| File name: | gameux.dll.mui |
| Size: | 19456 byte |
| MD5: | f8757f573596b27432e91bb1615c4f60 |
| SHA1: | b1bd227211930357097f37f91763daa653f4ad77 |
| SHA256: | 3d893a88d4d779658fc2fc3760a3beec849aa71b4d08c372ab4196d009f61510 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Norwegian (Bokml) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Norwegian (Bokml) | English |
|---|---|---|
| 5001 | Konfigurer spilloppdateringer og -alternativer | Set up game updates and options |
| 5002 | Windows kan gi ekstra informasjon om spillene som er installert på datamaskinen ved å laste ned informasjon fra Internett. | Windows can provide additional information about the games installed on your computer by downloading information from the Internet. |
| 5003 | Alternativer for Spill-mappen | Games folder options |
| 5004 | Noen innstillinger administreres av systemansvarlig. | Some settings are managed by your system administrator. |
| 5005 | Mer informasjon | More information |
| 5006 | &Last ned grafikk og informasjon om installerte spill | &Download art and information about installed games |
| 5007 | Samle inn i&nformasjon om siste spilte spill | &Collect most recently played game information |
| 5008 | &Fjern informasjon | Clear &information |
| 5009 | &Vis alle elementer | &Unhide All Items |
| 5010 | Microsoft samler ikke inn informasjon som kan brukes til å kontakte deg. | We do not collect information that can be used to contact you. |
| 5011 | Les personvernerklæringen på Internett | Read the Privacy Statement online |
| 5012 | Spilloppdateringer og -nyheter | Game updates and news |
| 5013 | Se &automatisk etter oppdateringer og nyheter på Internett, og gi meg beskjed når de er tilgjengelige | &Automatically check online for updates and news, then notify me when they're available |
| 5014 | Se i&kke automatisk etter oppdateringer eller nyheter på Internett. Jeg gjør det manuelt | &Never check online for updates or news; I'll do this manually |
| 10008 | Spill | Play |
| 10009 | Spill spillet eller velg andre spillalternativer | Play the game or select other play options |
| 10010 | Maskinvare | Hardware |
| 10012 | Programmer og funksjoner | Programs and Features |
| 10019 | Skjermenheter | Display Devices |
| 10020 | Vis enheter | Display Devices |
| 10021 | Inndataenheter | Input Devices |
| 10023 | Lydenheter | Audio Devices |
| 10025 | Windows Brannmur | Windows Firewall |
| 10027 | Kjør som administrator | Run as administrator |
| 10029 | Alternativer | Options |
| 10030 | Konfigurer alternativer for Spill-mappen | Set up Games folder options |
| 10035 | Flere spill fra Microsoft | More Games from Microsoft |
| 10036 | Støtte | Support |
| 10037 | Fjern fra listen | Remove From List |
| 10038 | Dette gjør Spill-mappen permanent utilgjengelig. | This will make the Games folder permanently inaccessible. |
| 10046 | Microsoft Games | Microsoft Games |
| 10051 | Opprett kobling i %1 | Create link in %1 |
| 10073 | Kan ikke legge til flere spilloppgaver. | Could not add additional play tasks. |
| 10074 | Kan ikke slette spilloppgave. | Could not delete play task. |
| 10075 | Skjul dette spillet | Hide This Game |
| 10080 | Verktøy | Tools |
| 10081 | Åpne spillrelaterte verktøy | Access game-related tools |
| 10082 | Spillutforsker | Games Explorer |
| 10083 | Windows Marketplace-spill | Windows Marketplace Games |
| 10084 | Utforsk PC-spill på Windows Marketplace | Explore PC games on Windows Marketplace |
| 10086 | Feste til Start-menyen | Pin to Start Menu |
| 10087 | Løsne fra Start-menyen | Unpin from Start Menu |
| 10088 | Kopier | Copy |
| 10090 | Spill spillet. | Play the game. |
| 10091 | Besøk webområdet for å hente mer informasjon om spillet. | Visit the website to get more information about the game. |
| 10093 | Kopierer det valgte objektet til utklippstavlen. Bruk kommandoen Lim inn snarvei for å legge en snarvei på den nye plasseringen. | Copies the selected item to Clipboard. To put a shortcut in the new location, use the Paste Shortcut command. |
| 10094 | Legger til dette objektet på Start-menyen. | Adds this item to the Start Menu. |
