئىشلىتىش |
Use the computer without a mouse or keyboard |
| 61 | ئاۋازلار ئۈچۈن تېكىست ياكى باشقا كۆرۈنمە تاللاشلارنى ئىشلىتىش |
Use text or visual alternatives for sounds |
| 62 | ۋەزىپىگە دىققەت قىلىشنى تېخىمۇ ئاسان قىلىش |
Make it easier to focus on tasks |
| 63 | مائۇس كۇنۇپكىلىرىنى تەڭشەش |
Set up Mouse Keys |
| 64 | سۈزگۈچ كۇنۇپكىلىرىنى تەڭشەش |
Set up Filter Keys |
| 65 | تەكرارلاش ۋە ئاستىلىتىش كۇنۇپكىلىرىنى تەڭشەش |
Set up Repeat and Slow Keys |
| 66 | تەۋسىيە قىلىنغان تەڭشەكلەر |
Recommended settings |
| 67 | تىزىملاپ كىرىش تەڭشەكلىرىنى ئۆزگەرتىش |
Change sign-in settings |
| 68 | چاپلاش كۇنۇپكىلىرىنى تەڭشەش |
Set up Sticky Keys |
| 70 | يۇقىرى سېلىشتۇرمىلىق باشتېما تاللاش(&R) |
Choose a High Cont&rast theme |
| 72 | %s تىزىملاپ كىرگەندىن كېيىن |
%s after sign-in |
| 73 | %s تىزىملاپ كىرگەندە |
%s at sign-in |
| 74 | ئېكراندىكى ئۈنلۈك ئوقۇلغان تېكىستنى ئاڭلاش (چۈشەندۈرگۈچ) |
Hear text on screen read aloud (Narrator) |
| 75 | ئېكراندىكى ئەزالارنى تېخىمۇ چوڭ قىلىش (چوڭايتقۇچ) |
Make items on the screen larger (Magnifier) |
| 76 | كۇنۇپكا تاختىسىسىز يېزىش (ئېكران كۇنۇپكا تاختىسى) |
Type without the keyboard (On-Screen Keyboard) |
| 78 | كۇنۇپكا تاختىسى قىسقا يولىنى بېسىش، بىر قېتىمدا بىر كۇنۇپكا (چاپلاش كۇنۇپكىلىرى) |
Press keyboard shortcuts one key at a time (Sticky Keys) |
| 79 | كۇنۇپكىلارنى تەكرار بېسىۋەتسەم، ئارتۇق باسقانلارنى ئۆتكۈزۈۋېتىش (سۈزگۈچ كۇنۇپكىلار) |
If I press keys repeatedly, ignore extra presses (Filter Keys) |
| 80 | رەقەم كۇنۇپكا تاختىسىنى ئىشلىتىپ، مائۇسنى ئېكران ئۈستىدە ئايلاندۇرۇڭ (مائۇس كۇنۇپكىلىرى) |
Use the numeric keypad to move the mouse around the screen (Mouse Keys) |
| 81 | NUM LOCK، CAPS LOCK ياكى SCROLL LOCK نى باسقاندا ئاۋاز ئاڭلاش (ئاڭلاش كۇنۇپكىلىرى) |
Hear a tone when you press CAPS LOCK, NUM LOCK, or SCROLL LOCK (Toggle Keys) |
| 82 | سەزمە ئىشلىتىپ، تاختا كومپيۇتېرنى تېخىمۇ ئاسان قىلىش |
Make touch and tablets easier to use |
| 83 | ئېكران ئوقۇغۇچ |
Narrator |
| 84 | چوڭايتقۇچ |
Magnifier |
| 85 | ئېكران كۇنۇپكا تاختىسى |
On-Screen Keyboard |
| 86 | يوق |
None |
| 1102 | مائۇس ئىسترېلكىسى |
Mouse pointers |
| 1103 | مائۇسنى كۇنۇپكا تاختىسى بىلەن باشقۇرۇش |
Control the mouse with the keyboard |
| 1105 | Other programs installed |
Other programs installed |
| 1106 | ئادەتتىكى ئاق(&R) |
&Regular White |
| 1107 | ئادەتتىكى قارا(&U) |
Reg&ular Black |
| 1108 | ئادەتتىكى تەتۈر ئالماشتۇرۇش(&G) |
Re&gular Inverting |
| 1109 | بەك ئاق(&L) |
&Large White |
| 1110 | بەك قارا(&B) |
Large &Black |
| 1111 | بەك تەتۈر ئالماشتۇرۇش(&I) |
Large &Inverting |
| 1112 | ئارتۇق بەك ئاق(&X) |
E&xtra Large White |
| 1113 | ئارتۇق بەك قارا(&K) |
Extra Large Blac&k |
| 1114 | ئارتۇق بەك تەتۈر ئالماشتۇرۇش(&N) |
Extra Large I&nverting |
| 1115 | مائۇسنى ئۈستىدە توختىتىپ كۆزنەكنى ئاكتىپلاشتۇرۇش(&W) |
Activate a &window by hovering over it with the mouse |
| 1117 | ئۈنلۈك ئوقۇلغان تېكىست ۋە چۈشەندۈرۈشلەرنى ئاڭلاش |
Hear text and descriptions read aloud |
| 1118 | ئېكراندىكى نەرسىلەرنى تېخىمۇ چوڭ قىلىش |
Make things on the screen larger |
| 1119 | ئېكراندىكى نەرسىلەر كۆرۈشىنى تېخىمۇ ئاسان قىلىش |
Make things on the screen easier to see |
| 1121 | چوڭايتقۇچنى ئېچىش(&N) |
Turn on Mag&nifier |
| 1124 | ئاۋازلارنىڭ ئورنىغا كۆرۈنمە ئەسكەرتىشلەرنى ئىشلىتىش |
Use visual cues instead of sounds |
| 1129 | كىرگۈزۈشنى تېخىمۇ ئاسان قىلىش |
Make it easier to type |
| 1138 | كومپيۇتېر ئىشلىتىشنى تېخىمۇ ئاسان قىلىش |
Make your computer easier to use |
| 1139 | ئورتاق قوراللارنى تېز زىيارەت قىلىش |
Quick access to common tools |
| 1141 | بۇ بۆلەكنى دائىم ئۈنلۈك ئوقۇش(&W) |
Al&ways read this section aloud |
| 1142 | بۇ بۆلەكنى دائىم تەكشۈرۈش(&O) |
Always scan this secti&on |
| 1143 | چوڭايتقۇچنى قوزغىتىش(&G) |
Start Ma&gnifier |
