File name: | scansetting.dll.mui |
Size: | 28672 byte |
MD5: | f8188d9017a34c9f9eeaa6347d389af1 |
SHA1: | 6f00d2f320fb7c44ba91a249e56abf37cd00feec |
SHA256: | f2e409e786e0209ae9d0ac72d02bad52d36962bd4b411e4646d01ca8d97a4c1c |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Arabic language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Arabic | English |
---|---|---|
1 | يتم الآن الحصول على البيانات | Acquiring data |
2 | النسبة المئوية للإكمال | Percent complete |
3 | خصائص متقدمة | Advanced Properties |
4 | أسود وأبيض | Black and white |
5 | تدرج الرمادي | Grayscale |
6 | الألوان | Color |
7 | تعذر كتابة خاصية أو أكثر إلى الجهاز. قد يكون الجهاز قيد الاستخدام أو قد قطع اتصاله. | Unable to write one or more properties to the device. The device may be in use or disconnected. |
9 | تم تعيين قيمة غير صحيحة لـ %s. تم إعادة تعيين القيمة لأقرب قيمة صحيحة. | You supplied an invalid value for %s. The value has been reset to the nearest valid value. |
10 | التباين | Contrast |
11 | السطوع | Brightness |
12 | الدقة (DPI) | Resolution (DPI) |
13 | انتظر... | Wait... |
14 | مرفقات | Attachments |
15 | الاسم | Name |
16 | النوع | Type |
17 | الحجم | Size |
18 | تنسيق غير معروف | Unknown format |
19 | ملف %s | %s file |
20 | .XXX | .XXX |
1300 | Letter 8.5 x 11 inches (216 x 279 mm) | Letter 8.5 x 11 inches (216 x 279 mm) |
1302 | Tabloid 11 x 17 inches (279 x 432 mm) | Tabloid 11 x 17 inches (279 x 432 mm) |
1303 | Ledger 17 x 11 inches (432 x 279 mm) | Ledger 17 x 11 inches (432 x 279 mm) |
1304 | Legal 8.5 x 14 inches (216 x 356 mm) | Legal 8.5 x 14 inches (216 x 356 mm) |
1305 | Statement 5.5 x 8.5 inches (140 x 216 mm) | Statement 5.5 x 8.5 inches (140 x 216 mm) |
1306 | Executive 7.3 x 10.5 inches (184 x 267 mm) | Executive 7.3 x 10.5 inches (184 x 267 mm) |
1307 | Folio 8.5 x 13 inches (216 x 330 mm) | Folio 8.5 x 13 inches (216 x 330 mm) |
1308 | 10x14 10 x 14 inches (254 x 356 mm) | 10x14 10 x 14 inches (254 x 356 mm) |
1311 | Envelope #9 3.9 x 8.9 inches (98 x 225 mm) | Envelope #9 3.9 x 8.9 inches (98 x 225 mm) |
1312 | Envelope #10 4.1 x 9.5 inches (105 x 241 mm) | Envelope #10 4.1 x 9.5 inches (105 x 241 mm) |
1313 | Envelope #11 4.5 x 10.4 inches (114 x 264 mm) | Envelope #11 4.5 x 10.4 inches (114 x 264 mm) |
1314 | Envelope #12 4.8 x 11 inches (121 x 279 mm) | Envelope #12 4.8 x 11 inches (121 x 279 mm) |
1315 | Envelope #14 5 x 11.5 inches (127 x 292 mm) | Envelope #14 5 x 11.5 inches (127 x 292 mm) |
1316 | C size sheet 17 x 22 inches (432 x 559 mm) | C size sheet 17 x 22 inches (432 x 559 mm) |
1317 | D size sheet 22 x 34 inches (559 x 864 mm) | D size sheet 22 x 34 inches (559 x 864 mm) |
1318 | E size sheet 34 x 44 inches (864 x 1118 mm) | E size sheet 34 x 44 inches (864 x 1118 mm) |
