| 1 | ნაგულისხმევი პროგრამები |
Default Programs |
| 2 | კავშირის დაყენება |
Set Associations |
| 3 | ნაგულისხმევის არჩევა |
Choose a default |
| 4 | ნაგულისხმევი პროგრამების დაყენება |
Set Default Programs |
| 7 | პროგრამული კავშირის დაყენება |
Set Program Associations |
| 10 | აირჩიეთ, რომელი პროგრამები გსურთ იყოს გამოყენებული Windows-ის მიერ ისეთი მოქმედებისთვის, როგორიცაა ინტერნეტში ძებნა, სურათების დამატება, ელ-ფოსტის დამატება და მუსიკის დაკვრა. |
Choose which programs you want Windows to use for activities like web browsing, editing photos, sending e-mail, and playing music. |
| 200 | ნაგულისხმევი პროგრამების სისტემის მართვაზე შეცდომაა |
Program Defaults Control Panel Error |
| 201 | გვერდის „ნაგულისხმევი პროგრამის დაყენება“ ჩატვირთვისას იყო პრობლემა. (მცდარი კოდი: %1!lX!) |
There was a problem loading the 'Set a Default Program' page. (Error code: %1!lX!) |
| 202 | (აირჩიეთ პროგრამა მეტი ინფორმაციისთვის) |
(Select a program for more information) |
| 203 | სახელი |
Name |
| 204 | აღწერილობა |
Description |
| 205 | მიმდინარე ნაგულისხმევი |
Current Default |
| 206 | პროგრამები |
Programs |
| 210 | გაფართოება |
Extensions |
| 211 | პროტოკოლები |
Protocols |
| 212 | MAPI |
MAPI |
| 220 | ფოსტის გაგზავნა |
Send mail |
| 221 | ელ-ფოსტის ბმული |
Send mail command |
| 222 | უცნობი პროგრამა |
Unknown application |
| 223 | ამ პროგრამას აქვს ყველა მისი ნაგულისხმევები |
This program has all its defaults |
| 224 | ამ პროგრამას აქვს %1!lu! არასაკმარისი %2!lu! ნაგულისხმევები |
This program has %1!lu! out of %2!lu! defaults |
| 225 | არ არის მონიშნული |
Not selected |
| 226 | გამოიყენეთ არჩეული პროგრამა ფაილის ყველა ტიპებისა და პროტოკოლების გასახსნელად, მათ შეუძლიათ ნაგულისხმევად გახსნა. |
Use the selected program to open all file types and protocols it can open by default. |
| 227 | აირჩიეთ ფაილის ტიპი და პროტოკოლები, რომლებსაც შეუძლიათ მონიშნული პროგრამის ნაგულისხმევად გახსნა. |
Choose which file types and protocols the selected program opens by default. |
| 228 | პროგრამები და ფუნქციები |
Programs and Features |
| 229 | ოჯახის უსაფრთხოება |
Family Safety |
| 231 | ნაგულისხმევი აპლიკაციების შესაცვლელად, გახსენით პარამეტრები სისტემა ნაგულისხმევი აპლიკაციები. |
To change your default apps, go to Settings System Default apps. |
| 232 | კარგი |
OK |
| 240 | აირჩიეთ, რომ ფაილის ტიპი ან პროტოკოლი ყოველთვის გაიხსნას კონკრეტულ პროგრამაში. |
Make a file type or protocol always open in a specific program. |
| 1169 | აირჩიეთ პროგრამები, რომლებსაც Windows-ი იყენებს ნაგულისხმევად |
Choose the programs that Windows uses by default |
| 1171 | შექმენით პროგრამა ნაგულისხმევად, რომელიც შეძლებს ფაილის ყველა ტიპისა და პროტოკოლის გახსნას. |
Make a program the default for all file types and protocols it can open. |
| 1172 | ფაილის ტიპის ან პროტოკოლის პროგრამასთან მიმაგრება |
Associate a file type or protocol with a program |
| 1173 | შექმენით ფაილის ტიპი ან პროტოკოლი (ისეთივე როგორიც .mp3 ან http://), რომლებიც ყოველთვის გაიხსნება სპეციფიკურ პროგრამაზე. |
Make a file type or protocol (such as .mp3 or http://) always open in a specific program. |
| 1174 | ავტოდაკვრის შეცვლის პარამეტრები |
Change AutoPlay settings |
| 1175 | კომპაქტ-დისკების ან სხვა მედიის ავტომატური დაკვრა |
Play CDs or other media automatically |
| 1176 | პროგრამებთან წვდომა და ნაგულისხმევები |
Set program access and computer defaults |
| 1177 | წვდომის მართვა უდავო პროგრამებზე და გახადე ნაგულისხმევი ამ კომპიუტერისთვის. |
Control access to certain programs and set defaults for this computer. |
| 1184 | ასოცირებული პროგრამების დაყენება |
Set associations for a program |
| 1185 | მონიშნეთ ის გაფართოებები, რომლებიც გსურთ, რომ ამ პროგრამამ გახსნას ნაგულისხმევად და შემდეგ დააწკაპუნეთ „შენახვა“-ზე. |
Select the extensions you want this program to open by default, and then click Save. |
| 1186 | შენახვა |
Save |
| 1187 | გაუქმება |
Cancel |
| 1190 | პროგრამის სია |
Programs List |
| 1192 | ყველას არჩევა |
Select All |
| 1193 | პროგრამის ნაგულისხმევად დასაყენებლად, რომელიც გახსნის ფაილის ყველა ტიპსა და პროტოკოლს, დააწკაპუნეთ პროგრამაზე და შემდეგ დააწკაპუნეთ „გახადე ნაგულისხმევი“. |
To set a program as the default for all file types and protocols it can open, click the program and then click Set as default. |
| 1194 | ფაილების ან პროტოკოლების შეთანაწყობა კონკრეტულ პროგრამებთან |
Associate a file type or protocol with a specific program |
| 1195 | დააწკაპუნეთ გაფართოებაზე იმისთვის, რომ ნახოთ პროგრამა, რომელიც ამჟამად გახსნილია ნაგულისხმევად. ნაგულისხმევი პროგრამის შესაცვლელად დააწკაპუნეთ ღილაკზე პროგრამის შეცვლა“. |
Click on an extension to view the program that currently opens it by default. To change the default program, click Change program. |
| 1196 | პროგრამის შეცვლა... |
Change program... |
| 1197 | გაფართოების გარეშე ან არჩეული პროტოკოლი |
No extension or protocol selected |
| 1198 | დახურვა |
Close |
| 1199 | List of available programs to change default settings. |
List of available programs to change default settings. |
| 1200 | პროგრამის აღწერა |
Program description |
| 1201 | პროგრამის ასოციაციის სია |
Program Association List |
| 1202 | Select the extensions you want this program to open by default, and then click Save. |
Select the extensions you want this program to open by default, and then click Save. |
| 1205 | გაფართოებების სია |
Extensions List |
| 1206 | Click on an extension to view the program that currently opens it by default. To change the default program, click Change program. |
Click on an extension to view the program that currently opens it by default. To change the default program, click Change program. |
| 1207 | პ&როგრამის ნაგულისხმევად დაყენება |
&Set this program as default |
| 1208 | &ამ პროგრამისთვის ნაგულისხმევების არჩევა |
&Choose defaults for this program |
| 1224 | დახმარება |
Help |
| 1230 | იტვირთება... |
Loading... |
| 0x10000034 | SQM |
SQM |
| 0x30000000 | Info |
Info |
| 0x50000004 | Information |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Shell-DefaultPrograms |
Microsoft-Windows-Shell-DefaultPrograms |