| File name: | sqloledb.rll.mui |
| Size: | 44544 byte |
| MD5: | f8e7c81db8fd1f485598aae63481be0d |
| SHA1: | ded3610ab96774d88c31669fbad017578e73685c |
| SHA256: | df114aaf2c0a7035ab704e114c36bc6c1d42bbeef2f61dcce1d6b1dab2226c88 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Estonian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Estonian | English |
|---|---|---|
| 338 | alter | alter |
| 339 | add | add |
| 342 | create proc | create proc |
| 345 | Süntaksitõrge tõlkefailis %s | Syntax error in translation file %s |
| 346 | set implicit_transactions off | set implicit_transactions off |
| 347 | set implicit_transactions on | set implicit_transactions on |
| 348 | as | as |
| 349 | null | null |
| 350 | select | select |
| 351 | where | where |
| 353 | SET ROWCOUNT | SET ROWCOUNT |
| 354 | SET NO_BROWSETABLE | SET NO_BROWSETABLE |
| 355 | BEGIN TRAN | BEGIN TRAN |
| 356 | SET TEXTSIZE | SET TEXTSIZE |
| 361 | char | char |
| 362 | varchar | varchar |
| 363 | text | text |
| 364 | nchar | nchar |
| 365 | nvarchar | nvarchar |
| 366 | ntext | ntext |
| 367 | binary | binary |
| 368 | varbinary | varbinary |
| 369 | image | image |
| 370 | int | int |
| 371 | smallint | smallint |
| 372 | tinyint | tinyint |
| 373 | float | float |
| 374 | real | real |
| 375 | numeric | numeric |
| 376 | money | money |
| 377 | datetime | datetime |
| 378 | bit | bit |
| 379 | timestamp | timestamp |
| 380 | uniqueidentifier | uniqueidentifier |
| 381 | sql_variant | sql_variant |
| 382 | bigint | bigint |
| 383 | smallmoney | smallmoney |
| 384 | smalldatetime | smalldatetime |
| 397 | from | from |
| 398 | holdlock | holdlock |
| 399 | where 1=2 | where 1=2 |
| 400 | create;drop;select;grant;revoke;alter;truncate;update;reconfigure;load;disk; | create;drop;select;grant;revoke;alter;truncate;update;reconfigure;load;disk; |
| 402 | EXEC | EXEC |
| 403 | IF @@TRANCOUNT 0 COMMIT TRAN | IF @@TRANCOUNT 0 COMMIT TRAN |
| 404 | IF @@TRANCOUNT 0 ROLLBACK TRAN | IF @@TRANCOUNT 0 ROLLBACK TRAN |
| 405 | select USER_NAME() select usertype,type,name from systypes where usertype= | select USER_NAME() select usertype,type,name from systypes where usertype= |
| 406 | 'INTERVAL %c''%lu'' YEAR(%u)' | 'INTERVAL %c''%lu'' YEAR(%u)' |
| 407 | 'INTERVAL %c''%lu'' MONTH(%u)' | 'INTERVAL %c''%lu'' MONTH(%u)' |
| 408 | 'INTERVAL %c''%lu'' DAY(%u)' | 'INTERVAL %c''%lu'' DAY(%u)' |
| 409 | 'INTERVAL %c''%lu'' HOUR(%u)' | 'INTERVAL %c''%lu'' HOUR(%u)' |
| 410 | 'INTERVAL %c''%lu'' MINUTE(%u)' | 'INTERVAL %c''%lu'' MINUTE(%u)' |
| 411 | 'INTERVAL %c''%lu%s'' SECOND(%u,%u)' | 'INTERVAL %c''%lu%s'' SECOND(%u,%u)' |
| 412 | 'INTERVAL %c''%lu-%02lu'' YEAR(%u) TO MONTH' | 'INTERVAL %c''%lu-%02lu'' YEAR(%u) TO MONTH' |
| 413 | 'INTERVAL %c''%lu %02lu'' DAY(%u) TO HOUR' | 'INTERVAL %c''%lu %02lu'' DAY(%u) TO HOUR' |
| 414 | 'INTERVAL %c''%lu %02lu:%02lu'' DAY(%u) TO MINUTE' | 'INTERVAL %c''%lu %02lu:%02lu'' DAY(%u) TO MINUTE' |
| 415 | 'INTERVAL %c''%lu %02lu:%02lu:%02lu%s'' DAY(%u) TO SECOND(%u)' | 'INTERVAL %c''%lu %02lu:%02lu:%02lu%s'' DAY(%u) TO SECOND(%u)' |
| 416 | 'INTERVAL %c''%lu:%02lu'' HOUR(%u) TO MINUTE' | 'INTERVAL %c''%lu:%02lu'' HOUR(%u) TO MINUTE' |
| 417 | 'INTERVAL %c''%lu:%02lu:%02lu%s'' HOUR(%u) TO SECOND(%u)' | 'INTERVAL %c''%lu:%02lu:%02lu%s'' HOUR(%u) TO SECOND(%u)' |
| 418 | 'INTERVAL %c''%lu:%02lu%s'' MINUTE(%u) TO SECOND(%u)' | 'INTERVAL %c''%lu:%02lu%s'' MINUTE(%u) TO SECOND(%u)' |
| 419 | dbcc traceon(208) | dbcc traceon(208) |
| 420 | set quoted_identifier | set quoted_identifier |
| 421 | set ansi_nulls off set ansi_padding off set ansi_warnings off | set ansi_nulls off set ansi_padding off set ansi_warnings off |
| 423 | table | table |
| 424 | %04d-%02u-%02u %02u:%02u:%02u.%03lu | %04d-%02u-%02u %02u:%02u:%02u.%03lu |
| 439 | drop | drop |
| 440 | SET PARSEONLY ON | SET PARSEONLY ON |
| 441 | SET PARSEONLY OFF | SET PARSEONLY OFF |
| 442 | SET NOEXEC ON | SET NOEXEC ON |
| 443 | SET NOEXEC OFF | SET NOEXEC OFF |
| 458 | '%04d%02u%02u %02u:%02u:%02u.%03lu' | '%04d%02u%02u %02u:%02u:%02u.%03lu' |
| 478 | SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL READ UNCOMMITTED | SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL READ UNCOMMITTED |
| 479 | SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL READ COMMITTED | SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL READ COMMITTED |
| 481 | SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL REPEATABLE READ | SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL REPEATABLE READ |
| 483 | identity | identity |
| 484 | , = | , = |
| 485 | SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL SERIALIZABLE | SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL SERIALIZABLE |
