| 0x10000001 | Vývojářské ladění: Izolování chyb doručení informační zprávy z cloudu |
Developer Debug: Isolate Failures in Cloud Toast Notification Delivery |
| 0x10000002 | Vývojářské ladění: Izolování chyb doručení místních informačních zpráv |
Developer Debug: Isolate Failures in Local Toast Notification Delivery |
| 0x10000003 | Vývojářské ladění: Ladění chyb doručení neupravených oznámení |
Developer Debug: Debugging Raw Notification Delivery Errors |
| 0x10000004 | Vývojářské ladění: Izolování chyb doručení neupravených oznámení |
Developer Debug: Isolate Failures in Raw Notification Delivery |
| 0x10000009 | Správce připojení |
Connection Manager |
| 0x1000000A | Správce koncového bodu |
Endpoint Manager |
| 0x1000000B | Fond vláken |
Threadpool |
| 0x1000000C | Rozhraní API prezentační vrstvy |
Presentation Layer API |
| 0x1000000D | Platforma |
Platform |
| 0x1000000E | Ladění |
Debug |
| 0x1000000F | Poskytovatel připojení |
Connection Provider |
| 0x10000010 | Scénář provedení: První oznámení cloudu |
Performance Scenario: First cloud notification |
| 0x10000011 | Scénář provedení: První oznámení cloudu se stahováním obrázku z cloudu |
Performance Scenario: First cloud notification with cloud image download |
| 0x10000012 | Scénář provedení: Příchod nového oznámení cloudu |
Performance Scenario: New cloud notification arrives |
| 0x10000013 | Scénář provedení: Příchod nového oznámení cloudu, které odkazuje na obrázky v cloudu |
Performance Scenario: New cloud notification refering cloud images arrives |
| 0x10000014 | Scénář provedení: Posouvání softwarem MoGo |
Performance Scenario: MoGo is panning |
| 0x10000015 | Scénář provedení: Posouvání softwarem MoGo se stahováním obrázků z cloudu |
Performance Scenario: MoGo is panning with downloading cloud images |
| 0x10000016 | Scénář provedení: Ukončení Služby nabízených oznámení Windows |
Performance Scenario: The Windows Push Notification shutdown |
| 0x10000017 | Transportní vrstva protokolu WNP |
WNP Transport Layer |
| 0x10000019 | Vývojářské ladění: Izolování chyb doručení dlaždicové zprávy z cloudu |
Developer Debug: Isolate Failures in Cloud Tile Notification Delivery |
| 0x1000001A | Vývojářské ladění: Ladění připojení do cloudu |
Developer Debug: Debugging Cloud Connectivity |
| 0x1000001B | Vývojářské ladění: Ladění připojení do cloudu - Je zařízení připojené? |
Developer Debug: Debugging Cloud Connectivity - Is device connected? |
| 0x1000001C | Vývojářské ladění: Ladění připojení do cloudu - chyby |
Developer Debug: Debugging Cloud Connectivity - errors |
| 0x1000001D | Vývojářské ladění: Ladění změn nastavení platformy |
Developer Debug: Debugging Platform Setting Changes |
| 0x1000001E | Vývojářské ladění: Izolování chyb doručení místní dlaždicové zprávy |
Developer Debug: Isolate Failures in Local Tile Notification Delivery |
| 0x1000001F | Vývojářské ladění: Ladění chyb doručení zprávy, cyklického dotazování |
Developer Debug: Debugging Polling Notification Delivery Errors |
| 0x10000020 | Podpora vývojářů: Komplexní trasování nového oznámení |
Developer Support: End-to-End trace for new notification |
| 0x10000031 | Doba odezvy |
Response Time |
| 0x30000000 | Informace |
Info |
| 0x30000001 | Spuštění |
Start |
| 0x30000002 | Zastavení |
Stop |
| 0x50000002 | Chyba |
Error |
| 0x50000003 | Upozornění |
Warning |
| 0x50000005 | Podrobnosti |
Verbose |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-PushNotifications-Platform |
Microsoft-Windows-PushNotifications-Platform |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-PushNotifications-Platform/Operational |
Microsoft-Windows-PushNotifications-Platform/Operational |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-PushNotifications-Platform/Debug |
Microsoft-Windows-PushNotifications-Platform/Debug |
| 0x90000004 | Microsoft-Windows-PushNotifications-Platform/Admin |
Microsoft-Windows-PushNotifications-Platform/Admin |
| 0xB0000001 | Platforma nabízených oznámení systému Windows zjistila chybu v souboru: %1, funkci %2, na řádku %3: %4. |
The Windows Push Notification Platform has encountered an error in file: %1, function %2, line %3: %4. |
| 0xB0000002 | Platforma nabízených oznámení systému Windows se začala načítat. |
The Windows Push Notification Platform has started loading. |
| 0xB0000003 | Platforma nabízených oznámení systému Windows byla uvolněna z paměti. |
The Windows Push Notification Platform has been unloaded. |
| 0xB0000004 | Platforma nabízených oznámení systému Windows byla zakázána z důvodu nastavení zásad skupiny. |
The Windows Push Notification Platform has been disabled due to Group Policy settings. |
| 0xB0000005 | Platforma nabízených oznámení systému Windows byla načtena. |
The Windows Push Notification Platform has been loaded. |
| 0xB0000006 | Platforma nabízených oznámení systému Windows se začala uvolňovat z paměti. |
The Windows Push Notification Platform has started unloading. |
| 0xB0000007 | Platforma nabízených oznámení systému Windows se načetla jako %1 s oprávněním %2. |
The Windows Push Notification Platform has launched as %1 with %2 privilege. |
| 0xB0000008 | Platforma nabízených oznámení systému Windows se přepíná na nové oprávnění %1. |
The Windows Push Notification Platform is switching into new %1 privilege. |
| 0xB0000009 | Platforma nabízených oznámení systému Windows se přepnula s chybovým kódem %2 a aktuální oprávnění je %1. |
The Windows Push Notification Platform has switched with error code %2, and current privilege is %1. |
| 0xB000000A | Platforma nabízených oznámení systému Windows zahájila defragmentaci úložiště. |
The Windows Push Notification Platform has started defragging storage. |
| 0xB000000B | Platforma nabízených oznámení systému Windows dokončila defragmentaci úložiště. |
The Windows Push Notification Platform has finished defragging storage. |
| 0xB000000C | Platforma nabízených oznámení systému Windows určila nový maximální počet aplikací (%2), který vychází z počtu aktuálních aplikací (%1). Původní maximální počet aplikací byl %3. |
The Windows Push Notification Platform has determined new maximum number of applications %2 based on count of current applications %1. Old maximum number of applications is %3. |
| 0xB000000D | Platforma nabízených oznámení systému Windows rozšířila své trvalé úložiště hlaviček z důvodu podpory aplikací (celkem %1). |
The Windows Push Notification Platform has expanded its persistent header storage to accommodate %1 Applications. |
| 0xB000000E | Platforma nabízených oznámení systému Windows přepnula do režimu používání rozšířené trvalé vyrovnávací paměti. |
The Windows Push Notification Platform has switched to using an expanded persistence buffer. |
| 0xB000000F | Platforma nabízených oznámení systému Windows zahájila načítání dat souborů: počet aplikací %1, počet přidělených položek %2, maximální počet %3. |
The Windows Push Notification Platform has started loading file data: count applications %1, count allocated entries %2, max count %3. |
| 0xB0000010 | Platforma nabízených oznámení systému Windows vytvořila nový soubor mapovaný do paměti. |
The Windows Push Notification Platform has created a new memory-mapped file. |
| 0xB0000011 | Platforma nabízených oznámení systému Windows zjistila, že její trvalá vyrovnávací paměť není synchronizována. |