1319 | Envelope Monarch 3.9 x 7.5 inches (98 x 191 mm) | Envelope Monarch 3.9 x 7.5 inches (98 x 191 mm) |
1320 | 6 3/4 Envelope 3.6 x 6.5 inches (92 x 165 mm) | 6 3/4 Envelope 3.6 x 6.5 inches (92 x 165 mm) |
1321 | US Std Fanfold 14.9 x 11 inches (378 x 279 mm) | US Std Fanfold 14.9 x 11 inches (378 x 279 mm) |
1322 | German Std Fanfold 8.5 x 12 inches (216 x 305 mm) | German Std Fanfold 8.5 x 12 inches (216 x 305 mm) |
1324 | 9x11 9 x 11 inches (229 x 279 mm) | 9x11 9 x 11 inches (229 x 279 mm) |
1325 | 10x11 10 x 11 inches (254 x 279 mm) | 10x11 10 x 11 inches (254 x 279 mm) |
1326 | 15x11 15 x 11 inches (381 x 279 mm) | 15x11 15 x 11 inches (381 x 279 mm) |
1327 | 12x11 12 x 11 inches (305 x 280 mm) | 12x11 12 x 11 inches (305 x 280 mm) |
1328 | Letter Extra 9.5 x 12 inches (241 x 305 mm) | Letter Extra 9.5 x 12 inches (241 x 305 mm) |
1329 | Legal Extra 9.5 x 15 inches (241 x 381 mm) | Legal Extra 9.5 x 15 inches (241 x 381 mm) |
1330 | Tabloid Extra 12 x 18 inches (305 x 457 mm) | Tabloid Extra 12 x 18 inches (305 x 457 mm) |
1331 | A4 Extra 9.3 x 12.7 inches (235 x 322 mm) | A4 Extra 9.3 x 12.7 inches (235 x 322 mm) |
1334 | Letter Plus 8.5 x 12.7 inches (216 x 322 mm) | Letter Plus 8.5 x 12.7 inches (216 x 322 mm) |
1335 | Letter Rotated 11 x 8.5 inches (279 x 216 mm) | Letter Rotated 11 x 8.5 inches (279 x 216 mm) |
1336 | A3 297 x 420 mm (11.7 x 16.5 inches) | A3 297 x 420 mm (11.7 x 16.5 inches) |
1337 | A4 210 x 297 mm (8.3 x 11.7 inches) | A4 210 x 297 mm (8.3 x 11.7 inches) |
1339 | A5 148 x 210 mm (5.8 x 8.3 inches) | A5 148 x 210 mm (5.8 x 8.3 inches) |
1340 | B4 (JIS) 257 x 364 mm (10.1 x 14.3 inches) | B4 (JIS) 257 x 364 mm (10.1 x 14.3 inches) |
1341 | B5 (JIS) 182 x 257 mm (7.2 x 10.1 inches) | B5 (JIS) 182 x 257 mm (7.2 x 10.1 inches) |
1342 | Quarto 215 x 275 mm (8.5 x 10.8 inches) | Quarto 215 x 275 mm (8.5 x 10.8 inches) |
1343 | Envelope DL 110 x 220 mm (4.3 x 8.7 inches) | Envelope DL 110 x 220 mm (4.3 x 8.7 inches) |
1344 | Envelope C5 162 x 229 mm (6.4 x 9 inches) | Envelope C5 162 x 229 mm (6.4 x 9 inches) |
1345 | Envelope C3 324 x 458 mm (12.8 x 18 inches) | Envelope C3 324 x 458 mm (12.8 x 18 inches) |
1346 | Envelope C4 229 x 324 mm (9 x 12.8 inches) | Envelope C4 229 x 324 mm (9 x 12.8 inches) |
1347 | Envelope C6 114 x 162 mm (4.5 x 6.4 inches) | Envelope C6 114 x 162 mm (4.5 x 6.4 inches) |
1348 | Envelope C65 114 x 229 mm (4.5 x 9 inches) | Envelope C65 114 x 229 mm (4.5 x 9 inches) |
1350 | Envelope B5 176 x 250 mm (6.9 x 9.8 inches) | Envelope B5 176 x 250 mm (6.9 x 9.8 inches) |
1351 | Envelope B6 176 x 125 mm (6.9 x 4.9 inches) | Envelope B6 176 x 125 mm (6.9 x 4.9 inches) |
1352 | Envelope 110 x 230 mm (4.3 x 9.1 inches) | Envelope 110 x 230 mm (4.3 x 9.1 inches) |
