| 1500 | Diagnosticeringsværktøj til DirectX |
DirectX Diagnostic Tool |
| 1502 | NetMeeting kører. Direct3D-hardwareacceleration fungerer muligvis ikke, før NetMeeting er afsluttet.
|
NetMeeting is running. Direct3D hardware acceleration may not work until NetMeeting is shut down.
|
| 1503 | ingen |
none |
| 1505 | %s%s %s (%d.%d, build %d) |
%s%s %s (%d.%d, Build %d) |
| 1506 | Fejlfinding |
Debug |
| 1507 | %s (International indstilling: %s) |
%s (Regional Setting: %s) |
| 1508 | %I64dMB brugt, %I64dMB ledig |
%I64dMB used, %I64dMB available |
| 1509 | Final |
Final |
| 1510 | Beta |
Beta |
| 1511 | Retail |
Retail |
| 1512 | Unicode |
Unicode |
| 1513 | (%d CPU'er) |
(%d CPUs) |
| 1514 | 64-bit |
64-bit |
| 1515 | 32-bit |
32-bit |
| 1702 | |
|
| 1709 | Der blev ikke fundet nogen problemer.
|
No problems found.
|
| 1714 | Filen %s er ikke signeret digitalt, hvilket betyder, at den ikke er testet af Microsofts Windows Hardware Quality Labs (WHQL). Du kan muligvis få en driver, der er kompatibel i henhold til WHQL-logoet fra hardwareproducenten.
|
The file %s is not digitally signed, which means that it has not been tested by Microsoft's Windows Hardware Quality Labs (WHQL). You may be able to get a WHQL logo'd driver from the hardware manufacturer.
|
| 1720 | %s %s |
%s %s |
| 1800 | Aktiveret |
Enabled |
| 1801 | Deaktiveret |
Disabled |
| 1802 | Ikke tilgængelig |
Not Available |
| 1803 | I/T |
n/a |
| 1806 | ukendt |
unknown |
| 1807 | %d (eller nyere) |
%d (or higher) |
| 1808 | Computeren bruger en standardvideodriver. Installer videodriveren, der blev leveret af hardwareproducenten.
|
The system is using the generic video driver. Please install video driver provided by the hardware manufacturer.
|
| 1809 | Delvis deaktiveret |
Partially Disabled |
| 1811 | WDDM 1.0 |
WDDM 1.0 |
| 1812 | WDDM 1.1 Pre Release |
WDDM 1.1 Pre Release |
| 1813 | WDDM 1.1 |
WDDM 1.1 |
| 1814 | WDDM 1.2 |
WDDM 1.2 |
| 1815 | WDDM 1.3 |
WDDM 1.3 |
| 1816 | WDDM 2.0 |
WDDM 2.0 |
| 1817 | Der er et problem med enheden %s. Få flere oplysninger ved at søge efter 'fejlkoden %d for driver til grafikenhed'
|
There is a problem with %s device. For more information, search for 'graphics device driver error code %d'
|
| 1818 | Din pc bruger Microsoft-basisskærmkortet. Du får det bedste resultat ved at hente de seneste drivere fra Windows Update eller fra hardwareproducentens websted. Søg efter 'Microsoft-basisskærmkort'
|
Your PC is using the Microsoft Basic Display Adapter. For the best experience, get the latest drivers from Windows Update or from your hardware manufacturer's website. For more information search for 'Microsoft Basic Display Adapter'
|
| 1819 | WDDM 2.1 |
WDDM 2.1 |
| 1820 | WDDM 2.2 |
WDDM 2.2 |
| 2000 | Emuleret |
Emulated |
| 2001 | VXD |
VXD |
| 2002 | WDM |
WDM |
| 2003 | Der blev ikke fundet noget lydkort. Hvis dette var uventet, skal du installere en lyddriver, leveret af hardwareproducenten.
|
No sound card was found. If one is expected, you should install a sound driver provided by the hardware manufacturer.
|
| 2006 | Denne computer kan ikke afspille lyd, da tjenesten Windows Audio ikke er aktiveret. Du skal aktivere tjenesten ved hjælp af konsollen til styring af tjenester.
|
This computer cannot play audio because the Windows Audio service is not enabled. Enable this service using the Service Management Console.
|
| 2504 | Ikke kørt |
Not run |
| 2505 | Crash |
Crashed |
| 2506 | Ikke bestået |
Failed gracefully |
| 2507 | Bestået |
Passed |
| 2716 | fejlkode |
error code |