cdosys.dll.mui Microsoft CDO for Windows Library f7f6d22702f0d2c6015d172751b11e9a

File info

File name: cdosys.dll.mui
Size: 46080 byte
MD5: f7f6d22702f0d2c6015d172751b11e9a
SHA1: e70cf9cb7f765376928c038ce6a15fa2fc6a8c05
SHA256: 47e0179d87411be99e95ee7470945874ceb1941845d36571b15a3fe82175dcee
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Hebrew language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Hebrew English
0x1Header Header
0x2None None
0x3General General
0x00011000-----הודעה מקורית-----%0 -----Original Message-----%0
0x00011001מאת:%0 From:%0
0x00011002נשלחה:%0 Sent:%0
0x00011003הוצבה ב:%0 Posted At:%0
0x00011004אל:%0 To:%0
0x00011005עותק:%0 Cc:%0
0x00011006הוצבה אל:%0 Posted To:%0
0x00011007שיחה:%0 Conversation:%0
0x00011008נושא:%0 Subject:%0
0x00011009חשיבות:%0 Importance:%0
0x0001100Aבשם%0 on behalf of%0
0x0001100BFW:%0 FW:%0
0x0001100CRE:%0 RE:%0
0x0001100D1252%0 1252%0
0x0001100Eלוח שנה%0 Calendar%0
0x0001100Fאנשי קשר%0 Contacts%0
0x00011010טיוטות%0 Drafts%0
0x00011011יומן%0 Journal%0
0x00011012פתקים%0 Notes%0
0x00011013משימות%0 Tasks%0
0x00011014תיקייה חדשה%0 New Folder%0
0x00011015מיקום:%0 Location:%0
0x00011016זמן התחלה:%0 Start Time:%0
0x00011017זמן סיום:%0 End Time:%0
0x00011018אזור זמן:%0 Time Zone:%0
0x00011019שעה מקומית:%0 Local time%0
0x0001101Aסדרן:%0 Organizer:%0
0x0001101Bסוג:%0 Type:%0
0x0001101Cפעילות בודדת%0 Single Appointment%0
0x0001101Dפגישה בודדת%0 Single Meeting%0
0x0001101Eפעילות חוזרת%0 Recurring Appointment%0
0x0001101Fפגישה חוזרת%0 Recurring Meeting%0
0x00011100שעון מתואם אוניברסלי%0 Universal Coordinated Time%0
0x00011101(GMT) שעון גריניץ': דבלין, אדינבורו, ליסבון, לונדון%0 (GMT) Greenwich Mean Time : Dublin, Edinburgh, Lisbon, London%0
0x00011102(GMT+01:00) סריאבו, סקופיה, סופיה, וילנה, ורשה, זאגרב%0 (GMT+01:00) Sarajevo, Skopje, Sofija, Vilnius, Warsaw, Zagreb%0
0x00011103(GMT+01:00) בריסל, קופנהגן, מדריד, פריס%0 (GMT+01:00) Brussels, Copenhagen, Madrid, Paris%0
0x00011104(GMT+01:00) אמסטרדם, ברלין, ברן, רומא, שטוקהולם, וינה%0 (GMT+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna%0
0x00011105(GMT+02:00) בוקרשט%0 (GMT+02:00) Bucharest%0
0x00011106(GMT+01:00) בלגרד, ברטיסלבה, בודפשט, לובליאנה, פראג%0 (GMT+01:00) Belgrade, Bratislava, Budapest, Ljubljana, Prague%0
0x00011107(GMT+02:00) אתונה, איסטנבול, מינסק%0 (GMT+02:00) Athens, Istanbul, Minsk%0
0x00011108(GMT-03:00) ברזיליה%0 (GMT-03:00) Brasilia%0
0x00011109(GMT-04:00) שעון אטלנטי (קנדה)%0 (GMT-04:00) Atlantic Time (Canada)%0
0x0001110A(GMT-05:00) שעון החוף המזרחי (ארה\"ב וקנדה)%0 (GMT-05:00) Eastern Time (US & Canada)%0
0x0001110B(GMT-06:00) שעון מרכז (ארה\"ב וקנדה)%0 (GMT-06:00) Central Time (US & Canada)%0
0x0001110C(GMT-07:00) שעון אזור ההרים (ארה\"ב וקנדה)%0 (GMT-07:00) Mountain Time (US & Canada)%0
0x0001110D‏‏(GMT-08:00) שעון האוקיינוס השקט (ארה''ב וקנדה)%0 (GMT-08:00) Pacific Time (US & Canada)%0
0x0001110E(GMT-09:00) אלסקה%0 (GMT-09:00) Alaska%0
0x0001110F(GMT-10:00) הוואי%0 (GMT-10:00) Hawaii%0
0x00011110(GMT-11:00) איי מידווי, סמואה%0 (GMT-11:00) Midway Island, Samoa%0
0x00011111(GMT+12:00) אוקלנד, וולינגטון%0 (GMT+12:00) Auckland, Wellington%0
0x00011112(GMT+10:00) בריסביין%0 (GMT+10:00) Brisbane%0
0x00011113(GMT+09:30) אדלייד%0 (GMT+09:30) Adelaide%0
0x00011114(GMT+09:00) אוסקה, סאפורו, טוקיו%0 (GMT+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo%0
0x00011115(GMT+08:00) קואלה לומפור, סינגפור%0 (GMT+08:00) Kuala Lumpur, Singapore%0
0x00011116(GMT+07:00) בנגקוק, האנוי, ג'קארטה%0 (GMT+07:00) Bangkok, Hanoi, Jakarta%0
