| File name: | ConsentUX.dll.mui |
| Size: | 8192 byte |
| MD5: | f7ce8d9b16229f56bc2d1d1dadf2a6d3 |
| SHA1: | a2b6182ba3c69ccb84f4caa09a3bf832dccb1d16 |
| SHA256: | f80f399493401b655bf7760b6f30631f9eadbbdb6a869b0a5150625995af713d |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Welsh language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Welsh | English |
|---|---|---|
| 100 | Caniatáu i %1 gael mynediad at eich %2? | Let %1 access your %2? |
| 101 | I newid hyn nes ymlaen, ewch i’r ap Gosodiadau. | To change this later, go to the Settings app. |
| 102 | All %1 anfon a derbyn %2? | Can %1 send and receive %2? |
| 103 | Rydyn ni angen eich caniatâd chi | We need your permission |
| 104 | Iawn | Yes |
| 105 | Na | No |
| 106 | negeseuon testun | text messages |
| 107 | 1 | 1 |
| 108 | Ydych chi am ganiatáu i %1 barhau i gysoni yn y cefndir wrth i chi wneud rhywbeth arall? | Do you want to allow %1 to keep syncing in the background while you do something else? |
| 109 | Mae’r ap %1 yn barod i ddiweddaru “%2”. Os yw eich cyfrifiadur yn defnyddio addasydd pŵer, dylech ei blygio i mewn i osgoi defnyddio’r batri i gyd. Cadwch “%3” wedi’i gysylltu â’ch cyfrifiadur nes gorffen diweddaru. Gall hyn gymryd hyd at %4!d! munud. Cychwyn diweddaru? |
The %1 app is ready to update "%2". If your PC uses a power adapter, plug it in to avoid draining the battery. Keep "%3" connected to your PC until the update is finished. This can take up to %4!d! minutes. Start the update? |
| 110 | Mae’r ap %1 yn barod i ddiweddaru “%2”. Os yw eich cyfrifiadur yn defnyddio addasydd pŵer, dylech ei blygio i mewn i osgoi defnyddio’r batri i gyd. Cadwch “%3” wedi’i gysylltu â’ch cyfrifiadur nes gorffen diweddaru. Gall hyn gymryd ychydig o amser. Cychwyn diweddaru? |
The %1 app is ready to update "%2". If your PC uses a power adapter, plug it in to avoid draining the battery. Keep "%3" connected to your PC until the update is finished. This can take a while. Start the update? |
| 111 | Mae’r ap %1 yn barod i ddiweddaru “%2”. Cadwch “%3” wedi’i gysylltu â’ch cyfrifiadur nes gorffen diweddaru. Gall hyn gymryd hyd at %4!d! munud. Cychwyn diweddaru? |
The %1 app is ready to update "%2". Keep "%3" connected to your PC until the update is finished. This can take up to %4!d! minutes. Start the update? |
| 112 | Mae’r ap %1 yn barod i ddiweddaru “%2”. Cadwch “%3” wedi’i gysylltu â’ch cyfrifiadur nes gorffen diweddaru. Gall hyn gymryd ychydig o amser. Cychwyn diweddaru? |
The %1 app is ready to update "%2". Keep "%3" connected to your PC until the update is finished. This can take a while. Start the update? |
| 113 | Diweddaru eich dyfais | Update your device |
| 116 | Mae’r ap %1 yn barod i ddiweddaru “%2”. Os yw eich cyfrifiadur yn defnyddio addasydd pŵer, dylech ei blygio i mewn i osgoi defnyddio’r batri i gyd. Cadwch “%3”wedi’i gysylltu â’ch cyfrifiadur nes gorffen diweddaru. Gall hyn gymryd hyd at funud. Cychwyn diweddaru? |
The %1 app is ready to update "%2". If your PC uses a power adapter, plug it in to avoid draining the battery. Keep "%3" connected to your PC until the update is finished. This can take up to a minute. Start the update? |
| 117 | Mae’r ap %1 yn barod i ddiweddaru “%2”. Cadwch “%3” wedi’i gysylltu â’ch cyfrifiadur nes gorffen diweddaru. Gall hyn gymryd hyd at funud. Cychwyn diweddaru? |
The %1 app is ready to update "%2". Keep "%3" connected to your PC until the update is finished. This can take up to a minute. Start the update? |
| 118 | Caniatáu i %1 gael gafael ar eich cysylltiadau? | Let %1 access your contacts? |
| 119 | Caniatáu i %1 gael gafael ar eich negeseuon testun ac MMS? | Let %1 access your text and MMS messages? |
| 120 | union leoliad a hanes lleoliad | precise location and location history |
| 121 | Caniatáu i %1 gael gafael ar eich enw, eich llun a gwybodaeth arall am eich cyfrif? | Let %1 access your name, picture, and other account info? |
| 122 | Gadael i %1 droi eich %2 ymlaen neu i ffwrdd? | Let %1 turn your %2 on or off? |
| 123 | Bluetooth a WLAN | Bluetooth and WLAN |
| 124 | union leoliad | precise location |
| 125 | Caniatáu i %1 baru eich dyfais â %2 | Let %1 pair your device with %2 |
| 126 | Caniatáu i %1 ddad-baru eich dyfais oddi wrth %2 | Let %1 unpair your device from %2 |
| 127 | Caniatáu i %1 gael gafael ar hanes eich galwadau? | Let %1 access your call history? |
| 128 | Caniatáu i %1 gael gafael ar negeseuon e-bost a’u hanfon? | Let %1 access and send email? |
| 129 | Meicroffon | microphone |
| 130 | Camera | camera |
| 131 | Dewiswch yr hysbysiad hwn neu Iawn i'w ganiatáu. | Select this notification or Yes to allow this. |
| 132 | Gadael i %1 wneud galwadau ffôn? | Let %1 make phone calls? |
| 133 | Caniatáu i %1 gael mynediad at eich hysbysiadau? | Let %1 access your notifications? |
| 134 | Caniatáu i %1 gael mynediad at hwn: %2 | Let %1 access this: %2 |
| 135 | %1: %2 | %1: %2 |
| 136 | Caniatáu i %1 gael mynediad at eich tasgau? | Let %1 access your tasks? |
| 137 | Gadael i %1 gael gwybodaeth diagnostig am eich apiau? | Let %1 access diagnostic information about your apps? |
| 138 | Caniatáu i %1 gael mynediad i'ch calendr? | Let %1 access your calendar? |
| 0x10000031 | Response Time | Response Time |
| 0x30000001 | Start | Start |
| 0x30000002 | Stop | Stop |
| 0x50000002 | Error | Error |
| 0x50000004 | Information | Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-DeviceConfidence | Microsoft-Windows-DeviceConfidence |
| 0xB00007D0 | Failed getting active window for app package %1 and capability name %2 | Failed getting active window for app package %1 and capability name %2 |
| 0xB00007D1 | Failed to show consent prompt for app package %1 with error %2 | Failed to show consent prompt for app package %1 with error %2 |
| 0xB00007D2 | Failed to create consent window for app package %1 with error %2 | Failed to create consent window for app package %1 with error %2 |
| File Description: | Anogwr Caniatœd Dynodwr Dyfais |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | Consent UX |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Cedwir pob hawl. |
| Original Filename: | ConsentUX.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x452, 1200 |