CbsMsg.dll.mui Knjižnica DLL za sporočilo programskega vmesnika CBS (Component Based Servicing) f833ce165595fef45a89e1657d7b6f36

File info

File name: CbsMsg.dll.mui
Size: 20992 byte
MD5: f833ce165595fef45a89e1657d7b6f36
SHA1: 4f0f36682a305ac9911bafd0e4a91002a6dbf791
SHA256: 718220f20b5da3a37546427313b24844e12a524a99f932551e7dc95ba5e2392f
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Slovenian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Slovenian English
50Neznano Unknown
82Prekliči Cancel
83Zamenjano Superseded
84Privzeto Default
92Trajno neveljavno Permanent Invalid
93Neveljavno nameščeno Installed Invalid
96Neveljavno postavljeno Staged Invalid
99Neveljavno razrešeno Resolved Invalid
100Odsoten Absent
101Razreševanje Resolving
102Razrešeno Resolved
103Postavljanje Staging
104Postavljeno Staged
105Zahtevana odstranitev Uninstall Requested
106Zahtevana namestitev Install Requested
107Nameščen Installed
108Trajno Permanent
300Windows Modules Installer Windows Modules Installer
400Namestitev ali odstranitev ene ali več funkcij oziroma posodobitev sistema Windows ni uspela. Install or uninstall of one or more Windows Features or Updates was not successful.
401Programi in funkcije Programs and Features
402Opomnik možnosti »Programi in funkcije« Programs and Features Reminder
403Odstranitev servisnega paketa ni uspela. Uninstall of the Service Pack was not successful.
500Stopnja %d od %d
Stage %d of %d
501Ne izklapljajte računalnika Don’t turn off your computer
502%d%% dokončano
%d%% complete
506Priprava sistema Windows
Getting Windows ready
507Nastavljanje sistema Windows
Setting up Windows
508Nastavljanje servisnega paketa
Setting up the service pack
509Nastavljanje funkcij
Setting up features
510Nastavljanje posodobitev
Setting up updates
511Dodajanje funkcij
Adding features
512Obdelava servisnega paketa
Working on the service pack
513Obdelava funkcij
Working on features
514Obdelava posodobitev
Working on updates
515Razveljavljanje sprememb
Undoing changes
516Priprava na vnovični poskus
Getting ready to retry
517Nadgradnje nismo mogli dokončati
We couldn’t complete the upgrade
518Konfiguracije servisnega paketa nismo mogli dokončati
We couldn’t complete the service pack
519Konfiguracije funkcij nismo mogli dokončati
We couldn’t complete the features
520Konfiguracije posodobitev nismo mogli dokončati
We couldn’t complete the updates
530Čiščenje
Cleaning up
0x10000038Klasično Classic
0x30000000Informacije Info
0x30000001Začni Start
0x30000002Ustavi Stop
0x40001113Vzdrževanje sistema Windows je začelo postopek spreminjanja stanja paketa %1(%2) iz %3(%4) v %5(%6) Windows Servicing started a process of changing package %1(%2) state from %3(%4) to %5(%6)
0x40001114Vzdrževanje sistema Windows nastavlja stanje paketa %1(%2) na %3(%4) Windows Servicing is setting package %1(%2) state to %3(%4)
0x40001115Vzdrževanje sistema Windows je uspešno nastavilo stanje paketa %1(%2) na %3(%4) Windows Servicing successfully set package %1(%2) state to %3(%4)
0x4000111FVzdrževanje sistema Windows je dokončalo postopek spreminjanja posodobitve %1 iz paketa %2 (%3) v stanje %4(%5) Windows Servicing completed the process of changing update %1 from package %2 (%3) into %4(%5) state
0x40001130Vzdrževanje sistema Windows obdeluje paket hitrih popravkov %1(%2). Windows Servicing is processing hotpatch package %1(%2).
0x40001131Vzdrževanje sistema Windows je onemogočilo namestitev hitrih popravkov za paket %2(%3), ker v posodobitvi %1 niso omogočeni. Windows Servicing disabled hotpatching for package %2(%3) because update %1 is not enabled for hotpatching.
0x40001132Vzdrževanje sistema Windows je onemogočilo namestitev hitrih popravkov za paket %1(%2), ker se vzdrževanje izvaja brez povezave. Windows Servicing disabled hotpatching for package %1(%2) because servicing is being performed offline.