0x00011117(GMT+05:30) כלכותה, צ'נאי, מומבאי, ניו דלהי%0 (GMT+05:30) Kolkata, Chennai, Mumbai, New Delhi%0
0x00011118(GMT+04:00) אבו דאבי, מסקט%0 (GMT+04:00) Abu Dhabi, Muscat%0
0x00011119(GMT+03:30) טהרן%0 (GMT+03:30) Tehran%0
0x0001111A(GMT+03:00) בגדד%0 (GMT+03:00) Baghdad%0
0x0001111B(GMT+02:00) ירושלים%0 (GMT+02:00) Jerusalem%0
0x0001111C(GMT-03:30) ניו פאונדלנד%0 (GMT-03:30) Newfoundland%0
0x0001111D(GMT-01:00) האיים האזוריים%0 (GMT-01:00) Azores%0
0x0001111E(GMT-02:00) מרכז האוקיינוס האטלנטי%0 (GMT-02:00) Mid-Atlantic%0
0x0001111F(GMT) קזבלנקה, מונרוביה%0 (GMT) Casablanca, Monrovia%0
0x00011120(GMT-03:00) בואנוס איירס, ג'ורג'טאון%0 (GMT-03:00) Buenos Aires, Georgetown%0
0x00011121(GMT-04:00) קראקאס, לה פאז%0 (GMT-04:00) Caracas, La Paz%0
0x00011122(GMT-05:00) אינדיאנה (מזרח)%0 (GMT-05:00) Indiana (East)%0
0x00011123(GMT-05:00) בוגוטה, לימה, קיטו%0 (GMT-05:00) Bogota, Lima, Quito%0
0x00011124(GMT-06:00) ססקצ'וון%0 (GMT-06:00) Saskatchewan%0
0x00011125(GMT-06:00) מקסיקו סיטי%0 (GMT-06:00) Mexico City%0
0x00011126(GMT-07:00) אריזונה%0 (GMT-07:00) Arizona%0
0x00011127(GMT-12:00) אניווטוק/קוואילין%0 (GMT-12:00) Eniwetok, Kwajalein%0
0x00011128‏‏(GMT+12:00) איי פיג'י, קמצ'טקה, איי מרשל%0 (GMT+12:00) Fiji Is., Kamchatka, Marshall Is.%0
0x00011129(GMT+11:00) מגדאן, איי סולומון, ניו קלדוניה%0 (GMT+11:00) Magadan, Solomon Is., New Caledonia%0
0x0001112A(GMT+10:00) הובארט%0 (GMT+10:00) Hobart%0
0x0001112B(GMT+10:00) גואם, פורט מורסבי%0 (GMT+10:00) Guam, Port Moresby%0
0x0001112C(GMT+09:30) דרווין%0 (GMT+09:30) Darwin%0
0x0001112D‏‏(GMT+08:00) בייג'ין, צ'ונקינג, הונג קונג SAR, אורומקי%0 (GMT+08:00) Beijing, Chongqing, Hong Kong SAR, Urumqi%0
0x0001112E(GMT+06:00) אלמה אטה, נובוסיבירסק%0 (GMT+06:00) Almaty, Novosibirsk%0
0x0001112F(GMT+05:00) איסלמאבאד, קראצ'י, טשקנט%0 (GMT+05:00) Islamabad, Karachi, Tashkent%0
0x00011130(GMT+04:30) קאבול%0 (GMT+04:30) Kabul%0
0x00011131(GMT+02:00) קהיר%0 (GMT+02:00) Cairo%0
0x00011132(GMT+02:00) הרארה, פרטוריה%0 (GMT+02:00) Harare, Pretoria%0
0x00011133(GMT+03:00) מוסקבה, סנט. פטרסבורג, וולגוגרד%0 (GMT+03:00) Moscow, St. Petersburg, Volgograd%0
0x00011134(GMT-01:00) איי קייפ ורדה%0 (GMT-01:00) Cape Verde Is.%0
0x00011135(GMT+04:00) באקו, טביליסי, ירוואן%0 (GMT+04:00) Baku, Tbilisi, Yerevan%0
0x00011136(GMT-06:00) מרכז אמריקה%0 (GMT-06:00) Central America%0
0x00011137(GMT+03:00) ניירובי%0 (GMT+03:00) Nairobi%0
0x00011138(GMT+10:00) קנברה, מלבורן, סידני%0 (GMT+10:00) Canberra, Melbourne, Sydney%0
0x00011139(GMT+05:00) יקטרינבורג%0 (GMT+05:00) Ekaterinburg%0
0x0001113A(GMT+02:00) הלסינקי, ריגה, טאלין%0 (GMT+02:00) Helsinki, Riga, Tallinn%0
0x0001113B(GMT-03:00) גרינלנד%0 (GMT-03:00) Greenland%0
0x0001113C‏‏(GMT+06:30) ינגון (רנגון)%0 (GMT+06:30) Yangon (Rangun)%0
0x0001113D(GMT+05:45) קטמנדו%0 (GMT+05:45) Kathmandu%0
0x0001113E(GMT+08:00) אירקוצק, אולאן בטור%0 (GMT+08:00) Irkutsk, Ulaan Bataar%0
0x0001113F(GMT+07:00) קרסנויארסק, צפון אסיה%0 (GMT+07:00) Krasnoyarsk%0
0x00011140(GMT-04:00) סנטיאגו%0 (GMT-04:00) Santiago%0
0x00011141(GMT+06:00) סרי ג'איאוורדנפורה%0 (GMT+06:00) Sri Jayawardenepura%0
0x00011142(GMT+13:00) נוקואלופה%0 (GMT+13:00) Nuku'alofa%0
0x00011143(GMT+10:00) וולדיווסטוק%0 (GMT+10:00) Vladivostok%0
0x00011144(GMT+01:00) מערב מרכז אפריקה%0 (GMT+01:00) West Central Africa%0
0x00011145(GMT+09:00) יאקוצק%0 (GMT+09:00) Yakutsk%0
0x00011146(GMT+06:00) אסטנה, דאקה%0 (GMT+06:00) Astana, Dhaka%0
0x00011147(GMT+09:00) סיאול%0 (GMT+09:00) Seoul%0
0x00011148(GMT+08:00) פרת'%0 (GMT+08:00) Perth%0
