| File name: | msoobedui.dll.mui |
| Size: | 16384 byte |
| MD5: | f878fcbb40afb42fef8d5f1fa7bf567e |
| SHA1: | 3d52a1527447f8e1e0d3d47a1087ec5cd85bec9a |
| SHA256: | 10e23881e23819821c5c0a4f10dd6b8e85499f706ccdd5a6dd28a77b4e515946 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Chinese (Traditional) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Chinese (Traditional) | English |
|---|---|---|
| 402 | privacy.rtf | privacy.rtf |
| 403 | OOBE_HELP_Opt_in_Details.rtf | OOBE_HELP_Opt_in_Details.rtf |
| 404 | OOBE_HELP_Cortana_Learn_More.rtf | OOBE_HELP_Cortana_Learn_More.rtf |
| 481 | 連線 | Let’s get connected |
| 482 | 自訂設定 | Customize settings |
| 483 | 您的帳戶 | Your account |
| 484 | 正在完成安裝 | Finishing setup |
| 490 | 26;light;none;Microsoft JhengHei UI | 26;light;none;Segoe UI |
| 491 | 17;semilight;none;Microsoft JhengHei UI | 17;semilight;none;Segoe UI |
| 492 | 11;normal;none;Microsoft JhengHei UI | 11;normal;none;Segoe UI |
| 493 | 11;semibold;none;Microsoft JhengHei UI | 11;semibold;none;Segoe UI |
| 495 | 9;normal;none;Microsoft JhengHei UI | 9;normal;none;Segoe UI |
| 503 | 安裝 Windows | Set up Windows |
| 504 | 略過(&K) | S&kip |
| 505 | 下一步(&N) | &Next |
| 506 | 完成(&F) | &Finish |
| 508 | 選擇您的位置 | Choose your location |
| 509 | 新增其他語言 | Add another language |
| 511 | 使用者名稱不能包含下列字元: " / \ [ ] : | + = ; , ? * % |
The user name can’t contain these characters: " / \ [ ] : | + = ; , ? * % |
| 523 | 使用者名稱不能包含 @ 符號。 是否要改用電子郵件地址登入? 請使用 Microsoft 帳戶建立帳戶。 |
The user name can’t contain the @ symbol. Want to sign in with an email address instead? Create an account using a Microsoft account. |
| 524 | 該使用者名稱已有人使用。請選擇其他使用者名稱。 | That user name is already taken. Choose another one. |
| 525 | 請輸入其他使用者名稱。 | Please type a different user name. |
| 527 | 您可以使用想要的任何名稱，但是名稱不能是下列任一單字: CON、PRN、AUX、NUL、COM1、COM2、COM3、COM4、COM5、COM6、COM7、COM8、COM9、LPT1、LPT2、LPT3、LPT4、LPT5、LPT6、LPT7、LPT8 與 LPT | You can use any name you want… as long as you don’t use any of these words: CON, PRN, AUX, NUL, COM1, COM2, COM3, COM4, COM5, COM6, COM7, COM8, COM9, LPT1, LPT2, LPT3, LPT4, LPT5, LPT6, LPT7, LPT8, and LPT |
| 531 | 輸入的密碼不相符。 | These passwords don’t match. |
| 533 | 您輸入的密碼不符合您網路或群組的系統管理員所設定的密碼複雜性需求。請向您的系統管理員取得需求資訊，然後輸入新的密碼。 | The password you typed doesn’t meet the password complexity requirements set by the administrator for your network or group. Get the requirements from your administrator, and then type a new password. |
| 536 | 這個產品金鑰無效。請檢查產品金鑰並再試一次，或略過此步驟。 | This product key didn’t work. Please check it and try again or skip this. |
| 537 | 此金鑰不適用於此版本的 Windows，請使用其他金鑰。 | This key won’t work with this edition of Windows, so try a different key. |
| 538 | 請重新輸入產品金鑰。 | Please reenter the product key. |
| 539 | 正在檢查產品金鑰 | Checking the product key |
| 540 | 您可以在 Windows DVD 包裝盒上、確認您已購買 Windows 的電子郵件中或在真品證明書貼紙 (位於電腦、變壓器上或膝上型電腦的電池槽內) 上找到產品金鑰 (您可以將膝上型電腦的電池拆下，但是必須先接上電源)。 | Look for it on the box that your Windows DVD came in, in an email that shows that you bought Windows, or on the Certificate of Authenticity sticker, which you’ll find on your PC, power adapter, or inside the battery compartment of your laptop. (It’s okay to remove the battery, so long as your laptop is plugged in.) |
