| 101 | Рэзервовае капіяванне праз «Гісторыю файлаў» |
Back up using File History |
| 102 | Аўтаматычна рабіць рэзервовую копію маіх файлаў |
Automatically back up my files |
| 103 | Рабіце рэзервовыя копіі файлаў на іншым дыску, і іх можна будзе аднавіць, калі арыгіналы згубяцца, пашкодзяцца або выдаляцца. |
Back up your files to another drive and restore them if the originals are lost, damaged, or deleted. |
| 104 | Дадаць дыск |
Add a drive |
| 105 | Спыніць выкарыстоўваць дыск |
Stop using drive |
| 106 | Рэзервовае капіяванне на іншы дыск |
Back up to a different drive |
| 107 | Першы чым дадаваць новы дыск для рэзервовых копій, трэба спыніць выкарыстоўваць цяперашні. Файлы з цяперашняга дыска для рэзервовых копій выдаляцца не будуць. |
You'll need to stop using your current backup drive before you add a new one. This won't delete any files from your current backup drive. |
| 108 | Агляд |
Overview |
| 109 | Параметры рэзервовай копіі |
Backup options |
| 110 | Дадатковыя параметры |
More options |
| 111 | Рэзервовыя копіі чаго ствараюцца? |
What gets backed up? |
| 112 | %1 (%2!c!:) |
%1 (%2!c!:) |
| 113 | Здымны дыск |
Removable Disk |
| 114 | Лакальны дыск |
Local Disk |
| 115 | Сеткавы дыск |
Network Drive |
| 116 | Паказаць усе сеткавыя размяшчэнні |
Show all network locations |
| 117 | Рэзервовае капіяванне маіх файлаў |
Back up my files |
| 118 | Кожныя 10 хвілін |
Every 10 minutes |
| 119 | Кожныя 15 хвілін |
Every 15 minutes |
| 120 | Кожныя 20 хвілін |
Every 20 minutes |
| 121 | Кожныя 30 хвілін |
Every 30 minutes |
| 122 | Кожную гадзіну (па змаўчанні) |
Every hour (default) |
| 123 | Кожныя 3 гадзіны |
Every 3 hours |
| 124 | Кожныя 6 гадзін |
Every 6 hours |
| 125 | Кожныя 12 гадзін |
Every 12 hours |
| 126 | Штодня |
Daily |
| 127 | Назаўжды (па змаўчанні) |
Forever (default) |
| 128 | Пакуль патрабуецца прастора |
Until space is needed |
| 129 | 2 гады |
2 years |
| 130 | 1 год |
1 year |
| 131 | 9 месяцаў |
9 months |
| 132 | 6 месяцаў |
6 months |
| 133 | 3 месяцы |
3 months |
| 134 | 1 месяц |
1 month |
| 135 | Захоўваць рэзервовыя копіі |
Keep my backups |
| 136 | Рабіць рэзервовую копію гэтых папак |
Back up these folders |
| 138 | Дадаць папку |
Add a folder |
| 139 | Выключыць гэтыя папкі |
Exclude these folders |
| 141 | Звязаныя налады |
Related settings |
| 142 | Паглядзець дадатковыя налады |
See advanced settings |
| 143 | Аднавіць файлы з бягучай рэзервовай копіі |
Restore files from a current backup |
| 144 | Праверце злучэнне %1 паспрабуйце зноўку. |
Make sure %1 is connected and try again. |
| 145 | Немагчыма падлучыцца да %1. Паспрабуйце пазней. |
We can't connect to %1 right now. Try again later. |
| 146 | Перайдзіце ў «Праваднік», адкрыйце %1, увядзіце ўліковыя дадзеныя і паспрабуйце зрабіць рэзервовую копію яшчэ раз. |
Go to File Explorer, open %1, enter your credentials, and try backing up again. |
| 147 | BitLocker абараняе %1. Разблакіруйце дыск і паспрабуйце зрабіць рэзервовую копію яшчэ раз. |
BitLocker is protecting %1.Unlock the drive and try backing up again. |
| 148 | %1 на %2 |
%1 on %2 |
| 149 | Сеткавае сховішча на %1 |
Network Storage on %1 |