0x00011149(GMT+03:00) כווית, ריאד%0 (GMT+03:00) Kuwait, Riyadh%0
0x0001114A(GMT+08:00) טאייפה%0 (GMT+08:00) Taipei%0
0x0001114B(GMT+10:00) קנברה, מלבורן, סידני (שנת 2000 בלבד)%0 (GMT+10:00) Canberra, Melbourne, Sydney (Year 2000 only)%0
0x0001114C(GMT-07:00) צ'יהואהאה, לה פאז, מזטלאן%0 (GMT-07:00) Chihuahua, La Paz, Mazatlan%0
0x0001114D‏‏(GMT+10:00) קנברה, מלבורן, סידני (משחקי חבר העמים)%0 (GMT+10:00) Canberra, Melbourne, Sydney (Commonwealth Games)%0
0x0001114E‏‏(GMT+09:30) אדלייד (משחקי חבר העמים)%0 (GMT+09:30) Adelaide (Commonwealth Games)%0
0x0001114F‏‏(GMT+10:00) הובארט (משחקי חבר העמים)%0 (GMT+10:00) Hobart (Commonwealth Games)%0
0x00011150‏‏(GMT-08:00) טיחואנה, באהה קליפורניה%0 (GMT-08:00) Tijuana, Baja California%0
0x00032000%1 Event on %2 called with Flags %3%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. %1 Event on %2 called with Flags %3%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp.
0x00032001%1 Event Method is returning with HRESULT %2%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. %1 Event Method is returning with HRESULT %2%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp.
0x00032003Calendaring agent is initialized successfully.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. Calendaring agent is initialized successfully.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp.
0x00032004Calendaring agent is stopping successfully.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. Calendaring agent is stopping successfully.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp.
0x4003202EThe calendaring data message for %1: %2 has been sent to %3.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. The calendaring data message for %1: %2 has been sent to %3.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp.
0x40032035The EXCDO logging level has been reloaded from the registry and is now set to 0x%1.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. The EXCDO logging level has been reloaded from the registry and is now set to 0x%1.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp.
0x40032036Calendaring agent has successfully started the background thread.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. Calendaring agent has successfully started the background thread.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp.
0x40032038Background calendaring agent is processing the calendar (%1) in the mailbox (%2) in the MDB (%3).%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. Background calendaring agent is processing the calendar (%1) in the mailbox (%2) in the MDB (%3).%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp.
0x40032039Background calendaring agent did not find any more calendars to process.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. Background calendaring agent did not find any more calendars to process.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp.
0x4003203ABackground calendaring agent has finished processing the calendar (%1) in the mailbox (%2) in the MDB (%3). The return code is %4.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. Background calendaring agent has finished processing the calendar (%1) in the mailbox (%2) in the MDB (%3). The return code is %4.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp.
0x4003203BBackground calendaring agent is awakened due to shutdown.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. Background calendaring agent is awakened due to shutdown.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp.
