| 300 | Готов |
Ready |
| 301 | Приостановлен |
Paused |
| 302 | Ошибка |
Error |
| 303 | Удаление |
Deleting |
| 304 | Застряла бумага |
Paper Jam |
| 305 | Нет бумаги |
Out Of Paper |
| 306 | Требуется ручная подача |
Manual Feed Required |
| 307 | Неполадки с бумагой |
Paper Problem |
| 308 | Отключен |
Offline |
| 309 | Идет ввод-вывод |
IO Active |
| 310 | Занят |
Busy |
| 311 | Печать |
Printing |
| 312 | Выходной лоток полон |
Output Bin Full |
| 313 | Недоступен |
Not Available |
| 314 | Ожидание |
Waiting |
| 315 | Обработка |
Processing |
| 316 | Инициализация |
Initializing |
| 317 | Прогрев |
Warming Up |
| 318 | Тонер или чернила на исходе |
Toner/Ink Low |
| 319 | Нет тонера или чернил |
No Toner/Ink |
| 321 | Требуется внимание |
Attention Required |
| 322 | Недостаточно памяти |
Out Of Memory |
| 323 | Открыта дверца |
Door Open |
| 325 | Напечатано |
Printed |
| 326 | Постановка в очередь |
Spooling |
| 328 | - |
- |
| 330 | Блокированная очередь устройства |
Blocked Device Queue |
| 331 | Отправлено на принтер |
Sent to Printer |
| 332 | Удалено |
Deleted |
| 340 | Перезапуск |
Restarting |
| 342 | Требуется вмешательство |
User Intervention Required |
| 617 | &Подробно |
&Details |
| 620 | Сбор информации о пакете драйверов... |
Collecting driver package information... |
| 621 | Отмена... |
Canceling... |
| 622 | Информация о пакете драйверов собрана. |
Driver package information collected. |
| 623 | Этот пакет содержит следующие драйверы, которые сейчас используются: |
This package contains the following driver(s) that are in use: |
| 624 | %1; Этот драйвер используется на: |
%1; This driver is used on: |
| 625 | Будут удалены следующие пакеты драйверов: |
The following package(s) will be deleted: |
| 626 | Будут удалены следующие драйверы: |
The following driver(s) will be deleted: |
| 627 | Произошла одна или несколько ошибок. |
One or more errors have occurred. |
| 628 | Нет пакетов драйверов для удаления. |
There is no driver package to delete. |
| 629 | Удаление... |
Deleting ... |
| 630 | Пакет драйверов %1 удален. |
Package %1 was removed. |
| 631 | Не удалось удалить пакет драйверов %1. %2 |
Failed to remove package %1. %2 |
| 632 | Не удалось удалить пакет драйверов %1. |
Failed to remove package %1. |
| 633 | Этот пакет драйверов используется. |
Driver package is in use. |
| 634 | Отказано в доступе. |
Access is denied. |
| 635 | Удаление драйвера... |
Removing driver... |
| 637 | ОК |
OK |
| 638 | Драйвер %1 удален. |
Driver %1 was removed. |
| 639 | Не удалось удалить драйвер %1. %2 |
Failed to remove driver %1. %2 |
| 640 | Пакет драйверов удален. |
Driver package deleted. |
| 642 | Драйвер %1 используется. Он используется на: |
Driver %1 is in use. It is used on: |
| 643 | %1 |
%1 |
| 644 | Можно удалить следующие пакеты: |
The following package(s) can not be deleted: |
| 645 | Можно удалить следующие драйверы: |
The following driver(s) can not be deleted: |
| 700 | &Выделить |
&Select |
| 701 | &Принтер |
&Printer |
| 710 | %1 (x86) |
%1 (x86) |
| 711 | %1 (x64) |
%1 (x64) |
| 712 | %1 (IA64) |
%1 (IA64) |
| 713 | %1 (архитектура неизвестна) |
%1 (architecture unknown) |
| 714 | %1 (ARM) |
%1 (ARM) |