0x40001133Vzdrževanje sistema Windows je onemogočilo namestitev hitrih popravkov za paket %1(%2), ker je za dokončanje prejšnje operacije zahtevan vnovični zagon. Windows Servicing disabled hotpatching for package %1(%2) because a reboot is required to complete a prior operation.
0x40001134Vzdrževanje sistema Windows je uspešno namestilo paket hitrih popravkov %1(%2). Windows Servicing successfully installed hotpatching package %1(%2).
0x40001135Vzdrževanje sistema Windows za dokončanje namestitve paketa hitrih popravkov %1(%2) zahteva vnovični zagon. Windows Servicing has required a reboot to complete the installation of hotpatching package %1(%2).
0x40001140Vzdrževanje sistema Windows je onemogočilo namestitev hitrih popravkov za paket %2(%3), ker je posodobitev %1 nastavljena na stanje %4(%5). Windows Servicing disabled hotpatching for package %2(%3) because update %1 is being set to state %4(%5).
0x50000003Opozorilo Warning
0x80001116Vzdrževanje sistema Windows je ugotovilo, da paketa %1(%2) ni mogoče uporabiti v tem sistemu Windows Servicing identified that package %1(%2) is not applicable for this system
0x80001118Vzdrževanje je zahtevalo vnovični zagon za dokončanje operacije nastavljanja paketa %1(%2) v stanje %3(%4) Servicing has required reboot to complete the operation of setting package %1(%2) into %3(%4) state
0x80001122Vzdrževanje sistema Windows je zahtevalo vnovičen zagon za dokončanje postopka spreminjanja posodobitve %1 iz paketa %2(%3) v stanje %4(%5) Windows Servicing required reboot to complete the process of changing update %1 from package %2(%3) into %4(%5) state
0x80001136Vzdrževanje sistema Windows je onemogočilo namestitev hitrih popravkov za paket %1(%2), ker datoteke ni bilo mogoče takoj zamenjati. Windows Servicing disabled hotpatching for package %1(%2) because a file could not be replaced immediately.
0x80001137Vzdrževanje sistema Windows je onemogočilo namestitev hitrih popravkov za paket %1(%2), ker zahtevane datoteke ali dejanja po meri niso združljiva z njimi. Windows Servicing disabled hotpatching for package %1(%2) because required files or custom actions are incompatible with hotpatching.
0x80001138Vzdrževanju sistema Windows ni uspelo namestiti hitrih popravkov za paket %1(%2), ker je program za namestitev hitrih popravkov zahteval vnovični zagon. Windows Servicing failed to perform hotpatching for package %1(%2) because the hotpatch installer required a reboot.
0x80001139Vzdrževanju sistema Windows zaradi napake (%8) ni uspelo namestiti hitrih popravkov za paket %1(%2). Windows Servicing failed to perform hotpatching for package %1(%2) because of an error (%8).
0x80001141Vzdrževanje sistema Windows je onemogočilo namestitev hitrih popravkov za paket %2(%3), ker posodobitev %1 hitrega popravka ne bo nameščena. Windows Servicing disabled hotpatching for package %2(%3) because hotpatch update %1 will not be installed.
0x80001142Vzdrževanje sistema Windows je onemogočilo namestitev hitrih popravkov za paket %2(%3), da bi obdelalo redno posodobitev %1. Windows Servicing disabled hotpatching for package %2(%3) to process regular update %1.
0x90000001Microsoft-Windows-Servicing Microsoft-Windows-Servicing
0xB0000001Poteka zagon sprememb za paket %1. Trenutno stanje je %2. Ciljno stanje je %4. ID odjemalca: %6. Initiating changes for package %1. Current state is %2. Target state is %4. Client id: %6.
0xB0000002Paket %1 je bil uspešno spremenjen v stanje %2. Package %1 was successfully changed to the %2 state.
0xB0000003Paketa %1 ni bilo mogoče spremeniti v stanje %2. Stanje: %4. Package %1 failed to be changed to the %2 state. Status: %4.
0xB0000004Preden bo mogoče spremeniti paket %1 v stanje %2, je treba znova zagnati računalnik. A reboot is necessary before package %1 can be changed to the %2 state.