0x4003203CBackground calendaring agent is awakened due to calendars needing expansion.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. Background calendaring agent is awakened due to calendars needing expansion.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp.
0x4003203DBackground calendaring agent is terminating with return code %1.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. Background calendaring agent is terminating with return code %1.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp.
0x40032041Background calendaring agent is sleeping until shutdown or a calendar is queued.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. Background calendaring agent is sleeping until shutdown or a calendar is queued.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp.
0x40032042The calendar (%1) in mailbox (%2) in the MDB (%3) has been queued for background expansion.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. The calendar (%1) in mailbox (%2) in the MDB (%3) has been queued for background expansion.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp.
0x8003200ACalendaring agent truncated expansion after %1 instances per day.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. Calendaring agent truncated expansion after %1 instances per day.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp.
0x8003201CExpiry of an instance for the recurring appointment with the subject \"%1\" in the folder \"%2\" was detected. The master for that should be expired before this instance. This instance will no longer appear in the web clients until the master is updated manually or through replication.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. Expiry of an instance for the recurring appointment with the subject \"%1\" in the folder \"%2\" was detected. The master for that should be expired before this instance. This instance will no longer appear in the web clients until the master is updated manually or through replication.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp.
0x80032026An inconsistency was detected in %2: %3. The calendar is being repaired. If other errors occur with this calendar, please view the calendar using Microsoft Outlook Web Access. If a problem persists, please recreate the calendar or the containing mailbox.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. An inconsistency was detected in %2: %3. The calendar is being repaired. If other errors occur with this calendar, please view the calendar using Microsoft Outlook Web Access. If a problem persists, please recreate the calendar or the containing mailbox.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp.
0x80032027Calendar agent failed to determine the primary calendar for mailbox: %1.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. Calendar agent failed to determine the primary calendar for mailbox: %1.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp.
0x8003202AAn inconsistency was detected in %1. The calendar is being repaired. If other errors occur with this calendar, please view the calendar using Microsoft Outlook Web Access. If a problem persists, please recreate the public folder calendar.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. An inconsistency was detected in %1. The calendar is being repaired. If other errors occur with this calendar, please view the calendar using Microsoft Outlook Web Access. If a problem persists, please recreate the public folder calendar.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp.
0x8003202BClearing the calendar instances before a move failed for mailbox %1 with error %2.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. Clearing the calendar instances before a move failed for mailbox %1 with error %2.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp.
0x8003202CCalendaring agent failed with error %1 while attempting to retrieve the message class for a recurring appointment. The message class for the instancewhen viewed with the Web Client will not be the same as the one in the series if it is not IPM.Appointment.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. Calendaring agent failed with error %1 while attempting to retrieve the message class for a recurring appointment. The message class for the instancewhen viewed with the Web Client will not be the same as the one in the series if it is not IPM.Appointment.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp.
0x8003202DCalendaring agent failed with error %1 while attempting to open the status message. If the user is a delegate, the access rights to the mailbox mightnot be set up correctly. Otherwise, the calendar for this mailbox could be corrupted. This could be fixedby moving the mailbox to another Exchange server, or exporting the calendar to a Personal Folder File (.PST), and re-importing this into a new calendar.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. Calendaring agent failed with error %1 while attempting to open the status message. If the user is a delegate, the access rights to the mailbox mightnot be set up correctly. Otherwise, the calendar for this mailbox could be corrupted. This could be fixedby moving the mailbox to another Exchange server, or exporting the calendar to a Personal Folder File (.PST), and re-importing this into a new calendar.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp.
0x80032030An appointment with the subject \"%1\" was saved to mailbox %2. The end time and duration are missing. For the purposes of publishing free/busy information, this appointment has a duration of zero minutes. To correct this, please delete the appointment and recreate it.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. An appointment with the subject \"%1\" was saved to mailbox %2. The end time and duration are missing. For the purposes of publishing free/busy information, this appointment has a duration of zero minutes. To correct this, please delete the appointment and recreate it.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp.
0x80032031An existing appointment with the subject \"%1\" in mailbox %2 was modified. The start time, or both the duration and end time of the existing appointment were missing.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. An existing appointment with the subject \"%1\" in mailbox %2 was modified. The start time, or both the duration and end time of the existing appointment were missing.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp.
0x80032032The existing appointment with the subject \"%1\" in mailbox %2 was deleted. The start time, or both the duration and end time were missing.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. The existing appointment with the subject \"%1\" in mailbox %2 was deleted. The start time, or both the duration and end time were missing.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp.
0x80032034The calendaring agent did bind to the appointment with the subject \"%1\" in mailbox %2, but the appointment is missing an end time and duration. For the purposes of publishing free/busy information, this appointment has a duration of zero minutes. To correct this, please delete the appointment and recreate it.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. The calendaring agent did bind to the appointment with the subject \"%1\" in mailbox %2, but the appointment is missing an end time and duration. For the purposes of publishing free/busy information, this appointment has a duration of zero minutes. To correct this, please delete the appointment and recreate it.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp.