| 10095 | Fjern dette objektet fra Start-menyen. | Remove this item from the Start Menu. |
| 10096 | Tilpass Spill-menyelementer for dette spillet. | Customize Play menu items for this game. |
| 10097 | Skjul det merkede elementet fra listen. | Hide the selected item from list. |
| 10098 | Fjern det merkede elementet fra listen. | Remove the selected item from List. |
| 10099 | Åpne mappen Lagrede spill. | Open the SavedGames folder. |
| 10104 | Fest til oppgavelinjen | Pin to Taskbar |
| 10105 | Løsne fra oppgavelinjen | Unpin from Taskbar |
| 10106 | Fjerner dette elementet fra oppgavelinjen. | Removes this item from the Taskbar. |
| 10107 | Fester dette elementet til oppgavelinjen. | Pins this item to the Taskbar. |
| 10201 | Se etter oppdateringer på Internett | Check online for updates |
| 10203 | Last ned oppdatering | Download Update |
| 10205 | Avbryt nedlasting | Cancel Download |
| 10207 | Installer oppdatering | Install Update |
| 10210 | Skjul denne spilleverandøren | Hide This Game Provider |
| 10300 | Spill det klassiske strategipillet dam med andre spillere via Internett. Vinn spillet ved å ta alle motspillerens brikker eller ved å sørge for at motspilleren ikke har flere trekk. | Play the classic strategy game of Checkers against online opponents. Be the first to capture all your opponent’s pieces, or leave them with no more moves, to win the game. |
| 10301 | Spill det klassiske strategispillet backgammon med andre spillere via Internett, og kjemp om å være den første til å fjerne alle egne brikker fra brettet. | Enjoy the classic strategy game of Backgammon. Compete against players online and race to be the first to remove all your playing pieces from the board. |
| 10302 | Konkurrer med - og mot - andre spillere via Internett i det klassiske kortspillet spar. Det laget som tar flest stikk og oppnår høyest poengsum, vinner. | Compete with - and against - online opponents at the classic trick-taking, partnership card game of Spades. Score the most points to win. |
| 10303 | Spill det klassiske strategispillet sjakk. Spill mot datamaskinen eller en venn. Vinneren er den som først slår ut motspillerens konge. | Enjoy the classic strategy game of Chess. Play against the computer, or compete against a friend. The winner is the first to capture the opponent’s king. |
| 10304 | Flytt alle kortene til grunnbunkene ved å bruke friplassene som plassholdere. Legg opp kortene etter farge og rang fra lavest (ess) til høyest (konge). | Move all the cards to the home cells using the free cells as placeholders. Stack the cards by suit and rank from lowest (ace) to highest (king). |
| 10305 | Hjerter er et stikkbasert kortspill der målet er å kvitte seg med kort samtidig som man unngår å få poeng. Spilleren med lavest poengsum vinner. | Hearts is a trick-based card game in which the goal is to get rid of cards while avoiding points. The player with the lowest number of points wins. |
| 10306 | Klikk de blanke rutene og unngå de rutene som skjuler miner, i dette enkle hukommelses- og resonneringsspillet. Når du klikker en mine, er spillet over. | Overturn blank squares and avoid those that conceal hidden mines in this simple game of memory and reasoning. Once you click on a mine, the game is over. |
| 10307 | Purble Place er et lærings- og underholdningsspill. Det består av tre atskilte spill som lærer spilleren å kjenne igjen farger, former og mønstre. | Purble Place is an educational and entertaining game that comprises three distinct games that help teach colors, shapes and pattern recognition. |
| 10308 | Mahjong Titans er en form for kabal med brikker i stedet for kort. I dette klassiske spillet er det om å gjøre å legge opp par med like brikker til alle brikkene er fjernet fra brettet. | Mahjong Titans is a form of solitaire played with tiles instead of cards. Match pairs of tiles until all have been removed from the board in this classic game. |
| 10309 | Kabal er det klassiske kortspillet for én spiller. Hensikten er å samle alle kortene i rekker med annethvert rødt og svart kort, fra ess til konge. | Solitaire is the classic, single-player card game. The aim is to collect all the cards in runs of alternating red and black suit colors, from ace through king. |