| 541 | 在下面輸入您的產品金鑰。當您連線到網際網路時，系統會將該產品金鑰傳送給 Microsoft 以啟用 Windows。 | Type your product key below. When you connect to the Internet, the product key will be sent to Microsoft to activate Windows. |
| 542 | 稍後再輸入(&L) | Do this &later |
| 543 | 準備輸入產品金鑰 | It’s time to enter the product key |
| 544 | 輸入產品金鑰 | Enter the product key |
| 556 | 說明及支援 | Help and Support |
| 557 | 核取圖示 | Check icon |
| 562 | 產品金鑰格式如下: XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX | It looks similar to this: XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX |
| 566 | 選擇其他使用者名稱 (不能與電腦名稱相同)。 | Choose a different user name (it can’t be the same as the PC name). |
| 567 | 拒絕(&D) | &Decline |
| 568 | 不，謝謝，我將放棄免費升級 Windows 10 | No thanks, I’ll pass on my free upgrade to Windows 10 |
| 569 | 使用者名稱必須含有可見的字元。 | The user name must contain visible characters. |
| 570 | 無效的字元。 請檢查您的產品金鑰，然後再試一次。 |
Character is invalid. Please check your product key and try again. |
| 571 | 以下是法律事項 | Here’s the legal stuff |
| 572 | 接受(&A) | &Accept |
| 573 | 授權條款 | License terms |
| 574 | 輕鬆存取 | Ease of Access |
| 575 | 上一步(&B) | &Back |
| 577 | %1_pageroot | %1_pageroot |
| 578 | • | • |
| 579 | 關閉 | Close |
| 580 | 在此拒絕表示您不希望免費升級 Windows 10。我們將會重新安裝上一版 Windows，但可能需要一些時間。 以下是您可能錯過的事: • 更快速的 Windows 10 與更高的安全性 • Windows 市集中數以千計的免費應用程式 • …等等 您確定要拒絕嗎? |
Declining here means you’re saying no to the free upgrade to Windows 10. We’ll reinstall your previous version of Windows, but it might take a while. Here’s what you’ll miss out on : • The speed and better security of Windows 10 • Thousands of free apps in the Windows Store • …and much more Are you sure you want to decline? |
| 582 | 保留 Windows 10(&K) | &Keep Windows 10 |
| 587 | 正在檢查更新 | Checking for updates |
| 589 | 正在套用這些設定 | Applying these settings |
| 590 | 正在完成設定 | Finalizing your settings |
| 591 | 即將重新啟動 | Restarting in a moment |
| 592 | 無法連線，因此請再試一次 (已嘗試 %1!u! 次，總共可以嘗試 %2!u! 次)。 | Can’t connect, so try again (%1!u! of %2!u! tries). |
| 593 | 無法設定您的裝置。 | We couldn’t set up your device. |
| 594 | 正在搜尋藍牙裝置 | Searching for a Bluetooth device |
| 595 | Windows 正在與您的裝置配對 | Windows is pairing your device |
| 596 | 輸入此鍵盤的 PIN | Enter the PIN for this keyboard |
| 597 | 按下 ENTER 以完成與鍵盤的連線 | Press ENTER to finish connecting your keyboard |
| 598 | 正在設定您的裝置 | Setting up your device |
| 599 | 它已經可供使用! | It’s ready to use! |
| 600 | 若要繼續，您必須連接您的滑鼠 | To get going, you’ll need to connect your mouse |
| 601 | 若要繼續，您必須連接您的鍵盤 | To get going, you’ll need to connect your keyboard |
| 602 | [下一步] 按鈕 | Next Button |
| 603 | [略過] 按鈕 | Skip Button |
| 604 | 未連接滑鼠。請重新啟動您的電腦並再試一次，或連接有線滑鼠以繼續。若那樣沒有用，請連絡您的電腦製造商。 | Your mouse didn’t connect. Restart your PC to try again or connect a wired mouse to continue. If that doesn’t work, contact your PC manufacturer. |
| 605 | 未連接鍵盤。請重新啟動您的電腦並再試一次，或連接有線鍵盤以繼續。若那樣沒有用，請連絡您的電腦製造商。 | Your keyboard didn’t connect. Restart your PC to try again or connect a wired keyboard to continue. If that doesn’t work, contact your PC manufacturer. |
| 606 | 按下裝置上的按鈕以完成連線。 | Press the button on the device to finish connecting it. |
| 607 | OEM 指示影像 | OEM instruction image |
| 616 | 深入了解(&L) | &Learn more |