0x80032037Calendaring agent has failed to start the background thread due to %1. Rendering of large calendars with the Web client will be slower.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. Calendaring agent has failed to start the background thread due to %1. Rendering of large calendars with the Web client will be slower.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp.
0x80032044An attempt was made to save an appointment with the subject \"%1\" to mailbox %2. The duration of the appointment was too large, so it was not saved.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. An attempt was made to save an appointment with the subject \"%1\" to mailbox %2. The duration of the appointment was too large, so it was not saved.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp.
0x80032045An existing appointment with the subject \"%1\" in mailbox %2 was modified. The duration of the existing appointment was too large. Free/busy publishing may not be accurate.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. An existing appointment with the subject \"%1\" in mailbox %2 was modified. The duration of the existing appointment was too large. Free/busy publishing may not be accurate.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp.
0x80032046The existing appointment with the subject \"%1\" in mailbox %2 was deleted. The duration of the existing appointment was too large. Free/busy publishing may not be accurate.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. The existing appointment with the subject \"%1\" in mailbox %2 was deleted. The duration of the existing appointment was too large. Free/busy publishing may not be accurate.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp.
0x80032047הרחבת הפעילויות החוזרות בתיבת הדואר %1 ארכה זמן רב מדי. ייתכן שכמה מן המופעים של הפעילויות החוזרות לא יהיו גלויים לעין בשלב זה. כדי לוודא שתצוגת לוח השנה היא נכונה, נא בצע רענון של תצוגת לוח השנה ב- Microsoft Outlook Web Access‏.%n%nלקבלת מידע נוסף, לחץ על http://www.microsoft.com/contentredirect.asp‏. The recurring appointment expansion in mailbox %1 has taken too long. Some recurring appointment instances may not be visible at this time. To ensure that the calendar view is correct, please refresh the calendar view in Microsoft Outlook Web Access.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp.
0x80032048הרחבת הפעילויות החוזרות בתיבת הדואר %1 ארכה זמן רב מדי. המידע לגבי מועדים פנויים/לא פנויים עבור לוח שנה זה עשוי להיות שגוי. ייתכן שהסיבה לכך היא מספר רב של פעילויות חוזרות שהן ישנות מאוד. לשם תיקון מצב זה, נא הסר פעילויות אלה או שנה את תאריך ההתחלה שלהן לתאריך עדכני יותר.%n%nלקבלת מידע נוסף, לחץ על http://www.microsoft.com/contentredirect.asp‏. The recurring appointment expansion in mailbox %1 has taken too long. The free/busy information for this calendar may be inaccurate. This may be the result of many very old recurring appointments. To correct this, please remove them or change their start date to a more recent date.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp.
0x80040201חריג %1 נוצר בכתובת %2 Exception %1 was generated at address %2
0x80040202לא נפתח מקור נתונים כלשהו עבור האובייקט. No data source has been opened for the object.
0x80040203האובייקט אינו תומך בסוג זה של מקור נתונים. The object does not support this type of data source.
0x80040204האובייקט אינו תומך בשם המאפיין או בטווח השמות שנדרשו. The object does not support the requested property name or namespace.
0x80040205האובייקט אינו תומך במאפיין שנדרש. The object does not support the requested property.
0x80040206האובייקט אינו פעיל. יתכן שהוא נמחק או לא נפתח. The object is not active. It may have been deleted or it may not have been opened.
0x80040207האובייקט אינו תומך באחסון מידע-מצב מתמיד עבור אובייקטים. The object does not support storing persistent state information for objects.
0x80040208למרות שקיימת תמיכה במאפיין או בתכונה שנדרשו, הם אינם זמינים בזמן זה או בהקשר זה. The requested property or feature, while supported, is not available at this time or in this context.
0x80040209לא הוגדרה ברירת מחדל לספריית שחרור עבור שרת זה. No default drop directory has been configured for this server.
0x8004020Aדרוש שם שרת SMTP, והוא לא נמצא במקור הגדרות התצורה. The SMTP server name is required, and was not found in the configuration source.
0x8004020Bדרוש שם שרת NNTP, והוא לא נמצא במקור הגדרות התצורה. The NNTP server name is required, and was not found in the configuration source.
0x8004020Cדרוש לפחות נמען אחד, אולם לא נמצא אף נמען. At least one recipient is required, but none were found.
0x8004020Dדרוש לפחות אחד מהשדות: מאת או שולח, ולא נמצא שדה כזה. At least one of the From or Sender fields is required, and neither was found.