The Windows Push Notification Platform has detected that its persistent buffer is out of sync. |
| 0xB0000012 | Platforma nabízených oznámení systému Windows zaregistrovala integrované aplikace. |
The Windows Push Notification Platform has registered inbox applications. |
| 0xB0000014 | V platformě nabízených oznámení systému Windows došlo k chybě %2 při otevírání souboru %1. |
The Windows Push Notification Platform has encountered error %2 opening file %1. |
| 0xB0000015 | Platforma nabízených oznámení Windows spustila zpracování nastavení aktualizace dlaždic pro doručenou poštu (%1) a předinstalované aplikace (%2). |
The Windows Push Notification Platform has started processing tile update settings for %1 inbox and %2 preinstall apps. |
| 0xB0000016 | Platforma nabízených oznámení Windows zastavila zpracování nastavení aktualizace dlaždic. |
The Windows Push Notification Platform has stopped processing tile update settings. |
| 0xB0000017 | Platforma nabízených oznámení Windows nastavuje identifikátor URI %2 s opakováním %3 pro AppUserModelId %1. |
The Windows Push Notification Platform is setting URI %2 with recurrence %3 for AppUserModelId %1. |
| 0xB0000018 | Platforma nabízených oznámení systému Windows inicializovala připojení Služby nabízených oznámení Windows. |
The Windows Push Notification Platform has initiated a WNS connection. |
| 0xB0000019 | Platforma nabízených oznámení systému Windows se odpojuje od Služby nabízených oznámení Windows. |
The Windows Push Notification Platform is disconnecting from WNS. |
| 0xB000001A | Fond vláken: [%1] (%2) bylo naplánováno. |
ThreadPool: [%1] (%2) has been scheduled. |
| 0xB000001B | Fond vláken: [%1] (%2) skončilo s kódem chyby [%3] |
ThreadPool: [%1] (%2) finished with error code [%3] |
| 0xB000001C | Správce prostředků ResourceManager obdržel zprávu: kód [%1]. |
ResourceManager has recevied a message: code [%1] |
| 0xB000001D | Platforma nabízených oznámení systému Windows začala čistit mezipaměť obrázků. |
The Windows Push Notification Platform has started scavenging the image cache. |
| 0xB000001E | Platforma nabízených oznámení systému Windows dokončila čištění mezipaměti obrázků. |
The Windows Push Notification Platform has finished scavenging the image cache. |
| 0xB000001F | Platforma nabízených oznámení systému Windows má v mezipaměti obrázků tento počet záznamů: %1. |
The Windows Push Notification Platform has %1 entries in the image cache. |
| 0xB0000020 | Zařízení přešlo do stavu šetřiče baterie: BATTERY_SAVINGS_ON |
The Device has entered battery saver state: BATTERY_SAVINGS_ON |
| 0xB0000021 | Zařízení opustilo stav šetřiče baterie: BATTERY_SAVINGS_OFF |
The Device has exited battery saver state: BATTERY_SAVINGS_OFF |
| 0xB0000022 | Poskytovatel DcpProvider byl úspěšně načten. |
The DcpProvider has been loaded successfully. |
| 0xB0000023 | Platforma Služby nabízených oznámení Windows dokončila registraci TraceLogging s kódem %1. |
WNS Platform finished TraceLogging registration with code %1. |
| 0xB0000024 | Poskytovatel připojení Služby nabízených oznámení Windows dokončil registraci TraceLogging s kódem %1. |
WNS Connection Provider finished TraceLogging registration with code %1. |
| 0xB0000025 | K připojení při spuštění je vyžadována platforma nabízených oznámení. ValidChannelsExist: %1. |
The Windows Push Notification Platform is required to connect on startup, ValidChannelsExist : %1. |
| 0xB0000026 | Inicializace primárního řadiče domény byla dokončena s kódem chyby %1. |
PDC intialization finished with ErrorCode: %1. |
| 0xB0000027 | Zrušení inicializace primárního řadiče domény bylo dokončeno s kódem chyby %1. |
PDC unintialization finished with ErrorCode: %1. |
| 0xB0000028 | Aktivace primárního řadiče domény byla dokončena s kódem chyby %1, PdcType: %2, PdcScenario: %3, PdcNetRef: %4, PdcPlatRef: %5. |
PDC activation finished with ErrorCode: %1, PdcType: %2, PdcScenario: %3, PdcNetRef: %4, PdcPlatRef: %5. |
| 0xB0000029 | Deaktivace primárního řadiče domény byla dokončena s kódem chyby %1, PdcType: %2, PdcNetRef: %3, PdcPlatRef: %4. |
PDC deactivation finished with ErrorCode: %1, PdcType: %2, PdcNetRef: %3, PdcPlatRef: %4. |
| 0xB00003E8 | Zprostředkovatel připojení je v platformě nabízených oznámení systému Windows zaregistrován s použitím následujících parametrů: %1 [CLSID] %2 [Enabled] %3 [CLSCTX Flags]. |
A Connection Provider is registered with Windows Push Notification Platform using the following parameters: %1 [CLSID] %2 [Enabled] %3 [CLSCTX Flags]. |
| 0xB00003E9 | Následující zprostředkovatel připojení je povolen s těmito parametry: %1 [CLSID] %2 [CLSCTX Flags]. |
The following Connection Provider is enabled with the parameters: %1 [CLSID] %2 [CLSCTX Flags]. |
| 0xB00003EA | Pro zprostředkovatele připojení s identifikátorem CLSID %1 byla vytvořena instance s následujícími příznaky %2. Dokončila se s kódem chyby %3. |
The Connection Provider with CLSID %1 was instantiated with the following flags %2 and finished with ErrorCode %3. |
| 0xB00003EB | Do zprostředkovatele připojení byla odeslána žádost o připojení. |
Connect request sent to the Connection Provider. |
| 0xB00003EC | Do zprostředkovatele připojení byla odeslána žádost o odpojení. |
Disconnect request sent the Connection Provider. |
| 0xB00003ED | Stav zprostředkovatele připojení se změnil na hodnotu %1. |
The Connection Provider status changed to %1. |
| 0xB00003EE | Probíhá odesílání žádosti o kanál do zprostředkovatele připojení s těmito parametry: %1 [PackageFullName] %2 [Properties] %3 [Cookie] %4 [TransactionId]. |
Sending a channel request to the Connection Provider with parameters: %1 [PackageFullName] %2 [Properties] %3 [Cookie] %4 [TransactionId]. |
| 0xB00003EF | Zprostředkovatel připojení dokončil žádost o kanál pro ID transakci %1. %2 [ChannelId] %3 [ChannelUri] %4 [Expiry]. |
The Connection Provider completed the channel request for transaction id %1. %2 [ChannelId] %3 [ChannelUri] %4 [Expiry]. |
| 0xB00003F0 | Probíhá odesílání žádosti o odvolání kanálu do zprostředkovatele připojení pro ID kanálu %1. |
Sending a channel revoke request to the Connection Provider for channel id %1. |
| 0xB00003F2 | Byl přijat balíček %1 pro ID kanálu %2 a ID uživatelského modelu aplikace %3 s ID sledování %4, X-WNS-MSG-ID %5, časovým razítkem %6 a koncem platnosti %7, značkou %8, skupinou %9, akcí %10 a sadou: počet=%11, vynecháno=%12, ID=%13. |
%1 received for ChannelId %2 and AppUserModelId %3 with TrackingId %4, X-WNS-MSG-ID %5, timestamp %6 and expiration %7 tag: %8, group: %9, action: %10, bundle: count=%11;missed=%12;Id=%13. |
| 0xB00003F3 | Probíhá odesílání žádosti o obnovení kanálu do zprostředkovatele připojení s těmito parametry: %1 [ChannelId] %2 [PackageFullName] %3 [Properties] %4 [Cookie] %5 [TransactionId]. |
Sending a request to the Connection Provider to renew a channel with parameters: %1 [ChannelId] %2 [PackageFullName] %3 [Properties] %4 [Cookie] %5 [TransactionId]. |
| 0xB00003F4 | Konfigurace dávkování se nastavuje na následující stav: %1. |
Setting batching configuration to the following state: %1. |
| 0xB00003F5 | Probíhá konfigurace doručování oznámení pro AppUserModelId %4 s ID kanálu %1. %2 [Notification Type] %3 [Enabled]. |