| 640 | 您所在的時區?(&Z) | What time &zone are you in? |
| 641 | 您所在的時區? | What time zone are you in? |
| 645 | 正在設定您的帳戶 | Setting up your account |
| 647 | 取消(&C) | &Cancel |
| 648 | 變更鍵盤(&K) | Change &keyboard |
| 649 | 接著，您必須設定帳戶 | Next you’ll set up your account |
| 650 | 您好 | Hi there |
| 651 | 讓我們來做一些基本設定。 | Let’s get a few basic things out of the way. |
| 652 | 讓我們來做一些基本設定。您無法在稍後變更語言，因此請謹慎選擇。 | Let’s get a few basic things out of the way. You can’t change your language later, so choose carefully. |
| 653 | 選擇語言。 | Choose a language. |
| 654 | 顯示語言 | Display languages |
| 655 | 您即將開啟零售示範體驗 | You’re about to turn on the retail demo experience |
| 656 | 此功能只適用於零售用途。若不想將此電腦用於店面示範，請取消並返回標準安裝。 | This is meant for retail use only. If you’re not trying to use this PC for a store demo, cancel and return to normal setup. |
| 657 | 確認 | Confirm |
| 658 | 取消 | Cancel |
| 659 | 您已開啟零售示範體驗 | You’ve turned on the retail demo experience |
| 660 | 繼續執行安裝程式。我們將協助您取得最新的示範內容與應用程式。 | Continue to go through setup. We’ll help you get the latest demo content and apps. |
| 661 | 繼續 | Continue |
| 664 | 密碼不正確。請再試一次。 | The password is incorrect. Try again. |
| 665 | 正在檢查連線 | Checking connection |
| 668 | 選擇裝置的隱私設定 | Choose privacy settings for your device |
| 669 | Microsoft 讓您對隱私權有更好的掌控。選擇您的設定，再選取 [接受] 以儲存設定。您隨時都可變更這些設定。向下捲動以查看所有設定。 | Microsoft puts you in control of your privacy. Choose your settings, then select ‘Accept’ to save them. You can change these settings at any time. Scroll to view all of the settings. |
| 670 | 請選取 [深入了解] 以取得上述設定的相關資訊，以及 Windows Defender SmartScreen 運作及相關資料傳輸與使用的方式。 | Select ‘Learn more’ for info on the above settings, how Windows Defender SmartScreen works, and the related data transfers and uses. |
| 676 | Selfhost Only: Velocity OOBE Portal | Selfhost Only: Velocity OOBE Portal |
| 677 | Here, you can opt into features controlled by Velocity. Please select your feature choices below, where defaults in this build have been preset. | Here, you can opt into features controlled by Velocity. Please select your feature choices below, where defaults in this build have been preset. |
| 678 | Note: This page will not ship externally; it is for internal Microsoft use only. It is NOT localized. | Note: This page will not ship externally; it is for internal Microsoft use only. It is NOT localized. |
| 679 | Enabled | Enabled |
| 680 | Disabled | Disabled |
| 681 | 電腦為什麼重新啟動? | Why did my PC restart? |
| 682 | 有問題發生，以致電腦尚未就緒無法使用，但進行更新可能有助於讓服務恢復運作。以下是取得更新的方法: 1. 確定電腦接上電源。 2. 如果此電腦使用 Wi-Fi，請選取 [下一步] 依指示連接 Wi-Fi 網路。 3. 如果此電腦不使用 Wi-Fi，請插入網路線連接有線網路並選取 [下一步]。 4. 連線後選取 [下一步]，即會安裝更新。 |
There’s a problem that’s keeping us from getting your PC ready to use, but we think an update will help get things working again. Here’s how to get the update: 1. Make sure your PC is plugged in. 2. If this PC uses Wi-Fi, select Next to follow instructions to connect to a Wi-Fi network. 3. If this PC does not use Wi-Fi, insert a network cable to connect to a wired network, and select Next. 4. Once you’re connected, select Next, and the update will install. |
| 704 | 正在連線到不安全的網路 %1。 | Connecting to the unsecured network %1. |
| 705 | 輸入 %1 的密碼。 | Enter the password for %1. |