0x8004020Eהשרת דחה את כתובת השולח. תגובת השרת היתה: %1 The server rejected the sender address. The server response was: %1
0x8004020Fהשרת דחה כתובת נמען אחת או יותר. תגובת השרת היתה: %1 The server rejected one or more recipient addresses. The server response was: %1
0x80040210שליחת ההודעה לשרת NNTP נכשלה. קוד שגיאת התעבורה היה %2. תגובת השרת היתה %1 The message could not be posted to the NNTP server. The transport error code was %2. The server response was %1
0x80040211לא ניתן היה לשלוח את ההודעה לשרת SMTP. קוד שגיאת התעבורה היה %2. תגובת השרת היתה %1 The message could not be sent to the SMTP server. The transport error code was %2. The server response was %1
0x80040212אבד קשר התעבורה לשרת. The transport lost its connection to the server.
0x80040213התעבורה לא הצליחה להתקשר לשרת. The transport failed to connect to the server.
0x80040214השדות נושא, מאת, וקבוצת דיון הם שדות חובה, ואחד או יותר מהם לא נמצאו. The Subject, From, and Newsgroup fields are all required, and one or more was not found.
0x80040215השרת דחה את ניסיון הכניסה בגלל כשל באימות. תגובת השרת היתה: %1 The server rejected the logon attempt due to authentication failure. The server response was: %1
0x80040216סוג התוכן לא היה תקף בהקשר זה. לדוגמה, שורש הודעת MHTML צריך להיות מסמך HTML. The content type was not valid in this context. For example, the root of an MHTML message must be an HTML document.
0x80040217התעבורה לא הצליחה להיכנס לשרת. The transport was unable to log on to the server.
0x80040218לא ניתן היה למצוא את המשאב המבוקש. תגובת השרת היתה: %1. The requested resource could not be found. The server response was: %1.
0x80040219נדחתה הגישה למשאב המבוקש. תגובת השרת היתה: %1. Access to the requested resource is denied. The server response was: %1.
0x8004021Aבקשת HTTP כשלה. תגובת השרת היתה: %1. The HTTP request failed. The server response was: %1.
0x8004021Bזהו חלק גוף הודעה מרובה-חלקים. אין לו תוכן מלבד חלקי הגוף המוכלים בתוכו. This is a multipart body part. It has no content other than the body parts contained within it.
0x8004021Cחלקי גוף הודעה מרובי-חלקים צריכים להיות מקודדים כ-7 סיביות, 8 סיביות, או בינרי. Multipart body parts must be encoded as 7bit, 8bit, or binary.
0x8004021Dהפעולה המבוקשת אסורה במצב מאובטח. The requested operation is not allowed in secure mode.
0x8004021Eהמאפיין המבוקש לא נמצא. The requested property was not found.
0x80040220ערך ההגדרה \"SendUsing\" אינו תקף. The \"SendUsing\" configuration value is invalid.
0x80040221ערך ההגדרה \"PostUsing\" אינו תקף. The \"PostUsing\" configuration value is invalid.
0x80040222דרוש נתיב ספריית האיסוף אך הוא לא צוין. The pickup directory path is required and was not specified.
0x80040223לא ניתן היה למחוק הודעה אחת או יותר. One or more messages could not be deleted.
0x80040224הפעולה המבוקשת אינה זמינה על האובייקט הבסיסי. The requested operation is not available on the underlying object.
0x80040227המאפיין הוא לקריאה בלבד. The property is read-only.
0x80040228לא ניתן למחוק את המאפיין. The property cannot be deleted.
0x80040229הנתונים שנכתבו לאובייקט אינם עקביים או שאינם תקפים. Data written to the object are inconsistent or invalid.
0x8004022Aהמאפיין המבוקש אינו בטווח השמות של כותרת הדואר. The requested property is not in the mail header namespace.
0x8004022Bמערכת התווים המבוקשת אינה מותקנת על המחשב. The requested character set is not installed on the computer.
0x8004022Cזרם ADO לא נפתח. The ADO stream has not been opened.
0x8004022Dמאפייני התוכן חסרים. The content properties are missing.
0x8004022Eמאפייני תוכן XML צריכים להיות מקודדים באמצעות UTF-8. Content properties XML must be encoded using UTF-8.
0x8004022Fלא ניתן היה לנתח את מאפייני תוכן XML. Failed to parse content properties XML.
0x80040230לא ניתן היה להמיר מאפיין מ-XML לסוג מבוקש. Failed to convert a property from XML to a requested type.
0x80040231לא צוינו ספריות כלשהן לפתרון. No directories were specified for resolution.
0x80040232לא ניתן היה לפתור מול אחת או יותר מהספריות שצוינו. Failed to resolve against one or more of the specified directories.
0x80040233לא ניתן היה למצוא את תיבת הדואר של השולח. Could not find the Sender's mailbox.
0x80040234אסור ליצור איגוד לעצמך. Binding to self is not allowed.
0x80040235נתוני ה- Attendees באובייקט אינם עקביים או אינם תקפים. Data of the Attendees in the object are inconsistent or invalid.
0x80040236אין תפקידים זמינים נוספים מהסוג הרצוי - המערכת משתמשת בכל התפקידים. No more roles of the desired type are available - maxed out.