1353 | B4 (ISO) 250 x 353 mm (9.8 x 13.9 inches) | B4 (ISO) 250 x 353 mm (9.8 x 13.9 inches) |
1354 | Japanese Postcard 100 x 148 mm (3.9 x 5.8 inches) | Japanese Postcard 100 x 148 mm (3.9 x 5.8 inches) |
1355 | Envelope Invite 220 x 220 mm (8.7 x 8.7 inches) | Envelope Invite 220 x 220 mm (8.7 x 8.7 inches) |
1357 | Super A 227 x 356 mm (8.9 x 14 inches) | Super A 227 x 356 mm (8.9 x 14 inches) |
1358 | Super B 305 x 487 mm (12 x 19.2 inches) | Super B 305 x 487 mm (12 x 19.2 inches) |
1359 | A4 Plus 210 x 330 mm (8.3 x 13 inches) | A4 Plus 210 x 330 mm (8.3 x 13 inches) |
1362 | A3 Extra 322 x 445 mm (12.7 x 17.5 inches) | A3 Extra 322 x 445 mm (12.7 x 17.5 inches) |
1363 | A5 Extra 174 x 235 mm (6.9 x 9.3 inches) | A5 Extra 174 x 235 mm (6.9 x 9.3 inches) |
1364 | B5 (ISO) Extra 201 x 276 mm (7.9 x 10.9 inches) | B5 (ISO) Extra 201 x 276 mm (7.9 x 10.9 inches) |
1365 | A2 420 x 594 mm (16.5 x 23.4 inches) | A2 420 x 594 mm (16.5 x 23.4 inches) |
1368 | Japanese Double Postcard 200 x 148 mm (7.9 x 5.8 inches) | Japanese Double Postcard 200 x 148 mm (7.9 x 5.8 inches) |
1369 | A6 105 x 148 mm (4.1 x 5.8 inches) | A6 105 x 148 mm (4.1 x 5.8 inches) |
1370 | Japanese Envelope Kaku #2 240 x 332 mm (9.4 x 13.1 inches) | Japanese Envelope Kaku #2 240 x 332 mm (9.4 x 13.1 inches) |
1371 | Japanese Envelope Kaku #3 216 x 277 mm (8.5 x 10.9 inches) | Japanese Envelope Kaku #3 216 x 277 mm (8.5 x 10.9 inches) |
1372 | Japanese Envelope Chou #3 120 x 235 mm (4.7 x 9.3 inches) | Japanese Envelope Chou #3 120 x 235 mm (4.7 x 9.3 inches) |
1373 | Japanese Envelope Chou #4 90 x 205 mm (3.5 x 8.1 inches) | Japanese Envelope Chou #4 90 x 205 mm (3.5 x 8.1 inches) |
1374 | A3 Rotated 420 x 297 mm (16.5 x 11.7 inches) | A3 Rotated 420 x 297 mm (16.5 x 11.7 inches) |
1375 | A4 Rotated 297 x 210 mm (11.7 x 8.3 inches) | A4 Rotated 297 x 210 mm (11.7 x 8.3 inches) |
1376 | A5 Rotated 210 x 148 mm (8.3 x 5.8 inches) | A5 Rotated 210 x 148 mm (8.3 x 5.8 inches) |
1377 | B4 (JIS) Rotated 364 x 257 mm (14.3 x 10.1 inches) | B4 (JIS) Rotated 364 x 257 mm (14.3 x 10.1 inches) |
1378 | B5 (JIS) Rotated 257 x 182 mm (10.1 x 7.2 inches) | B5 (JIS) Rotated 257 x 182 mm (10.1 x 7.2 inches) |
1379 | Japanese Postcard Rotated 148 x 100 mm (5.8 x 3.9 inches) | Japanese Postcard Rotated 148 x 100 mm (5.8 x 3.9 inches) |
1380 | Double Japan Postcard Rotated 148 x 200 mm (5.8 x 7.9 inches) | Double Japan Postcard Rotated 148 x 200 mm (5.8 x 7.9 inches) |
1381 | A6 Rotated 148 x 105 mm (5.8 x 4.1 inches) | A6 Rotated 148 x 105 mm (5.8 x 4.1 inches) |
1382 | Japan Envelope Kaku #2 Rotated 332 x 240 mm (13.1 x 9.4 inches) | Japan Envelope Kaku #2 Rotated 332 x 240 mm (13.1 x 9.4 inches) |
