| 100 | TAPI3 |
TAPI3 |
| 113 | Terminal |
Terminal |
| 114 | Terminal til højttalertelefon |
Speakerphone Terminal |
| 115 | Terminal til telefonrør |
Handset Terminal |
| 116 | Terminal til headset |
Headset Terminal |
| 117 | Lyd ind |
Audio In |
| 118 | Lyd ud |
Audio Out |
| 119 | Linje |
Line |
| 120 | Terminal til sporing af numre |
Digit Detection Terminal |
| 134 | DataModem |
DataModem |
| 135 | G3Fax |
G3Fax |
| 136 | Terminal til generering af numre |
Digit Generation Terminal |
| 141 | Adresse |
Address |
| 144 | Telefonenhed |
Phone Device |
| 145 | Stream |
Stream |
| 0x80040001 | Den buffer, der blev sendt til denne metode, er for lille. |
The buffer passed in to this method was not big enough. |
| 0x80040002 | Der er ingen elementer, som opfylder kriterierne. |
No items exist that match the request. |
| 0x80040003 | Denne metode understøttes ikke. |
This method is not supported. |
| 0x80040004 | Den MEDIATYPE-parameter, der blev brugt i denne metode, var ugyldig. |
The MEDIATYPE passed in to this method was invalid. |
| 0x80040005 | Handlingen mislykkedes af en ukendt årsag. |
The operation failed for an unspecified reason. |
| 0x80040006 | Enheden er allerede i brug. |
The device is already in use. |
| 0x80040007 | Der er ingen tilgængelige opkald. |
No call appearance available. |
| 0x80040008 | Der er for mange aktive opkald. |
Too many call completions outstanding. |
| 0x80040009 | Konferencen er fuld. |
The conference is full. |
| 0x8004000A | Opkaldsmodificering understøttes ikke. |
The dial modifier is not supported. |
| 0x8004000C | Telefonnummeret er ugyldigt eller i forkert format. |
The phone number is invalid or not properly formatted. |
| 0x8004000D | Handlingen er ikke tilladt i denne adressetilstand. |
Operation not permitted in current address state. |
| 0x8004000E | Ugyldig struktur for LINECALLPARAMS. |
Invalid LINECALLPARAMS structure. |
| 0x8004000F | Ugyldig opkaldsrettighed. |
Invalid call privilege. |
| 0x80040010 | Handlingen er ikke tilladt i denne opkaldstilstand. |
Operation not permitted in current call state. |
| 0x80040011 | Ugyldigt telefonkort. |
Invalid calling card. |
| 0x80040012 | Ugyldigt id på afslutning af opkald. |
Invalid call completion ID. |
| 0x80040013 | Ugyldig landekode. |
Invalid country code. |
| 0x80040014 | Ugyldig id til enhedsklasse. |
Invalid device class identifier |
| 0x80040015 | Ugyldige opkaldsparametre. |
Invalid dialing parameters |
| 0x80040016 | Ugyldige tal. |
Invalid digits. |
| 0x80040017 | Ugyldigt gruppe-id. |
Invalid group pickup ID. |
| 0x80040018 | Ugyldigt placerings-id. |
Invalid location ID. |
| 0x80040019 | Ugyldigt meddelelses-id. |
Invalid message ID. |
| 0x8004001B | Ugyldig størrelse. |
Invalid rate. |
| 0x8004001C | Ugyldig værdi for timeout. |
Invalid timeout value. |
| 0x8004001D | Ugyldig tone. |
Invalid tone. |
| 0x8004001E | Ugyldig liste sendt som en parameter |
Invalid list passed as a parameter |
| 0x8004001F | Ugyldig tilstand sendt som en parameter. |
Invalid mode passed as a parameter |
| 0x80040020 | Dette opkald er ikke del af en konference. |
The call is not part of a conference. |
| 0x80040021 | Enten blev enheden fjernet eller enhedsklassen blev ikke genkendt. |
The device was removed, or the device class is not recognized. |
| 0x80040022 | Der er ingen anmodninger om Telekommunikation i kø. |
No Assisted Telephony requests are pending. |
| 0x80040023 | Programmet har ikke ejerrettigheder til opkaldet. |
The application is does not have OWNER privilege on the call. |
| 0x80040024 | Programmet er ikke registreret til at håndtere anmodninger. |
The application is not registered to handle requests. |
| 0x80040025 | Anmodningskøen er allerede fuld. |
The request queue is already full. |
| 0x80040026 | Opkaldet kunne ikke videregives, fordi den angivne modtager ikke kunne findes. |
The call handoff failed because the specified target was not found. |
| 0x80040027 | Der er ingen modtager med højere prioritet til dette opkald. |
No higher priority target exists for the call handoff. |
| 0x80040028 | Mængden af bruger-bruger-oplysninger overskrider det maksimalt tilladte. |
The amount of user-user info exceeds the maximum permitted. |
| 0x80040029 | Handlingen kan ikke fuldføres, før alle TAPI-programmer lukkes og initialiseres igen. |
The operation cannot be completed until all TAPI applications shutdown and reinitialize. |
| 0x8004002A | Du har ikke tilladelse til at ringe til dette nummer. |
You are not permitted to call this number. |
| 0x8004002B | Telefonkortnummeret eller betalingsinformationen blev afvist. |
The calling card number or other billing information was rejected. |
| 0x8004002C | Ugyldig enhedsspecifik egenskab. |
Invalid device-specific feature. |
| 0x8004002D | Ugyldigt knap- eller lampe-id. |
Invalid button or lamp ID. |
| 0x8004002E | Ugyldig knapstatus. |