| 707 | 輸入路由器標籤上的 PIN (通常是 8 位數) 以連線到 %1。 | Enter the PIN from the router label (usually 8 digits) to connect to %1. |
| 708 | 輸入 %1 的使用者名稱與密碼。 | Enter your user name and password for %1. |
| 709 | 請選擇 %1 的登入資訊類型。 | Please choose the type of sign-in info for %1. |
| 710 | 若要使用密碼，請選擇容易記住但不容易被猜到的密碼。 | If you want a password, choose something that will be easy for you to remember but hard for others to guess. |
| 711 | 輸入內建系統管理員帳戶的密碼，以便您可以用來登入此電腦。 | Type a password for the built-in administrator account that you can use to sign in to this computer. |
| 712 | Windows 無法連線到網際網路。 您可以先暫時建立一個本機帳戶。我們將於稍後協助您設定 Microsoft 帳戶。 |
Windows is having trouble connecting to the Internet. For now you can create a local account. We’ll help you set up your Microsoft account later. |
| 713 | 發生錯誤，我們無法設定您的 Microsoft 帳戶。 您可以先暫時建立一個本機帳戶。我們將於稍後協助您設定 Microsoft 帳戶。 |
Something went wrong and we couldn’t set up your Microsoft account. For now you can create a local account. We’ll help you set up your Microsoft account later. |
| 714 | 範例: John | Example: John |
| 715 | 輸入您的使用者名稱。 | Enter your user name. |
| 716 | 必須輸入提示。請輸入可協助您記起密碼的提示。 | A hint is required. Make sure it helps you remember your password. |
| 717 | 您的密碼提示不能包含您的密碼。 | Your password hint can’t contain your password. |
| 719 | 使用者名稱 | User name |
| 720 | 密碼 | Password |
| 721 | 重新輸入密碼 | Reenter password |
| 722 | 密碼提示 | Password hint |
| 723 | 發生錯誤，我們無法設定您的 Microsoft 帳戶。 您可以先暫時繼續使用現有的帳戶。我們將於稍後協助您設定 Microsoft 帳戶。 |
Something went wrong and we couldn’t set up your Microsoft account. For now you can continue using your existing account. We’ll help you set up your Microsoft account later. |
| 724 | Windows 目前無法連線到網際網路。 您可以先暫時繼續使用現有的帳戶。我們將於稍後協助您設定 Microsoft 帳戶。 |
Windows is having trouble connecting to the Internet. For now you can continue using your existing account. We’ll help you set up your Microsoft account later. |
| 726 | 輸入系統管理員帳戶的使用者名稱與密碼。 | Enter a user name and password for the administrator account. |
| 741 | 已有其他人使用該 Microsoft 帳戶登入此電腦。請嘗試使用其他電子郵件地址來登入。 | Someone’s already using that Microsoft account to sign in to this PC. Try using a different email address to sign in. |
| 742 | Caps Lock 已啟用 | Caps Lock is on |
| 765 | 重試(&T) | &Try again |
| 766 | 建立本機帳戶(&L) | Create a &local account |
| 767 | 使用現有的帳戶(&E) | Use &existing account |
| 768 | 若要繼續，您必須連接您的配件 | To get going, you’ll need to connect your accessory |
| 769 | 您的裝置已連線。 | Your device is connected. |
| 770 | 您的裝置已連線。[下一步] 按鈕。 | Your device is connected. Next button. |
| 785 | %1 正在使用 Proxy 伺服器，而且需要更多登入資訊。 | %1 is using a proxy server and needs more sign-in info. |
| 786 | 跳過此步驟 | Skip this step |
| 787 | 輸入 Proxy 設定(&P) | Enter &proxy settings |
| 788 | 選擇網路並連線以完成設定此裝置。 | Pick a network and go online to finish setting up this device. |
| 789 | 正在連線到 %1 | Connecting to %1 |
| 791 | 我不是 %1(&I) | &I’m not %1 |
| 792 | 歡迎使用 Windows 10! | Welcome to Windows 10! |
| 800 | 輸入指示器 | Input Indicator |
| 801 | 12pt;Bold;none;Microsoft JhengHei UI | 12pt;Bold;none;Segoe UI |
| 802 | 11;semilight;none;Microsoft JhengHei UI | 11;semilight;none;Segoe UI |
| 810 | 輸入產品金鑰 (將自動加入連接號) | Enter the product key (dashes will be added automatically) |