Configuring notification delivery for AppUserModelId %4 with channel id %1. %2 [NotificationType] %3 [Enabled]. |
| 0xB00003F6 | Správce prostředků byl upozorněn, že se stav zobrazení změnil na hodnotu %1. |
The Resource Manager was notified that display state changed to %1. |
| 0xB00003F7 | Probíhá konfigurace zásad oznámení %1 [Notification Type] %2 [Enabled]. |
Configuring notification policy for %1 [NotificationType] %2 [Enabled]. |
| 0xB00003F8 | Správce prostředků byl upozorněn na aktualizaci ceny síťového připojení. %1 [Cost] %2 [Costly]. |
The Resource Manager was notified of an update to the network cost. %1 [Cost] %2 [Costly]. |
| 0xB00003F9 | Správce prostředků byl upozorněn na aktualizaci datového tarifu. %1 [Source] %2 [BillingCycle]. |
The Resource Manager was notified of an update to the data plan. %1 [Source] %2 [BillingCycle]. |
| 0xB00003FA | Správce prostředků vynuloval statistiku využití mobilního širokopásmového připojení. |
The Resource Manager reset the Mobile Broadband Usage statistics. |
| 0xB00003FB | Správce prostředků byl upozorněn, že se stav uživatelské relace změnil na hodnotu %1 pro ID relace %2. ID aktuální relace je %3. |
The Resource Manager was notified that user session state changed to %1 for session id %2. The current session id is %3. |
| 0xB00003FC | Stav zprostředkovatele připojení se změnil na selhání: %1. |
The Connection Provider status changed to a failure state: %1. |
| 0xB00003FD | Správci připojení se nepodařilo připojit: %1. |
The Connection Manager has failed to connect: %1. |
| 0xB00003FE | Proces ConnectWork žádá Správce připojení o připojení. |
ConnectWork is requesting ConnectionManager to connect. |
| 0xB00003FF | Není k dispozici žádné připojení k internetu. %1 čeká ve frontě na další změnu stavu sítě. |
No internet connection available, %1 is queued for next network status change. |
| 0xB0000400 | Stav připojení k internetu byl změněn na Připojeno (poslední známý stav byl %1). Probíhá odesílání čekajících pracovních položek. |
Internet connection status changed to Connected (last known status was %1), submitting pending workitems. |
| 0xB000044C | Probíhá připojování ke Službě nabízených oznámení Windows. %1 [UserId] %2 [UserType] %3 [FeatureSet] %4 [AuthType] %6 [AuthPayload] %8 [BindPayload]. |
Connecting to the Windows Push Notification Service. %1 [UserId] %2 [UserType] %3 [FeatureSet] %4 [AuthType] %6 [AuthPayload] %8 [BindPayload]. |
| 0xB000044D | Výsledek připojení Služby nabízených oznámení Windows: %1 |
Windows Push Notification Service connection result: %1. |
| 0xB000044E | Probíhá odesílání příkazu Channel protokolu WNP: %1 [TransactionId] %2 [ChannelId] %3 [PackageFullName] %4 [Properties] %6 [Command] %7 [Namespace] %8 [ContextId] %10 [Payload] %11 [UserId]. |
Sending Channel WNP Protocol command: %1 [TransactionId] %2 [ChannelId] %3 [PackageFullName] %4 [Properties] %6 [Command] %7 [Namespace] %8 [ContextId] %10 [Payload] %11 [UserId]. |
| 0xB000044F | Informace o sledování příkazu protokolu WNP kanálu: %1 [TransactionId] %2 [ID tr.] |
Channel WNP Protocol command tracking information: %1 [TransactionId] %2 [TrID]. |
| 0xB0000450 | Probíhá odesílání příkazu Revoke protokolu WNP: %1 [ChannelId] %3 [Command] %4 [Namespace] %5 [ContextId] %7 [Payload] %8 [UserId]. |
Sending Revoke WNP Protocol command: %1 [ChannelId] %3 [Command] %4 [Namespace] %5 [ContextId] %7 [Payload] %8 [UserId]. |
| 0xB0000451 | Probíhá odesílání příkazu Block/Unblock protokolu WNP: %1 [ChannelId] %2 [NotificationType] %3 [Enabled] %5 [Command] %6 [Namespace] %7 [ContextId] %9 [Payload] %10 [UserId]. |
Sending Block/Unblock WNP Protocol command: %1 [ChannelId] %2 [NotificationType] %3 [Enabled] %5 [Command] %6 [Namespace] %7 [ContextId] %9 [Payload] %10 [UserId]. |
| 0xB0000452 | Probíhá odesílání příkazu protokolu WNP možností: %1 [State] %3 [Command] %4 [Namespace] %5 [ContextId] %7 [Payload]. |
Sending Options WNP Protocol command: %1 [State] %3 [Command] %4 [Namespace] %5 [ContextId] %7 [Payload]. |
| 0xB0000453 | Odpověď na příkaz protokolu WNP: %1 [TrID] %2 [Error] %3 [ContextId] %4 [UserId] |
WNP Protocol command response: %1 [TrID] %2 [Error] %3 [ContextId] %4 [UserId]. |
| 0xB0000454 | Protokol WNP doručil oznámení: %1 [Namespace] %2 [UserId] %3 [PayloadSize] %4 [MsgId] %5 [Ack]. |
WNP Protocol delivered notification: %1 [Namespace] %2 [UserId] %3 [PayloadSize] %4 [MsgId] %5 [Ack]. |
| 0xB0000455 | Probíhá odpojování od Služby nabízených oznámení Windows. |
Disconnecting from the Windows Push Notification Service. |
| 0xB0000456 | Výsledek odpojení Služby nabízených oznámení Windows: %1 |
Windows Push Notification Service disconnection result: %1. |
| 0xB0000458 | Probíhá žádost o lístek Device Compact Ticket pro zařízení %1. |
Requesting Device Compact Ticket for the %1. |
| 0xB0000459 | Žádost o lístek Device Compact Ticket byla dokončena s ID zařízení %1 pro zařízení %2. |
Device Compact Ticket request completed with Device Id %1 for the %2. |
| 0xB000045A | Probíhá odesílání příkazu Filter/Unfilter protokolu WNP: %1 [NotificationType] %2 [Enabled] %4 [Command] %5 [Namespace] %6 [ContextId] %8 [Payload] %9 [UserId]. |
Sending Filter/Unfilter WNP Protocol command: %1 [NotificationType] %2 [Enabled] %4 [Command] %5 [Namespace] %6 [ContextId] %8 [Payload] %9 [UserId]. |
| 0xB000045B | Probíhá odesílání příkazu protokolu WNP potvrzení: %1 [MsgId] %3 [Command] %4 [Namespace] %6 [Payload]. |
Sending Ack WNP Protocol command: %1 [MsgId] %3 [Command] %4 [Namespace] %6 [Payload]. |
| 0xB000045C | Žádost o lístek Device Compact Ticket byla dokončena s chybou %1 pro zařízení %2. |
Device Compact Ticket request failed with error %1 for the %2. |
| 0xB000045D | Služba nabízených oznámení Windows byla odpojena z důvodu chyby %1 a bude nyní převedena do režimu opětovného připojení. |
Windows Push Notification Service was disconnected due to error: %1 and will now enter reconnect mode. |
| 0xB000045E | Probíhá odesílání příkazu protokolu WNP odpovědi na výzvu: %1 [Nonce] %2 [Response] %4 [Command] %5 [Namespace] %6 [ContextId] %8 [Payload]. |
Sending Challenge Response WNP Protocol command: %1 [Nonce] %2 [Response] %4 [Command] %5 [Namespace] %6 [ContextId] %8 [Payload]. |
| 0xB00004B1 | Bylo zahájeno volání pro připojení transportní vrstvy protokolu WNP pro zařízení %1. |
WNP Transport Layer Connect call initiated for the %1. |
| 0xB00004B2 | Bylo dokončeno volání pro připojení transportní vrstvy protokolu WNP pro zařízení %1. |
WNP Transport Layer Connect call completed for the %1. |
| 0xB00004B3 | Bylo zahájeno volání pro odeslání příkazu v transportní vrstvě protokolu WNP pro ID transakce %1 v zařízení %2. |
WNP Transport Layer SendCommand call initiated for TrID %1 on the %2. |
| 0xB00004B4 | Bylo dokončeno volání pro odeslání příkazu v transportní vrstvě protokolu WNP pro ID transakce %1 v zařízení %2. |
WNP Transport Layer SendCommand call completed for TrID %1 on the %2. |
| 0xB00004B5 | Bylo zahájeno volání pro odpojení transportní vrstvy protokolu WNP pro zařízení %1. |
WNP Transport Layer Disconnect call initiated for the %1. |
| 0xB00004B6 | Bylo dokončeno volání pro odpojení transportní vrstvy protokolu WNP pro zařízení %1. |