| 486 | char binary decimal integer smallint float real double varchar date time timestamp longvarchar varbinary longvarbinary tinyint bit numeric | char binary decimal integer smallint float real double varchar date time timestamp longvarchar varbinary longvarbinary tinyint bit numeric |
| 488 | char(255);binary(255);money; int; smallint;float;real;float; varchar ;datetime;datetime;datetime; text; varbinary ;image; tinyint;bit; | char(255);binary(255);money; int; smallint;float;real;float; varchar ;datetime;datetime;datetime; text; varbinary ;image; tinyint;bit; |
| 489 | set numeric_roundabort on | set numeric_roundabort on |
| 510 | avg | avg |
| 511 | cnt | cnt |
| 512 | max | max |
| 513 | min | min |
| 514 | sum | sum |
| 515 | stdev | stdev |
| 516 | stdevp | stdevp |
| 517 | var | var |
| 518 | varp | varp |
| 519 | order | order |
| 520 | SET FMTONLY ON | SET FMTONLY ON |
| 521 | SET FMTONLY OFF | SET FMTONLY OFF |
| 540 | BREAK,BROWSE,BULK,CHECKPOINT,CLUSTERED,COMMITTED,COMPUTE,CONFIRM,CONTROLROW,DATABASE,DBCC,DISK,DISTRIBUTED,DUMMY,DUMP,ERRLVL,ERROREXIT,EXIT,FILE,FILLFACTOR,FLOPPY,HOLDLOCK,IDENTITY_INSERT,IDENTITYCOL,IF,KILL,LINENO,LOAD,MIRROREXIT, | BREAK,BROWSE,BULK,CHECKPOINT,CLUSTERED,COMMITTED,COMPUTE,CONFIRM,CONTROLROW,DATABASE,DBCC,DISK,DISTRIBUTED,DUMMY,DUMP,ERRLVL,ERROREXIT,EXIT,FILE,FILLFACTOR,FLOPPY,HOLDLOCK,IDENTITY_INSERT,IDENTITYCOL,IF,KILL,LINENO,LOAD,MIRROREXIT, |
| 541 | NONCLUSTERED,OFF,OFFSETS,ONCE,OVER,PERM,PERMANENT,PLAN,PRINT,PROC,PROCESSEXIT,RAISERROR,READ,READTEXT,RECONFIGURE,REPEATABLE,RETURN,ROWCOUNT,RULE,SAVE,SERIALIZABLE,SETUSER,SHUTDOWN,STATISTICS, | NONCLUSTERED,OFF,OFFSETS,ONCE,OVER,PERM,PERMANENT,PLAN,PRINT,PROC,PROCESSEXIT,RAISERROR,READ,READTEXT,RECONFIGURE,REPEATABLE,RETURN,ROWCOUNT,RULE,SAVE,SERIALIZABLE,SETUSER,SHUTDOWN,STATISTICS, |
| 542 | TAPE,TEMP,TEXTSIZE,TRAN,TRIGGER,TRUNCATE,TSEQUEL,UNCOMMITTED,UPDATETEXT,USE,WAITFOR,WHILE,WRITETEXT | TAPE,TEMP,TEXTSIZE,TRAN,TRIGGER,TRUNCATE,TSEQUEL,UNCOMMITTED,UPDATETEXT,USE,WAITFOR,WHILE,WRITETEXT |
| 1106 | SQLOLEDB.DLL | SQLOLEDB.DLL |
| 1117 | sp_server_info 1 | sp_server_info 1 |
| 10110 | 21S01 | 21S01 |
| 10121 | 07008 | 07008 |
| 10169 | 22003 | 22003 |
| 10207 | 22018 | 22018 |
| 10208 | 42S22 | 42S22 |
| 10209 | 42S02 | 42S02 |
| 10211 | 22007 | 22007 |
| 10222 | 23000 | 23000 |
| 10231 | 42000 | 42000 |
| 10267 | 25000 | 25000 |
| 10311 | 22025 | 22025 |
| 10513 | 21000 | 21000 |
| 10551 | 44000 | 44000 |
| 10912 | 08004 | 08004 |
| 10920 | 01000 | 01000 |
| 11011 | 22019 | 22019 |
| 11206 | 40001 | 40001 |
| 11223 | HYT00 | HYT00 |
| 11757 | 42S14 | 42S14 |
| 11779 | 42S13 | 42S13 |
| 11780 | 42S11 | 42S11 |
| 12706 | 42S21 | 42S21 |
| 12715 | 42S01 | 42S01 |
| 13002 | 42S12 | 42S12 |
| 13726 | 42S03 | 42S03 |
| 13919 | 25S04 | 25S04 |
| 14003 | 28000 | 28000 |
| 14410 | 21S02 | 21S02 |
| 18111 | 42S23 | 42S23 |
| 18135 | 22012 | 22012 |
| 18153 | 22001 | 22001 |
| 18154 | 01003 | 01003 |
| 18175 | HY120 | HY120 |
| 26903 | HY109 | HY109 |
| 26917 | 34000 | 34000 |
| 26930 | HY009 | HY009 |
| 26931 | 24000 | 24000 |
| 26935 | 01001 | 01001 |
| 30019 | Current Catalog | Current Catalog |
| 30020 | Active Sessions | Active Sessions |
| 30021 | Asynchable Commit | Asynchable Commit |
| 30022 | Pass By Ref Accessors | Pass By Ref Accessors |
| 30023 | Catalog Location | Catalog Location |
| 30024 | Catalog Term | Catalog Term |
| 30025 | Catalog Usage | Catalog Usage |
| 30026 | Column Definition | Column Definition |
| 30027 | NULL Concatenation Behavior | NULL Concatenation Behavior |
| 30028 | Data Source Name | Data Source Name |
| 30029 | Read-Only Data Source | Read-Only Data Source |
| 30030 | DBMS Name | DBMS Name |
| 30031 | DBMS Version | DBMS Version |
| 30032 | GROUP BY Support | GROUP BY Support |
| 30033 | Heterogeneous Table Support | Heterogeneous Table Support |
| 30034 | Identifier Case Sensitivity | Identifier Case Sensitivity |
| 30035 | Lock Modes | Lock Modes |
| 30036 | Maximum Index Size | Maximum Index Size |
| 30037 | Maximum Row Size | Maximum Row Size |
| 30038 | Maximum Row Size Includes BLOB | Maximum Row Size Includes BLOB |
| 30039 | Maximum Tables in SELECT | Maximum Tables in SELECT |
| 30040 | Multiple Storage Objects | Multiple Storage Objects |
| 30041 | Multi-Table Update | Multi-Table Update |
| 30042 | Notification Phases | Notification Phases |
| 30043 | NULL Collation Order | NULL Collation Order |
| 30044 | OLE Object Support | OLE Object Support |
| 30045 | ORDER BY Columns in Select List | ORDER BY Columns in Select List |
| 30046 | Prepare Commit Behavior | Prepare Commit Behavior |
| 30047 | Prepare Abort Behavior | Prepare Abort Behavior |
| 30048 | Procedure Term | Procedure Term |
| 30049 | OLE DB Version | OLE DB Version |
| 30050 | Provider Name | Provider Name |
| 30051 | Provider Version | Provider Version |
| 30052 | Quoted Identifier Sensitivity | Quoted Identifier Sensitivity |
| 30053 | Schema Term | Schema Term |