0xB0000005Prejete zahteve za vzdrževanje paketa %1 ni mogoče izpolniti, ker paket ni ustrezen. The servicing request received for package %1 cannot be satisfied since the package is not applicable.
0xB0000006Paketa %1 ni bilo mogoče spremeniti v stanje %2, zato je zdaj delno nameščen. Stanje %4. Package %1 failed to be changed to the %2 state and is now partially installed. Status: %4.
0xB0000007Zagon sprememb za vklop posodobitve %1 paketa %2. ID odjemalca: %4. Initiating changes to turn on update %1 of package %2. Client id: %4.
0xB0000008Zagon sprememb za izklop posodobitve %1 paketa %2. ID odjemalca: %4. Initiating changes to turn off update %1 of package %2. Client id: %4.
0xB0000009Posodobitev %1 paketa %2, ki jo je mogoče izbrati, je bila uspešno vklopljena. Selectable update %1 of package %2 was successfully turned on.
0xB000000APosodobitev %1 paketa %2, ki jo je mogoče izbrati, je bila uspešno izklopljena. Selectable update %1 of package %2 was successfully turned off.
0xB000000BPosodobitve %1 paketa %2 ni bilo mogoče vklopiti. Stanje: %3. Update %1 of package %2 failed to be turned on. Status: %3.
0xB000000CPosodobitve %1 paketa %2 ni bilo mogoče izklopiti. Stanje: %3. Update %1 of package %2 failed to be turned off. Status: %3.
0xB000000DPreden bo mogoče vklopiti posodobitev %1 paketa %2, ki jo je mogoče izbrati, je treba znova zagnati računalnik. A reboot is necessary before the selectable update %1 of package %2 can be turned on.
0xB000000EPreden bo mogoče izklopiti posodobitev %1 paketa %2, ki jo je mogoče izbrati, je treba znova zagnati računalnik. A reboot is necessary before the selectable update %1 of package %2 can be turned off.
0xB000000FIzberljiva posodobitev %1 paketa %2 je bila uspešno izklopljena, njena koristna vsebina pa odstranjena. Selectable update %1 of package %2 was successfully turned off with its payload removed.
0xB0000010Posodobitve %1 paketa %2 ni bilo mogoče izklopiti. Zahtevana je bila odstranitev koristne vsebine. Stanje: %3. Update %1 of package %2 failed to be turned off. Payload removal was requested. Status: %3.
0xB0000011Report:[%1] Report:[%1]
0xB0000012START [Resolve]:[%1] START [Resolve]:[%1]
0xB0000014END [Resolve]:[%1] END [Resolve]:[%1]
0xB0000015START [Execute]:[%1] START [Execute]:[%1]
0xB0000017END [Execute]:[%1] END [Execute]:[%1]
0xB0000018START [Stage]:[%1] START [Stage]:[%1]
0xB000001AEND [Stage]:[%1] END [Stage]:[%1]
0xB0000021START [DPX Expansion]:[%1] START [DPX Expansion]:[%1]
0xB0000022END [DPX Expansion]:[%1] END [DPX Expansion]:[%1]
0xB0000023START [Doq Stage]:[%1] START [Doq Stage]:[%1]
0xB0000025END [Doq Stage]:[%1] END [Doq Stage]:[%1]
0xB0000026START [Doq Unstage]:[%1] START [Doq Unstage]:[%1]
0xB0000027END [Doq Unstage]:[%1] END [Doq Unstage]:[%1]
0xB0000028START [Doq Critical Install]:[%1] START [Doq Critical Install]:[%1]
0xB0000029END [Doq Critical Install]:[%1] END [Doq Critical Install]:[%1]
0xB000002ASTART [Doq Install]:[%1] START [Doq Install]:[%1]
0xB000002BEND [Doq Install]:[%1] END [Doq Install]:[%1]
0xB000002CSTARt [Doq Critical Uninstall]:[%1] STARt [Doq Critical Uninstall]:[%1]
0xB000002DEND [Doq Critical Uninstall]:[%1] END [Doq Critical Uninstall]:[%1]
0xB000002ESTART [Doq Uninstall]:[%1] START [Doq Uninstall]:[%1]
0xB000002FEND [Doq Uninstall]:[%1] END [Doq Uninstall]:[%1]
0xB0000030START [Doq Device Install]:[%1] START [Doq Device Install]:[%1]
0xB0000031END [Doq Device Install]:[%1] END [Doq Device Install]:[%1]
0xB0000032START [InstallUninstall]:[%1] START [InstallUninstall]:[%1]