WNP Transport Layer Disconnect call completed for the %1. |
| 0xB00004B7 | Byl zahájen překlad názvu DNS pro transportní vrstvu protokolu WNP u hostitele %2 pro zařízení %1. |
WNP Transport Layer resolving DNS initiated for host %2 for the %1. |
| 0xB00004B8 | Byl dokončen překlad názvu DNS pro transportní vrstvu protokolu WNP pro zařízení %1 s kódem %2. |
WNP Transport Layer resolving DNS completed for the %1 with code %2. |
| 0xB00004BB | Bylo zahájeno počáteční připojení transportní vrstvy protokolu WNP k serveru %2 na portu %3 pro zařízení %1. |
WNP Transport Layer initial server connection initiated to server %2 on port %3 for the %1. |
| 0xB00004BC | Bylo dokončeno počáteční připojení transportní vrstvy protokolu WNP k serveru %2 na portu %3 pro zařízení %1. |
WNP Transport Layer initial server connection completed to server %2 on port %3 for the %1. |
| 0xB00004BD | Bylo zahájeno proxy připojení transportní vrstvy protokolu WNP pro zařízení %1. |
WNP Transport Layer proxy connection initiated for the %1. |
| 0xB00004BE | Bylo dokončeno připojování proxy serveru transportní vrstvy protokolu WNP k serveru %2 pro zařízení %1. |
WNP Transport Layer proxy connection completed to server %2 for the %1. |
| 0xB00004BF | Bylo zahájeno vyjednávání proxy serveru transportní vrstvy protokolu WNP pro zařízení %1. |
WNP Transport Layer proxy negotiation initiated for the %1. |
| 0xB00004C0 | Bylo dokončeno vyjednávání proxy serveru transportní vrstvy protokolu WNP pro zařízení %1. |
WNP Transport Layer proxy negotiation completed for the %1. |
| 0xB00004C1 | Bylo zahájeno vyjednávání protokolu TLS transportní vrstvy protokolu WNP pro zařízení %1. |
WNP Transport Layer TLS negotiation initiated for the %1. |
| 0xB00004C2 | Vyjednávání protokolu TLS transportní vrstvy protokolu WNP pro zařízení %1 skončilo s kódem %2. |
WNP Transport Layer TLS negotiation completed for the %1 with code %2. |
| 0xB00004C3 | Transportní vrstva protokolu WNP odeslala %1 B v zařízení %2. |
WNP Transport Layer sent %1 bytes on the %2. |
| 0xB00004C4 | Transportní vrstva protokolu WNP přijala %1 B v zařízení %2. |
WNP Transport Layer received %1 bytes on the %2. |
| 0xB00004C7 | Transportní vrstva protokolu WNP odeslala příkaz %6 s operací: %1, ID transakce: %2, obor názvů: %3 obsahující %4 B datové části: %5. |
WNP Transport Layer sent command for the %6 with Verb: %1, Trid: %2, Namespace: %3 containing %4 bytes of payload: %5. |
| 0xB00004C8 | Transportní vrstva protokolu WNP přijala %1 B datové části: %2. |
WNP Transport Layer received %1 bytes of payload: %2. |
| 0xB00004C9 | Transportní vrstva protokolu WNP přijala příkaz %6 s operací: %1, ID transakce: %2, obor názvů: %3 obsahující %4 B datové části: %5. |
WNP Transport Layer received command for the %6 with Verb: %1, Trid: %2, Namespace: %3 containing %4 bytes of payload: %5. |
| 0xB00004CA | Transportní vrstva protokolu WNP přijala odpověď proxy serveru pro zařízení %3 o velikosti %1 B s datovou částí: %2. |
WNP Transport Layer received proxy server response for the %3 of %1 bytes with payload: %2. |
| 0xB00004CB | Transportní vrstva protokolu WNP přijala při odpojení příkaz %6 s operací: %1, ID transakce: %2, obor názvů: %3 obsahující %4 B datové části: %5. |
WNP Transport Layer received command when disconnected for the %6 with Verb: %1, Trid: %2, Namespace: %3 containing %4 bytes of payload: %5. |
| 0xB00004CC | Detektor zachovaného připojení protokolu WNP obdržel z testovacího připojení událost OnConnected s chybou: %1 |
WNP Keep Alive Detector received OnConnected event from the test connection with Error: %1 |
| 0xB00004CD | Detektor zachovaného připojení protokolu WNP obdržel z testovacího připojení událost OnReconnecting s chybou: %1 |
WNP Keep Alive Detector received OnReconnecting event from the test connection with Error: %1 |
| 0xB00004CE | Detektor zachovaného připojení protokolu WNP obdržel z testovacího připojení událost OnDisconnected s chybou: %1 |
WNP Keep Alive Detector received OnDisconnected event from the test connection with Error: %1 |
| 0xB00004CF | Detektor zachovaného připojení protokolu WNP obdržel ze serveru pokyn KA: %1 s. |
WNP Keep Alive Detector received KA hint from server: %1 seconds |
| 0xB00004D0 | Detektor zachovaného připojení protokolu WNP aktualizuje čas KA uložený v mezipaměti hodnotou: %2 s; typ: %1. |
WNP Keep Alive Detector updating cached Ka time with value: %2 seconds; type: %1 |
| 0xB00004D1 | Bylo spuštěno rychlé obnovení připojení pro předchozí relaci Služby nabízených oznámení Windows (%1) v zařízení %3. Od posledního paketu uplynulo %2 s. |
Fast reconnect triggered for previous WNS session (%1) on the %3. It has been %2 seconds since last packet. |
| 0xB00004D2 | Bylo navázáno připojení TCP %2 přes rozhraní %1. |
%2 TCP connection established over %1. |
| 0xB00004D3 | Detektor zachovaného připojení protokolu WNP resetuje interval nečinnost-neúspěch. Poslední interval nečinnost-úspěch (%1 s) je delší než interval nečinnost-neúspěch (%2 s). |
WNP Keep Alive Detector resetting Idle Failed Interval. Last Idle-Succeeded interval %1 seconds is larger than Idle-Failed interval %2 seconds |
| 0xB00004D4 | Detektor zachovaného připojení protokolu WNP zvyšuje počet posloupností nečinnost-úspěch na %1. |
WNP Keep Alive Detector incrementing Idle-Succeeded count to %1 |
| 0xB00004D5 | Detektor zachovaného připojení protokolu WNP zjistil interval nečinnost-neúspěch s hodnotou %1 s. |
WNP Keep Alive Detector encountered failed idle interval of %1 seconds |
| 0xB00004D6 | Detektor zachovaného připojení protokolu WNP spouští testovací připojení. |
WNP Keep Alive Detector starting Test Connection |
| 0xB00004D7 | Detektor zachovaného připojení protokolu WNP zahajuje měření KA s hodnotou: %2 s; typ: %1; minimální limit: %3 s. |
WNP Keep Alive Detector starting KA measurement with value: %2 seconds; type: %1; Min Limit: %3 seconds |
| 0xB00004D8 | Detektor zachovaného připojení protokolu WNP zastavuje měření KA. |
WNP Keep Alive Detector stopping KA measurement |
| 0xB00004D9 | Detektor zachovaného připojení protokolu WNP ztratil síťové připojení přes rozhraní %1. |
WNP Keep Alive Detector lost network over %1. |
| 0xB00004DA | Transportní vrstva protokolu WNP obdržela událost řízení spotřeby typu %1 v zařízení %2. |
WNP Transport Layer received Power Management event with type %1 on the %2. |
| 0xB00004DB | Transportní vrstva protokolu WNP obdržela událost řízení spotřeby typu %1 v zařízení %2. Zpráva je ignorována. |
WNP Transport Layer received Power Management event with type %1 on the %2. Message is ignored |
| 0xB00004DC | Připojení ke službě nabízených oznámení Windows (%1:%2) se nezdařilo, protože zjištěného hostitele proxy (%3) nebylo možné použít k navázání spojení. Zkontrolujte konfiguraci proxy v klientovi a také zkontrolujte, že tento hostitel proxy funguje správně. |
Connection to the Windows Push Notification Service (%1:%2) failed because proxy host detected (%3) could not be used to establish the connection. Please check the proxy configuration on the client as well as verify that the proxy host detected is operating correctly. |
| 0xB00004DD | Připojení ke službě nabízených oznámení Windows (%1:%2) se nezdařilo, protože zjištěný hostitel proxy (%3) explicitně vyžaduje ověření uživatele. Jsou podporovány pouze proxy servery nakonfigurované s ověřováním pomocí protokolu NTLM. |