1383 | Japan Envelope Kaku #3 Rotated 277 x 216 mm (10.9 x 8.5 inches) | Japan Envelope Kaku #3 Rotated 277 x 216 mm (10.9 x 8.5 inches) |
1384 | Japan Envelope Chou #3 Rotated 235 x 120 mm (9.3 x 4.7 inches) | Japan Envelope Chou #3 Rotated 235 x 120 mm (9.3 x 4.7 inches) |
1385 | Japan Envelope Chou #4 Rotated 205 x 90 mm (8.1 x 3.5 inches) | Japan Envelope Chou #4 Rotated 205 x 90 mm (8.1 x 3.5 inches) |
1386 | B6 (JIS) 128 x 182 mm (5 x 7.2 inches) | B6 (JIS) 128 x 182 mm (5 x 7.2 inches) |
1387 | B6 (JIS) Rotated 182 x 128 mm (7.2 x 5 inches) | B6 (JIS) Rotated 182 x 128 mm (7.2 x 5 inches) |
1388 | Japan Envelope You #4 105 x 235 mm (4.1 x 9.3 inches) | Japan Envelope You #4 105 x 235 mm (4.1 x 9.3 inches) |
1389 | Japan Envelope You #4 Rotated 235 x 105 mm (9.3 x 4.1 inches) | Japan Envelope You #4 Rotated 235 x 105 mm (9.3 x 4.1 inches) |
1390 | PRC 16K 188 x 260 mm (7.4 x 10.2 inches) | PRC 16K 188 x 260 mm (7.4 x 10.2 inches) |
1391 | PRC 32K 130 x 184 mm (5.1 x 7.2 inches) | PRC 32K 130 x 184 mm (5.1 x 7.2 inches) |
1392 | PRC 32K(Big) 140 x 203 mm (5.5 x 8 inches) | PRC 32K(Big) 140 x 203 mm (5.5 x 8 inches) |
1393 | PRC Envelope #1 102 x 165 mm (4 x 6.5 inches) | PRC Envelope #1 102 x 165 mm (4 x 6.5 inches) |
1394 | PRC Envelope #2 102 x 176 mm (4 x 6.9 inches) | PRC Envelope #2 102 x 176 mm (4 x 6.9 inches) |
1395 | PRC Envelope #3 125 x 176 mm (4.9 x 6.9 inches) | PRC Envelope #3 125 x 176 mm (4.9 x 6.9 inches) |
1396 | PRC Envelope #4 110 x 208 mm (4.3 x 8.2 inches) | PRC Envelope #4 110 x 208 mm (4.3 x 8.2 inches) |
1398 | PRC Envelope #6 120 x 230 mm (4.7 x 9.1 inches) | PRC Envelope #6 120 x 230 mm (4.7 x 9.1 inches) |
1399 | PRC Envelope #7 160 x 230 mm (6.3 x 9.1 inches) | PRC Envelope #7 160 x 230 mm (6.3 x 9.1 inches) |
1400 | PRC Envelope #8 120 x 309 mm (4.7 x 12.2 inches) | PRC Envelope #8 120 x 309 mm (4.7 x 12.2 inches) |
1403 | PRC 16K Rotated 260 x 188 mm (10.2 x 7.4 inches) | PRC 16K Rotated 260 x 188 mm (10.2 x 7.4 inches) |
1404 | PRC 32K Rotated 184 x 130 mm (7.2 x 5.1 inches) | PRC 32K Rotated 184 x 130 mm (7.2 x 5.1 inches) |
1405 | PRC 32K(Big) Rotated 203 x 140 mm (8 x 5.5 inches) | PRC 32K(Big) Rotated 203 x 140 mm (8 x 5.5 inches) |
1406 | PRC Envelope #1 Rotated 165 x 102 mm (6.5 x 4 inches) | PRC Envelope #1 Rotated 165 x 102 mm (6.5 x 4 inches) |
1407 | PRC Envelope #2 Rotated 176 x 102 mm (6.9 x 4 inches) | PRC Envelope #2 Rotated 176 x 102 mm (6.9 x 4 inches) |
1409 | PRC Envelope #4 Rotated 208 x 110 mm (8.2 x 4.3 inches) | PRC Envelope #4 Rotated 208 x 110 mm (8.2 x 4.3 inches) |
1410 | PRC Envelope #5 Rotated 220 x 110 mm (8.7 x 4.3 inches) | PRC Envelope #5 Rotated 220 x 110 mm (8.7 x 4.3 inches) |