| 1144 | ئېكران ئوقۇغۇچنى قوزغىتىش(&N) |
Start &Narrator |
| 1145 | ئېكران كۇنۇپكا تاختىسىنى قوزغىتىش(&K) |
Start On-Screen &Keyboard |
| 1148 | يۇقىرى سېلىشتۇرمىلىق تەڭشەش(&U) |
Set &up High Contrast |
| 1153 | بارلىق تەڭشەكنى زىيارەت قىلىش |
Explore all settings |
| 1155 | ئەمالار ئۈچۈن ئەلالاشتۇرۇش |
Optimize for blindness |
| 1157 | كۆرۈنمە كۆرسىتىشنى ئەلالاشتۇرۇش |
Optimize visual display |
| 1159 | زاپاس كىرگۈزۈش ئۈسكۈنىلىرىنى تەڭشەش |
Set up alternative input devices |
| 1161 | مائۇس ياكى باشقا كۆرسىتىش ئۈسكۈنىلىرىنى توغرىلاش |
Adjust settings for the mouse or other pointing devices |
| 1163 | كۇنۇپكا تاختىسى تەڭشەكلىرىنى توغرىلاش |
Adjust settings for the keyboard |
| 1165 | ئاۋازلار ئۈچۈن باشقىلارنى تەڭشەش |
Set up alternatives for sounds |
| 1167 | ئوقۇش ياكى بېسىپ كىرگۈزۈش تەڭشەكلىرىنى توغرىلاش |
Adjust settings for reading and typing |
| 1168 | ۋاقىت چەكلىمىسى ۋە ھەرىكەتچان كۆرۈنۈشلەرنى توغرىلاش |
Adjust time limits and flashing visuals |
| 1169 | رەقەم كۇنۇپكا تاختىسىنى ئىشلىتىپ، مائۇسنى ئېكراندا يۆتكەش. |
Use the numeric keypad to move the mouse around the screen. |
| 1171 | مائۇس كۇنۇپكىلىرىنى تەڭشەش(&Y) |
Set up Mouse Ke&ys |
| 1172 | كۇنۇپكا تاختىسى قىسقا يوللىرىنى بېسىش (مەسىلەن CTRL+ALT+DEL) بىر قېتىمدا بىر كۇنۇپكا. |
Press keyboard shortcuts (such as CTRL+ALT+DEL) one key at a time. |
| 1174 | چاپلاش كۇنۇپكىلىرىنى تەڭشەش(&C) |
Set up Sti&cky Keys |
| 1175 | NUM LOCK، CAPS LOCK ياكى SCROLL LOCK نى باسقاندا ئاۋاز ئاڭلاش. |
Hear a tone when you press CAPS LOCK, NUM LOCK, or SCROLL LOCK. |
| 1176 | ئالمىشىش كۇنۇپكىلىرىنى ئېچىش(&K) |
Turn on Toggle &Keys |
| 1177 | NUM LOCK نى 5 سېكۇنت بېسىپ تۇرۇپ، ئالمىشىش كۇنۇپكىلىرىنى ئېچىش(&5) |
Turn on Toggle Keys by holding down the NUM LOCK key for &5 seconds |
| 1178 | قىسقا ياكى تەكرار بېسىلغان كۇنۇپكىلارنى ئۆتكۈزۈۋېتىش ياكى ئاستىلىتىش ھەمدە كۇنۇپكا تاختىسى تەكرارلىقىنى توغرىلاش. |
Ignore or slow down brief or repeated keystrokes and adjust keyboard repeat rates. |
| 1179 | سۈزگۈچ كۇنۇپكىلىرىنى ئېچىش(&I) |
Turn on F&ilter Keys |
| 1180 | سۈزگۈچ كۇنۇپكىلىرىنى تەڭشەش(&L) |
Set up Fi<er Keys |
| 1181 | كۇنۇپكا تاختىسى قىسقا يولى ۋە زىيارەت كۇنۇپكىلىرىغا ئاستى سىزىق قويۇش(&N) |
U&nderline keyboard shortcuts and access keys |
| 1184 | كۇنۇپكا تاختىسى قىسقا يوللىرى ئىشلىتىشنى تېخىمۇ ئاسان قىلىش |
Make it easier to use keyboard shortcuts |
| 1187 | ئوڭ SHIFT نى 8 سېكۇنت باسقاندا، سۈزگۈچ كۇنۇپكىلىرىنى ئېچىش(&K) |
Turn on Filter &Keys when right SHIFT is pressed for 8 seconds |
| 1188 | سۈزگۈچ تاللانمىلىرى |
Filter options |
| 1189 | ئېلاستىكلىق كۇنۇپكىلارنى ئېچىش(&B) |
Turn on &Bounce Keys |
| 1190 | بارمىقىڭىزنى مەقسەتسىزلا كۇنۇپكىغا قويسىڭىز، قايتقان كۇنۇپكا بېكىتىلگەن ۋاقىتتىكى تەكرار بېسىلغان كۇنۇپكىلارنى ئۆتكۈزۈۋېتىدۇ. |
If you unintentionally bounce your fingers on a key, Bounce Keys will ignore repeated keystrokes for a specific amount of time. |
| 1191 | بېسىلغان كۇنۇپكىلارنى قوبۇل قىلىشتىن ئىلگىرى، كومپيۇتېر قانچىلىك ساقلاپ تۇرسۇن؟ |
How long should the computer wait before accepting keystrokes? |
| 1193 | تەكرارلاش ۋە ئاستىلىتىش كۇنۇپكىلىرىنى تەڭشەش(&R) |
Turn on &Repeat Keys and Slow Keys |
| 1194 | كومپيۇتېر ئادەتتىكى كۇنۇپكا بېسىشنى سىز بېكىتكەن ۋاقىت چەكلىمىسىگە ئاساسەن ئۆتكۈزۈۋېتىدۇ. |
The computer will ignore brief keystrokes according to the time limits you set. |
| 1195 | تەكرارلاش ۋە ئاستىلىتىش كۇنۇپكىلىرىنى تەڭشەش(&U) |
Set &up Repeat Keys and Slow Keys |
| 1196 | تەڭشەكلەرنى سىناش ئۈچۈن، بۇ يەرگە تېكىست كىرگۈزۈڭ(&N): |
Type text here to test setti&ngs: |
| 1197 | باشقا تەڭشەكلەر |
Other settings |
| 1198 | كۇنۇپكىلار بېسىلغاندا ياكى قوبۇل قىلىنغاندا، تىت قىلىش(&W) |
Beep &when keys are pressed or accepted |
| 1200 | ئېكران ئوقۇغۇچ ئېكراندىكى ھەرقانداق تېكىستنى ئۈنلۈك ئوقۇيدۇ. سىزگە ياڭراتقۇ لازىم بولىدۇ. |