Invalid button state. |
| 0x8004002F | Ugyldigt datasegment-id. |
Invalid data segment ID. |
| 0x80040030 | Ugyldigt enheds-id til hookswitch. |
Invalid hookswitch device ID. |
| 0x80040031 | Opkaldet blev afbrudt. |
The call was disconnected. |
| 0x80040032 | Der er intet program tilgængeligt til at håndtere anmodningen. |
No program is available to handle the request. |
| 0x80040033 | Køen med opkaldsanmodninger er fyldt. |
The queue of call requests is full. |
| 0x80040034 | Der er optaget. |
The called number is busy. |
| 0x80040035 | Der bliver ikke svaret. |
The called party does not answer. |
| 0x80040036 | Opkaldet gik ikke igennem. |
The called number could not be reached |
| 0x80040037 | Anmodningen mislykkedes af ukendte årsager. |
The request failed for unspecified reasons. |
| 0x80040038 | Anmodningen blev annulleret. |
The request was cancelled. |
| 0x80040039 | Ugyldig rettighed. |
Invalid privilege. |
| 0x8004003A | TERMINAL_DIRECTION-parameteren var ugyldig. |
The TERMINAL_DIRECTION passed in was invalid. |
| 0x8004003B | Den sendte terminal var ugyldig i denne funktion. |
The Terminal passed in was invalid for this operation. |
| 0x8004003C | Terminalklassen er ugyldig. |
The Terminal Class is invalid. |
| 0x8004003D | Tjenesteudbyderen blev fjernet. |
The service provider was removed. |
| 0x8004003E | Det maksimale antal streams er nået. |
The maximum number of streams was reached. |
| 0x8004003F | Denne handling kunne ikke udføres, fordi den kræver, at der vælges bestemte terminaler. |
The operation could not be performed because it requires terminals to be selected. |
| 0x80040040 | Denne handling kunne ikke udføres, fordi terminalen var i brug. |
The operation could not be performed because the terminal is in use. |
| 0x80040041 | Denne handling kunne ikke udføres, fordi den kræver, at streamen skal stoppes. |
The operation could not be performed because it requires the stream to be stopped. |
| 0x80040042 | Det maksimale antal terminaler er nået. |
The maximum number of terminals has been reached. |
| 0x80040043 | Den sendte stream var ugyldig i denne funktion. |
The Stream passed in was invalid for this operation. |
| 0x80040044 | Opkaldet mislykkedes på grund af timeout. |
The call failed due to a timeout. |
| 0x80040045 | Denne gruppe er blevet fjernet af ACD-proxy. Objektet indeholder ugyldige handlinger. |
The ACD Proxy has removed this Group. Operations on this object are invalid. |
| 0x80040046 | Denne kø er blevet fjernet af ACD-proxy. Objektet indeholder ugyldige handlinger. |
The ACD Proxy has removed this Queue. Operations on this object are invalid. |
| 0x80040047 | Agent-objektet blev oprettet ved hjælp af funktionen CreateAgent. Du skal bruge funktionen CreateAgentWithID. |
The Agent object was created with CreateAgent. It does not have an ID, use CreateAgentWithID. |
| 0x80040048 | Ugyldigt agent-id. |
Invalid agent ID. |
| 0x80040049 | Ugyldig agentgruppe. |
Invalid agent group. |
| 0x8004004A | Ugyldig agentadgangskode. |
Invalid agent password. |
| 0x8004004B | Ugyldig agenttilstand. |
Invalid agent state |
| 0x8004004C | Ugyldig agentaktivitet. |
Invalid agent activity. |
| 0x8004004D | Posten i registreringsdatabasen er beskadiget. |
Registry Setting is Corrupt. |
| 0x8004004E | Peer-indstillingen for en af disse broterminaler er allerede blevet angivet. |
The peer for one of these bridge terminals has already been assigned. |
| 0x8004004F | Peer-indstillingen for denne broterminal skal angives for at fuldføre handlingen. |
The peer for this bridge terminal must be set to complete this operation. |
| 0x80040050 | MSP-hændelseskø er tom. |
There is no event in the MSP's event queue. |
| 0x80040051 | Den angivne adressetype understøttes ikke af denne adresse. |
The specified address type is not supported by this address. |
| 0x80040052 | Der mangler en ressource til at udføre anmodningen. |
A resource needed to fulfill the request is not available. |
| 0x80040053 | Telefonen er ikke åben. |
The phone is not open. |
| 0x80040054 | Det angivne opkald er ikke valgt i øjeblikket. |
The specified call is not currently selected. |
| 0x80040055 | Oplysningerne er ikke tilgængelige for denne hændelsestype. |
This information is not available for this type of event. |
| 0x80040056 | Formatet er ukendt |
The format is unknown |
| 0x80040057 | Handlingen er ikke tilladt i den nuværende stream-tilstand. |
The operation is not permitted in current stream state. |
| 0x80040058 | Den handling, der er anmodet om, er ikke tilladt i den nuværende tilstand. |
The operation requested is not permitted for the current state. |
| 0x80040059 | Objektet er ikke blevet initialiseret. |
The object has not been initialized. |
| 0x8004005A | Der kunne ikke oprettes forbindelse til tjenesten Telekommunikation. |
The Telephony Service could not be contacted. |