| 1 | Podrazumevani programi |
Default Programs |
| 2 | Postavite povezanosti |
Set Associations |
| 3 | Odaberite podrazumevanu vrednost |
Choose a default |
| 4 | Postavljanje podrazumevanih programa |
Set Default Programs |
| 7 | Postavljanje povezanosti programa |
Set Program Associations |
| 10 | Odaberite programe koje želite da Windows koristi za aktivnosti kao što su Veb pregledanje, uređivanje slika, slanje e-pošte i reprodukovanje muzike. |
Choose which programs you want Windows to use for activities like web browsing, editing photos, sending e-mail, and playing music. |
| 200 | Greška kontrolne table podrazumevanih vrednosti programa |
Program Defaults Control Panel Error |
| 201 | Došlo je do greške prilikom učitavanja stranice „Postavi podrazumevani program”. (kod greške: %1!lX!) |
There was a problem loading the 'Set a Default Program' page. (Error code: %1!lX!) |
| 202 | (Izaberite program za više informacija) |
(Select a program for more information) |
| 203 | Ime |
Name |
| 204 | Opis |
Description |
| 205 | Trenutna podrazumevana vrednost |
Current Default |
| 206 | Programi |
Programs |
| 210 | Oznake tipa datoteke |
Extensions |
| 211 | Protokoli |
Protocols |
| 212 | MAPI |
MAPI |
| 220 | Pošalji poštu |
Send mail |
| 221 | Komanda „Pošalji poštu“ |
Send mail command |
| 222 | Nepoznata aplikacija |
Unknown application |
| 223 | Ovaj program ima sve svoje podrazumevane vrednosti |
This program has all its defaults |
| 224 | Ovaj program ima %1!lu! od %2!lu! podrazumevanih vrednosti |
This program has %1!lu! out of %2!lu! defaults |
| 225 | Nije izabrano |
Not selected |
| 226 | Koristite izabrani program za otvaranje svih tipova datoteka i protokola koje on može da otvori po podrazumevanoj vrednosti. |
Use the selected program to open all file types and protocols it can open by default. |
| 227 | Odaberite koje tipove datoteka i protokole će izabrani program otvarati po podrazumevanoj vrednosti. |
Choose which file types and protocols the selected program opens by default. |
| 228 | Programi i funkcije |
Programs and Features |
| 229 | Porodična bezbednost |
Family Safety |
| 231 | Da biste promenili podrazumevane aplikacije, izaberite sledeće stavke: Postavke Sistem Podrazumevane aplikacije. |
To change your default apps, go to Settings System Default apps. |
| 232 | U redu |
OK |
| 240 | Neka se tip datoteke ili protokol uvek otvara u određenom programu. |
Make a file type or protocol always open in a specific program. |
| 1169 | Izbor programa koje Windows podrazumevano koristi |
Choose the programs that Windows uses by default |
| 1171 | Učinite program podrazumevanim za sve tipove datoteka i protokole koje može da otvori. |
Make a program the default for all file types and protocols it can open. |
| 1172 | Povezivanje tipa datoteke ili protokola sa programom |
Associate a file type or protocol with a program |
| 1173 | Učinite da se tip datoteke ili protokol (kao što su .mp3 ili http://) uvek otvara u određenom programu. |
Make a file type or protocol (such as .mp3 or http://) always open in a specific program. |
| 1174 | Promena postavki automatske reprodukcije |
Change AutoPlay settings |
| 1175 | Automatska reprodukcija CD-ova ili drugih medijuma |
Play CDs or other media automatically |
| 1176 | Podešavanje pristupa programima i podrazumevanih vrednosti računara |
Set program access and computer defaults |
| 1177 | Kontrolišite pristup određenim programima i podesite podrazumevane vrednosti za ovaj računar. |
Control access to certain programs and set defaults for this computer. |
| 1185 | Izaberite oznake tipa datoteke koje želite da ovaj program podrazumevano otvara i kliknite na dugme „Sačuvaj“. |
Select the extensions you want this program to open by default, and then click Save. |
| 1186 | Sačuvaj |
Save |
| 1187 | Otkaži |
Cancel |
| 1190 | Lista programa |
Programs List |
| 1192 | Izaberi sve |
Select All |
| 1193 | Da biste postavili program kao podrazumevani za sve tipove datoteka i protokola koje može da otvori, kliknite na program i izaberite stavku „Postavi kao podrazumevano”. |
To set a program as the default for all file types and protocols it can open, click the program and then click Set as default. |
| 1194 | Povezivanje tipa datoteke ili protokola sa određenim programom |
Associate a file type or protocol with a specific program |
| 1195 | Kliknite na oznaku tipa datoteke da biste videli koji program je trenutno otvara po podrazumevanoj vrednosti. Da biste promenili podrazumevani program, kliknite na dugme „Promeni program”. |
Click on an extension to view the program that currently opens it by default. To change the default program, click Change program. |
| 1196 | Promeni program... |
Change program... |
| 1197 | Nije izabrana nijedna oznaka tipa datoteke ili protokol |
No extension or protocol selected |
| 1198 | Zatvori |
Close |
| 1199 | Lista dostupnih programa za promenu podrazumevanih postavki. |
List of available programs to change default settings. |
| 1200 | Opis programa |
Program description |
| 1201 | Lista pridruženih programa |
Program Association List |
| 1205 | Lista oznaka tipa datoteke |
Extensions List |
| 1207 | &Postavi ovaj program kao podrazumevani |
&Set this program as default |
| 1208 | &Odaberi podrazumevane vrednosti za ovaj program |
&Choose defaults for this program |
| 1210 | Poveži tip datoteke ili protokol sa programom |
Associate a file type or protocol with a program |
| 1211 | Promenite postavke automatske reprodukcije |
Change AutoPlay settings |
| 1218 | Postavite povezanosti za program |
Set associations for a program |
| 1220 | Poveži tip datoteke ili protokol sa određenim programom |
Associate a file type or protocol with a specific program |
| 1224 | Pomoć |
Help |
| 1230 | Učitavanje... |
Loading... |
| 0x10000034 | SQM |
SQM |
| 0x30000000 | Informacije |
Info |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Shell-DefaultPrograms |
Microsoft-Windows-Shell-DefaultPrograms |