| 0x80041000 | Zadané ID synchronizace nemá formát určený pro ID daného typu. |
Specified synchronization ID is not of the specified format for IDs of that type. |
| 0x80041001 | Operace není platná z důvodu aktuálního stavu objektu. |
Operation is not valid due to the current state of the object. |
| 0x80041002 | Replika s určeným kódem nebyla nalezena. |
Replica with the specified key was not found. |
| 0x80041003 | Byl zadán neočekávaný počet změn položek. |
Item changes provided were not of the expected quantity. |
| 0x80041004 | Byl zadán neočekávaný počet změnových jednotek. |
Change units provided were not of the expected quantity. |
| 0x80041005 | Došlo k neočekávanému snížení množství znalostí. |
Knowledge has unexpectedly decreased. |
| 0x80041006 | Verze změny nebyla obsažena ve znalostech, jak bylo očekáváno. |
Change version was not contained in knowledge as expected. |
| 0x80041007 | Položka neexistuje v cílovém umístění, ale verze vytvoření položky je obsažena v cílových znalostech. |
The item does not exist at the destination, but the creation version of the item is contained in the destination knowledge. |
| 0x80041008 | Položka, pro kterou byla požadována data, neobsahuje žádná data, protože je označena jako neplatná nebo neexistuje. |
Item for which data was requested has no data either because it is a tombstone or it does not exist. |
| 0x80041009 | Byla zadána změna, která nemá přiřazeny znalosti. |
Change was provided that has no associated knowledge. |
| 0x8004100A | Byl zadán rozsah mimo očekávané pořadí. Rozsahy je nutné zadat ve vzestupném pořadí. |
Range was provided out of expected order. Ranges should be provided in increasing order. |
| 0x8004100B | Byla zadána změna, která nebyla očekávána, protože je mimo pořadí nebo je nesprávná. |
Change was provided that was not expected either because it is out-of-order or incorrect. |
| 0x8004100C | Deserializace se nezdařila. Obvyklou příčinou jsou data serializace, která nejsou při předání nástroji pro deserializaci platná. |
Deserialization failed. This is typically due to serialization data that is not valid being supplied to the deserializer. |
| 0x8004100D | Během obnovy ztracených znalostí lze zadat pouze a právě jeden rozsah pro každou dávku. |
Only one and exactly one range may be specified per batch during forgotten knowledge recovery. |
| 0x8004100E | Operace není platná, protože u určené položky existují změnové jednotky. |
Operation is not valid as the specified item has change units. |
| 0x8004100F | Operace není platná, protože u určené položky neexistují změnové jednotky. |
Operation is not valid as the specified item does not have change units. |
| 0x80041010 | Operace není platná, protože u určené položky neexistují data verze. |
Operation is not valid as the specified item has no version data. |
| 0x80041011 | Objekt nebyl správně inicializován. Stav objektu musí být zadán, protože jej nelze odvodit z kontextu synchronizační relace. |
Object was not correctly initialized. Object state info must be provided as the state could not be derived from sync session context. |
| 0x80041012 | Určený informační kanál je neplatný. |
The specified feed is invalid. |
| 0x80041013 | Položka nebyla nalezena v metadatech informačního kanálu, jak bylo očekáváno. |
Item was not found in feed metadata as expected. |
| 0x80041014 | Výsledek převodu položky informačního kanálu nebo ID položky nebyl neočekávaně k dispozici. |
A feed item or item ID conversion result was unexpectedly not available. |
| 0x80041015 | Určená verze není podporována. |
Specified version is not supported. |
| 0x80041016 | Položka již existuje. |
Item already exists. |
| 0x80041017 | Prvky časových vektorů jsou zadány v nesprávném pořadí. |
Clock vector elements are provided with the wrong order. |
| 0x80041018 | Hodnota SYNC_TIME je neplatná. |
SYNC_TIME value is not valid. |
| 0x80041019 | Neúplná mapa kódů replik. |
Incomplete replica key map. |
| 0x8004101A | Prvek časového vektoru má kód repliky, který není obsažen v mapě kódů replik. |
Clock vector element has a replica key not present in the replica key map. |
| 0x8004101B | Výjimky záporných rozsahů nejsou podporovány. |
Negative range exceptions are not supported. |
| 0x8004101C | Zadaná dávka změn neočekávaně neobsahovala znalosti. |
Change batch provided unexpectedly did not contain knowledge. |
| 0x8004101D | Při běhu synchronizace došlo k vnitřní chybě. |
An internal error occurred in the synchronization runtime. |
| 0x8004101E | Operaci nebylo možné dokončit, protože určená dávka změn se změnila na stav jen pro čtení. |
The operation could not be completed as the specified change batch has become read-only. |
| 0x8004101F | Operaci nebylo možné dokončit, protože se během synchronizace neočekávaně změnila položka. |
The operation could not be completed as an item changed unexpectedly during synchronization. |
| 0x80041020 | Selhání během vytváření nelze zaznamenat pro změnovou jednotku. Vytváření položky může selhat pouze pro celou položku. |
A failure during creation may not be recorded per change unit. Item creation may only fail for the entire item. |
| 0x80041021 | Zadaný filtr není podporován. |
The specified filter is not supported. |
| 0x80041022 | Požadovaná data nelze načíst. K tomuto problému dochází, pokud při načítání dat nebo při selhání konverze dojde k zotavitelné chybě. Mezi možná řešení patří pozdržení konfliktu nebo vyřešení konfliktu bez změny dat. |
The requested data could not be loaded. This occurs when a recoverable error is set while loading the data or if data conversion fails. Possible resolutions include deferring the conflict or resolving the conflict without change data. |
| 0x80041023 | Zadaná verze serializace není podporována nebo ji nelze použít. |
Specified serialization version is not supported or cannot be used. |
| 0x80041024 | Typ značky je neplatný. |
Marker type is not valid. |
| 0x80041025 | Ztracené znalosti nejsou obsaženy ve znalostech. |
The forgotten knowledge is not contained in the knowledge. |
| 0x80041026 | Je používán kontext aplikace aktivní změny. |
There is an active change application context being used. |
| 0x80041027 | Filtrování plné synchronizace výčtu seznamem položek není podporováno. |
The item list filtered full enumeration synchronization is not supported. |
| 0x80041028 | Chcete-li použít plnou změnu synchronizace, je třeba použít plnou synchronizaci výčtu. |
Full enumeration synchronization must be used to apply full enumeration change. |
| 0x80041029 | Ve změnové dávce nebyla nastavena jedna nebo více ztracených znalostí flitru. |
One or more filter forgotten knowledges were not set on the change batch. |
| 0x8004102A | Konflikt omezení není pro aktuální akci uložení povolen. |
A constraint conflict is not allowed for the current save action. |
| 0x8004102B | Zprostředkovatel zdroje nesleduje zadaný filtr. |
Source provider does not track the specified filter. |