| File name: | themeui.dll.mui |
| Size: | 11776 byte |
| MD5: | f7b5bacd05a6ec10eab68bab75360afe |
| SHA1: | 2dedbcfd7383f2d8afa37f7b068b6198bae3ef28 |
| SHA256: | dbaccbfb6138bddf5c97b6b94c2415aa8685ad359315f1b7a9d03f048abe48fe |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Slovak language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Slovak | English |
|---|---|---|
| 120 | Uložiť motív | Save a Theme |
| 121 | Ukladá sa motív (%1)... | Saving your theme (%1)... |
| 122 | Systém Windows nemôže nájsť jeden zo súborov v tomto motíve. Chcete napriek tomu uložiť motív? | Windows can't find one of the files in this theme. Do you still want to save the theme? |
| 123 | Systém Windows nemôže uložiť tento motív do počítača | Windows can't save this theme to your computer |
| 124 | Tento motív obsahuje väčší počet súborov než %1. Odstráňte niektoré súbory a skúste znova. | This theme contains more than %1 files. Remove some of the files and try again. |
| 125 | Tento motív je väčší než %1!u! GB. Odstráňte niektoré súbory a skúste znova. | This theme is larger than %1!u! GB. Remove some of the files and try again. |
| 126 | Na disku nie je dostatok miesta na uloženie tohto motívu do počítača | There isn't enough disk space to save this theme to your computer |
| 127 | Tento motív zahŕňa väčší počet obrázkov než %1!u!. Naozaj ho chcete uložiť? | This theme includes more than %1!u! pictures. Are you sure you want to save it? |
| 128 | Tento motív zahŕňa viac ako %1!u! MB súborov. Naozaj ho chcete uložiť? | This theme includes more than %1!u! MB of files. Are you sure you want to save it? |
| 129 | Vzhľadom na veľkosť motívu môže byť jeho zdieľanie problematické. | Because of the size of the theme, it might be difficult to share. |
| 130 | Tento motív zahŕňa šetrič obrazovky, ktorý nemusí pracovať v ostatných počítačoch. Naozaj chcete uložiť tento motív? | This theme includes a screen saver that might not work on other computers. Are you sure you want to save this theme? |
| 131 | Prispôsobenie | Personalization |
| 132 | Systém Windows nemôže nájsť niektoré zo súborov v tomto motíve. Chcete ho aj napriek tomu uložiť? | Windows can't find one of the files in this theme. Do you still want to save it? |
| 133 | Tento motív obsahuje vyšší počet súborov ako %1. | This theme contains more than %1 files. |
| 134 | Veľkosť tohto motívu je väčšia než %1!u! GB. | This theme is larger than %1!u! GB. |
| 135 | Ruší sa vytváranie balíka s motívmi... | Cancelling theme pack creation ... |
| 136 | Ruší sa balenie %1 súborov (%2)... | Unpacking %1 files (%2)... |
| 137 | Ruší sa balenie %1 súboru (%2)... | Unpacking %1 file (%2)... |
| 138 | Ruší sa inštalácia balíka s motívmi... | Cancelling theme pack installation ... |
| 850 | Vysoký kontrast č. 1 | High Contrast #1 |
| 851 | Vysoký kontrast č. 2 | High Contrast #2 |
| 852 | Vysoký kontrast - čierna | High Contrast Black |
| 853 | Vysoký kontrast - biela | High Contrast White |
| 1401 | Pracovná plocha | Desktop |
| 1402 | Záhlavie neaktívneho okna | Inactive Title Bar |
| 1403 | Okraj neaktívneho okna | Inactive Window Border |
| 1404 | Záhlavie aktívneho okna | Active Title Bar |
| 1405 | Okraj aktívneho okna | Active Window Border |
| 1406 | Ponuka | Menu |
| 1407 | Vybraté položky | Selected Items |
| 1408 | Okno | Window |
| 1409 | Posúvač | Scrollbar |
| 1410 | Priestorové objekty | 3D Objects |
| 1411 | Názov palety | Palette Title |
| 1413 | Ovládacie tlačidlá | Caption Buttons |
| 1415 | Dialógové okno s hlásením | Message Box |
| 1417 | Pozadie aplikácie | Application Background |
| 1420 | Rozstup ikon (vodorovne) | Icon Spacing (Horizontal) |
| 1421 | Rozstup ikon (zvislo) | Icon Spacing (Vertical) |
| 1422 | Názov tlačidla | ToolTip |
| 1423 | Ikona | Icon |
| 1424 | Malá ikona | Small Icon |
| 1425 | Vypnutá položka | Disabled Item |