Connection to the Windows Push Notification Service (%1:%2) failed because the proxy host detected (%3) explicitly requires user authentication. Only proxies configured with NTLM authentication are supported. |
| 0xB00004DE | Transportní vrstva protokolu WNP byla odpojena od služby nabízených oznámení Windows kvůli ztrátě připojení k síti. |
WNP Transport Layer was disconnected from the Windows Push Notification Service due to a loss of network connectivity. |
| 0xB00004DF | Připojení ke službě nabízených oznámení Windows se nezdařilo z důvodu chyby při konfiguraci připojení pro správnou funkci v úsporném režimu. Ověřte, zda jsou všechny síťové ovladače aktuální. |
Connection to the Windows Push Notification Service failed because of a failure to configure the connection to run properly in low-power states. Please ensure all network drivers are up to date. |
| 0xB00004E0 | Připojení ke Službě nabízených oznámení Windows (%1:%2) se nezdařilo, protože ke zjištěnému hostiteli proxy (%3) se nebylo možné připojit. Žádost HTTP se nezdařila. Stav HTTP: %4 |
Connection to the Windows Push Notification Service (%1:%2) failed because the proxy host detected (%3) could not be connected to. The HTTP request failed with HTTP Status: %4. |
| 0xB00004E1 | Metoda StopKeepAliveMeasurement byla volána ze smyčky pro zpracování zpráv. |
StopKeepAliveMeasurement was called from message loop. |
| 0xB00004E2 | Měření KA nebylo vůbec spuštěno. |
The KA measurement was never started. |
| 0xB00004E3 | Odpojení při testu připojení se nezdařilo synchronně z důvodu chyby: %1 |
The test connection disconnect failed synchronously due to error: %1 |
| 0xB00004E4 | Hodnota KA konvergovala. Nyní odpojte test připojení. |
The KA value has converged. Now disconnect test connection. |
| 0xB00004E5 | Test připojení bude odpojen z důvodu chyby nečinnosti. |
The test connection will be disconnected due to idle failure. |
| 0xB00004E6 | Transportní vrstva protokolu WNP pro %1 detekovala změnu preferovaného rozhraní. Starý index %2, stará skupina adres %3. Nový index %4, nová skupina adres %5, NDIS_PHYSICAL_MEDIUM %6. |
WNP Transport Layer for %1 detected preferred interface change. Old index %2, old address family %3. New index %4, new address family %5, NDIS_PHYSICAL_MEDIUM %6. |
| 0xB00004E7 | Transportní vrstva protokolu WNP pro %1 reaguje na změnu preferovaného rozhraní, proveďte odpojení a okamžitě opětovné připojení. |
WNP Transport Layer for %1 reacting to preferred interface change, disconnect and immediately reconnect. |
| 0xB00004E8 | Transportní vrstva protokolu WNP pro %1 reaguje na změnu preferovaného rozhraní, proveďte okamžitě opětovné připojení. |
WNP Transport Layer for %1 reacting to preferred interface change, immediately reconnect. |
| 0xB00004E9 | Transportní vrstva protokolu WNP pro %1 zavolala objekt InitializeSecurityContext a vrátila kód %2. |
WNP Transport Layer for %1 called InitializeSecurityContext and got return code %2. |
| 0xB00004EA | Transportní vrstva protokolu WNP pro %1 obdržela chybu asynchronního připojení %2. |
WNP Transport Layer for %1 received asynchronous connection error %2. |
| 0xB00004EB | Transportní vrstva protokolu WNP pro datové připojení odesílá požadavek zachování mimo síť (PNG). |
WNP Transport Layer for the Data Connection sending out of band keep alive (PNG) request. |
| 0xB00004EC | Transportní vrstva protokolu WNP pro datové připojení obdržela událost WNF o změně stavu mobilní sítě. |
WNP Transport Layer for the Data Connection received cellular state change WNF event. |
| 0xB00004ED | Přidávání nového uživatele do Služby nabízených oznámení Windows. %1 [DeviceId] %2 [UserId] %3 [UserType] |
Adding new user to the Windows Push Notification Service. %1 [DeviceId] %2 [UserId] %3 [UserType]. |
| 0xB00004EE | Odebírání existujícího uživatele ze Služby nabízených oznámení Windows. %1 [DeviceId] %2 [UserId] %3 [UserType] |
Removing existing user from the Windows Push Notification Service. %1 [DeviceId] %2 [UserId] %3 [UserType]. |
| 0xB00004EF | Nahrazování existujícího uživatele ze Služby nabízených oznámení Windows. %1 [DeviceId] %2 [OldUserId] %3 [OldUserType] %4 [NewUserId] %5 [NewUserType] |
Replacing existing user from the Windows Push Notification Service. %1 [DeviceId] %2 [OldUserId] %3 [OldUserType] %4 [NewUserId] %5 [NewUserType]. |
| 0xB00004F0 | Přidání nového uživatele do Služby nabízených oznámení Windows bylo dokončeno. %1 [DeviceId] %2 [UserId] %3 [ErrorCode] |
Adding new user to the Windows Push Notification Service completed. %1 [DeviceId] %2 [UserId] %3 [ErrorCode]. |
| 0xB00004F1 | Odebrání existujícího uživatele ze Služby nabízených oznámení Windows bylo dokončeno. %1 [DeviceId] %2 [UserId] %3 [ErrorCode] |
Removing existing user from the Windows Push Notification Service completed. %1 [DeviceId] %2 [UserId] %3 [ErrorCode]. |
| 0xB00004F2 | Nahrazení existujícího uživatele ze Služby nabízených oznámení Windows bylo dokončeno. %1 [DeviceId] %2 [OldUserId] %3 [NewUserId] %4 [ErrorCode] |
Replacing existing user from the Windows Push Notification Service completed. %1 [DeviceId] %2 [OldUserId] %3 [NewUserId] %4 [ErrorCode]. |
| 0xB00004F3 | Transportní vrstva protokolu WNP odeslala příkaz pro %6 s touto operací: %1, Trid: %2, obor názvů: %3 obsahující jenom %4 bajtů datové části. Úplná datová část včetně hlavičky má ale %5. |
WNP Transport Layer sent command for the %6 with Verb: %1, Trid: %2, Namespace: %3 containing %4 bytes of payload only. However, full payload including header is: %5. |
| 0xB00004F4 | Transportní vrstva protokolu WNP přijala příkaz pro %6 s touto operací: %1, Trid: %2, obor názvů: %3 obsahující jenom %4 bajtů datové části. Úplná datová část včetně hlavičky má ale %5. |
WNP Transport Layer received command for the %6 with Verb: %1, Trid: %2, Namespace: %3 containing %4 bytes of payload only. However, full payload including header is: %5. |
| 0xB0000514 | Bylo zahájeno sledování výkonu při navazování připojení. |
Started tracking connection establishment performance. |
| 0xB0000515 | Bylo dokončeno sledování výkonu při navazování připojení. |
Finished tracking connection establishment performance. |
| 0xB0000516 | Inicializace primárního řadiče domény se dokončila s kódem chyby [%1] a s počtem inicializací [%2]. |
PDC Intialization finished with error code [%1] and Initialization Count is [%2]. |
| 0xB0000517 | Deinicializace primárního řadiče domény se dokončila s kódem chyby [%1] a s počtem inicializací [%2]. |
PDC Unintialization finished with error code [%1] and Initialization Count is [%2]. |
| 0xB0000518 | Aktivace primárního řadiče domény se dokončila s kódem chyby [%1], počet inicializací je [%2] a důvod je [%3] pro %4. |
PDC Activation finished with error code [%1], Initialization Count is [%2], and Reason is [%3] for the %4. |
| 0xB0000519 | Deaktivace primárního řadiče domény se dokončila s kódem chyby [%1], počet inicializací je [%2] a důvod je [%3] pro %4. |
PDC Deactivation finished with error code [%1], Initialization Count is [%2], and Reason is [%3] for the %4. |
| 0xB000051A | Stav protokolu WNP pro ID zařízení %1 je %2 pro %3. |