1411 | PRC Envelope #6 Rotated 230 x 120 mm (9.1 x 4.7 inches) | PRC Envelope #6 Rotated 230 x 120 mm (9.1 x 4.7 inches) |
1412 | PRC Envelope #7 Rotated 230 x 160 mm (9.1 x 6.3 inches) | PRC Envelope #7 Rotated 230 x 160 mm (9.1 x 6.3 inches) |
1413 | PRC Envelope #8 Rotated 309 x 120 mm (12.2 x 4.7 inches) | PRC Envelope #8 Rotated 309 x 120 mm (12.2 x 4.7 inches) |
1414 | PRC Envelope #9 Rotated 324 x 229 mm (12.8 x 9 inches) | PRC Envelope #9 Rotated 324 x 229 mm (12.8 x 9 inches) |
1415 | PRC Envelope #10 Rotated 458 x 324 mm (18 x 12.8 inches) | PRC Envelope #10 Rotated 458 x 324 mm (18 x 12.8 inches) |
1416 | A6 105 x 148 105 x 148.1 mm (4.1 x 5.8 inches) | A6 105 x 148 105 x 148.1 mm (4.1 x 5.8 inches) |
1417 | B6 128 x 182.1 mm (5 x 7.2 inches) | B6 128 x 182.1 mm (5 x 7.2 inches) |
3200 | مسطح | Flatbed |
3201 | علبة التغذية | Feeder |
3202 | مخزن الماسح الضوئي | Scanner storage |
3206 | لم يتم اكتشاف أية ماسحات ضوئية. وإذا تم تثبيت ماسح ضوئي فتأكد من تشغيله وتوصيله بالكمبيوتر، ثم حاول مرة أخرى. وللحصول على معلومات حول إضافة ماسحات ضوئية أو استكشاف المشاكل الخاصة بها وإصلاحها، راجع "المساعدة والدعم". |
No scanners were detected. If a scanner is installed, make sure that it is powered on and connected to the computer, and then try again. For information about adding or troubleshooting scanners, see Help and Support. |
3207 | فشل في تهيئة الماسح الضوئي المحدد. | Failed to Initialize selected scanner. |
3208 | فشل في تهيئة مصدر الورق المحدد. | Failed to initialize selected paper source. |
3209 | يتعذر على Windows تحميل ملف تعريف المسح الضوئي. قد تكون إعدادات ملف التعريف غير متوافقة مع هذا الماسح الضوئي. سيقوم Windows بالمسح الضوئي باستخدام الإعدادات الافتراضية. |
Windows can't load your scan profile. Your profile settings might not be compatible with this scanner. Windows will scan using the default settings. |
3210 | فشل في تعيين وضع المعاينة على الماسح الضوئي. | Failed to set preview mode on scanner. |
3211 | حدث خطأ أثناء تعيين خصائص الماسح الضوئي. إذا كان هناك برنامج آخر يقوم بالمسح الضوئي، فالرجاء الانتظار حتى ينتهي وأعد المحاولة. | An error occurred while setting scanner properties. If another program is scanning, please wait for it to complete and try again. |
3212 | فشل في تعيين الوضع النهائي للمسح على الماسح الضوئي. | Failed to set final scan mode on scanner. |
3213 | تسببت مشكلة في منع إجراء المسح الضوئي على المستند. الرجاء المحاولة مرة أخرى, أو للحصول على معلومات حول استكشاف الأخطاء وإصلاحها، راجع "المساعدة والدعم" أو المعلومات الواردة مع الماسح الضوئي. | A problem prevented the document from being scanned. Please try again, or for troubleshooting information, see Help and Support or the information that came with the scanner. |
3214 | حدث خطأ غير متوقع أثناء تحديث إعدادات برنامج التشغيل. | Unexpected error while refreshing driver settings. |
