| 1 | Sistēma | System | 
                                                            | 2 | Skatiet informāciju par datoru un mainiet aparatūras, veiktspējas un attālo savienojumu iestatījumus. | View information about your computer, and change settings for hardware, performance, and remote connections. | 
                                                            | 4 | Atkļūdot | Debug | 
                                                            | 5 | Sistēmas novērtējums nav pieejams. | System rating is not available | 
                                                            | 6 | Domēns: | Domain: | 
                                                            | 7 | Darbgrupa: | Workgroup: | 
                                                            | 8 | DARBGRUPA | WORKGROUP | 
                                                            | 9 | * Nezināms * | * Unknown * | 
                                                            | 10 | Lai aktivizētu, restartējiet Windows parastajā režīmā. | Restart Windows in normal mode to activate. | 
                                                            | 11 | Sistēma Windows ir aktivizēta | Windows is activated | 
                                                            | 13 | Sistēma Windows nav aktivizēta. | Windows is not activated. | 
                                                            | 14 | Procesors: | Processor: | 
                                                            | 15 | Atmiņa: | Memory: | 
                                                            | 16 | Modelis: | Model: | 
                                                            | 17 | Identifikators: | Identifier: | 
                                                            | 19 | Fiziskās adreses paplašinājums | Physical Address Extension | 
                                                            | 20 | Izveidojiet interneta savienojumu, lai aktivizētu sistēmu Windows. | Connect to the Internet to activate Windows. | 
                                                            | 26 | Pildspalva un skārienfunkcija: | Pen and Touch: | 
                                                            | 27 | %s (mainīsies uz %s pēc šī datora restartēšanas) | %s (will change to %s after restarting this computer) | 
                                                            | 29 | %1   %2 | %1   %2 | 
                                                            | 30 | %1   %2  (%3 procesori) | %1   %2  (%3 processors) | 
                                                            | 31 | %d MB | %d MB | 
                                                            | 34 | %s atbalsts | %s support | 
                                                            | 35 | Windows novērtējuma indekss ir jāatsvaidzina | Your Windows Experience Index needs to be refreshed | 
                                                            | 40 | %1%2 | %1%2 | 
                                                            | 45 | %s (%s izmantojami) | %s (%s usable) | 
                                                            | 50 | Displejam nav pieejama pildspalvas ievade vai skārienievade | No Pen or Touch Input is available for this Display | 
                                                            | 51 | Pildspalvu atbalsts | Pen Support | 
                                                            | 52 | Tiek atbalstītas pildspalvas un skārieni ar %1 skārienpunktiem | Pen and Touch Support with %1 Touch Points | 
                                                            | 53 | Tiek atbalstīta pildspalvas ievade un viena skāriena ievade | Pen and Single Touch Support | 
                                                            | 54 | Skārienievades atbalsts ar %1 skārienpunktiem | Touch Support with %1 Touch Points | 
                                                            | 55 | Tiek atbalstīta viena skāriena ievade | Single Touch Support | 
                                                            | 58 | 32 bitu operētājsistēma, x86 procesors | 32-bit Operating System, x86-based processor | 
                                                            | 59 | 32 bitu operētājsistēma, x64 procesors | 32-bit Operating System, x64-based processor | 
                                                            | 60 | 64 bitu operētājsistēma, x64 procesors | 64-bit Operating System, x64-based processor | 
                                                            | 61 | 32 bitu operētājsistēma, ARM procesors | 32-bit Operating System, ARM-based processor | 
                                                            | 62 | 64 bitu operētājsistēma, ARM procesors | 64-bit Operating System, ARM-based processor | 
                                                            | 100 | Ierīču pārvaldnieks | Device Manager | 
                                                            | 101 | Attālie iestatījumi | Remote settings | 
                                                            | 102 | Sistēmas aizsardzība | System protection | 
                                                            | 103 | Sistēmas papildiestatījumi | Advanced system settings | 
                                                            | 104 | Windows Update | Windows Update | 
                                                            | 105 | Drošība un uzturēšana | Security and Maintenance | 
                                                            | 300 | Drošības vairoga ikona | Security Shield Icon | 
                                                            | 301 | Windows logotips | Windows Logo | 
                                                            | 302 | Aktivizācijas attēls | Activation Image | 
                                                            | 303 | Licences logotips | License Logo | 
                                                            | 304 | Novērtējuma attēls | Rating Image | 
                                                            | 305 | Palīdzība | Help | 
                                                            | 306 | Sistēmas CPL galvenais logs | System CPL Main Window | 
                                                            | 307 | Navigācijas panelis | Navigation Panel | 
                                                            | 308 | Saturs | Content | 
                                                            | 309 | Sistēmas CPL palīdzības tēma | System CPL Help Topic | 
                                                            | 433 | Windows aktivizēšana | Activate Windows | 
                                                            | 434 | Mainīt produkta atslēgu | Change product key | 
                                                            | 1537 | Pamatinformācija par datoru | View basic information about your computer | 
                                                            | 1538 | Windows izdevums | Windows edition | 
                                                            | 1545 | Datora nosaukums, domēns un darbgrupas iestatījumi | Computer name, domain, and workgroup settings | 
                                                            | 1546 | Mainīt iestatījumus | Change settings | 
                                                            | 1547 | Datora nosaukums: | Computer name: | 
                                                            | 1548 | Nav pieejams | Not Available | 
                                                            | 1549 | Pilns datora nosaukums: | Full computer name: | 
                                                            | 1551 | Datora apraksts: | Computer description: | 
                                                            | 1555 | Windows aktivizācija | Windows activation | 
                                                            | 1556 | Statuss nav pieejams | Status Not Available | 
                                                            | 1557 | Produkta ID: | Product ID: | 
                                                            | 1561 | 32 biti | 32Bit | 
                                                            | 1564 | Instalētā atmiņa (RAM): | Installed memory (RAM): | 
                                                            | 1571 | Sistēmas tips: | System type: | 
                                                            | 1572 | Ražotājs: | Manufacturer: | 
                                                            | 1576 | OEM informācija | OEM Info | 
                                                            | 1577 | Tālruņa numurs: | Phone number: | 
                                                            | 1579 | Atbalsta stundas: | Support hours: | 
                                                            | 1581 | Vietne: | Website: | 
                                                            | 1582 | Tiešsaistes atbalsts | Online support | 
                                                            | 1584 | Atbalsta informācija | Support Information | 
                                                            | 1587 | Intel Pentium 5 procesors 5.20GHz | Intel Pentium 5 processor 5.20GHz | 
                                                            | 1588 | Izlasīt Microsoft programmatūras licences nosacījumus | Read the Microsoft Software License Terms | 
                                                            | 1589 | noklikšķināt | click | 
                                                            | 1591 | noklikšķiniet | click |