WNP protocol state for Device Id %1 is State %2 for the %3. |
| 0xB000051B | Stav konektoru WNP pro ID konektoru %1 je %2 pro %3. |
WNP Connector state for Connector Id %1 is State %2 for the %3. |
| 0xB000051C | Transportní vrstva protokolu WNP pro ID konektoru %1 vyžadovala test NCSI pro %2 a obdržela kód chyby %3. |
WNP Transport Layer for Connector Id %1 requested NCSI probe for the %2 and got error code %3. |
| 0xB000051D | Transportní vrstva protokolu WNP pro Správce ověřování vyžadovala test NCSI pro %1 a obdržela kód chyby %2. |
WNP Transport Layer for Auth Manager requested NCSI probe for the %1 and got error code %2. |
| 0xB000051E | Transportní vrstva protokolu WNP pro %1 detekovala změnu prvního náhradního rozhraní. Starý index %2, stará skupina adres %3. Nový index %4, nová skupina adres %5, NDIS_PHYSICAL_MEDIUM %6. |
WNP Transport Layer for %1 detected first fallback interface change. Old index %2, old address family %3. New index %4, new address family %5, NDIS_PHYSICAL_MEDIUM %6. |
| 0xB000051F | Transportní vrstva protokolu WNP pro %1 detekovala změnu druhého náhradního rozhraní. Starý index %2, stará skupina adres %3. Nový index %4, nová skupina adres %5, NDIS_PHYSICAL_MEDIUM %6. |
WNP Transport Layer for %1 detected second fallback interface change. Old index %2, old address family %3. New index %4, new address family %5, NDIS_PHYSICAL_MEDIUM %6. |
| 0xB0000520 | Transportní vrstva protokolu WNP detekovala nízkou úroveň kvality signálu WIFI (hodnota = %1), a proto odesílá žádost o zachování připojení mimo pásmo (PNG). |
WNP Transport Layer detected low WIFI signal quality level (value = %1); and hence sending out of band keep alive (PNG) request. |
| 0xB0000521 | Transportní vrstva protokolu WNP detekovala významné zhoršení kvality signálu WIFI (rozdíl = %1), a proto odesílá žádost o zachování připojení mimo pásmo (PNG). |
WNP Transport Layer detected a significant drop in WIFI signal quality (delta = %1); and hence sending out of band keep alive (PNG) request. |
| 0xB0000522 | Transportní vrstva protokolu WNP detekovala změnu v dostupnosti rozhraní WIFI (událost %1), a proto odesílá žádost o zachování připojení mimo pásmo (PNG). |
WNP Transport Layer detected a change in WIFI interface availability (event %1); and hence sending out of band keep alive (PNG) request. |
| 0xB0000523 | Transportní vrstva protokolu WNP detekovala změnu ve stavu připojení k rozhraní WIFI (událost %1), a proto odesílá žádost o zachování připojení mimo pásmo (PNG). |
WNP Transport Layer detected a change in WIFI interface connectivity status (event %1); and hence sending out of band keep alive (PNG) request. |
| 0xB00007D0 | Platforma nabízených oznámení systému Windows přijala žádost o kanál s následujícími parametry: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId]. |
The Windows Push Notification Platform has received a channel request with the following parameters: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId]. |
| 0xB00007D1 | Tabulka kanálů přidala platné mapování kanálu: %1 [ChannelId] %2 [AppUserModelId] %3 [ErrorCode]. |
The channel table has added a valid channel mapping: %1 [ChannelId] %2 [AppUserModelId] %3 [ErrorCode]. |
| 0xB00007D2 | Tabulka kanálů odebrala mapování kanálu: %1 [ChannelId] %2 [AppUserModelId] %3 [ErrorCode]. |
The channel table has removed a channel mapping: %1 [ChannelId] %2 [AppUserModelId] %3 [ErrorCode]. |
| 0xB00007D3 | Tabulka kanálů aktualizovala mapování kanálu: %1 [ChannelId] %2 [AppUserModelId] %3 [ErrorCode]. |
The channel table has updated a channel mapping: %1 [ChannelId] %2 [AppUserModelId] %3 [ErrorCode]. |
| 0xB00007D4 | Tabulka kanálů vrátila mapování kanálu uložené do mezipaměti: %1 [ChannelId] %2 [AppUserModelId] %3 [ErrorCode]. |
The channel table has returned a cached channel mapping: %1 [ChannelId] %2 [AppUserModelId] %3 [ErrorCode]. |
| 0xB00007D5 | Bylo přidáno zpětné volání oznámení cloudu: %1 [AppUserModelId]. |
A cloud notification callback was added: %1 [AppUserModelId]. |
| 0xB00007D6 | Bylo odebráno zpětné volání oznámení cloudu: %1 [AppUserModelId]. |
A cloud notification callback was removed: %1 [AppUserModelId]. |
| 0xB00007D7 | Oznámení cloudu nelze doručit do zpětného volání z důvodu chyby: %1 [AppUserModelId] %2 [ErrorCode]. |
A cloud notification could not be delivered to a callback due to an error: %1 [AppUserModelId] %2 [ErrorCode]. |
| 0xB00007D8 | Oznámení cloudu bylo doručeno do zpětného volání: %1 [AppUserModelId] %2 [Notification Type] %3 [NotificationTrackingId]. |
A cloud notification was delivered to a callback: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationType] %3 [NotificationTrackingId]. |
| 0xB00007D9 | Prostřednictvím koncového bodu aplikace bylo přijato místní oznámení: %1 [AppUserModelId] %2 [Notification Type] %3 [NotificationTrackingId] %4 [NotificationSource]. |
A local notification was received through an application endpoint: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationType] %3 [NotificationTrackingId] %4 [NotificationSource]. |
| 0xB00007DA | Z koncového bodu aplikace byla přijata zpráva s prázdnou dlaždicí: %1 [AppUserModelId]. |
A clear tile message was received from an application endpoint: %1 [AppUserModelId]. |
| 0xB00007DB | Z koncového bodu aplikace byla přijata zpráva o vymazání obsahu oznámení: %1 [AppUserModelId]. |
A clear badge message was received from an application endpoint: %1 [AppUserModelId]. |
| 0xB00007DC | Z koncového bodu aplikace byla přijata informační zpráva o zrušení: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId]. |
A cancel toast message was received from an application endpoint: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId]. |
| 0xB00007DD | Z koncového bodu aplikace byla přijata informační zpráva o vymazání: %1 [AppUserModelId]. |
A clear toast message was received from an application endpoint: %1 [AppUserModelId]. |
| 0xB00007DE | Z koncového bodu aplikace byla přijata informační zpráva o odebrání: %1 [AppUserModelId] pro %2 [Tag] a %3 [Group]. |
A remove toast message was received from an application endpoint: %1 [AppUserModelId] for %2 [Tag] and %3 [Group]. |
| 0xB00007DF | Požadavek kanálu selhal z důvodů chyby: %1 [AppUserModelId] %2 [ErrorCode]. |
A channel request failed due to an error: %1 [AppUserModelId] %2 [ErrorCode]. |
| 0xB00007E0 | Z koncového bodu aplikace byla přijata zpráva mixview o vymazání: %1 [AppUserModelId]. |
A clear mixview message was received from an application endpoint: %1 [AppUserModelId]. |
| 0xB00007E9 | Bylo přidáno zpětné volání zpětné vazby informační zprávy: %1 [NotificationTrackingId]. |
A toast feedback callback was added: %1 [NotificationTrackingId]. |
| 0xB00007EA | Bylo odebráno zpětné volání zpětné vazby informační zprávy: %1 [NotificationTrackingId]. |
A toast feedback callback was removed: %1 [NotificationTrackingId]. |
| 0xB00007EB | Bylo vyvoláno zpětné volání zpětné vazby informační zprávy: %1 [NotificationTrackingId]. |
A toast feedback callback was invoked: %1 [NotificationTrackingId]. |
| 0xB00007EC | Byla přidána plánovaná informační zpráva: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId]. |
A scheduled toast was added: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId]. |