| 30054 | Schema Usage | Schema Usage |
| 30055 | SQL Support | SQL Support |
| 30056 | Structured Storage | Structured Storage |
| 30057 | Subquery Support | Subquery Support |
| 30058 | Isolation Levels | Isolation Levels |
| 30059 | Isolation Retention | Isolation Retention |
| 30060 | Table Term | Table Term |
| 30061 | User Name | User Name |
| 30062 | Transaction DDL | Transaction DDL |
| 30063 | Asynchable Abort | Asynchable Abort |
| 30064 | Data Source Object Threading Model | Data Source Object Threading Model |
| 30065 | Multiple Parameter Sets | Multiple Parameter Sets |
| 30066 | Output Parameter Availability | Output Parameter Availability |
| 30067 | Persistent ID Type | Persistent ID Type |
| 30068 | Column Recalculated Notification | Column Recalculated Notification |
| 30069 | Column Set Notification | Column Set Notification |
| 30070 | Row Activate Notification | Row Activate Notification |
| 30071 | Row Delete Notification | Row Delete Notification |
| 30072 | Row First Change Notification | Row First Change Notification |
| 30073 | Row Insert Notification | Row Insert Notification |
| 30074 | Row Release Notification | Row Release Notification |
| 30075 | Row Resynchronization Notification | Row Resynchronization Notification |
| 30076 | Rowset Release Notification | Rowset Release Notification |
| 30077 | Rowset Fetch Position Change Notification | Rowset Fetch Position Change Notification |
| 30078 | Row Undo Change Notification | Row Undo Change Notification |
| 30079 | Row Undo Delete Notification | Row Undo Delete Notification |
| 30080 | Row Undo Insert Notification | Row Undo Insert Notification |
| 30081 | Row Update Notification | Row Update Notification |
| 30082 | Rowset Conversions on Command | Rowset Conversions on Command |
| 30083 | Multiple Results | Multiple Results |
| 30084 | Alter Column Support | Alter Column Support |
| 30091 | ISequentialStream | ISequentialStream |
| 30094 | Preserve on Abort | Preserve on Abort |
| 30095 | Blocking Storage Objects | Blocking Storage Objects |
| 30096 | Use Bookmarks | Use Bookmarks |
| 30097 | Skip Deleted Bookmarks | Skip Deleted Bookmarks |
| 30098 | Bookmark Type | Bookmark Type |
| 30099 | Cache Deferred Columns | Cache Deferred Columns |
| 30100 | Fetch Backwards | Fetch Backwards |
| 30101 | Hold Rows | Hold Rows |
| 30102 | Append-Only Rowset | Append-Only Rowset |
| 30103 | Scroll Backwards | Scroll Backwards |
| 30104 | Column Privileges | Column Privileges |
| 30105 | Command Time Out | Command Time Out |
| 30106 | Preserve on Commit | Preserve on Commit |
| 30107 | Defer Column | Defer Column |
| 30108 | Delay Storage Object Updates | Delay Storage Object Updates |
| 30109 | Immobile Rows | Immobile Rows |
| 30110 | Literal Bookmarks | Literal Bookmarks |
| 30111 | Literal Row Identity | Literal Row Identity |
| 30112 | Maximum Open Rows | Maximum Open Rows |
| 30113 | Maximum Pending Rows | Maximum Pending Rows |
| 30114 | Maximum Rows | Maximum Rows |
| 30118 | Others' Inserts Visible | Others' Inserts Visible |
| 30119 | Others' Changes Visible | Others' Changes Visible |
| 30120 | Own Inserts Visible | Own Inserts Visible |
| 30121 | Own Changes Visible | Own Changes Visible |
| 30122 | Quick Restart | Quick Restart |
| 30123 | Reentrant Events | Reentrant Events |
| 30124 | Remove Deleted Rows | Remove Deleted Rows |
| 30125 | Report Multiple Changes | Report Multiple Changes |
| 30126 | Row Privileges | Row Privileges |
| 30127 | Row Threading Model | Row Threading Model |
| 30128 | Server Cursor | Server Cursor |
| 30129 | Objects Transacted | Objects Transacted |
| 30130 | Updatability | Updatability |
| 30131 | Strong Row Identity | Strong Row Identity |
| 30132 | IAccessor | IAccessor |
| 30133 | IColumnsInfo | IColumnsInfo |
| 30134 | IColumnsRowset | IColumnsRowset |
| 30135 | IConnectionPointContainer | IConnectionPointContainer |
| 30136 | Notification Granularity | Notification Granularity |
| 30137 | IRowset | IRowset |
| 30138 | IRowsetChange | IRowsetChange |
| 30139 | IRowsetIdentity | IRowsetIdentity |
| 30140 | IRowsetInfo | IRowsetInfo |
| 30141 | IRowsetLocate | IRowsetLocate |
| 30142 | IRowsetRefresh | IRowsetRefresh |
| 30143 | IRowsetResynch | IRowsetResynch |
| 30144 | IRowsetScroll | IRowsetScroll |
| 30145 | IRowsetUpdate | IRowsetUpdate |
| 30146 | ISupportErrorInfo | ISupportErrorInfo |
| 30147 | Change Inserted Rows | Change Inserted Rows |
| 30148 | Return Pending Inserts | Return Pending Inserts |
| 30149 | IConvertType | IConvertType |
| 30150 | Maximum Open Chapters | Maximum Open Chapters |
| 30151 | Maximum OR Conditions | Maximum OR Conditions |
| 30152 | Maximum Sort Columns | Maximum Sort Columns |
| 30153 | Sort on Index | Sort on Index |
| 30155 | Cache Authentication | Cache Authentication |
