| 0xC1510001 | Não é possível concluir a operação. Não é possível servir uma imagem baseada em X96 a partir de um anfitrião baseado em x64 que não suporte WOW64. Repita a operação a partir de um ambiente anfitrião suportado. |
Unable to complete the operation. Servicing an x86-based image from an x64-based host that does not support WOW64, is not supported. Try the operation again from a supported host environment. |
| 0xC15101F5 | Ocorreu um erro. Não foi efetuada nenhuma operação.Verifique se o DISM está instalado corretamente na imagem e, em seguida, repita a operação. |
An error occurred. No operation was performed.Verify that DISM is installed properly in the image, and then try the operation again. |
| 0xC15101F8 | Ocorreu um erro. Não foi possível inicializar o DISM na pasta local.Certifique-se de que o DISM está instalado corretamente e que todos os binários estão presentes. |
An error occurred. DISM could not be initialized in the local folder.Ensure that DISM is installed correctly and that all of the binaries are present. |
| 0xC15101FA | Ocorreu um tempo limite enquanto o DismHost.exe estava a tentar encerrar.Para mais informações, consulte o ficheiro de registo. |
A timeout occurred while DismHost.exe was trying to shut down.For more information, review the log file. |
| 0xC15101FB | Ocorreu um erro ao aceder à pasta temporária %1!s!.Certifique-se de que o caminho para a pasta temporária existe e que tem permissões de Leitura/Escrita na pasta. |
An error occurred accessing the temporary folder %1!s!.Ensure that the path to the temporary folder exists and that you have Read/Write permissions on the folder. |
| 0xC15101FC | Ocorreu um erro. Não foi possível criar o diretório na pasta temporária %1!s!.Certifique-se de que o caminho para a pasta temporária existe e que tem permissões de Leitura/Escrita na pasta. |
An error occurred. The directory in the temporary folder %1!s! could not be created.Ensure that the path to the temporary folder exists and that you have Read/Write permissions on the folder. |
| 0xC15101FD | A imagem especificada está atualmente a ser servida por outra operação DISM.Aguarde a conclusão da operação DISM atual e repita a operação. |
The specified image is currently being serviced by another DISM operation.Wait for the existing DISM operation to complete, and then try the operation again. |
| 0xC15101FE | Ocorreu um erro. Não pode servir uma imagem baseada em x86 a partir de um anfitrião baseado em x64 que não suporte WOW64.Repita a operação a partir de um ambiente anfitrião que suporte WOW64. |
An error occurred. You cannot service an x86-based image from an x64-based host that does not support WOW64.Try the operation again from a host environment that supports WOW64. |
| 0xC15101FF | Ocorreu um erro. O suporte WOW64 não foi detetado. Verifique se está a servir a imagem a partir de um ambiente anfitrião que suporte WOW64 e, em seguida, repita a operação. |
An error occurred. WOW64 support was not detected. Verify that you are servicing the image from a host environment that supports WOW64, and then try the operation again. |
| 0xC1510200 | A imagem especificada é incompatível com esta versão do DISM. Utilize a versão do DISM correspondente à versão da imagem e repita a operação. |
The specified image is incompatible with this version of DISM. Please use the version of DISM that matches the image version, and then try the operation again. |
| 0xC1510201 | Para processar esta imagem do Windows, é necessária a versão mais recente do DISM. Consulte http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=293395 para localizar a versão mais recente do DISM, e http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=293394 para obter informações sobre como instalar a versão mais recente do DISM a partir do ADK no computador. |
To service this Windows image requires the latest version of the DISM. See http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=293395 to find the latest version of DISM, and http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=293394 to learn how to install the latest version of DISM from the ADK on your computer. |