Narrator reads aloud any text on the screen. You will need speakers. |
| 1201 | ئېكران ئوقۇغۇچنى ئېچىش(&U) |
T&urn on Narrator |
| 1203 | چاقناۋاتقان نۇر بەلگىنىڭ توملۇقىنى بېكىتىش(&B): |
Set the thickness of the &blinking cursor: |
| 1204 | كۆرۈپ بېقىش: |
Preview: |
| 1205 | بارلىق كېرەكسىز كارتونلارنى ئېتىش (مۇمكىن بولغاندا)(&W) |
Turn off all unnecessary animations (&when possible) |
| 1206 | تەگلىك رەسىملىرىنى چىقىرىۋېتىش (ئىشلەتكىلى بولىدىغان يەردە)(&G) |
Remove back&ground images (where available) |
| 1207 | سىندا نېمە بولۇۋاتقانلىقى توغرىسىدىكى چۈشەندۈرۈشلەرنى ئاڭلاش(ئىشلەتكىلى بولغاندا). |
Hear descriptions of what's happening in videos (when available). |
| 1208 | ئۈن چۈشەندۈرۈشنى ئېچىش(&I) |
Turn on Aud&io Description |
| 1209 | Windows ئۇقتۇرۇشى دىيالوگ كاتەكچىسى قانچىلىك ئوچۇق تۇرىدۇ؟(&X) |
How long should Windows notification dialog bo&xes stay open? |
| 1214 | مائۇس ياكى كۇنۇپكا تاختىسى ئىشلىتىشتىن ساقلىنىش |
Avoid using the mouse and keyboard |
| 1215 | مىكروفونغا سۆزلەپ، كومپيۇتېرنى كونترول قىلىپ، پىروگراممىلارنى ئېچىش ۋە تېكىستنى ئاڭلاپ يازدۇرۇش. |
Speak into a microphone to control the computer, open programs, and dictate text. |
| 1216 | ئاۋاز تونۇتۇشنى ئىشلىتىش(&U) |
&Use Speech Recognition |
| 1217 | كۇنۇپكا تاختىسى رەسىمىدىن كۇنۇپكىلارنى تاللاش ئارقىلىق مائۇس ياكى باشقا كۆرسەتكۈچلۈك ئۈسكۈنىلەر مەسىلەن: ئويۇن دەستىسى قاتارلىقلارنى ئىشلىتىش |
Type using the mouse or another pointing device such as a joystick by selecting keys from a picture of a keyboard. |
| 1218 | ئېكران كۇنۇپكا تاختىسىنى ئىشلىتىش(&K) |
Use On-Screen &Keyboard |
| 1221 | سول ALT + سول SHIFT + NUM LOCK بىلەن مائۇس كۇنۇپكىسىنى قوزغىتىش(&K) |
Turn on Mouse &Keys with left ALT + left SHIFT + NUM LOCK |
| 1222 | ئىسترېلكا تېزلىكى |
Pointer speed |
| 1223 | ئەڭ يۇقىرى سۈرئەت: |
Top speed: |
| 1224 | تۆۋەن |
Low |
| 1225 | يۇقىرى |
High |
| 1226 | تېزلىتىش: |
Acceleration: |
| 1227 | ئاستا |
Slow |
| 1228 | تېز |
Fast |
| 1229 | CTRL نى بېسىپ تۇرۇپ، سۈرئەتنى تېزلىتىش ۋە SHIFT نى بېسىپ تۇرۇپ، سۈرئەتنى ئاستىلىتىش(&W) |
Hold do&wn CTRL to speed up and SHIFT to slow down |
| 1231 | مائۇس كۇنۇپكىسى ئىشلەتكەندە NUM LOCK نىڭ ھالىتى: |
Use Mouse Keys when NUM LOCK is: |
| 1232 | ئوچۇق(&N) |
O&n |
| 1233 | ئېتىك |
Off |
| 1234 | ۋەزىپە بالدىقىدا مائۇس سىنبەلگىسىنى كۆرسىتىش(&Y) |
Display the Mouse Ke&ys icon on the taskbar |
| 1236 | ئۈنلۈك ئوقۇلغان تېكىستنى ئوقۇش |
Hear text read aloud |
| 1237 | تېكىست سۆزلىتىشنى تەڭشەش(&S) |
&Set up Text to Speech |
| 1240 | بىر كۇنۇپكىنى بېسىپ تۇرغىنىڭىزدا، تەكرار كۇنۇپكا بېسىشتىن ساقلىنىش |
Avoid repeated keystrokes when you hold down a key |
| 1242 | بارلىق تەكرارلانغان كۇنۇپكىلاردىن ساقلىنىش(&N) |
Ig&nore all repeated keystrokes |
| 1244 | كۇنۇپكا تاختىسى تەكرارلاش سۈرئىتىنى ئاستىلىتىش(&R) |
Slow down keyboard repeat &rates |
| 1246 | ئارقىدىن تەكرار بېسىلغان كۇنۇپكىلارنى قوبۇل قىلىشتىن ئىلگىرى، كومپيۇتېر قانچىلىك ساقلىسۇن(&L)؟ |
How &long should the computer wait before accepting subsequent repeated keystrokes? |
| 1247 | تۇنجى تەكرار بېسىلغان كۇنۇپكىنى قوبۇل قىلغۇچە، كومپيۇتېر قانچىلىك ۋاقىت ساقلايدۇ؟ |
How long should the computer wait before accepting the first repeated keystroke? |
| 1248 | تۇيۇقسىز كۇنۇپكا بېسىلىشىدىن ساقلىنىش |
Avoid accidental keystrokes |
| 1249 | كومپيۇتېرىڭىز كۇنۇپكا بېسىشنى قوبۇل قىلغۇچە، كۇنۇپكىنى قانچىلىك بېسىپ تۇرىسىز(&K)؟ |
How long do you want to hold down a &key before your computer accepts the keystroke? |
| 1250 | بۇ يەرگە تېكىست كىرگۈزۈپ، تەڭشەكلەرنى تەڭشەڭ(&G): |
Type text here to test settin&gs: |
| 1251 | كومپيۇتېرنى تېخىمۇ ئاسان ئىشلىتىش توغرىسىدا تەۋسىيەلەرگە ئېرىشىش |
Get recommendations to make your computer easier to use |