| 10310 | Formålet med Edderkoppkabal er å ta kortene ut av spill med så få trekk som mulig. Fjern kortene ved å legge dem opp i rekker i samme farge fra konge til ess. | The aim of the game in Spider Solitaire is to remove cards from play in the fewest moves possible. Line up runs of cards from king through ace, in the same suit, to remove them. |
| 20001 | Spillnavn | Game Name |
| 20002 | Denne teksten er navnet på spillet. | This text is the name of the game. |
| 20011 | Logo for klassifiseringssystem for spillinnhold | Game Content Rating System Logo |
| 20012 | Denne grafikken viser klassifiseringslogoen. | This graphic displays the rating logo. |
| 20021 | Klassifiseringsnavn for klassifiseringssystem for spillinnhold | Game Content Rating System Rating Name |
| 20022 | Denne teksten er navnet på klassifiseringssystemet. | This text is the name of the rating system. |
| 20031 | Beskrivelser for klassifiseringssystem for spillinnhold | Game Content Rating Descriptors |
| 20032 | Denne teksten er beskrivelsen av spillinnholdet. | This text is the game content descriptors. |
| 20033 | , | , |
| 20041 | Valgfrie beskrivelser for klassifiseringssystem for spillinnhold | Game Content Rating Optional Descriptors |
| 20042 | Denne teksten er valgfrie beskrivelser av spillinnhold. | This text is the optional game content descriptors. |
| 20043 | Gå til webområdet til %s for mer informasjon. | For more information, go to %s's website. |
| 20051 | Se ytelsesinformasjon for datamaskinen: | Check your computer's Performance Information: |
| 20052 | Se hvor godt dette spillet yter på datamaskinen: | Check how well this game will perform on your computer: |
| 20061 | Se Ytelsesinformasjon og -verktøy for mer informasjon. | See Performance Information and Tools for more information. |
| 20062 | Klassifiser denne datamaskinen | Rate this computer |
| 20071 | Gjeldende system | Current System |
| 20081 | Nødvendig | Required |
| 20091 | Anbefales | Recommended |
| 20095 | Oppdateringskontroll fullført. | Update check complete. |
| 20096 | Søker etter spilloppdateringer... | Scanning for game updates... |
| 20097 | Laster ned oppdatering ... | Downloading update... |
| 20098 | Forbereder installasjon... | Preparing to install... |
| 20099 | Det finnes en oppdatering til dette spillet. |
An update is available for this game. |
| 20100 | Last ned nå | Download Now |
| 20101 | En oppdatering har blitt lastet ned. |
An update has been downloaded. |
| 20102 | Installer nå | Install Now |
| 20103 | Oppdatering tilgjengelig | Update available |
| 20104 | Oppdatering lastet ned | Update Downloaded |
| 20105 | En oppdatering er tilgjengelig. | An update is available. |
| 20106 | Lær mer | Learn more |
| 20201 | Skyv | Push |
| 20202 | Nei, ikke last ned | No, don't download |
| 20203 | Ja, last ned oppdateringen | Yes, download the update |
| 20204 | Spilloppdateringer | Game Updates |
| 20205 | Er du sikker på at du vil laste ned denne oppdateringen? | Are you sure you want to download this update? |
| 20206 | Hvis du klikker Ja, blir en oppdatering utgitt av %1 lastet ned fra %2. | If you click Yes, an update by %1 will be downloaded from %2. |
| 20208 | Lær mer på utgiverens webområde | Learn more from the publisher's website |
| 20210 | Nei, ikke installer | No, don't install |
| 20211 | Ja, installer oppdateringen | Yes, install the update |
| 20213 | Er du sikker på at du vil installere denne oppdateringen? | Are you sure you want to install this update? |
| 20214 | Hvis du klikker Ja, blir en oppdatering utgitt av %1 installert fra %2. | If you click Yes, an update by %1 will be installed from %2. |
| 20300 | Statistikk | Statistics |
| 20301 | Nyheter | News |
| 20302 | Klassifiseringer | Ratings |
| 20304 | Lær mer om klassifisering | Learn more about ratings |
| 20305 | Spilleverandører | Game Providers |
| 20307 | Ingen klassifisering tilgjengelig | No ratings available |
| 20320 | Spilloppdateringsfiler | Game Update Files |