0xB0000033END [InstallUninstall]:[%1] END [InstallUninstall]:[%1]
0xB0000034START [Poqexec]:[%1] START [Poqexec]:[%1]
0xB0000035END [Poqexec]:[%1] END [Poqexec]:[%1]
0xB0000036START [Shutdown Processing]:[%1] START [Shutdown Processing]:[%1]
0xB0000037END [Shutdown Processing]:[%1] END [Shutdown Processing]:[%1]
0xB0000038START [Non-Critical Doq]:[%1] START [Non-Critical Doq]:[%1]
0xB0000039END [Non-Critical Doq]:[%1] END [Non-Critical Doq]:[%1]
0xB000003ASTART [Critical Doq]:[%1] START [Critical Doq]:[%1]
0xB000003BEND [Critical Doq]:[%1] END [Critical Doq]:[%1]
0xB000003CSTART [Plan Package]:[%1] START [Plan Package]:[%1]
0xB000003DEND [Plan Package]:[%1] END [Plan Package]:[%1]
0xB000003ETrustedInstaller Finalize Event Report:[%1] TrustedInstaller Finalize Event Report:[%1]
0xB000003FTrustedInstaller Initialize Event Report:[%1] TrustedInstaller Initialize Event Report:[%1]
0xB0000040Doq Stage Progress Event Report:[%1] Doq Stage Progress Event Report:[%1]
0xB0000041Doq Unstage Progress Event Report:[%1] Doq Unstage Progress Event Report:[%1]
0xB0000042Doq Install Progress Event Report:[%1] Doq Install Progress Event Report:[%1]
0xB0000043Doq Uninstall Progress Event Report:[%1] Doq Uninstall Progress Event Report:[%1]
0xB0000044Startup Complete Event Report:[%1] Startup Complete Event Report:[%1]
0xB0000045START [AI Queue Processing]:[%1] START [AI Queue Processing]:[%1]
0xB0000046END [AI Queue Processing]:[%1] END [AI Queue Processing]:[%1]
0xB0000047START [AI Install]:[Description = [%1], Phase = [%2], Mode = [%3], PrevComponent=[%4], NewComponent=[%5]] START [AI Install]:[Description = [%1], Phase = [%2], Mode = [%3], PrevComponent=[%4], NewComponent=[%5]]
0xB0000048END [AI Install]:[Status=[%1]] END [AI Install]:[Status=[%1]]
0xB0000049Report: [%1] Report: [%1]
0xB000004ACSI INSTALL Deployment Event Report: [%1] CSI INSTALL Deployment Event Report: [%1]
0xB000004BCSI UNINSTALL Deployment Event Report: [%1] CSI UNINSTALL Deployment Event Report: [%1]
0xB000004CSTART [KTM Transaction]:[%1] START [KTM Transaction]:[%1]
0xB000004DEND [KTM Transaction]:[%1] END [KTM Transaction]:[%1]
0xB000004ECSI COMPRESS Event Report: [%1] CSI COMPRESS Event Report: [%1]
0xB000004FCSI Stage Component Event Report: [%1] CSI Stage Component Event Report: [%1]
0xB0000050CSI AI Completion Event Report: [%1] CSI AI Completion Event Report: [%1]
0xB0000052START [CSI SMIPI]:[%1] START [CSI SMIPI]:[%1]
0xB0000053END [CSI SMIPI]:[%1] END [CSI SMIPI]:[%1]
0xB0000054CSI SMIPI INSTALL Event Report: [%1] CSI SMIPI INSTALL Event Report: [%1]
0xB0000055CSI Transaction Start Event Report: [%1] CSI Transaction Start Event Report: [%1]
0xB0000056CSI Transaction End Event Report: [%1] CSI Transaction End Event Report: [%1]
0xB0000057START [CSI Corruption Detection Event]:[%1] START [CSI Corruption Detection Event]:[%1]
0xB0000058END [CSI Corruption Detection Event]:[%1] END [CSI Corruption Detection Event]:[%1]
0xB0000059START [CSI Corruption Repair Event]:[%1] START [CSI Corruption Repair Event]:[%1]
0xB000005AEND [CSI Corruption Repair Event]:[%1] END [CSI Corruption Repair Event]:[%1]
0xB000005BSTART [CSI Scavenge]:[%1] START [CSI Scavenge]:[%1]
0xB000005CEND [CSI Scavenge]:[%1] END [CSI Scavenge]:[%1]
0xB000005DSTART [CBS Scavenge]:[%1] START [CBS Scavenge]:[%1]
0xB000005EEND [CBS Scavenge]:[%1] END [CBS Scavenge]:[%1]
0xB000005FSTART [Archive Logs]:[%1] START [Archive Logs]:[%1]
0xB0000060END [Archive Logs]:[%1] END [Archive Logs]:[%1]
0xB0000061START [Drain Catalogs]:[%1] START [Drain Catalogs]:[%1]
0xB0000062END [Drain Catalogs]:[%1] END [Drain Catalogs]:[%1]