| 1252 | تۆۋەندىكى سوئاللارغا جاۋاب بېرىپ، كومپيۇتېرىڭىزنى تېخىمۇ ئاسان كۆرىدىغان، ئاڭلايدىغان ۋە ئىشلىتىدىغان تەڭشەكلەر توغرىسىدىكى تەۋسىيەلەرگە ئېرىشىڭ. |
Answer the following questions to get recommendations for settings that can make your computer easier to see, hear, and use. |
| 1253 | ھەربىر سوئال ئۈچۈن، سىز قوللىنالايدىغان بارلىق جۈملىنى تاللاڭ. تاماملىغاندىن كېيىن قايسى تەڭشەكلەرنى ئېچىشنى بېكىتەلەيسىز. |
For each question, select all statements that apply to you. When you're done, you can decide which settings to turn on. |
| 1255 | كۆرۈش (1-، جەمئىي 5) |
Eyesight (1 of 5) |
| 1256 | تېلېۋىزوردىكى رەسىم ۋە تېكىستلەرنى كۆرۈش قىيىن (ھەتتا كۆزئەينەك تاقىساممۇ شۇنداق)(&X). |
Images and te&xt on TV are difficult to see (even when I'm wearing glasses). |
| 1257 | يورۇتۇش مۇھىتى رەسىملەرنى مېنىڭ كۆزەتكۈچۈمدە كۆرۈشنى قىيىنلاشتۇرۇۋەتتى(&S). |
Lighting conditions make it difficult to &see images on my monitor. |
| 1258 | مەن ئەما(&L). |
I am b&lind. |
| 1259 | مەندە باشقا خىلدىكى كۆرۈش سەزگۈ توسالغۇسى بار (كۆزئەينەك تاقىساممۇ، شۇنداق)(&I). |
I have another type of vision &impairment (even if glasses correct it). |
| 1263 | كېيىنكى(&N) |
&Next |
| 1264 | ئىناۋەتسىز(&C) |
&Cancel |
| 1265 | Dexterity (2 نىڭ 5) |
Dexterity (2 of 5) |
| 1266 | قەلەم ۋە قېرىنداشنى ئىشلىتىش قىيىن(&P). |
&Pens and pencils are difficult to use. |
| 1267 | جىسمانىي جەھەتتىن بىلەك، بوغۇم، قول ۋە بارماقلىرىمنى ئىشلىتىشتە تەسىرگە ئۇچرايمەن(&U). |
A physical condition affects the &use of my arms, wrists, hands, or fingers. |
| 1268 | كۇنۇپكا تاختىسى ئىشلەتمەيمەن(&K). |
I do not use a &keyboard. |
| 1269 | ئاڭلاش (5 نىڭ 3) |
Hearing (3 of 5) |
| 1270 | سۆھبەت ئاڭلاشتا قىينىلىمەن (ئاڭلاش ياردەمچىسى بولسىمۇ شۇنداق)(&O). |
C&onversations can be difficult to hear (even with a hearing aid). |
| 1271 | تەگلىك شاۋقۇن ئاۋازلىرى سەۋەبىدىن كومپيۇتېرنى ئاڭلاش قىيىن(&B). |
&Background noise makes the computer difficult to hear. |
| 1272 | ئاڭلاشتا قىينىلىمەن(&M). |
I a&m hard of hearing. |
| 1273 | مەن گاس(&I). |
&I am deaf. |
| 1274 | سەۋەب (5-، جەمئىي 5) |
Reasoning (5 of 5) |
| 1275 | دىققىتىمنى مەركەزلەشتۈرۈش دائىم قىيىن(&I). |
It is often d&ifficult for me to concentrate. |
| 1276 | ئۆگىنىش ئىقتىدارىم ئاجىز، ئوقۇشتا قىينىلىمەن(&L). |
I have a &learning disability, such as dyslexia. |
| 1277 | نەرسىلەرنى ئەستە تۇتۇش ئىقتىدارىم ناچار(&G). |
It is often difficult for me to remember thin&gs. |
| 1278 | تاماملاندى(&O) |
D&one |
| 1281 | مائۇس كۇنۇپكىلىرىنى ئېچىش(&M) |
Turn on &Mouse Keys |
| 1282 | چاپلاش كۇنۇپكىلىرىنى ئېچىش(&R) |
Tu&rn on Sticky Keys |
| 1284 | كۆرسەتكۈچ ئۈسكۈنىسىنى ئىشلىتىپ كىرگۈزۈش |
Type using a pointing device |
| 1286 | ۋەزىپە بالدىقىدا سۈزگۈچ سىنبەلگىسىنى كۆرسىتىش(&Y) |
Displa&y the Filter Keys icon on the taskbar |
| 1288 | زاپاسلاش ئۈچۈن ئەسلىگە قايتۇرۇش نۇقتىسى قۇرۇش |
Create a restore point for backup |
| 1289 | كۆرۈنمە ئاگاھلاندۇرۇشنى تاللاش |
Choose visual warning |
| 1290 | ھېچقايسى(&N) |
&None |
| 1291 | ھەرىكەتچان ئاكتىپ تېما بالدىقى(&B) |
Flash active caption &bar |
| 1292 | ھەرىكەتچان ئاكتىپ كۆزنەك(&W) |
Flash active &window |
| 1293 | ھەرىكەتچان ئۈستەليۈزى(&K) |
Flash des&ktop |
| 1295 | SHIFT نى 5 قېتىم باسقاندا، چاپلاش كۇنۇپكىلىرىنى ئېچىش(&K) |
Turn on Sticky &Keys when SHIFT is pressed five times |
| 1296 | تاللانمىلار |
Options |
| 1297 | بىر قۇردا ئىككى قېتىم باسقاندا، ئۆزگەرتىش كۇنۇپكىسىنى قۇلۇپلاش(&L) |
&Lock modifier keys when pressed twice in a row |
| 1298 | بىر قېتىمدا ئىككى كۇنۇپكا بېسىلغاندا، چاپلاش كۇنۇپكىلىرىنى ئېچىش(&U) |
T&urn off Sticky Keys when two keys are pressed at once |
| 1299 | پىكىر-تەكلىپ |
Feedback |
| 1300 | ئۆزگەرتىش كۇنۇپكىلىرى بېسىلغاندا، ئاۋاز قويۇش(&Y) |
Pla&y a sound when modifier keys are pressed |