| 830 | 您的住家所在國家/地區? | What’s your home country/region? |
| 831 | 您慣用的應用程式語言? | What’s your preferred app language? |
| 832 | 您想要使用哪種鍵盤配置? | What keyboard layout would you like to use? |
| 833 | 您的住家所在國家/地區?(&C) | What’s your home &country/region? |
| 834 | 您慣用的應用程式語言?(&L) | What’s your preferred app &language? |
| 835 | 您想要使用哪種鍵盤配置?(&K) | What &keyboard layout would you like to use? |
| 842 | 輸入自動設定指令碼位置或靜態 Proxy 伺服器位址的 Proxy 伺服器設定。 | Enter the proxy server settings for either the automatic configuration script location or the static proxy server address. |
| 843 | 無法連線到網際網路。請檢查您的設定，然後再試一次。 | Unable to connect to the Internet. Please check your settings and try again. |
| 844 | 自動設定指令碼 | Automatic configuration script |
| 845 | 靜態 Proxy 伺服器 | Static proxy server |
| 846 | 連接埠 | Port |
| 847 | 正在連線到網際網路 | Connecting to the Internet |
| 864 | 使用者名稱或密碼不正確。請再試一次。 | The user name or password was incorrect. Please try again. |
| 866 | 輸入使用者名稱與密碼 | Enter the user name and password |
| 867 | Proxy 伺服器: %1 | Proxy server: %1 |
| 880 | 設定裝置? | Set up device? |
| 881 | 若要設定您的裝置以存取組織資源，我們將協助您安裝工作場所套件。 | To set up your device to access your organization’s resources, we’ll help you install a workplace package. |
| 882 | 設定 | Set up |
| 884 | This is a placeholder page for enterprise provisioning. | This is a placeholder page for enterprise provisioning. |
| 885 | 佈建此裝置 | Provision this device |
| 886 | 選擇套件 | Choose a package |
| 887 | 找不到任何佈建套件 | We couldn’t find any provisioning packages |
| 888 | 佈建可協助設定適用於公司或學校的裝置。如果您是從抽取式媒體進行佈建，請確定已連接該媒體。 | Provisioning helps set up your device for work or school. If you're provisioning from removable media, make sure it's connected. |
| 889 | 您稍後可在 [設定] 中新增更多項目。 | You can add more later in Settings. |
| 891 | 回到上一步，然後嘗試重新連接您的抽取式媒體。若那樣沒有用，請洽詢您的支援人員。 | Go back and try reconnecting your removable media. If that doesn’t work, talk to your support person. |
| 892 | 佈建來源 | Provision from |
| 893 | 選擇其中一個 | Choose one |
| 895 | 抽取式媒體 | Removable Media |
| 904 | 適用於新 Windows 的新應用程式 | New apps for the new Windows |
| 905 | 這些應用程式不只是 Windows 10 隨附的應用程式，它們也是專門針對 Windows 10 建置的應用程式。它們不僅更好，而且在您的手機與平板電腦上運作時，將會像在電腦上運作一樣完美。請按一下 [下一步] 來使用它們開啟檔案與網站。 | These apps don't just come with Windows 10, they were built for it. Better yet, they'll work as beautifully on your phone and tablet as they will on your PC. Click Next to use them to open files and websites. |
| 906 | 選擇預設應用程式 | Choose your default apps |
| 907 | 我們會將選取的應用程式設為預設值。還沒準備好要變更嗎? 請取消選取核取方塊，即可繼續使用您目前的預設值。 | We'll set the selected apps as your defaults. Not ready for a change? Clear the check boxes to keep using your current defaults. |
| 908 | 讓我選擇我的預設應用程式 | Let me choose my default apps |
| 909 | 相片 | Photos |
| 910 | 相片圖示 | Photos icon |
| 911 | 來自您所有裝置的相片與影片將會自動整理成相簿、增強其視覺效果，並準備好用於分享。 | Photos and videos from all your devices are automatically organized into albums, enhanced to look their best, and ready to share. |
| 912 | Microsoft Edge | Microsoft Edge |
| 913 | Microsoft Edge 圖示 | Microsoft Edge icon |
| 914 | 使用 Microsoft 的全新瀏覽器更快速地尋找項目、直接在網頁上記筆記，以及更專心地閱讀內容。此外，它也是 PDF 與電子書閱讀程式。 | Find things faster, take notes directly on web pages, and read distraction-free with Microsoft’s new browser. What’s more, it’s a PDF and e-book reader. |