3215 | فشل في تطبيق حجم "الورق" الجديد. تم إعادة تعيينه للقيمة السابقة. | Failed to apply new Paper size. It has been reset to the previous value. |
3216 | فشل في تطبيق تنسيق "الألوان" الجديد. تم إعادة تعيينه للقيمة السابقة. | Failed to apply new Color format. It has been reset to the previous value. |
3217 | فشل في تطبيق تنسيق "الملف" الجديد. تم إعادة تعيينه للقيمة السابقة. | Failed to apply new File format. It has been reset to the previous value. |
3218 | فشل في تطبيق الدقة الجديدة. تم إعادة تعيينها للقيمة السابقة. | Failed to apply new resolution. It has been reset to the previous value. |
3219 | لقد قمت بإدخال قيمة غير صحيحة للدقة. تم إعادة تعيينها للقيمة السابقة. | You entered an invalid resolution. It has been reset to the previous value. |
3220 | فشل في تطبيق السطوع الجديد. تم إعادة تعيينه للقيمة السابقة. | Failed to apply new brightness. It has been reset to the previous value. |
3221 | فشل في تطبيق التباين الجديد. تم إعادة تعيينه للقيمة السابقة. | Failed to apply new contrast. It has been reset to the previous value. |
3222 | لقد قمت بإدخال قيمة غير صحيحة للسطوع. تم إعادة تعيينه للقيمة السابقة. | You entered an invalid brightness. It has been reset to the previous value. |
3223 | لقد قمت بإدخال قيمة غير صحيحة للتباين. تم إعادة تعيينه للقيمة السابقة. | You entered an invalid contrast. It has been reset to the previous value. |
3224 | فشل في تطبيق إعدادات المعاينة. | Failed to apply preview settings. |
3225 | خطأ في تطبيق الإعدادات على برنامج التشغيل. | Error applying settings to driver. |
3226 | تعذر تطبيق حجم الورق الحالي على الماسح الضوئي. تم إعادة تعيينه. | Current Page size could not be applied to scanner. It has been reset. |
3227 | تعذر تطبيق تنسيق الألوان الحالي على الماسح الضوئي. تم إعادة تعيينه. | Current Color format could not be applied to scanner. It has been reset. |
3228 | يتعذر تطبيق تنسيق الملف الحالي على الماسح الضوئي. تم إعادة تعيينه. | Current File format could not be applied to scanner. It has been reset. |
3229 | يتعذر تطبيق الدقة الحالية على الماسح الضوئي. تم إعادة تعيينها. | Current Resolution could not be applied to scanner. It has been reset. |
3230 | يتعذر تطبيق السطوع الحالي على الماسح الضوئي. تم إعادة تعيينه. | Current Brightness could not be applied to scanner. It has been reset. |
3231 | يتعذر تطبيق التباين الحالي على الماسح الضوئي. تم إعادة تعيينه. | Current Contrast could not be applied to scanner. It has been reset. |
3232 | غطاء الماسح الضوئي مفتوح! الرجاء إغلاق الغطاء والضغط على "إعادة المحاولة" لمتابعة المسح الضوئي، أو الضغط على "إلغاء الأمر" للإجهاض. | Scanner cover is open! Please close the cover and press 'Retry' to continue scanning, or Press 'Cancel' to abort. |