| 1301 | ۋەزىپە بالدىقىدا چاپلاش سىنبەلگىسى كۆرسىتىش(&I) |
D&isplay the Sticky Keys icon on the task bar |
| 1302 | چوڭايتقۇچ ئېكراندىكى ھەرقانداق جاينى چوڭايتىدۇ ۋە بۇ دائىرىدىكى ھەرقانداق نەرسىنى چوڭايتىدۇ. چوڭايتقۇچنى ئايلاندۇرالايسىز، بىر يەردە مۇقىم قىلالايسىز ياكى ئۇنىڭ چوڭلۇقىنى ئۆزگەرتەلەيسىز. |
Magnifier zooms in anywhere on the screen, and makes everything in that area larger. You can move Magnifier around, lock it in one place, or resize it. |
| 1304 | ھەئە(&O) |
&OK |
| 1305 | ئىناۋەتسىز |
Cancel |
| 1306 | قوللىنىش(&P) |
A&pply |
| 1307 | سۆھبەتتە باشقا ئادەملەر گېپىمنى تەستە چۈشىنىۋاتىدۇ (بىراق يەرلىك شىۋە سەۋەبىدىن ئەمەس)(&P). |
Other &people have difficulty understanding me in a conversation (but not due to an accent). |
| 1308 | مېنىڭ نۇتۇق ئىقتىدارىم ئاجىز(&S). |
I have a &speech impairment. |
| 1309 | كۇنۇپكا تاختىسى قىسقا يولى ئىشلىتىپ، «ئاسان زىيارەت»نى ئاچقاندا: |
When using keyboard shortcuts to turn Ease of Access settings on: |
| 1312 | نۇتۇق (5 نىڭ 4) |
Speech (4 of 5) |
| 1314 | كومپيۇتېرنى تېخىمۇ ئاسان ئىشلىتىش توغرىسىدا كۆرسەتمىلەرگە ئېرىشىش(&R) |
Get &recommendations to make your computer easier to use |
| 1319 | ئۇنىڭدىن باشقا يەنە |
See also |
| 1320 | چوڭايتقۇچ ئېكراننىڭ بىر قىسمىنى چوڭايتىدۇ. |
Magnifier enlarges part of the screen. |
| 1321 | ئېكران ئوقۇغۇچ ئېكراندىكى تېكىستنى ئۈنلۈك ئوقۇيدۇ. |
Narrator reads aloud text on the screen. |
| 1322 | ئېكران كۇنۇپكا تاختىسى ئارقىلىق كۇنۇپكا تاختىسى رەسىمىنىڭ ئۈستىدىكى كۇنۇپكىلارنى چېكىپ، مائۇس ياكى باشقا كۆرسىتىش ئۈسكۈنىلىرىنى ئىشلىتىپ كىرگۈزەلەيسىز. |
On-Screen Keyboard makes it possible to type using the mouse or another pointing device by clicking keys on a picture of a keyboard. |
| 1325 | تېكىست ۋە كۇنۇپكا چوڭلۇقىنى ئۆزگەرتىش(&Z) |
Change the si&ze of text and icons |
| 1326 | كۆزنەك قىرىنىڭ رەڭگى ۋە سۈزۈكلىكىنى توغرىلاش(&J) |
Ad&just the color and transparency of the window borders |
| 1327 | فوكۇس رامكىسىنى توملاشتۇرۇش(&K) |
Make the focus rectangle thic&ker |
| 1328 | مائۇس تەڭشەكلىرى(&S) |
Mouse &settings |
| 1329 | كۇنۇپكا تاختىسى تەڭشەكلىرى(&B) |
Key&board settings |
| 1330 | ئۈن ئۈسكۈنىلىرى ۋە ئاۋاز لايىھەسى(&I) |
Aud&io Devices and Sound Themes |
| 1331 | بۇ تەڭشەكلەر كومپيۇتېرىڭىزنى ئېھتىياج بويىچە تەڭشەشكە ياردەم بېرىدۇ. تۆۋەندىكى تەۋسىيە قىلىنغان تەڭشەكلەرنى كۆرۈپ بېقىپ، ئىشلەتمەكچى بولغان تاللانمىلارنى تاللاڭ. |
These settings can help you set up your computer to meet your needs. Review the recommended settings below and select the options that you want to use. |
| 1332 | تاللىشىڭىزغا مۇۋاپىق تەۋسىيەلەر يوق. |
There are no recommendations based on your selections. |
| 1333 | ئىككىسىدىن بىرسىنى سىناپ باقسىڭىز بولىدۇ: |
You can try one of two things: |
| 1334 | سوئال-جاۋابنى قايتا تاماملاش. |
Completing the questionnaire again. |
| 1335 | «ئاسان زىيارەت» باشبېتىگە قايتىش. |
Return to the Ease of Access home page. |
| 1339 | كۇنۇپكا تاختىسى قىسقا يولى ئىشلىتىپ، «ئاسان زىيارەت»نى ئاچقاندا: |
When using keyboard shortcuts to turn Ease of Access settings on: |
| 1342 | تىزىملاپ كىرگىنىڭىزدە، تىزىملاپ كىرگەندىن كېيىن ياكى ھەر ئىككى ئەھۋالدا، ئاپتوماتىك قوزغىلىدىغان ياردەمچى تېخنىكىلىرىڭىز بار. ئىشلەتمەكچى بولغان تاللانمىنىڭ ئالدىدىكى تەكشۈرۈش رامكىسىنى تاللاڭ. |
You can have assistive technologies start automatically when you sign in, after you sign in, or both. Select the check boxes for each option you'd like to use. |
| 1346 | سىز قوللىنالايدىغان بارلىق بايانلارنى تاللاڭ: |
Select all statements that apply to you: |
| 1347 | ئاۋازنىڭ كۆرۈنمە ئۇقتۇرۇشلىرىنى ئېچىش (ئاۋاز قوغدىغۇچىسى)(&R) |
Tu&rn on visual notifications for sounds (Sound Sentry) |
| 1348 | سۆزلەنگەن دىيالوگلارنىڭ تېكىست چۈشەندۈرۈشنى ئېچىش (ئىشلەتكىلى بولغاندا)(&U) |
