| File name: | advpack.dll.mui |
| Size: | 11264 byte |
| MD5: | f85ff2e409a1b629281259e5ae7a47f7 |
| SHA1: | 21c7c1e2e1360be360c579d42c12f00a33d2679e |
| SHA256: | a7c9a7788507a3659939dc811bc95e2356c65cd2bab276096b36ce25fe081ca1 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Dutch language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Dutch | English |
|---|---|---|
| 1000 | Selecteer de map waarin de uitgepakte bestanden moeten worden opgeslagen. | Please select a folder to store the extracted files. |
| 1001 | De map %1 bestaat niet. Wilt u deze map maken? | The folder '%1' does not exist. Do you want to create it? |
| 1002 | %1 | %1 |
| 1004 | De instellingen worden pas van kracht als de computer opnieuw wordt opgestart. Wilt u de computer nu opnieuw opstarten? |
You must restart your computer before the new settings will take effect. Do you want to restart your computer now? |
| 1100 | Kan een benodigde bron niet vinden. | A required resource cannot be located. |
| 1101 | Kan geen informatie vinden over de versie van het besturingssysteem. | Unable to retrieve operating system version information. |
| 1102 | Aanvraag tot geheugentoewijzing is mislukt. | Memory allocation request failed. |
| 1103 | Deze map is ongeldig. Controleer of de map bestaat en of deze niet alleen-lezen is. | That folder is invalid. Please make sure the directory exists and is writable. |
| 1104 | U moet een map met een volledig pad opgeven of op Annuleren klikken. | You must specify a folder with full pathname or choose Cancel. |
| 1105 | Kan het invoervak voor de map niet bijwerken. | Could not update folder edit box. |
| 1106 | Kan de functies die vereist zijn voor het bladerdialoogvenster, niet laden. | Could not load functions required for browser dialog. |
| 1107 | Kan het bestand Shell32.dll dat vereist is voor het bladerdialoogvenster, niet laden. | Could not load Shell32.dll required for browser dialog. |
| 1108 | Voor deze installatie is Windows 95 of Windows NT 4.0 vereist. | Windows 95 or Windows NT 4.0 is required for this installation. |
| 1109 | Fout bij het laden van %1. | Error loading %1 |
| 1110 | Fout bij het ophalen van het procedureadres. | Error getting procedure address |
| 1111 | Voor de installatie is Windows 95 of Windows NT vereist | Windows 95 or Windows NT is required to install |
| 1112 | Kan de map %1 niet maken. | Could not create folder '%1' |
| 1113 | Fout bij het instellen van LDID op %1. | Error setting an LDID to '%1' |
| 1114 | INF-installatiefout. Reden: %1 | INF Install failure. Reason: %1 |
| 1117 | Onjuiste INF-syntaxis in sectie %1. | Incorrect INF file syntax in section '%1' |
| 1121 | De installatie is door de gebruiker geannuleerd. | User cancelled installation. |
| 1122 | Fout bij het genereren van de korte naam. | Error generating short name |
| 1123 | Fout bij het registreren van OCX %1. | Error registering the OCX %1 |
| 1124 | Fout bij het toevoegen van de Runonce-vermelding voor het registeren van OCX %1. | Error adding runonce entry to register OCX %1 on next boot |
| 1125 | Er is een ongeldige hoofdsleutel opgegeven in het INF-installatiebestand. | Invalid registry root key specified in INF installation file |
| 1126 | Fout bij het ophalen van Windows-map | Error retrieving Windows folder |
| 1130 | U hebt %1 kB schijfruimte nodig op dit station om het pakket te installeren. Het wordt aanbevolen de benodigde schijfruimte vrij te maken voordat u verdergaat. Wilt u toch doorgaan? |
To install this package, you need %1 KB disk space on this drive. It is recommended that you free up the required disk space before you continue. Do you still want to continue? |
| 1132 | Kan geen informatie krijgen over schijfruimte van: %1. | Failed to get disk space information from: %1. |
| 1133 | Fout bij het ongedaan maken van de registratie van OCX %1. | Error unregistering the OCX %1 |
| 1134 | NT wordt afgesloten: OpenProcessToken-fout. | NT Shutdown: OpenProcessToken error. |
