| 1 | Paziņojumu apgabala ikonas |
Notification Area Icons |
| 2 | Atlasiet, kuras ikonas un paziņojumus ir jārāda paziņojumu apgabalā. |
Select which icons and notifications appear in the notification area. |
| 3 | Sistēmas ikonas |
System Icons |
| 4 | Atlasīt, kuras sistēmas ikonas ir jārāda paziņojumu apgabalā. |
Select which system icons appear in the notification area. |
| 266 | Noklikšķināt |
Click |
| 400 | Rādīt ikonu un paziņojumus |
Show icon and notifications |
| 401 | Paslēpt ikonu un paziņojumus |
Hide icon and notifications |
| 402 | Rādīt tikai paziņojumus |
Only show notifications |
| 403 | Pulkstenis |
Clock |
| 404 | Skaļums |
Volume |
| 405 | Tīkls |
Network |
| 406 | Barošana |
Power |
| 407 | Ieslēgt vai izslēgt sistēmas ikonas |
Turn system icons on or off |
| 408 | Pielāgot paziņojumu apgabala ikonas |
Customize notification icons |
| 409 | Atjaunot ikonu noklusējuma darbības |
Restore default icon behaviors |
| 410 | &Vienmēr rādīt visas ikonas un paziņojumus uzdevumjoslā |
&Always show all icons and notifications on the taskbar |
| 411 | Šī paziņojumu ikona pašlaik nav aktīva |
This notification icon is not currently active |
| 412 | Tā tiks parādīta nākamajā reizē, kad kļūs aktīva. |
It will be shown the next time it becomes active. |
| 414 | Ieslēgt |
On |
| 415 | Izslēgt |
Off |
| 416 | Palīdzība |
Help |
| 417 | Ievades indikators |
Input Indicator |
| 418 | Darbību centrs |
Action Center |
| 419 | Atrašanās vieta |
Location |
| 420 | Skārientastatūra |
Touch keyboard |
| 421 | Windows Ink darbvieta |
Windows Ink Workspace |
| 422 | Skārienpaliktnis |
Touchpad |
| 423 | Windows Update statuss |
Windows Update Status |
| 500 | Uzdevumjoslā rādāmo ikonu un paziņojumu atlase |
Select which icons and notifications appear on the taskbar |
| 501 | Ja izvēlēsities slēpt ikonas un paziņojumus, nesaņemsit informāciju par izmaiņām vai atjauninājumiem. Lai jebkurā brīdī skatītu paslēptās ikonas, noklikšķiniet uz bultiņas, kas atrodas uzdevumjoslā blakus paziņojumu apgabalam. |
If you choose to hide icons and notifications, you won’t be notified about changes or updates. To view hidden icons at any time, click the arrow next to the notification area on the taskbar. |
| 502 | Ikonas |
Icons |
| 503 | Darbības |
Behaviors |
| 600 | Sistēmas ikonu ieslēgšana un izslēgšana |
Turn system icons on or off |
| 601 | Izslēdzot sistēmas ikonu, tā tiek noņemta, un tiek izslēgti paziņojumi. |
Turning off a system icon removes the icon and turns off notifications. |
| 603 | Izturēšanās |
Behaviors |
| 2048 | Dažus iestatījumus pārvalda sistēmas administrators. |
Some settings are managed by your system administrator. |
| 2050 | Kāpēc nevar mainīt dažus iestatījumus? |
Why can't I change some settings? |
| 2051 | Labi |
OK |
| 2052 | Atcelt |
Cancel |
| 0x30000001 | Sākt |
Start |
| 0x30000002 | Apturēt |
Stop |
| 0x50000004 | Informācija |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-TaskbarCPL |
Microsoft-Windows-TaskbarCPL |