| 30156 | Encrypt Password | Encrypt Password |
| 30157 | Integrated Security | Integrated Security |
| 30158 | Mask Password | Mask Password |
| 30159 | Password | Password |
| 30160 | Persist Encrypted | Persist Encrypted |
| 30161 | Persist Security Info | Persist Security Info |
| 30162 | User ID | User ID |
| 30163 | General Timeout | General Timeout |
| 30164 | Data Source | Data Source |
| 30165 | Window Handle | Window Handle |
| 30166 | Impersonation Level | Impersonation Level |
| 30167 | Location | Location |
| 30168 | Mode | Mode |
| 30169 | Prompt | Prompt |
| 30170 | Protection Level | Protection Level |
| 30171 | Connect Timeout | Connect Timeout |
| 30172 | Locale Identifier | Locale Identifier |
| 30173 | Extended Properties | Extended Properties |
| 30174 | Autocommit Isolation Levels | Autocommit Isolation Levels |
| 30175 | Autoincrement | Autoincrement |
| 30176 | Default | Default |
| 30178 | Fixed Length | Fixed Length |
| 30179 | Nullable | Nullable |
| 30180 | Primary Key | Primary Key |
| 30181 | Unique | Unique |
| 30183 | Clustered | Clustered |
| 30184 | Fill Factor | Fill Factor |
| 30193 | Temporary Table | Temporary Table |
| 30195 | Current Language | Current Language |
| 30196 | Network Address | Network Address |
| 30197 | Network Library | Network Library |
| 30198 | Use Procedure for Prepare | Use Procedure for Prepare |
| 30199 | Auto Translate | Auto Translate |
| 30200 | Packet Size | Packet Size |
| 30201 | Application Name | Application Name |
| 30202 | Workstation ID | Workstation ID |
| 30203 | Replication server name connect option | Replication server name connect option |
| 30204 | Server to Server RPC server name | Server to Server RPC server name |
| 30205 | Override the NIC in the loginrec | Override the NIC in the loginrec |
| 30211 | Maximum BLOB Length | Maximum BLOB Length |
| 30212 | Fastload Options | Fastload Options |
| 30213 | Keep Nulls | Keep Nulls |
| 30214 | Keep Identity | Keep Identity |
| 30215 | Cursor Auto Fetch | Cursor Auto Fetch |
| 30216 | Defer Prepare | Defer Prepare |
| 30217 | IRowsetFastLoad | IRowsetFastLoad |
| 30220 | Enable Fastload | Enable Fastload |
| 30223 | Allow Native Variant | Allow Native Variant |
| 30224 | Quoted Catalog Names | Quoted Catalog Names |
| 30225 | SQLXML Version | SQLXML Version |
| 30226 | Provider Friendly Name | Provider Friendly Name |
| 30227 | Connection Status | Connection Status |
| 30228 | Bookmark Information | Bookmark Information |
| 30229 | Server Name | Server Name |
| 30230 | Open Rowset Support | Open Rowset Support |
| 30231 | Initial Catalog | Initial Catalog |
| 30232 | Initial File Name | Initial File Name |
| 30233 | Multiple Connections | Multiple Connections |
| 30234 | Reset Datasource | Reset Datasource |
| 30235 | Access Order | Access Order |
| 30236 | IMultipleResults | IMultipleResults |
| 30237 | Lock Mode | Lock Mode |
| 30238 | Server Data on Insert | Server Data on Insert |
| 30239 | Unique Rows | Unique Rows |
| 30240 | Unicode Locale Id | Unicode Locale Id |
| 30241 | Unicode Comparision Style | Unicode Comparision Style |
| 30242 | Use Encryption for Data | Use Encryption for Data |
| 30243 | Tag with column collation when possible | Tag with column collation when possible |
| 30244 | Table Statistics Support | Table Statistics Support |
| 30245 | Column Level Collation Support | Column Level Collation Support |
| 30246 | Character Set Name | Character Set Name |
| 30247 | Sort Order Name | Sort Order Name |
| 30248 | Current Collation Name | Current Collation Name |
| 30253 | Column Level Collation Name | Column Level Collation Name |
| 30260 | Output stream | Output stream |
| 30261 | Output encoding | Output encoding |
| 30265 | Mapping schema | Mapping schema |
| 30266 | xsl | xsl |
| 30267 | Base path | Base path |
| 30268 | Command type | Command type |
| 30269 | xml root | xml root |
| 30270 | ss stream flags | ss stream flags |
| 30271 | Content type | Content type |
| 30400 | IRow | IRow |
| 30401 | IGetSession | IGetSession |
| 30402 | Hidden Columns | Hidden Columns |
| 40000 | Indeksit ei saa ära jätta | Cannot drop the index |
| 40001 | Microsoft SQL Serveri sisselogimistunnus | Microsoft SQL Server Login |
| 40002 | tabel | table |
| 40003 | omanik | owner |
| 40004 | andmebaas | database |
| 40005 | salvestatud protseduur | stored procedure |
| 40006 | (local) | (local) |
| 40008 | Spikker pole saadaval | Help is not available |
| 40017 | Loendiboksi täitmiseks on vaja sobivat sisselogimistunnust ja parooli | Filling listbox requires a valid Login Id and Password |
| 40018 | Loendiboksi täitmine nurjus: SQLState: %s SQL Serveri tõrge: %ld %s |
Filling listbox failed: SQLState: '%s' SQL Server Error: %ld %s |
| 40019 | Ühendus nurjus: SQLState: %s SQL Serveri tõrge: %ld %s |
Connection failed: SQLState: '%s' SQL Server Error: %ld %s |