T&urn on text captions for spoken dialog (when available) |
| 1349 | سول ALT + سول SHIFT + PRINT SCREEN نى باسقاندا، يۇقىرى سېلىشتۇرمىلىقىنى ئېچىش ياكى ئېتىش(&L) |
Turn on or off High Contrast when &left ALT + left SHIFT + PRINT SCREEN is pressed |
| 1357 | تەڭشەك ئاچقاندا، ئاگاھلاندۇرۇش ئۇقتۇرۇشىنى كۆرسىتىش(&A) |
Display &a warning message when turning a setting on |
| 1358 | تەڭشەك ئاچقاندا ياكى ئەتكەندە، ئاۋاز چىقىرىش(&M) |
&Make a sound when turning a setting on or off |
| 1360 | تەڭشەك ئاچقاندا ياكى ئەتكەندە، ئاۋاز چىقىرىش(&U) |
Make a sound when t&urning a setting on or off |
| 1370 | ئۈن ئۈسكۈنىلىرى ۋە ئاۋاز لايىھەسى(&A) |
&Audio Devices and Sound Themes |
| 1372 | يۇقىرى سېلىشتۇرما |
High Contrast |
| 1373 | Magnifier enlarges part of the screen. |
Magnifier enlarges part of the screen. |
| 1374 | On-Screen Keyboard makes it possible to type using the mouse or another pointing device by clicking keys on a picture of a keyboard. |
On-Screen Keyboard makes it possible to type using the mouse or another pointing device by clicking keys on a picture of a keyboard. |
| 1376 | يۇقىرى سېلىشتۇرما رەڭ سېلىشتۇرمىسىنى ئاشۇرۇپ، ھارغىنلىقنى ئازلىتىپ، نەرسىلەرنى ئوڭاي ئوقۇيالايدىغان قىلىدۇ. ئۇنى ئېچىش ئۈچۈن، سول Shift+سول Alt+ Print Screen نى بېسىڭ. |
High contrast increases the contrast in colors to reduce eyestrain and make things easier to read. To turn it on, press Left Shift+Left Alt+ Print Screen. |
| 1377 | ئېكران ئوقۇغۇچ ئېكراندىكى تېكىستنى ئۈنلۈك ئوقۇيدۇ. |
Narrator reads aloud text on the screen. |
| 1379 | Use the computer without a display |
Use the computer without a display |
| 1380 | كومپيۇتېردا كۆرۈشنى تېخىمۇ ئاسانلاشتۇرۇش |
Make the computer easier to see |
| 1381 | Use the computer without a mouse or keyboard |
Use the computer without a mouse or keyboard |
| 1383 | Make the keyboard easier to use |
Make the keyboard easier to use |
| 1384 | Use text or visual alternatives for sounds |
Use text or visual alternatives for sounds |
| 1385 | Make it easier to focus on tasks |
Make it easier to focus on tasks |
| 1386 | نەدىن باشلاشنى بىلەلمىدىڭىزما؟ |
Not sure where to start? |
| 1387 | Get Help |
Get Help |
| 1388 | ياردەم |
Help |
| 1389 | بۇ تەڭشەكلەرنى تاللىغىنىڭىزدا، ھەر قېتىم تىزىملاپ كىرگىنىڭىزدە ئاپتوماتىك قوزغىلىدۇ. |
When you select these settings, they will automatically start each time you sign in. |
| 1390 | بۇ قوراللارنى تاللىغىنىڭىزدا، ھەر قېتىم تىزىملاپ كىرگىنىڭىزدە ئاپتوماتىك قوزغىلىدۇ. |
When you select these tools, they will automatically start each time you sign in. |
| 1391 | خاسلاشتۇرۇلغان كۆرۈنۈش ۋە ئاۋاز تەسىرى(&R) |
Pe&rsonalize appearance and sound effects |
| 1392 | كۆرسىتىش تەسىرىنى ئاز تەڭشەش(&C) |
Fine tune display effe&cts |
| 1393 | Dvorak كۇنۇپكا تاختىسى قوشۇپ، باشقا كۇنۇپكا كىرگۈزۈش تەڭشەكلىرىنى ئۆزگەرتىش(&G) |
Add a Dvorak keyboard and chan&ge other keyboard input settings |
| 1394 | كومپيۇتېرىڭىز تەكرار بېسىلغان كۇنۇپكىلارنى ئۆتكۈزۈۋېتەلەيسىز ياكى تەكرار بېسىلغان كۇنۇپكىلارنى قوبۇل قىلىشتىن ئىلگىرى، ۋاقىت ئارىلىقىنى بېكىتەلەيسىز. |
Your computer can ignore all repeated keystrokes or you can set the time interval before it accepts repeated keystrokes. |
| 1395 | بۇ بۆلەكتە بۇ قوراللارنى ئىشلىتىپ، ئىشلىتىشنى باشلاشقا ياردەم بېرەلەيسىز. |
You can use the tools in this section to help you get started. |
| 1396 | Windows بۇ تىزىملىكنى ئوقۇپ تەكشۈرەلەيدۇ. «بوشلۇق» كۇنۇپكىسىنى بېسىپ، يورۇتۇلغان قورالنى تاللاڭ. |
Windows can read and scan this list automatically. Press the SPACEBAR to select the highlighted tool. |
| 1397 | مائۇس ئىسترېلكىسىنىڭ چوڭلۇقى ۋە رەڭگىنى ئۆزگەرتىش. |
Change the color and size of mouse pointers. |
| 1399 | Get recommendations to make your computer easier to use. |
Get recommendations to make your computer easier to use. |
