| File name: | prnntfy.dll.mui |
| Size: | 13312 byte |
| MD5: | f824666636d68339a7325027b9dbb5ca |
| SHA1: | 78927940242e439be77df6487dffda46f72ca14d |
| SHA256: | faa6e62299ce6b8eddd6e449e6946edb136d15cec0a5f394338991cdf32d5966 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Kazakh language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Kazakh | English |
|---|---|---|
| 100 | … | … |
| 101 | Бұл құжат принтерге жіберілді | This document was sent to the printer |
| 102 | Құжат: %1 Принтер: %2 Уақыт: %3 Жалпы бет: %4 |
Document: %1 Printer: %2 Time: %3 Total pages: %4 |
| 103 | Принтер қағазы жоқ | Printer out of paper |
| 104 | ‘%1’ принтерінде қағаз жоқ. | Printer ‘%1’ is out of paper. |
| 105 | Осы құжатты басудың сәті түспеді | This document failed to print |
| 107 | Принтер есігі ашық | Printer door open |
| 108 | ‘%1’ есігі ашық. | The door on ‘%1’ is open. |
| 109 | Қате күйдегі принтер | Printer in an error state |
| 110 | ‘%1’ қате күйде. | ‘%1’ is in an error state. |
| 111 | Принтер тонері/сиясы жоқ | Printer out of toner/ink |
| 112 | ‘%1’ тонері/сиясы жоқ. | ‘%1’ is out of toner/ink. |
| 113 | Принтер қолжетімсіз | Printer not available |
| 114 | ‘%1’ басып шығаруға қолжетімсіз. | ‘%1’ is not available for printing. |
| 115 | Принтер дербес күйде | Printer offline |
| 116 | ‘%1’ дербес күйде. | ‘%1’ is offline. |
| 117 | Принтер жады жоқ | Printer out of memory |
| 118 | ‘%1’ жады таусылуда. | ‘%1’ has run out of memory. |
| 119 | Принтер шығысы жинағы толық | Printer output bin full |
| 120 | ‘%1’ шығыс жинағы толық. | The output bin on ‘%1’ is full. |
| 121 | Принтер қағазының тістелуі | Printer paper jam |
| 122 | ‘%1’ ішінде қағаз тістелді. | Paper is jammed in ‘%1’. |
| 125 | Принтер қағазы мәселесі | Printer paper problem |
| 126 | ‘%1’ қағаз мәселесі бар. | ‘%1’ has a paper problem. |
| 127 | Принтер уақытша тоқтатылды | Printer paused |
| 128 | ‘%1’ уақытша тоқтатылады. | ‘%1’ is paused. |
| 129 | Принтерде пайдаланушы кедергісі қажет | Printer needs user intervention |
| 130 | ‘%1’ кедергіні талап ететін мәселе туындады. | ‘%1’ has a problem that requires your intervention. |
| 131 | Принтердің тонер/сия деңгейі төмен | Printer is low on toner/ink |
| 132 | ‘%1’ тонер/сия деңгейі төмен. | ‘%1’ is low on toner/ink. |
| 133 | Принтер жойылуда | Printer is being deleted |
| 134 | %1 жойылуда. | %1 is being deleted. |
| 135 | %2 үстіндегі %1 | %1 on %2 |
| 136 | Принтерде %1 басып шығару мүмкін болмайды | The printer couldn’t print %1 |
| 137 | Басып шығарылған | Printed |
| 138 | Қағаз шығысы | Paper out |
| 139 | Басып шығару қатесі | Error printing |
| 140 | Хабарландыруды басып шығару | Print Notification |
| 141 | Файл Құжаттар қалтасына сақталды | File saved to the Documents folder |
| 142 | %1 көріңіз. | View %1. |
| 600 | OK | OK |
| 601 | Болдырмау | Cancel |
| 1000 | Құжат: %1 |
Document: %1 |
| 1001 | Принтер: %1 |
Printer: %1 |
| 1002 | Қағаз өлшемі: %1 |
Paper size: %1 |
| 1003 | Сия: %1 |
Ink: %1 |
| 1004 | Картридж: %1 |
Cartridge: %1 |
| 1005 | Қағаз тістелген аймақ: %1 |
Paper jam area: %1 |
| 1006 | Принтер мәселесі орын алды | A printer problem occurred |
| 1007 | Принтерді кез келген мәселелерге тексеріңіз. | Please check the printer for any problems. |
| 1008 | Принтер күйін және параметрлерін тексеріңіз. | Please check the printer status and settings. |
| 1009 | Принтер онлайн және басып шығаруға дайын екендігін тексеріңіз. | Check if the printer is online and ready to print. |
| 1100 | Принтер қағаздың басқа жағында басып шығаруға дайын. | The printer is ready to print on the other side of the paper. |