| 0xB00007ED | Byla odebrána plánovaná informační zpráva: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId]. |
A scheduled toast was removed: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelID]. |
| 0xB00007EE | Chystá se vydání plánované informační zprávy: %1 [AppUserModelID] %2 [TimerId] %3 [Duetime]. |
A scheduled toast is about to be raised: %1 [AppUserModelID] %2 [TimerId] %3 [Duetime]. |
| 0xB00007EF | Bylo přidáno mapování úlohy na pozadí k aplikaci: %1 [AppUserModelId] %2 [EventId]. |
A background task to application mapping has been added: %1 [AppUserModelID] %2 [EventId]. |
| 0xB00007F0 | Bylo odebráno mapování úlohy na pozadí k aplikaci: %1 [AppUserModelId] %2 [EventId]. |
A background task to application mapping has been removed: %1 [AppUserModelID] %2 [EventId]. |
| 0xB00007F1 | Neupravené oznámení aktivovalo úlohu na pozadí: %1 [AppUserModelId] %2 [EventId] %3 [NotificationID]. |
A raw notification has activated a background task: %1 [AppUserModelID] %2 [EventId] %3 [NotificationID]. |
| 0xB00007F2 | Neupravené oznámení aktivovalo systémovou úlohu: %1 [AppUserModelId]. |
A raw notification has activated a system task: %1 [AppUserModelID]. |
| 0xB00007F3 | Bylo přidána plánovaná dlaždice: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Cookie]. |
A scheduled tile was added: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Cookie]. |
| 0xB00007F4 | Bylo odebrána plánovaná dlaždice: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Cookie]. |
A scheduled tile was removed: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Cookie]. |
| 0xB00007F5 | Chystá se vydání plánované dlaždice: %1 [AppUserModelId] %2 [Cookie]. |
A scheduled tile is being raised: %1 [AppUserModelId] %2 [Cookie]. |
| 0xB00007F6 | Plánovaná dlaždice byla odebrána, protože počet plánovaných dlaždic na aplikaci překročil maximální velikost fronty: %1 [AppUserModelId] %2 [Cookie]. |
A scheduled tile was removed because the number of scheduled tiles per app exceeded maximum queue size: %1 [AppUserModelId] %2 [Cookie]. |
| 0xB00007F7 | Byla nastavena periodická aktualizace: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Type]. |
A periodic update has been set: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Type]. |
| 0xB00007F8 | Byla resetována periodická aktualizace: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Type]. |
A periodic update has been reset: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Type]. |
| 0xB00007F9 | Periodická aktualizace zahájila dotazování na adrese URL: %1 [AppUserModelId] %2 [Type]. |
A periodic update has started polling URL: %1 [AppUserModelId] %2 [Type]. |
| 0xB00007FA | Periodická aktualizace dokončila dotazování na adrese URL: %1 [AppUserModelId] %2 [Type]. |
A periodic update has finished polling URL: %1 [AppUserModelId] %2 [Type]. |
| 0xB00007FB | Periodická aktualizace odmítla dotazování na adrese URL, protože velikost oznámení překročila maximum: %1 [AppUserModelId] %2 [Type] %3 [URL]. |
A periodic update has rejected polling URL because size of notification exceeded maximum: %1 [AppUserModelId] %2 [Type] %3 [URL]. |
| 0xB00007FC | ID uživatelského režimu aplikace z důvodu souvisejícího s mobilním širokopásmovým připojením, například kvůli roamingu nebo dosažení kvóty: %1 [AppUserModelId] %2 [Type]. |
A periodic update has rejected polling URL due to mobile broadband connection such as roaming or reaching quota : %1 [AppUserModelId] %2 [Type]. |
| 0xB00007FD | Dotazování na adrese URL ze strany periodické aktualizace se nezdařilo. Podrobnosti naleznete v popisu chyby: %1 [AppUserModelId] %2 [Type] %3 [URL] %4 [Error]. |
A periodic update has failed polling URL. Please refer error description for detail: %1 [AppUserModelId] %2 [Type] %3 [URL] %4 [Error]. |
| 0xB00007FE | Byla odebrána položka mapování úlohy na pozadí k aplikaci: %1 [AppUserModelId]. |
A background task application mapping entry has been removed: %1 [AppUserModelID]. |
| 0xB00007FF | Volání rozhraní Notification API pro %1 [AppUserModelId] se nezdařilo. Pokud jste přihlášeni do více relací jako stejný uživatel, odhlaste se a použijte relaci s jedním uživatelem. Pokud používáte simulátor ladění v prostředí Visual Studio, vyřešíte tuto chybu tím, že simulátor ukončíte. |
Notification API call for %1 [AppUserModelId] failed. If you are logged into multiple sessions as the same user, please logoff and use a single user session. If you are using the Visual Studio debugging simulator, exit the simulator to resolve this error. |
| 0xB0000800 | Nezpracovanému oznámení se nepodařilo aktivovat úlohu na pozadí: %1 [AppUserModelID] %2 [EventId] %3 [ErrorCode] |
A raw notification has failed to activate a background task: %1 [AppUserModelID] %2 [EventId] %3 [ErrorCode]. |
| 0xB0000801 | Periodická aktualizace nalezla kód stavu HTTP jiný než 200: %1 [AppUserModelId] %2 [Type] %3 [URL] %4 [HTTP Status Code] |
A periodic update has found HTTP Status Code rather than 200: %1 [AppUserModelId] %2 [Type] %3 [URL] %4 [HTTP Status Code]. |
| 0xB0000802 | Periodické aktualizaci se nezdařilo dotazování na adrese URL, protože hlavička X-WNS-TAG je neplatná: %1 [AppUserModelId] %2 [Type] %3 [URL] |
A periodic update has failed polling URL because X-WNS-TAG header is invalid: %1 [AppUserModelId] %2 [Type] %3 [URL]. |
| 0xB0000803 | Periodické aktualizaci se nezdařilo dotazování na adrese URL, protože hlavička X-WNS-EXPIRY je neplatná: %1 [AppUserModelId] %2 [Type] %3 [URL] |
A periodic update has failed polling URL because X-WNS-EXPIRY header is invalid: %1 [AppUserModelId] %2 [Type] %3 [URL]. |
| 0xB0000804 | Periodická aktualizace typu %2 pro AppUserModelId %1 na adrese URL %3 byla z důvodu nastavení přeskočena. Kód chyby: %4 |
A periodic update of Type %2 for AppUserModelId %1 at URL %3 has been skipped due to settings. Error Code: %4 |
| 0xB0000805 | Dotazování periodické aktualizace na adrese URL selhalo, protože hlavička X-WNS-GROUP není platná: %1 [AppUserModelId] %2 [Type] %3 [URL]. |
A periodic update has failed polling URL because X-WNS-GROUP header is invalid: %1 [AppUserModelId] %2 [Type] %3 [URL]. |
| 0xB0000834 | Oznámení cloudu bylo zrušeno, protože následující kanál není platný: %1 [ChannelId]. |
A cloud notification was dropped because the following channel is not valid: %1 [ChannelId]. |
| 0xB0000835 | Oznámení bylo zrušeno, protože čas konce platnosti byl v minulosti: %1 [NotificationTrackingId]. |
A notification was dropped because the expiration time was in the past: %1 [NotificationTrackingId]. |
| 0xB0000836 | Oznámení bylo zrušeno z důvodu globálního nastavení: %1 [PolicyLevel] %2 [NotificationTrackingId] %3 [Notification Type]. |
A notification was dropped because of global settings: %1 [PolicyLevel] %2 [NotificationTrackingId] %3 [NotificationType]. |
| 0xB0000837 | Oznámení bylo zrušeno, protože oznámení cloudu jsou zakázána globálně: %1 [PolicyLevel] %2 [NotificationTrackingId]. |
A notification was dropped because cloud notifications are disabled globally: %1 [PolicyLevel] %2 [NotificationTrackingId]. |
| 0xB0000838 | Oznámení bylo zrušeno z důvodu nastavení aplikace: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId] %3 [Notification Type]. |
A notification was dropped because of application settings: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId] %3 [NotificationType]. |