| 1400 | These programs are available on this computer. Running more than one at a time might cause conflicts. |
These programs are available on this computer. Running more than one at a time might cause conflicts. |
| 1401 | يۇقىرى سېلىشتۇرما رەڭ لايىھەسىنى تاللاش(&R) |
Choose a High Cont&rast color scheme |
| 1402 | كۇنۇپكا تاختىسى قىسقا يولى |
Keyboard shortcut |
| 1403 | ئوقۇۋاتىدۇ |
Reading |
| 1406 | چاقناۋاتقان نۇر بەلگىنىڭ توملۇقىنى بېكىتىش |
Set the thickness of the blinking cursor |
| 1407 | Windows ئۇقتۇرۇش دىيالوگ رامكىسىنى قانچىلىك كۆرسەتسۇن؟ |
How long should Windows notification dialog boxes stay open? |
| 1409 | كومپيۇتېرىڭىز كۇنۇپكا بېسىشنى قوبۇل قىلغۇچە، كۇنۇپكىنى قانچىلىك بېسىپ تۇرىسىز؟ |
How long do you want to hold down a key before your computer accepts the keystroke? |
| 1410 | test |
test |
| 1412 | ئارقىدىن تەكرار بېسىلغان كۇنۇپكىلارنى قوبۇل قىلىشتىن ئىلگىرى، كومپيۇتېر قانچىلىك ساقلىسۇن؟ |
How long should the computer wait before accepting subsequent repeated keystrokes? |
| 1413 | ئەڭ يۇقىرى سۈرئەت |
Top speed |
| 1414 | تېزلىتىش |
Acceleration |
| 1416 | ئاۋاز پەرقلەندۈرۈشنى ئىشلىتىش(&N) |
Use Speech Recog&nition |
| 1417 | كۆزنەك باشقۇرۇشىنى ئاسان قىلىش |
Make it easier to manage windows |
| 1419 | كۆزنەك ئېكران قىرىغا كەلگەندە، ئاپتوماتىك تىزىلىشتىن ساقلاش |
Prevent windows from being automatically arranged when moved to the edge of the screen |
| 1422 | ياردەمچى تېخنىكىلار |
Assistive Technology |
| 1424 | 1429 |
1429 |
| 1431 | سەزمە ۋە تاختا كومپيۇتېر تەڭشەكلىرىنى توغرىلاش |
Adjust settings for touch and tablets |
| 1432 | Make touch and tablets easier to use |
Make touch and tablets easier to use |
| 1433 | تاختا كومپيۇتېرىڭىزدا Windows كۇنۇپكىسى ۋە ئاۋاز چوڭلۇقىنى يۇقىرىلىتىش كۇنۇپكىسىنى بىللە باسسىڭىز، ياردەمچە قورالنى قوزغىتالايدۇ. قايسى ياردەمچى قورالنى قوزغىتىشنى خالايسىز؟ |
Pressing the Windows button and Volume up button together on your tablet can start an accessibility tool. Which accessibility tool would you like to be launched? |
| 1435 | ئورتاق قوراللارنى قوزغىتىش |
Launching common tools |
| 1436 | ئىشلىتىشكە ئاسان سەزمە |
Make touch easier to use |
| 1437 | ياردەمچە قوراللار |
Accessibility tools |
| 1438 | بۇ قورالنى تىزىملاپ كىرىش ئېكرانىدىن قوزغىتىش |
Launch this tool from the sign-in screen |
| 1439 | سەزمە ۋە تاختا كومپيۇتېرلار |
Touch and tablets |
| 1440 | تىزىملاپ كىرگەندىن كېيىن |
After sign-in |
| 1441 | تىزىملاپ كىرگەندە |
At sign-in |
| 1442 | تاختا كومپيۇتېرىڭىزدا Windows كۇنۇپكىسى ۋە ئاۋاز چوڭلۇقىنى يۇقىرىلىتىش كۇنۇپكىسىنى بىللە باسسىڭىز، ياردەمچە قورالنى قوزغىتالايدۇ. بۇ كۇنۇپكىنى بېسىپ تىزىملاپ كىرگەندىن كېيىن، قايسى قورالنى قوزغىتىشنى ئۆزگەرتىش ئۈچۈن، سەزمە ۋە تاختا كومپيۇتېرنىڭ بەت ئىشلىتىشىنى ئاسان قىلىڭ. |
Pressing the Windows button and Volume Up button together on your tablet can start an accessibility tool. To change which tool launches when you press these buttons after you've signed in, go to the Make touch and tablets easier to use page. |
| 5002 | Windows ئۆلچەملىك (چوڭ) |
Windows Standard (large) |
| 5003 | Windows Standard (extra large) |
Windows Standard (extra large) |
| 5004 | Windows Black |
Windows Black |
| 5005 | Windows Black (large) |
Windows Black (large) |
| 5006 | Windows Black (extra large) |
Windows Black (extra large) |
| 5007 | Windows Inverted |
Windows Inverted |
| 5008 | Windows Inverted (large) |
Windows Inverted (large) |
| 5009 | Windows Inverted (extra large) |
Windows Inverted (extra large) |
| 6000 | Ease of Access Sign-in Settings |
Ease of Access Sign-in Settings |
| 6001 | The System Restore Wizard failed to start. |
The System Restore Wizard failed to start. |
| 6002 | You do not have the required privileges to change sign-in settings. |