| 40020 | &Server: | &Server: |
| 40021 | (Default) | (Default) |
| 40022 | Tundmatu translaator | Unknown Translator |
| 40023 | Logifaili valimine | Select Log File |
| 40024 | Logifailid (*.log)|*.log|Kõik failid (*.*)|*.*| | Log Files(*.log)|*.log|All Files(*.*)|*.*| |
| 40025 | Välja Päringulogimislävi väärtus peab olema arvuline | Query Logging Threshold field must be numeric |
| 40026 | %s: järgmine päring täideti %lu millisekundiga | At %s the following query executed in %lu milliseconds |
| 40027 | Ilmnes tõrge %d. Server '%s' ei tagastanud kirjeldust. | Error %d occurred. No description was returned by server '%s'. |
| 40114 | 07001Vale arv parameetreid | 07001Wrong number of parameters |
| 40115 | 07006Piiratud andmetüübi atribuudi rikkumine | 07006Restricted data type attribute violation |
| 40116 | 07S01Vaikeparameetri sobimatu kasutamine | 07S01Invalid use of default parameter |
| 40117 | 08001Klient ei saa ühendust luua | 08001Client unable to establish connection |
| 40118 | 08004Server keeldus ühendusest | 08004Server rejected the connection |
| 40119 | 08S01Ühenduse tõrge | 08S01Connection failure |
| 40120 | 21S01Väärtuste lisamise loend ei vasta veeruloendile | 21S01Insert value list does not match column list |
| 40121 | 21S02Tuletatud tabeli aste ei vasta veeruloendile | 21S02Degree of derived table does not match column list |
| 40122 | 22001Stringiandmete parempoolne kärpimine | 22001String data, right truncation |
| 40123 | 22002Indikaatori muutuja on nõutav, kuid seda pole esitatud | 22002Indicator variable required but not supplied |
| 40124 | 22003Arvväärtus oei kuulu lubatud vahemikku | 22003Numeric value out of range |
| 40125 | 22018Sobimatu märgiväärtus saate spetsifikatsiooni jaoks. | 22018Invalid character value for cast specification. |
| 40126 | 22007Sobimatu kuupäevavorming | 22007Invalid date format |
| 40127 | 22007Sobimatu kellaajavorming | 22007Invalid time format |
| 40128 | 22007Sobimatu ajatemplivorming | 22007Invalid timestamp format |
| 40129 | 22026Stringiandmete pikkuste vastuolu | 22026String data, length mismatch |
| 40130 | 24000Sobimatu kirjevaliku olek | 24000Invalid cursor state |
| 40131 | 25000Sobimatu tehingu olek | 25000Invalid transaction state |
| 40132 | 28000Sobimatu autoriseerimise spetsifikatsioon | 28000Invalid authorization specification |
| 40133 | 28000Sobimatu autoriseerimise spetsifikatsioon; juurdepääs valitud andmebaasile on keelatud | 28000Invalid authorization specification; Access to selected database has been denied |
| 40134 | 28000Sobimatu autoriseerimise spetsifikatsioon; määratud keelt ei toetata | 28000Invalid authorization specification; Language specified is not supported |
| 40135 | 34000Sobimatu kirjevaliku nimi | 34000Invalid cursor name |
| 40136 | 42000Süntaksitõrge või juurdepääsu rikkumine | 42000Syntax error or access violation |
| 40137 | 3C000Kirjevaliku nimi on topelt | 3C000Duplicate cursor name |
| 40138 | HY018Server keeldus tühistustaotlusest | HY018Server declined cancel request |
| 40140 | IM006Server ei toeta paketi suuruse muutmist, kasutatakse vaikesuurust | IM006Packet size change not supported by server, default used |
| 40141 | IM008Dialoog nurjus | IM008Dialog failed |
| 40142 | IM009Translatsiooni-DLL-i ei saa laadida | IM009Unable to load translation DLL |
| 40143 | IM009Translatsioonimoodul ei sobi | IM009Translation module is not valid |
| 40144 | HY000Üldtõrge | HY000General error |
| 40146 | HY000Selle toimingu lõpuleviimiseks vajalikku salvestatud protseduuri ei leitud serverist (salvestatud protseduurid tarniti SQL Serveri draiveri ODBC installikettal). Pöörduge oma süsteemiülema poole. | HY000The stored procedure required to complete this operation could not be found on the server (they were supplied with the ODBC setup disk for the SQL Server driver). Please contact your system administrator. |
| 40147 | HY000SQL Serverist võeti vastu tundmatu luba | HY000Unknown token received from SQL Server |
| 40148 | HY000Toiming pole lubatud, kui tulemid on alles ootel | HY000Operation not allowed while results are pending |
| 40149 | HY000Sidemoodulit ei saa laadida. Draiver pole õigesti installitud. | HY000Unable to load communication module. Driver has not been correctly installed. |
| 40150 | HY000Sidemoodul ei sobi. Draiver pole õigesti installitud. | HY000Communication module is not valid. Driver has not been correctly installed. |
| 40151 | HY000Hoiatus: osaline lisamine/värskendamine. Teksti- või pildiveergude lisamine/värskendamine ei õnnestunud. | HY000Warning: Partial insert/update. The insert/update of a text or image column(s) did not succeed. |
| 40152 | HY000Ühendus on mõne teise käsu tulemitega hõivatud | HY000Connection is busy with results for another command |
| 40153 | HY000Tõrge ühenduse sulgemise ajal | HY000Failure during closing of connection |