| 20321 | Spillnyhetsfiler | Game News Files |
| 20322 | Spillstatistikkfiler | Game Statistics Files |
| 20330 | Spilloppdateringsfilene opprettes under oppdateringen av Spillbiblioteket. De lagres midlertidig i dedikert mappe. | The Game Update Files are files created in the course of updating your Game Library Games. They are temporarily stored in a dedicated folder. |
| 20331 | Spillnyhetsfilene gjør leveranse av RSS-feeder til Spillbiblioteket lettere. | The Game News Files facilitate delivery of the RSS feeds to your Game Library. |
| 20332 | Spillstatistikkfilene opprettes for å hjelpe vedlikehold av flere spillstatistikker. | The Game Statistics Files are created to aid maintenance of various game statistics. |
| 30000 | Feilmelding for skanneoppdatering | Scan Update Error Message |
| 30001 | Microsoft Corporation | Microsoft Corporation |
| 30002 | Søker etter oppdateringer for spillene som er installert. | Checks for updates for the currently installed games. |
| 30004 | Windows kan ikke koble til spilloppdateringsserveren | Windows is unable to connect to the game updates server |
| 30005 | Kontroller nettverkstilkoblingen eller prøv på nytt senere. | Check your network connection or try again later. |
| 30006 | Windows kan ikke installere den forespurte oppdateringen | Windows is unable to install the requested update |
| 30007 | Et problem hindrer Windows i å installere oppdateringen du har valgt. Kontakt spillutgiveren for mer informasjon. | A problem is preventing Windows from installing the update you've selected. Contact the game publisher for more information. |
| 30008 | Spilloppdatering | Game Update |
| 30009 | Kan ikke avbryte nedlastingen av oppdateringen. | Failed to cancel downloading update. |
| 30010 | Kan ikke installere oppdateringen. | Failed to Install update. |
| 30011 | Kan ikke laste ned oppdateringen. | Failed to download update. |
| 30012 | Flere spill | More Games |
| 30014 | Vil du søke etter oppdateringer automatisk? | Do you want to scan for updates automatically? |
| 30015 | Windows kan regelmessig søke på Internett etter oppdateringer til spillene og varsle deg når de blir tilgjengelige. Lær mer om oppdateringssøk |
Windows can routinely check online for game updates and notify you when they’re available. Learn more about update scans |
| 30016 | Ja, søk etter oppdateringer automatisk | Yes, scan for updates automatically |
| 30017 | Nei, jeg søker selv | No, I'll handle scans myself |
| 30019 | Er du sikker på at du vil avbryte denne nedlastingen? | Are you sure you want to cancel this download? |
| 30020 | Ja, avbryt | Yes, cancel |
| 30021 | Nei, fortsett nedlastingen | No, continue downloading |
| 30022 | Se etter oppdateringer på Internett |
Check online for updates |
| 30023 | Ytelse | Performance |
| 30024 | Ytelsesinformasjonen for denne datamaskinen er ikke opprettet. | This computer's Performance Information has not been created. |
| 30025 | Lær mer om disse resultatene | Learn more about these scores |
| 30100 | Konfigurer spill | Set up Games |
| 30101 | Vil du bruke anbefalte innstillinger for oppdateringer og mapper? | Do you want to use the recommended update and folder settings? |
| 30102 | Ja, bruk anbefalte innstillinger | Yes, use recommended settings |
| 30103 | Nei, jeg vil tilpasse mine egne innstillinger | No, I want to customize my settings |
| 30105 | Søk etter spilloppdateringer, nyheter, grafikk og informasjon, og lagre informasjonen for mine siste spilte spill. | Check online for game updates, news, art and information, and save my recently played game information. |
| 0x30000001 | Start | Start |
| 0x30000002 | Stopp | Stop |
| 0x50000004 | Informasjon | Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-GameUx | Microsoft-Windows-GameUx |
| File Description: | Spillutforsker |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | gameux.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Med enerett. |
| Original Filename: | gameux.dll.mui |
| Product Name: | Operativsystemet Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x414, 1200 |