0x80040237המשימה וסוג המשימה הנוכחי לא מאפשרים קריאה במקרה של Assign. בצע במקום זאת קריאה אל CreateUnassignedCopy. The task with its current task type does not permit a call on Assign. Please call CreateUnassignedCopy instead.
0x80040238המשימה לא מוקצית למשתמש הנוכחי. The task is not assigned to the current user.
0x80040239הפריט אליו מנסים לגשת או אותו מנסים לתפעל הוא מיושן. The item being accessed or manipulated is out of date.
0x80044000הארגומנט הראשון אינו תקף The first argument is invalid
0x80044001הארגומנט השני אינו תקף The second argument is invalid
0x80044002הארגומנט השלישי אינו תקף The third argument is invalid
0x80044003הארגומנט הרביעי אינו תקף The fourth argument is invalid
0x80044004הארגומנט החמישי אינו תקף The fifth argument is invalid
0x800CCE05חלק הגוף המבוקש לא נמצא בהודעה זו. The requested body part was not found in this message.
0x800CCE1Dסוג קידוד התוכן אינו תקף. The content encoding type is invalid.
0xC0032002%1 Event Method is halting, HRESULT %2%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. %1 Event Method is halting, HRESULT %2%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp.
0xC0032005Calendaring agent failed to initialize with error %1.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. Calendaring agent failed to initialize with error %1.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp.
0xC0032006Calendaring recurring item expansion failed to register for notifications for MDB %1.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. Calendaring recurring item expansion failed to register for notifications for MDB %1.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp.
0xC0032007Calendaring agent failed in message save notification with error %1 on %2: %3.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. Calendaring agent failed in message save notification with error %1 on %2: %3.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp.
0xC0032008Calendaring agent failed in message delete notification with error %1 on %2: %3.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. Calendaring agent failed in message delete notification with error %1 on %2: %3.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp.
0xC0032009Calendaring agent failed in folder save notification with error %1 on %2: %3.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. Calendaring agent failed in folder save notification with error %1 on %2: %3.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp.
0xC003200BThe mailbox creation callback failed to create any folders in mailbox %1.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. The mailbox creation callback failed to create any folders in mailbox %1.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp.
0xC003200CThe mailbox creation callback failed to create one or more folders in mailbox %1.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. The mailbox creation callback failed to create one or more folders in mailbox %1.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp.
0xC003200DCalendaring agent failed to uninitialize implied restriction with error %1 on %2: %3.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. Calendaring agent failed to uninitialize implied restriction with error %1 on %2: %3.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp.
0xC003200ECalendaring agent failed with error code %1 while saving appointment.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. Calendaring agent failed with error code %1 while saving appointment.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp.
0xC003200FCalendaring agent failed with error code %1 while deleting appointment.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. Calendaring agent failed with error code %1 while deleting appointment.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp.
0xC0032010Calendaring agent failed with error code %1 while expanding recurring appointments.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. Calendaring agent failed with error code %1 while expanding recurring appointments.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp.
0xC0032011Calendaring agent failed with error code %1 while cleaning up the calendar.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. Calendaring agent failed with error code %1 while cleaning up the calendar.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp.
0xC0032012Calendaring agent failed to open registry with error code %1.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. Calendaring agent failed to open registry with error code %1.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp.
0xC0032013Calendaring agent failed in the following function with error code: %1.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. Calendaring agent failed in the following function with error code: %1.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp.
0xC0032014Calendaring agent failed in the following function with error code %1.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. Calendaring agent failed in the following function with error code %1.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp.
0xC0032015Calendaring agent failed to update the free/busy cache during an appointment save or delete operation.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. Calendaring agent failed to update the free/busy cache during an appointment save or delete operation.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp.
0xC0032016Calendaring agent failed to update the free/busy cache and internal data while processing a query.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. Calendaring agent failed to update the free/busy cache and internal data while processing a query.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp.
0xC0032017The mailbox creation callback failed to rename any folders in mailbox %1.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. The mailbox creation callback failed to rename any folders in mailbox %1.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp.
0xC0032018The mailbox creation callback failed to rename one or more folders in mailbox %1.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. The mailbox creation callback failed to rename one or more folders in mailbox %1.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp.
0xC0032019The processing of the recurring appointment with the subject \"%1\" in mailbox: %2 failed with error code %3. This appointment will not be visible in the web client or other non-MAPI client.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. The processing of the recurring appointment with the subject \"%1\" in mailbox: %2 failed with error code %3. This appointment will not be visible in the web client or other non-MAPI client.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp.
0xC003201AA transaction failed during initialization.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. A transaction failed during initialization.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp.
0xC003201BThe calendaring agent could not publish the free/busy information for \"%1\" because it failed reading the registry with error: %2. The save/delete calendar operation for \"%3\" will not be completed.Please ensure that MSExchangeFBPublish agent is started.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. The calendaring agent could not publish the free/busy information for \"%1\" because it failed reading the registry with error: %2. The save/delete calendar operation for \"%3\" will not be completed.Please ensure that MSExchangeFBPublish agent is started.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp.