| 40154 | HY000Protokollitõrge TDS-i voos | HY000Protocol error in TDS stream |
| 40155 | HY000TDS-i puhvripikkus on liiga suur | HY000TDS buffer length too large |
| 40156 | HY000Mittevaikeparameeter pole pärast vaikeparameetrit lubatud | HY000Non-default parameter not allowed after default parameter |
| 40157 | HY001Mälujaotustõrge | HY001Memory allocation failure |
| 40158 | 07009Sobimatu deskriptori indeks | 07009Invalid Descriptor Index |
| 40159 | HY003Sobimatu rakenduspuhvritüüp | HY003Invalid application buffer type |
| 40160 | HY008Toiming on tühistatud | HY008Operation canceled |
| 40161 | HY009Tühja viida sobimatu kasutamine | HY009Invalid use of null pointer |
| 40162 | HY010Funktsioonijada tõrge | HY010Function sequence error |
| 40163 | HY011Toiming on praegu sobimatu | HY011Operation invalid at this time |
| 40164 | HY015Kirjevaliku nime pole saadaval | HY015No cursor name available |
| 40165 | HY090Sobimatu stringi- või puhvripikkus | HY090Invalid string or buffer length |
| 40166 | HY091Sobimatu deskriptorivälja identifikaator | HY091Invalid descriptor field identifier |
| 40167 | HY092Sobimatu atribuudi- või suvandiidentifikaator | HY092Invalid attribute/option identifier |
| 40168 | 07009Sobimatu parameetri number | 07009Invalid parameter number |
| 40169 | HY021Vasturääkiv deskriptoriteave | HY021Inconsistent descriptor information |
| 40170 | HY021Sobimatu skaalaväärtus | HY021Invalid scale value |
| 40171 | HY096Sobimatu teabetüüp | HY096Invalid information type |
| 40172 | HY104Sobimatu täpsuseväärtus | HY104Invalid precision value |
| 40173 | HY105Sobimatu parameetri tüüp | HY105Invalid parameter type |
| 40174 | HY106Võtu tüüp ei kuulu lubatud vahemikku | HY106Fetch type out of range |
| 40175 | HY107Reaväärtus ei kuulu lubatud vahemikku | HY107Row value out of range |
| 40176 | HY109Sobimatu kirjevaliku asukoht | HY109Invalid cursor position |
| 40177 | HY111Sobimatu järjehoidja väärtus | HY111Invalid bookmark value |
| 40178 | HYC00Fakultatiivset funktsiooni pole juurutatud | HYC00Optional feature not implemented |
| 40179 | HYT00Sisselogimise ajalõpp aegus | HYT00Login timeout expired |
| 40180 | 08003Ühendust pole olemas | 08003Connection does not exist |
| 40184 | HY019Mittemärgilised ja mittekahendandmed saadetakse tükkidena | HY019Non-character and non-binary data sent in pieces |
| 40190 | 07005Ettevalmistatud lause pole kirjevaliku spetsifikatsioon | 07005Prepared statement is not a cursor-specification |
| 40192 | HY020Katse ühendada null- või vaikeväärtuseks | HY020Attempt to concatenate to a null or default value |
| 40193 | HY000Valikuloendis on liiga palju veerge | HY000Too many columns in select list |
| 40194 | HY016Juurutusrea deskriptorit ei saa muuta | HY016Cannot modify an implementation row descriptor |
| 40195 | HY004Sobimatu SQL-i andmetüüp | HY004Invalid SQL data type |
| 40197 | 22015Intervallivälja ületäitumine | 22015Interval field overflow |
| 40198 | HY007Seostuv lause pole ette valmistatud | HY007Associated statement is not prepared |
| 40199 | HY024Sobimatu atribuudiväärtus | HY024Invalid attribute value |
| 40201 | HY000Ühendus pole BCP jaoks lubatud | HY000Connection is not enabled for BCP |
| 40202 | HY000Parameetriteavet ei saa ajutise salvestatud protseduuri jaoks tuletada. | HY000Unable to derive parameter information for a temporary stored procedure. |
| 40203 | HY000ODBCBCP/draiveri versioonid ei kattu | HY000ODBCBCP/Driver version mismatch |
| 40205 | HY000Unicode'i teisendus nurjus | HY000Unicode conversion failed |
| 40206 | HY000Mitmest tabelist ei saa veerge lisada ega värskendada. | HY000Cannot insert or update columns from multiple tables. |
| 40207 | HY108Esimene parameeter {rpc käsus tähistab salvestatud protseduuri tagastusväärtust ja tuleb määratleda väljundparameetrina | HY108First parameter in {rpc command represents stored procedure return value and has to be defined as output parameter |
| 40208 | HY109{rpc käsk valmistatakse ette automaatselt, ettevalmistamist pole vaja | HY109{rpc command is automatically prepared, prepare is not needed |
| 40209 | HY110{rpc käsu täitmisel peab kasutaja seadma parameetriteabe kõigi parameetrite jaoks | HY110When executing {rpc command user is required to Set Parameter Information for all parameters |
| 40210 | HY111{rpc käsud ei saa kasutada serveripoolseid kirjevalikuid | HY111{rpc commands can not use server side cursors |
| 40212 | HY000Katse hulgikopeerida NULL-väärtust veergu Server, mis ei aktsepteeri NULL-väärtusi | HY000Attempt to bulk-copy a NULL value into a Server column which does not accept NULL values |
| 40227 | HY000Kõik seotud veerud on kirjutuskaitstud | HY000All bound columns are read-only |
| 40228 | HY000SSPI-paketti ei saa lähtestada | HY000Cannot initialize SSPI package |