| 1101 | Қос жақты басып шығаруды аяқтау үшін шығыс науасынан қағазды шығарып алыңыз. Кіріс науасына қағазды бетін жоғары қаратып салыңыз. | To finish double-sided printing, remove the paper from the output tray. Re-insert the paper in the input tray, facing up. |
| 1102 | Қос жақты басып шығаруды аяқтау үшін шығыс науасынан қағазды шығарып алыңыз. Кіріс науасына қағазды бетін төмен қаратып салыңыз. | To finish double-sided printing, remove the paper from the output tray. Re-insert the paper in the input tray, facing down. |
| 1200 | Орындалған кезде принтерде Жалғастыру түймесін басыңыз. | Press the Resume button on the printer when done. |
| 1201 | Орындалған кезде принтерде Болдырмау түймесін басыңыз. | Press the Cancel button on the printer when done. |
| 1202 | Орындалған кезде принтерде OK түймесін басыңыз. | Press the OK button on the printer when done. |
| 1203 | Орындалған кезде принтерде Қосылған түймесін басыңыз. | Press the Online button on the printer when done. |
| 1204 | Орындалған кезде принтерде Қайта орнату түймесін басыңыз. | Press the Reset button on the printer when done. |
| 1300 | Принтер дербес күйде. | The printer is offline. |
| 1301 | Windows жүйесі принтерге қосылмайды. Компьютер мен принтер арасындағы байланысты тексеріңіз. | Windows could not connect to your printer. Please check the connection between the computer and the printer. |
| 1302 | Принтер жауап бермейді. Компьютер мен принтер арасындағы байланысты тексеріңіз. | The printer is not responding. Please check the connection between your computer and the printer. |
| 1400 | Қағаз кептелді | Paper Jam |
| 1401 | Принтерде қағаз тістеледі. | Your printer has a paper jam. |
| 1402 | Принтерді тексеріп, қағаз тістелісін тазалаңыз. Қағаз тістелісін тазаламай тұрып, принтер басып шығармайды. | Please check the printer and clear the paper jam. The printer cannot print until the paper jam is cleared. |
| 1403 | Принтердегі қағаз тістелісін тазалаңыз. | Please clear the paper jam on the printer. |
| 1500 | Принтерде қағаз жоқ. | Your printer is out of paper. |
| 1501 | Принтерді тексеріп, қосымша қағаз қосыңыз. | Please check the printer and add more paper. |
| 1502 | Принтерді тексеріп, %1 науасына қосымша қағаз қосыңыз. | Please check the printer and add more paper in tray %1. |
| 1503 | Принтерді тексеріп, қосымша %1 қағазын %2 науасына салыңыз. | Please check the printer and add more %1 paper in tray %2. |
| 1600 | Принтердегі шығыс науасы толық. | The output tray on your printer is full. |
| 1601 | Принтердегі шығыс науасын босатыңыз. | Please empty the output tray on the printer. |
| 1700 | Принтерде қағаз мәселесі бар | Your printer has a paper problem |
| 1701 | Принтерді қағаз мәселелеріне тексеріңіз. | Please check your printer for paper problems. |
| 1800 | Принтер сиясы жоқ | Your printer is out of ink |
| 1801 | Принтердегі сия картриджі бос. | The ink cartridge in your printer is empty. |
| 1802 | Принтер тонері жоқ. | Your printer is out of toner. |
| 1803 | Принтерді тексеріп, қосымша сия қосыңыз. | Please check the printer and add more ink. |
| 1804 | Принтерді тексеріп, сия картриджін ауыстырыңыз. | Please check the printer and replace the ink cartridge. |
| 1805 | Принтерді тексеріп, тонер қосыңыз. | Please check the printer and add toner. |
| 1900 | %1 | %1 |
| 1901 | Принтер назарды талап етеді. Күтім көрсету үшін жұмыс үстеліне өтіңіз. | The printer requires your attention. Go to the desktop to take care of it. |
| 1902 | Принтер | Printer |
| 2000 | Көкшіл | Cyan |
| 2001 | Күлгін | Magenta |
| 2002 | Сары | Yellow |
| 2003 | Қара | Black |
| 2004 | Ашық көгілдір | Light Cyan |
| 2005 | Ашық күлгін | Light Magenta |
| 2006 | Қызыл | Red |
| 2007 | Жасыл | Green |
| 2008 | Көк | Blue |
| 2009 | Жылтыр оңтайландыру құралы | Gloss optimizer |