| 915 | Groove 音樂 | Groove Music |
| 916 | Groove 音樂圖示 | Groove Music icon |
| 917 | 播放及管理您的電腦、手機及 Xbox 上收藏的音樂。想要更多音樂嗎? 請訂閱並取得無限收聽數百萬首曲目 (若可用) 的權限。 | Play and manage your music collection on your PC, phone, and Xbox. Want more? Subscribe and get unlimited listening to millions of tracks (where available). |
| 918 | 電影與電視 | Movies & TV |
| 919 | 電影與電視圖示 | Movies & TV icon |
| 920 | 租看及購買最新的影片與電視節目，以及觀賞其高解析度 (若可用) 內容。它也可以播放您所有的個人影片。 | Rent and buy the latest movies & TV shows and watch them in high definition (where available). It plays all your personal videos, too. |
| 925 | 認識 Cortana | Meet Cortana |
| 926 | Cortana 是您的最佳助理兼夥伴，她隨時準備好協助您完成工作或提醒您有關行事曆中的待辦事項。 為了讓 Cortana 提供個人化的體驗與相關的建議，Microsoft 會收集並使用包括您的位置與位置歷程記錄、連絡人、語音輸入、語音與手寫模式、輸入歷程記錄、搜尋歷程記錄、行事曆詳細資料、訊息與應用程式的內容與通訊歷程記錄，以及您裝置上的其他資訊等資訊。在 Microsoft Edge 中，Cortana 會使用您的瀏覽歷程記錄。您可以隨時變更 Cortana 在「筆記本」中記錄的項目，以及在 Microsoft Edge 中停用 Cortana。 |
Cortana is your sidekick, ready to help with anything that keeps you super, heroic, or just on time. To let Cortana provide personalized experiences and relevant suggestions, Microsoft collects and uses information including your location and location history, contacts, voice input, speech and handwriting patterns, typing history, searching history, calendar details, content and communication history from messages and apps, and other information on your device. In Microsoft Edge, Cortana uses your browsing history. You can always tinker with what Cortana remembers in the Notebook and disable Cortana in Microsoft Edge. |
| 927 | 您好，我是 Cortana。 我在這裡隨時恭候差遣。 |
Hi, I'm Cortana. I'm here to help you get things done. |
| 929 | 現在不要(&O) | N&ot now |
| 930 | 使用 Cortana(&N) | Use Corta&na |
| 970 | 音樂 | Music |
| 971 | 音樂圖示 | Music icon |
| 972 | 播放及管理您電腦上的音樂收藏。想要取得更多? 訂閱並取得不限數目的數百萬首歌曲 (若可用)。 | Play and manage your music collection on your PC. Want more? Subscribe and get unlimited listening to millions of tracks (where available). |
| 973 | 視訊 | Video |
| 974 | 影片圖示 | Video icon |
| 975 | 租借及購買最新的電影與電視節目，並以高畫質方式觀賞 (若可用)。您也可以觀賞您的所有個人影片。 | Rent and buy the latest movies & TV shows and watch them in high definition (where available). Watch all your personal videos, too. |
| 1132 | 使用者名稱(&U) | &User name |
| 1133 | 密碼(&P) | &Password |
| 1134 | 重新輸入密碼(&R) | &Reenter password |
| 1135 | 密碼提示(&H) | Password &hint |
| 1157 | 隱私權聲明(&P) | &Privacy statement |
| 12901 | 12pt;Bold;;Microsoft JhengHei UI | 12pt;Bold;;Segoe UI |
| 25467 | %s %s 若要切換輸入法，請按下 Windows 鍵+空格鍵 |
%s %s To switch input methods, press Windows key+Space. |
| 0x30000000 | 資訊 | Info |
| 0x30000001 | 開始 | Start |
| 0x30000002 | 停止 | Stop |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-OOBE-Machine-DUI | Microsoft-Windows-OOBE-Machine-DUI |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-OOBE-Machine-DUI/Operational | Microsoft-Windows-OOBE-Machine-DUI/Operational |
| File Description: | MSOOBE DUI LIBRARY |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | msoobedui |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | msoobedui.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x404, 1200 |