| 40229 | HY000SSPI-sisu ei saa luua | HY000Cannot generate SSPI context |
| 40234 | HY000Unicode'i teisendus nurjus. Kliendil puudub serveri koodileht | HY000Unicode conversion failed. Code page of server not on client |
| 40238 | HY000Veerutaseme põiminguid ei saa lahendada. Hulgikopeerimist ei saa jätkata. | HY000Unable to resolve column level collations. Bulk-copy cannot continue. |
| 40253 | HY000Määratlemata viga ilmnes SQL Serveris. Server võis ühenduse lõpetada. | HY000Unspecified error occurred on SQL Server. Connection may have been terminated by the server. |
| 40350 | 25S11Registreerumine pole ootel tehingu tõttu võimalik | 25S11Enlistment is not possible due to pending transaction |
| 40351 | 25S12Levitatud tehingu tõrge | 25S12Distributed transaction error |
| 40400 | 01000Üldine hoiatus | 01000General warning |
| 40401 | 01000Kehtestatud on pooleliolev tehing | 01000Ongoing transaction has been committed |
| 40402 | 01000Serveris %s installitud kataloogi salvestatud protseduuride versioon on %s; IDBSchemaRowseti toetamiseks on vaja %02d.%02d.%4.4d või uuemat versiooni. Pöörduge oma süsteemiülema poole ja paluge tal käivitada instcat.sql | 01000The catalog stored procedures installed on server %s are version %s; version %02d.%02d.%4.4d or later is required to support IDBSchemaRowset. Please contact your system administrator and ask them to run instcat.sql |
| 40403 | 01000Juurdepääs DSN-is konfigureeritud andmebaasile on keelatud. Kasutatakse vaikesätet. | 01000Access to database configured in the DSN has been denied. Default used. |
| 40404 | 01000DSN-is konfigureeritud keelt ei toetata. Kasutatakse vaikesätet. | 01000Language configured in the DSN is not supported. Default used. |
| 40405 | 01000Protseduur täideti käsuga EXEC. Väljundparameetreid ei tagastatud. | 01000Procedure executed with 'EXEC'. No output parameters returned. |
| 40406 | 01000Logifailile juurdepääsu katsel ilmnes tõrge. Logimine keelati. | 01000An error has occurred during an attempt to access the log file, logging disabled. |
| 40407 | 01000Ühendatud varuserveriga | 01000Connected to backup server |
| 40408 | 01000SQL-i silumine on keelatud | 01000SQL Debugging disabled |
| 40409 | 01000Translatsioonisuvandid on kliendi/serveri märgistikega vastuolus | 01000Translation options conflict with client/server character sets |
| 40410 | 01004Stringiandmete parempoolne kärpimine | 01004String data, right truncation |
| 40450 | 01S00Sobimatu ühendusestringi atribuut | 01S00Invalid connection string attribute |
| 40451 | 01S01Tõrge reas | 01S01Error in row |
| 40452 | 01S02Suvandi väärtust on muudetud | 01S02Option value changed |
| 40453 | 01S02Server ei tunnista paketi mahu muutumist, kasutatakse serveri mahtu | 01S02Packet size change not honored by server, server size used |
| 40454 | 01S02Paketi mahtu on muudetud | 01S02Packet size changed |
| 40455 | 01S02Kirjevaliku tüüpi on muudetud | 01S02Cursor type changed |
| 40456 | 01S02Kirjevaliku konkurentsust on muudetud | 01S02Cursor concurrency changed |
| 40457 | 01S02Sisselogimise ajalõppu on muudetud | 01S02Login timeout changed |
| 40458 | 01001Kirjevaliku toimingu konflikt | 01001Cursor operation conflict |
| 40459 | 01S05Loobumist käsitletakse lausena FreeStmt/Close | 01S05Cancel treated as FreeStmt/Close |
| 40460 | 01S06Katse võtta enne seda, kui tulem tagastas esimese reakomplekti | 01S06Attempt to fetch before the result returned the first rowset |
| 40461 | 01S07Murdosa kärpimine | 01S07Fractional truncation |
| 40472 | HYT00Päringu ajalõpp aegus | HYT00Query timeout expired |
| 40500 | Andmeallika nimi | Data Source Name |
| 40501 | Draiver | Driver |
| 40502 | Server | Server |
| 40503 | Sisselogimistunnus | Login ID |
| 40504 | Parool | Password |
| 40505 | Rakendusenimi | AppName |
| 40506 | Tööjaama ID | WorkStation ID |
| 40509 | Andmebaas | Database |
| 40510 | Keel | Language |
| 40550 | Tundmatu võrgutõrge. | Unknown NetErr. |
| 40551 | Mälu pole piisavalt. | Insufficient memory. |
| 40552 | Juurdepääs on keelatud. | Access denied. |
| 40553 | Ühendus on hõivatud. | Connection is busy. |
| 40554 | Ühendus on katkenud. | Connection broken. |
| 40555 | Ühenduste limiit on ületatud. | Connection limit exceeded. |
| 40556 | Määratud SQL-i serverit ei leitud. | Specified SQL server not found. |
| 40557 | Võrku pole käivitatud. | The network has not been started. |
| 40558 | Võrguressursse pole piisavalt. | Insufficient network resources. |
| 40559 | Võrk on hõivatud. | Network is busy. |
| 40560 | Võrgujuurdepääs on keelatud. | Network access denied. |
| 40561 | Üldine võrgutõrge. Vaadake võrgu dokumentatsiooni. | General network error. Check your network documentation. |
| 40562 | Vale ühendusrežiim. | Incorrect connection mode. |
| 40563 | Nime ei leitud kataloogiteenuses. | Name not found in directory service. |