You do not have the required privileges to change sign-in settings. |
| 6003 | An unexpected error occured elevating your privileges. (0x%xL) |
An unexpected error occured elevating your privileges. (0x%xL) |
| 6004 | Ease of Access Center. ,,,,,Make your computer easier to use. ,,,,,You can use the tools in this section to help you get started. Windows can read and scan this list automatically. Press the Spacebar to select the highlighted tool. |
Ease of Access Center. ,,,,,Make your computer easier to use. ,,,,,You can use the tools in this section to help you get started. Windows can read and scan this list automatically. Press the Spacebar to select the highlighted tool. |
| 6005 | An unexpected error occurred displaying help topic. (0x%xL) |
An unexpected error occurred displaying help topic. (0x%xL) |
| 6006 | An unexpected error occurred creating help interface. (0x%xL) |
An unexpected error occurred creating help interface. (0x%xL) |
| 6007 | An unexpected error occurred linking to Color Scheme Control Panel. (0x%xL) |
An unexpected error occurred linking to Color Scheme Control Panel. (0x%xL) |
| 6008 | An unexpected error occurred linking to the Display (Make fonts larger or smaller) Control Panel. (0x%xL) |
An unexpected error occurred linking to the Display (Make fonts larger or smaller) Control Panel. (0x%xL) |
| 6009 | An unexpected error occurred linking to the Personalization Control Panel. (0x%xL) |
An unexpected error occurred linking to the Personalization Control Panel. (0x%xL) |
| 6010 | An unexpected error occurred linking to the Speech Recognition Control Panel. (0x%xL) |
An unexpected error occurred linking to the Speech Recognition Control Panel. (0x%xL) |
| 6011 | An unexpected error occurred linking to the Mouse Control Panel. (0x%xL) |
An unexpected error occurred linking to the Mouse Control Panel. (0x%xL) |
| 6012 | An unexpected error occurred linking to the Keyboard Control Panel. (0x%xL) |
An unexpected error occurred linking to the Keyboard Control Panel. (0x%xL) |
| 6013 | An unexpected error occurred linking to the Sound Control Panel. (0x%xL) |
An unexpected error occurred linking to the Sound Control Panel. (0x%xL) |
| 6014 | An unexpected error occurred linking to the Text to Speech Control Panel. (0x%xL) |
An unexpected error occurred linking to the Text to Speech Control Panel. (0x%xL) |
| 6015 | An unexpected error occurred linking to a URL. (0x%xL) |
An unexpected error occurred linking to a URL. (0x%xL) |
| 6016 | Ease of Access Center. ,,,,,Make your computer easier to use. ,,,,,You can use the tools in this section to help you get started. Windows can read and scan this list automatically. Press the Spacebar to select the highlighted tool. ,,,,,You can tab through the options and select them by pressing the Spacebar |
Ease of Access Center. ,,,,,Make your computer easier to use. ,,,,,You can use the tools in this section to help you get started. Windows can read and scan this list automatically. Press the Spacebar to select the highlighted tool. ,,,,,You can tab through the options and select them by pressing the Spacebar |
| 6019 | An unexpected error occurred linking to the Region and Language Control Panel. (0x%xL) |
An unexpected error occurred linking to the Region and Language Control Panel. (0x%xL) |
| 6020 | An unexpected error occurred starting or configuring a program to run automatically. (0x%xL) |
An unexpected error occurred starting or configuring a program to run automatically. (0x%xL) |
| 6021 | An unexpected error occurred configuring program not to run. (0x%xL) |
An unexpected error occurred configuring program not to run. (0x%xL) |