3233 | حدثت أخطاء أثناء تحميل ملفات التعريف للجهاز. | Errors while loading profiles for device. |
3234 | تم وضع علامة على أكثر من ملف تعريف محمّل كملف افتراضي. | More than one loaded profile had been marked as default. |
3235 | تعذر تخزين اسم ملف التعريف الجديد. | Could not store the new profile name. |
3236 | لا يوجد ورق في علبة التغذية بالمستندات. | No paper in document feeder. |
3237 | الرجاء إدخال اسم لملف تعريف المسح الضوئي الجديد. | Please enter a name for the new scanprofile. |
3238 | يوجد بالفعل ملف تعريف بهذا الاسم، الرجاء إدخال اسم آخر لملف تعريف المسح الضوئي الجديد. | A profile with this name already exists. Please enter another name for the new scan profile. |
3239 | حدث فشل أثناء إعداد إنشاء ملف التعريف الجديد. | Failure while setting up new profile creation. |
3240 | فشل في تحديد ملف التعريف المحفوظ. | Failed to select the saved profile. |
3241 | حدثت مشكلة غير متوقعة أثناء المسح الضوئي. الرجاء إعادة تشغيل البرنامج، ثم محاولة إجراء المسح الضوئي على المستند مرة أخرى. وإذا لم ينجح هذا، فقد تحتاج إلى إعادة تشغيل الكمبيوتر قبل المحاولة مرة أخرى. | An unexpected problem occurred during the scan. Please restart the program, and then try again to scan the document. If that doesn't work, you might need to restart the computer before trying again. |
3242 | يتعذر على Windows حذف ملف التعريف المحدد. الرجاء إعادة تشغيل البرنامج، ثم المحاولة مرة أخرى. وإذا لم ينجح هذا، فقد تحتاج إلى إعادة تشغيل الكمبيوتر. | Windows can't delete the selected profile. Please restart the program, and then try again. If that doesn't work, you might need to restart the computer. |
3243 | فشل في تعيين ملف تعريف المسح الضوئي هذا كافتراضي. | Setting this scan profile as default failed. |
3244 | تسببت مشكلة في منع Windows من حفظ الإعدادات التي قمت باستخدامها مؤخراً لإجراء المسح الضوئي على المستندات أو الصور (ملف التعريف للإعدادات المستخدمة مؤخراً). | A problem prevented Windows from saving the settings that you last used to scan a document or picture (last used settings profile). |
3245 | يتعذر حفظ ملف التعريف. | Could not save profile. |
3246 | الرجاء توفير اسم غير فارغ لملف التعريف. | Please provide a non blank name for the profile. |
3247 | تعذر على Windows معاينة الصور الموجودة في المستند أو مسحها ضوئياً كملفات منفصلة. | Windows could not preview or scan images in the document as separate files. |
3248 | حدث خطأ غير متوقع. الرجاء المحاولة لاحقاً، أو الاتصال بمسؤول النظام. | An unexpected error occurred. Please try again later, or contact a system administrator. |
3249 | لا يوجد ملف تعريف افتراضي مقترن بهذا الماسح الضوئي. الرجاء تحديد إعدادات المسح الضوئي للمستند، أو إنشاء ملف تعريف افتراضي للمسح الضوئي خاص بهذا الماسح الضوئي. | No default profile is associated with this scanner. Please select settings for scanning the document, or create a default scan profile for this scanner. |