| 2010 | Қара фотосурет | Photo Black |
| 2011 | Бұлыңғыр қара | Matte Black |
| 2012 | Көкшіл фотосурет | Photo Cyan |
| 2013 | Күлгін фотосурет | Photo Magenta |
| 2014 | Ашық қара | Light Black |
| 2015 | Сия оңтайландыру құралы | Ink optimizer |
| 2016 | Көк фотосурет | Blue photo |
| 2017 | Сұр фотосурет | Gray photo |
| 2018 | Үш түсті фотосурет | Tricolor photo |
| 2100 | Көкшіл картридж | Cyan cartridge |
| 2101 | Күлгін картридж | Magenta cartridge |
| 2102 | Қара картридж | Black cartridge |
| 2103 | CMYK картриджі | CMYK cartridge |
| 2104 | Сұр картридж | Gray cartridge |
| 2105 | Түсті картридж | Color cartridge |
| 2106 | Фотосурет картриджі | Photo cartridge |
| 2200 | Принтер есігі ашық. | A door on your printer is open. |
| 2201 | Принтер қақпағы ашық. | A cover on your printer is open. |
| 2202 | Принтерді ашып, ашық есіктерді жабыңыз. Есік ашық кезде принтерден басып шығару мүмкін емес. | Please check the printer and close any open doors. The printer cannot print while a door is open. |
| 2203 | Принтерді тексеріп, ашық қақпақтарды жабыңыз. Қақпақ ашық кезде принтерден басып шығару мүмкін емес. | Please check the printer and close any open covers. The printer cannot print while a cover is open. |
| 2300 | Принтерден басып шығарылмайды | Your printer is not printing |
| 2301 | Принтерді тексеріңіз | Please check your printer |
| 2303 | Құжатты дұрыс басып шығару мүмкін емес. Қосылған анықтаманы көріңіз. | Your document might not print correctly. Please see online help. |
| 2400 | Принтер сиясының деңгейі төмен | Your printer is low on ink |
| 2401 | Принтердегі сия картриджі босауға жақын. | The ink cartridge in your printer is almost empty. |
| 2402 | Принтер тонері деңгейі төмен | Your printer is low on toner |
| 2403 | Принтерді тексеріп, қажетті сияны қосыңыз. | Please check the printer and add more ink when needed. |
| 2404 | Принтерді тексеріп, қажетті сия картриджін ауыстырыңыз. | Please check the printer and replace the ink cartridge when needed. |
| 2405 | Принтерді тексеріп, қажетті тонер қосыңыз. | Please check the printer and add toner when needed. |
| 2500 | Принтердегі сия жүйесі жұмыс істемейді | The ink system in your printer is not working |
| 2501 | Принтердегі сия картриджі жұмыс істемейді | The ink cartridge in your printer is not working |
| 2502 | Принтердегі тонер жүйесі жұмыс істемейді | The toner system in your printer is not working |
| 2503 | Принтердегі сия жүйесін тексеріңіз. | Please check the ink system in your printer. |
| 2504 | Принтердегі сия картриджін тексеріңіз. | Please check the ink cartridge in your printer. |
| 2505 | Принтердегі тонер жүйесін тексеріңіз. | Please check the toner system in your printer. |
| 2506 | Сия картриджі принтерге дұрыс орнатылғанын тексеріңіз. | Please check that the ink cartridge was installed correctly in the printer. |
| 2601 | ‘%1’ басып шығару мүмкін емес, себебі құрылғыда уақытша тоқтатылған күйге қойылды. | ‘%1’ cannot print, because it has been put into a paused state at the device. |
| 2602 | ‘%1’ басып шығару мүмкін емес, себебі құрылғыда дербес күйге қойылды. | ‘%1’ cannot print, because it has been put into an offline state at the device. |
| 2700 | Құжат басып шығарылды. | Your document has been printed. |
| 2701 | Құжат шығыс науасында. | Your document is in the output tray. |
| 2702 | %1!d! құжат %2 күтуде | %1!d! document(s) pending for %2 |
| 2703 |
| File Description: | prnntfy DLL |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | prnntfy.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft корпорациясы. Барлық құқықтары қорғалған. |
| Original Filename: | prnntfy.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x43F, 1200 |