0xB0000063START [Automatic Deepclean]:[%1] START [Automatic Deepclean]:[%1]
0xB0000064END [Automatic Deepclean]:[%1] END [Automatic Deepclean]:[%1]
0xB0000065START [Manual Deepclean]:[%1] START [Manual Deepclean]:[%1]
0xB0000066END [Manual Deepclean]:[%1] END [Manual Deepclean]:[%1]
0xB0000067START [Delete Session Files]:[%1] START [Delete Session Files]:[%1]
0xB0000068END [Delete Session Files]:[%1] END [Delete Session Files]:[%1]
0xB0000069Napredek: sporočilo uporabniškega vmesnika je posodobljeno. %1 Progress: UI message updated. %1
0xB00003F5Začetek postopka zaznavanja in popravljanja poškodb v shranjevanju sistema. Le zaznavanje: %1, Samodejno sproženo: %2. Initiating system store corruption detection and repair. Detection Only: %1, Automatically Triggered: %2.
0xB00003F6Zaznavanje in popravljanje poškodb v shrambi sistema je dokončano. Stanje: %1, Skupno število najdenih primerkov poškodb: %3, skupno število popravljenih primerkov poškodb: %2. System store corruption detection and repair has completed. Status: %1, Total instances of corruption found: %3, total instances of corruption repaired: %2.
0xB00003F7Število primerkov poškodb v shrambi sistema, ki so bili popravljeni: %2 od %3. Nepopravljene poškodbe lahko vodijo do napak pri prihodnjih servisiranjih sistema. %2 of %3 instances of system store corruption have been repaired. Unrepaired corruptions may lead to failures in future system servicing.
0xC0001117Vzdrževanje sistema Windows ni uspelo dokončati postopka nastavljanja paketa %1 (%2) v stanje %3(%4) Windows Servicing failed to complete the process of setting package %1 (%2) into %3(%4) state
0xC0001121Vzdrževanju sistema Windows ni uspelo dokončati postopka spreminjanja posodobitve %1 iz paketa %2(%3) v stanje %4(%5) Windows Servicing failed to complete the process of changing update %1 from package %2(%3) into %4(%5) state
0xD0000002Odstranitev v čakanju Uninstall Pending
0xD0000008Namestitev v čakanju Install Pending
0xD0000009Delno nameščeno Partially Installed
0xD000000ANameščeno Installed
0xD000000FNeveljavno trajno Invalid Permanent
0xD0000011Paket Package
0xD0000012Razlike datotek File Deltas
0xD0000013Prenos Download
0xD0000014Zaznaj Detect

EXIF

File Name:CbsMsg.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-s..stack-msg.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sl-si_5aa7a5de12db1c37\
File Size:20 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:20480
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Executable application
File Subtype:0
Language Code:Slovenian
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Knjižnica DLL za sporočilo programskega vmesnika CBS (Component Based Servicing)
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:cbsmsg.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Vse pravice pridržane.
Original File Name:cbsmsg.dll.mui
Product Name:Operacijski sistem Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0

What is CbsMsg.dll.mui?

CbsMsg.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Slovenian language for file CbsMsg.dll (Knjižnica DLL za sporočilo programskega vmesnika CBS (Component Based Servicing)).

File version info

File Description:Knjižnica DLL za sporočilo programskega vmesnika CBS (Component Based Servicing)
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:cbsmsg.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Vse pravice pridržane.
Original Filename:cbsmsg.dll.mui
Product Name:Operacijski sistem Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x424, 1200