0xC003201DUnhandled exception %1 caught during initialization of server agents.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. Unhandled exception %1 caught during initialization of server agents.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp.
0xC003201EUnhandled exception %1 caught trying to stop server agents.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. Unhandled exception %1 caught trying to stop server agents.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp.
0xC003201FUnhandled exception %1 caught during initialization of server agents while an MDB is mounted.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. Unhandled exception %1 caught during initialization of server agents while an MDB is mounted.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp.
0xC0032020Unhandled exception %1 caught trying to stop server agents while an MDB is unmounted.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. Unhandled exception %1 caught trying to stop server agents while an MDB is unmounted.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp.
0xC0032021Unhandled exception %1 caught during message save changes notification.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. Unhandled exception %1 caught during message save changes notification.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp.
0xC0032022Unhandled exception %1 caught during deletion notification.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. Unhandled exception %1 caught during deletion notification.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp.
0xC0032023Unhandled exception %1 caught during query processing.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. Unhandled exception %1 caught during query processing.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp.
0xC0032024Unhandled exception %1 caught during folder save changes notification.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. Unhandled exception %1 caught during folder save changes notification.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp.
0xC0032025The calendar for the mailbox %1 is corrupted. This calendar needs to be recreated.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. The calendar for the mailbox %1 is corrupted. This calendar needs to be recreated.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp.
0xC0032028The processing of the recurring appointment with the subject \"%1\" in public folder: %2 failed with error code %3. This appointment will not be visible in the web client or other non-MAPI client.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. The processing of the recurring appointment with the subject \"%1\" in public folder: %2 failed with error code %3. This appointment will not be visible in the web client or other non-MAPI client.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp.
0xC0032029The public folder %1 is corrupted. This calendar needs to be recreated.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. The public folder %1 is corrupted. This calendar needs to be recreated.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp.
0xC003202FAn appointment with the subject \"%1\" was saved to mailbox %2. The start time is missing, so the calendaring agent cannot publish the free/busy information for this appointment. To correct this, please delete the appointment and recreate it.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. An appointment with the subject \"%1\" was saved to mailbox %2. The start time is missing, so the calendaring agent cannot publish the free/busy information for this appointment. To correct this, please delete the appointment and recreate it.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp.
0xC0032033The calendaring agent cannot bind to the appointment with the subject \"%1\" in mailbox %2 because the appointment is missing a start time. The calendaring agent will not publish free/busy information for this appointment. To correct this, please delete the appointment and recreate it.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. The calendaring agent cannot bind to the appointment with the subject \"%1\" in mailbox %2 because the appointment is missing a start time. The calendaring agent will not publish free/busy information for this appointment. To correct this, please delete the appointment and recreate it.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp.
0xC003203EThe background calendaring agent failed with error code %1 while registering task. The rendering of large calendars with the web client or Microsoft Internet Explorer will be slower.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. The background calendaring agent failed with error code %1 while registering task. The rendering of large calendars with the web client or Microsoft Internet Explorer will be slower.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp.
0xC003203FThe background calendaring agent failed to logon to the MDB, or create a session object on the MDB:%1. The error code is %2.The rendering of large calendars with the web client or Microsoft Internet Explorer for the mailbox %3 with GUID:%4 will be slower.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. The background calendaring agent failed to logon to the MDB, or create a session object on the MDB:%1. The error code is %2.The rendering of large calendars with the web client or Microsoft Internet Explorer for the mailbox %3 with GUID:%4 will be slower.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp.
0xC0032040The background calendaring agent failed to retrieve the token required for logon on the MDB:%1. The error code is %2.The rendering of large calendars with the web client or Microsoft Internet Explorer on this MDB will be slower.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. The background calendaring agent failed to retrieve the token required for logon on the MDB:%1. The error code is %2.The rendering of large calendars with the web client or Microsoft Internet Explorer on this MDB will be slower.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp.
0xC0032043The background calendaring agent failed in the following function with error code %1.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. The background calendaring agent failed in the following function with error code %1.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp.

EXIF

File Name:cdosys.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-cdosys.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_he-il_58011ea9d426cb61\
File Size:45 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:45568
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:6.6.15063.0
Product Version Number:6.6.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Hebrew
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Microsoft CDO for Windows Library
File Version:6.6.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:CDOSYS.DLL
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original File Name:CDOSYS.DLL.MUI
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:6.6.15063.0
Ole Self Register:

What is cdosys.dll.mui?

cdosys.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Hebrew language for file cdosys.dll (Microsoft CDO for Windows Library).

File version info

File Description:Microsoft CDO for Windows Library
File Version:6.6.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:CDOSYS.DLL
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original Filename:CDOSYS.DLL.MUI
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:6.6.15063.0
Translation:0x40D, 1200