| 40564 | Sobimatu ühendus. | Invalid connection. |
| 40565 | Tõrge võrguandmete lugemisel või kirjutamisel. | Error reading or writing network data. |
| 40566 | Liiga palju avatud failipidemeid. | Too many open file handles. |
| 40567 | SQL Serverit pole olemas või juurdepääs on keelatud. | SQL Server does not exist or access denied. |
| 40568 | SSL-i turvalisuse tõrge. | SSL Security error. |
| 40569 | SQL Server nõuab, et krüptimine oleks sisse lülitatud. | SQL Server requires Encryption On. |
| 40570 | SQL Server ei toeta krüptimist. | Encryption not supported on SQL Server. |
| 40601 | HY000Andmeallikat ei saa kasutada, kuna selle DBMS-i versioon on väiksem kui 7.0.0. | HY000The data source can not be used, because it DBMS version is less than 7.0.0. |
| 40603 | Taotletud atribuute ei saa toetada. | The requested properties cannot be supported. |
| 40604 | Toiming on tühistatud | Operation Canceled |
| 40605 | Pesastatud variante ei toetata parameetritena. | Nested variants are not supported as parameters. |
| 40606 | Vähemalt üks parameeter sisaldas tüüpi, mida ei toetatud. | At least one parameter contained a type that was not supported. |
| 40607 | Vähemalt ühe variandiparameetri tüüpi ei saa määratleda. | Unable to determine parameter type for at least one variant parameter. |
| 40608 | Tehingut ei saa alustada, kuna kasutusel on rohkem kui üks ühendus. | Cannot start transaction because more than one connection is in use. |
| 40609 | Uut ühendust ei saa luua, kuna aktiivne on käsitsi- või levitatud tehingu režiim. | Cannot create new connection because in manual or distributed transaction mode. |
| 40610 | Tehingut ei saa tuletõrjevooliku režiimis alustada. | Cannot start transaction while in firehose mode. |
| 40611 | HY000Andmeallikat ei saa kasutada, kuna see pole Microsofti SQL Server. | HY000The data source can not be used, because it is not a Microsoft SQL Server. |
| 40612 | Kutsuti ITransaction::Commit või ITransaction::Abort ja objekt on zombiolekus. | ITransaction::Commit or ITransaction::Abort was called, and object is in a zombie state. |
| 40613 | Tehingut ei saa kiirlaadimisrežiimis alustada. | Cannot start transaction while in fastload mode. |
| 40614 | IRowseti liideseid ei toetata kiirlaadimise reakomplektis. | IRowset interfaces are not supported on a fastload rowset. |
| 40616 | Täpsus ei sobi. | The precision is invalid. |
| 40617 | Skaala ei sobi. | The scale is invalid. |
| 40618 | Edasilükatud ettevalmistust ei saanud lõpule viia. | Deferred prepare could not be completed. |
| 40619 | 42000Parameetriteavet ei saa alamvaliku päringutega SQL-i lausetest tuletada. Seadke parameetriteave enne käsu ettevalmistamist. | 42000Parameter Information cannot be derived from SQL statements with sub-select queries. Set parameter information before preparing command. |
| 40620 | Voogandmeid ei saa lugeda, kuna ACCESSORDER on järjestikuline ja veerust on juba möödutud. | Unable to read stream data because ACCESSORDER is sequential and the column has already been passed. |
| 40621 | Mõnda veergu ei saanud tuua, kuna ACCESSORDER on järjestikuline ja neist veergudest on juba möödutud. | Some columns could not be retrieved because ACCESSORDER is sequential and the columns have already been passed. |
| 40622 | HY000Ootamatu serveripoolne käitumine. | HY000Unexpected server side behavior. |
| 40623 | Teegi sqlxmlx.dll laadimine nurjus. Veenduge, et teek oleks õigesti installitud ja registreeritult. | Failed to load library sqlxmlx.dll. Please make sure it is properly installed and registered. |
| 40624 | Atribuuti IRowsetFastLoad ei saa fakultatiivseks seada. | Property IRowsetFastLoad cannot be set optional. |
| 40625 | 01000Hoiatus: tuletõrjevooliku reakomplekte ei saa säilitada. | 01000Warning:Firehose rowsets cannot be preserved. |
| 40626 | 42000Parameetriteavet ei saa SQL-i lausetest tuletada. Seadke parameetriteave enne käsu ettevalmistamist. | 42000Parameter Information cannot be derived from SQL statements. Set parameter information before preparing command. |
| 40627 | HY000Sobimatud sisendparameetrite väärtused. Üksikasjad leiate olekuväärtustest. | HY000Invalid input parameter values. Check the status values for detail. |
| 40628 | Vähemalt ühte parameetrit ei saa sidumisteabest tuletada. Seadke esmalt parameetriteave. | At least one parameter can not be derived from the binding info. Set parameter information first. |
| 40629 | Kehtestamata teksti- või pildiandmete jaoks ei saa järjestikvoogu luua. | Sequential stream cannot be created for uncommitted text or image data. |
| File Description: | OLE DB pakkuja SQL Serveri ressursside jaoks |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | sqloledb.rll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | sqloledb.rll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x425, 1200 |