3250 | يوجد إعداد أو أكثر من إعدادات ملف التعريف الافتراضي للمسح الضوئي غير صحيح. | One or more settings in the default scan profile is invalid. |
3251 | تعذر إكمال المسح الضوئي التلقائي. | Automatic Scanning could not be completed. |
3252 | تختلف القيمة المقروءة عن القيمة المكتوبة لبرنامج تشغيل الجهاز لمعرف الخاصية=%d . | Read back value differs from value written to device driver for Property ID=%d. |
3253 | تعذر تطبيق نوع الفيلم الحالي على الماسح الضوئي. تم إعادة تعيينه. | Current Film type could not be applied to scanner. It has been reset. |
3254 | فشل في تطبيق نوع الفيلم الجديد. تم إعادة تعيينه للقيمة السابقة. | Failed to apply new Film type. It has been reset to the previous value. |
3255 | إعدادات المسح الضوئي | Scan Settings |
4000 | اختبار المسح الضوئي لصورة | Test Scan an Image |
4001 | اختبار المسح الضوئي لصورة | Test Scan an Image |
4002 | اكتب اسم ملف التعريف هنا | Type profile name here |
4003 | الإعدادات المستخدمة مؤخراً | Last used settings |
4004 | (افتراضي) | (Default) |
4005 | تحديد ماسح ضوئي... | Select a scanner... |
4006 | الماسح الضوئي | Scanner |
4009 | نوع الملف | File Type |
4011 | تحرير ملف التعريف الافتراضي: %s | Edit Default Profile: %s |
4012 | تحرير ملف التعريف: %s | Edit Profile: %s |
4013 | إضافة ملف تعريف جديد | Add New Profile |
4014 | علبة التغذية (المسح الضوئي لوجه واحد) | Feeder (Scan one side) |
4015 | علبة التغذية (المسح الضوئي للوجهين) | Feeder (Scan both sides) |
4016 | يتم الآن المسح الضوئي... | Scanning... |
4017 | يتم المسح الضوئي للصفحة: %d | Scanning Page: %d |
4018 | الماسح الضوئي: %s | Scanner: %s |
4019 | صور سالبة ملونة | Color Negative |
4020 | صور سالبة بالأبيض والأسود | Black and White Negative |
4021 | شريحة ملونة | Color Slide |
4022 | فيلم | Film |
4023 | قد يعوق حذف ملف التعريف الافتراضي المسح الضوئي إذا تم الضغط على الزر الموجود بجهاز المسح الضوئي. هل تريد بالتأكيد حذف ملف التعريف الافتراضي؟ | Deleting the default profile can hamper scanning by pushing button on the scan device. Are you sure you want to delete the default profile? |
4024 | حذف ملف التعريف الافتراضي | Delete default profile |
4025 | هل تريد بالتأكيد حذف ملف التعريف؟ | Are you sure you want to delete this profile? |
4026 | حذف ملف تعريف | Delete profile |
4027 | صورة | Photo |
4028 | إضافة ملف تعريف... | Add profile... |
4029 | المستندات | Documents |
4031 | الاكتشاف التلقائي لحجم الصفحة | Auto detect page size |
File Description: | Microsoft® Windows(TM) ScanSettings Profile and Scanning implementation |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | ScanSetting Service |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
Original Filename: | ScanSetting.dll.mui |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x401, 1200 |