| 1135 | NT wordt afgesloten: AdjustTokenPrivileges-fout. | NT Shutdown: AdjustTokenPrivileges error. |
| 1136 | NT wordt afgesloten: ExitWindowsEx-fout. | NT Shutdown: ExitWindowsEx error. |
| 1137 | Onjuiste argumenten voor LaunchINFSection(). Syntaxis: rundll32 advpack.dll,LaunchINFSection , |
Incorrect arguments for LaunchINFSection(). Syntax: rundll32 advpack.dll,LaunchINFSection , |
| 1138 | Onjuiste argumenten voor RegisterOCX(). Syntaxis: rundll32 advpack.dll,RegisterOCX |
Incorrect arguments for RegisterOCX(). Syntax: rundll32 advpack.dll,RegisterOCX |
| 1140 | Fout bij het ophalen van het volledige pad van %1. | Error getting full path of '%1'. |
| 1142 | Fout bij het maken van proces . Reden: %2 | Error creating process . Reason: %2 |
| 1143 | Kan volumegegevens van het station niet ophalen van: %1. | Failed to get drive volume information from: %1. |
| 1144 | Fout: de aangepaste mapwaarde is te groot. | Error: the custom directory value is too big. |
| 1145 | Fout: kan het INF-bestand %1 niet vinden. | Error: could not locate INF file '%1'. |
| 1149 | U moet het volledige pad naar het bestand %1 opgeven bij het aanroepen van de functie LaunchINFSectionEx(). | You must give the full path of file: %1 when calling LaunchINFSectionEx() function. |
| 1151 | Ongeldige hoofdsleutel: %1 | Invalid root key: %1 |
| 1152 | Kan geen geldig scheidingsteken vinden. | A valid separator character could not be found. |
| 1153 | Kan de volgende registerwaarde niet instellen: %1 | Could not set the following registry value: %1 |
| 1154 | Kan de volgende registerwaarde niet opvragen: %1 | Could not query the following registry value: %1 |
| 1155 | Het maken van een back-up van het bestand %1 is mislukt. Wilt u doorgaan? Als u doorgaat, kunt u de installatie later niet meer ongedaan maken. | The file %1 was not backed up properly. Do you want to continue? If you choose to continue, you will not be able to uninstall later. |
| 1156 | Kan het reservebestand voor het ongedaan maken van de installatie niet initialiseren. Wilt u doorgaan? Als u doorgaat kunt u de installatie later niet ongedaan maken. | The backup file to save uninstall information could not initialize. Do you want to continue? If you choose to continue, you will not be able to uninstall later. |
| 1157 | Kan het reservebestand voor het herstellen van de bestanden niet initialiseren. Setup wordt gestopt. | The backup file to restore the files could not initialize. Setup will not continue. |
| 1158 | Kan het bestand %1 niet herstellen. Foutcode:%2
Wilt u doorgaan zonder het bestand te herstellen? |
The file %1 could not be restored. Error code:%2
Do you want to continue without restoring this file? |
| 1159 | Kan het bestand %1 niet herstellen.
Wilt u doorgaan zonder het bestand te herstellen? |
The file %1 could not be restored.
Do you want to continue without restoring this file? |
| 1160 | Back-up van bestand maken | File Backup |
| 1161 | Bestand terugzetten | File Restore |
| 1166 | U hebt geen administratorbevoegdheden op deze computer. De installatie kan alleen juist worden uitgevoerd door een systeembeheerder. | You do not have administrator privileges on this machine. This installation cannot be completed correctly unless it is run by an administrator. |
| 1167 | Geavanceerde INF-installatie | Advanced INF Installer |
| 1168 | Kan het systeembericht niet ophalen. Er zijn mogelijk onvoldoende systeembronnen beschikbaar. | Could not retrieve the system message. You may run out of the system resource. |
| 1169 | Er is onvoldoende ruimte beschikbaar voor alle gegevens voor het bouwen van de vereiste tekenreeks | Not enough space for all the data to build the required string |
| File Description: | ADVPACK |
| File Version: | 11.00.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | ADVPACK.DLL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden. |
| Original Filename: | ADVPACK.DLL.MUI |
| Product Name: | Internet Explorer |
| Product Version: | 11.00.15063.0 |
| Translation: | 0x413, 1200 |