| 1426 | Hypertextové prepojenie | Hyperlink |
| 1427 | Odsadenie orámovania | Border Padding |
| 1450 | Aktívne okno | Active Window |
| 1451 | Neaktívne okno | Inactive Window |
| 1452 | Minimalizované okno | Minimized Window |
| 1453 | Veľmi dlhý názov ikony | Very Long Icon Title |
| 1454 | Normálne | Normal |
| 1455 | Vypnuté | Disabled |
| 1456 | Vybraté | Selected |
| 1458 | OK | OK |
| 1460 | Text okna | Window Text |
| 1461 | Hlásenie | Message Text |
| 2002 | Normálna | Normal |
| 2013 | Windows | Windows |
| 2014 | Windows – základné | Windows Basic |
| 2019 | Normal | Normal |
| 2022 | (Žiadny) | (None) |
| 2027 | NormalColor | NormalColor |
| 2028 | NormalSize | NormalSize |
| 2031 | P&ri obnovení zobraziť prihlasovaciu obrazovku | On &resume, display logon screen |
| 2036 | %WinDir%web\wallpaper\Windows\img0.jpg | %WinDir%web\wallpaper\Windows\img0.jpg |
| 2053 | Ukážka | Preview |
| 2057 | Vlastné | Custom |
| 2058 | Neuložený motív | Unsaved Theme |
| 2059 | Synchronizovaný motív | Synced Theme |
| 2112 | Kvety | Flowers |
| 2113 | Windows 10 | Windows 10 |
| 2201 | Bubliny | Bubbles |
| 2203 | Mystifikácia | Mystify |
| 2204 | Fotografie | Photos |
| 2205 | Stuhy | Ribbons |
| 2206 | Prázdne | Blank |
| 2208 | Priestorový text | 3D Text |
| 2673 | Počkajte, prosím | Please wait |
| 2674 | Segoe UI | Segoe UI |
| 2675 | 26 | 26 |
| 2682 | Nastavenie motívov | Themes Setup |
| 2683 | Súbor motívu systému Windows | Windows Theme File |
| 2684 | Súbor vizuálneho štýlu systému Windows | Windows Visual Style File |
| 2685 | Súbor balíka s motívmi systému Windows | Windows Theme Pack File |
| 2686 | Použiť motív | Apply theme |
| 2687 | Prihlásiť sa na odber informačného kanála RSS? | Subscribe to RSS Feed? |
| 2688 | Tento motív používa ako pozadie pracovnej plochy informačný kanál RSS. Chcete sa prihlásiť na odber kanála a nakonfigurovať ho na automatické sťahovanie príloh? | This theme uses an RSS feed for its desktop background. Would you like to subscribe to the feed and configure it to automatically download attachments? |
| 2689 | Stiahnuť prílohy Súbory sa automaticky stiahnu do počítača. |
Download Attachments Files will be automatically downloaded to your computer. |
| 2690 | Nesťahovať prílohy Na pracovnej ploche použiť iba jeden obrázok. |
Do not download attachments Only use a single image for your desktop. |
| 2692 | Nemôžete stiahnuť prílohy informačných kanálov | You can't download feed attachments |
| 2693 | Táto akcia je zakázaná skupinovou politikou. Ďalšie informácie vám poskytne správca systému. | This action is restricted by Group Policy. Contact your system administrator for more information. |
| 2694 | Chyba | Error |
| 2695 | Súbor balíka motívov pracovnej plochy systému Windows | Windows Desktop Theme Pack File |
| 3000 | Chyba pri použití vizuálnych štýlov | Error Applying Visual Styles |
| 3001 | Vizuálne štýly sa nedali použiť. %s | The visual styles could not be applied. %s |
| 3002 | Vizuálne štýly sa nedali použiť, pretože zlyhalo načítanie súboru. %s Podrobnosti: %s |
The visual styles could not be applied because the file failed to load. %s Details: %s |
| 3006 | Tento motív nie je možné použiť na pracovnú plochu. | This theme can't be applied to the desktop. |
| 3007 | Skúste kliknúť na iný motív. | Try clicking a different theme. |
| 0x10000031 | Čas odozvy | Response Time |
| 0x30000000 | Informácie | Info |
| 0x30000001 | Spustiť | Start |
| 0x30000002 | Zastaviť | Stop |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-ThemeUI | Microsoft-Windows-ThemeUI |
| File Description: | Windows Theme API |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | THEMEUI |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Všetky práva vyhradené. |
| Original Filename: | ThemeUI.DLL.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x41B, 1200 |