| 0xB0000839 | Oznámení bylo zrušeno, protože aplikace nezahrnuje síťovou funkci: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId]. |
A notification was dropped because the application does not have the network capability: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId]. |
| 0xB000083A | Oznámení bylo zrušeno, protože aplikace nezahrnuje funkci pro daný typ: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId] %3 [Notification Type]. |
A notification was dropped because the application does not have the capability for the type: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId] %3 [NotificationType]. |
| 0xB000083B | Oznámení bylo zrušeno, protože aktuální síť je nákladná: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId] %3 [Notification Type]. |
A notification was dropped because the current network is costly: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId] %3 [NotificationType]. |
| 0xB000083C | Oznámení bylo zrušeno, protože byla dosažena kapacita mobilního širokopásmového připojení: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId] %3 [Notification Type]. |
A notification was dropped because the mobile broadband cap has been reached: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId] %3 [NotificationType]. |
| 0xB000083D | Síťový provoz související s oznámeními byl přiřazen k následujícímu ID uživatelského režimu aplikace: %1. %2 [Notification Type] %3 [Size] %4 [NetworkType]. |
Network traffic related to notifications was attributed to the following AppUserModelId: %1. %2 [NotificationType] %3 [Size] %4 [NetworkType]. |
| 0xB000083E | Oznámení bylo vynecháno, protože cloudová oznámení byla pro aplikaci vypnuta: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId] %3 [NotificationType]. |
A notification was dropped because cloud notifications are disabled for the application: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId] %3 [NotificationType]. |
| 0xB000083F | Oznámení bylo zrušeno, protože aplikace není zaregistrovaná: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationType] |
A notification was dropped because the application is not registered: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationType] |
| 0xB0000840 | Oznámení %3 s ID sledování %2 je pro aplikaci %1 odesílána s přepsáním nastavení. |
A %3 notification with trackingid %2 is getting posted for the application %1 with setting override. |
| 0xB0000866 | Změnilo se nastavení aplikace: %1 [AppUserModelId] %2 [SettingType] %3 [Enabled]. |
An application setting was changed: %1 [AppUserModelId] %2 [SettingType] %3 [Enabled]. |
| 0xB0000867 | Změnilo se nastavení zásad skupiny. Připojení služby oznámení bylo aktualizováno: %1 [Enabled]. |
A group policy setting was changed. Notification Service connection was updated: %1 [Enabled]. |
| 0xB0000868 | Byl zadán dotaz na nastavení aplikace: %1 [AppUserModelId] %2 [SettingType] %3 [Enabled]. |
An application setting was queried: %1 [AppUserModelId] %2 [SettingType] %3 [Enabled]. |
| 0xB0000869 | Změnilo se globální nastavení: %1 [SettingType] %2 [Enabled] %3 [PolicyLevel]. |
A global setting was changed: %1 [SettingType] %2 [Enabled] %3 [PolicyLevel]. |
| 0xB000086A | Byl zadán dotaz na globální nastavení: %1 [SettingType] %2 [Enabled] %3 [PolicyLevel]. |
A global setting was queried: %1 [SettingType] %2 [Enabled] %3 [PolicyLevel]. |
| 0xB000086B | Byla zadána žádost o seznam aplikací s funkcí: %1 [SettingType]. |
The list of apps with capability: %1 [SettingType] was requested. |
| 0xB000086C | Bylo zaregistrováno zpětné volání pro položku %1 [SettingType] se souborem cookie %2 [Cookie Value]. |
Callback registered for %1 [SettingType] with Cookie %2 [Cookie Value]. |
| 0xB000086D | Byla zrušena registrace zpětného volání: %1 [Cookie Value]. |
Callback unregistered : %1 [Cookie Value]. |
| 0xB000086E | Bylo dokončeno vymazání front oznámení dlaždic a mezipaměti obrázků. |
End of clearing Tile Notification Queues and Image Cache. |
| 0xB000086F | Byl zadán dotaz na kapacitu dlaždic u mobilního širokopásmového připojení: %1 [hodnota kapacity (bajty)]. |
Mobile Broadband Tile Cap Queried: %1 [Cap Value (Bytes)]. |
| 0xB0000870 | Změnila se kapacita dlaždic u mobilního širokopásmového připojení: %1 [hodnota kapacity (bajty)]. |
Mobile Broadband Tile Cap Changed: %1 [Cap Value (Bytes)]. |
| 0xB0000871 | Byl zadán dotaz na využití dlaždic u mobilního širokopásmového připojení: %1 [hodnota využití (bajty)]. |
Mobile Broadband Tile Usage Queried: %1 [Usage Value (Bytes)]. |
| 0xB0000872 | Byl zadán dotaz na kalendářní data resetování mobilního širokopásmového připojení. |
Mobile Broadband Reset Dates Queried. |
| 0xB0000873 | Byla zadána žádost o seznam aplikací s funkcí: %1 [SettingType] v balíčku: %2 [PackageFamilyName]. |
The list of apps with capability: %1 [SettingType] in Package: %2 [PackageFamilyName] was requested. |
| 0xB0000874 | Bylo zahájeno vymazání front oznámení dlaždic a mezipaměti obrázků. |
Start of clearing Tile Notification Queues and Image Cache. |
| 0xB0000875 | Bylo vyvoláno zpětné volání pro vynucení kapacity mobilního širokopásmového připojení: %1 [Enabled]. |
Mobile Broadband Cap Enforcement Callback invoked: %1 [Enabled]. |
| 0xB0000876 | Informační zprávy byly dočasně pozastavena do %1 [UTC FILETIME]. |
Toasts have been Temporarily Suspended until %1 [UTC FILETIME]. |
| 0xB0000877 | Byl zadán dotaz na dobu dočasného pozastavení informačních zpráv: Pozastaveno? Čas ukončení %2? %1 [UTC FILETIME]. |
Toast Temporary Suspend Time was queried: Is Suspended? %2 wakeupTime? %1 [UTC FILETIME]. |
| 0xB0000878 | Časovač pro obnovení zasílání informačních zpráv byl aktivován. |
Toast Wakeup Timer has fired. |
| 0xB0000879 | Byl vyžádán seznam aplikací dotazování v balíčku: %1 [PackageFamilyName]. |
The list of Polling apps in Package: %1 [PackageFamilyName] was requested. |
| 0xB000087A | Byla naplánována synchronizace nastavení: %1 [PackageFamilyName] %2 [Collection ID]. |
A Setting Sync was scheduled: %1 [PackageFamilyName] %2 [Collection ID]. |
| 0xB000087B | Volání do koncového bodu nastavení odblokovalo všechny kanály pro všechny typy. |
A call to the settings endpoint happened to unblock all channels for all types. |
| 0xB0000898 | Žádost o kanál nebyla povolena z důvodu globálního nastavení: %1 [PolicyLevel] %2 [AppUserModelId]. |
A channel request was not allowed because of global settings: %1 [PolicyLevel] %2 [AppUserModelId]. |
| 0xB0000899 | Žádost o kanál nebyla povolena, protože aplikace nezahrnuje síťovou funkci: %1 [AppUserModelId]. |
A channel request was not allowed because the application does not have the network capability: %1 [AppUserModelId]. |
| 0xB000089A | Oznámení %2 s ID sledování oznámení %1 bylo zrušeno, protože není k dispozici odpovídající oprávnění. Zkontrolujte, zda je v počítači spuštěn ladicí nástroj kanálu Mosh. |
A %2 notification with NotificationTrackingId %1 was dropped because appropriate privilege is not held. Please check out Mosh Debugger is running on your machine. |
| 0xB000089B | Probíhá doručování oznámení %3 s ID sledování oznámení %2 do aplikace %1. |
A %3 notification with NotificationTrackingId %2 is being delivered to application %1. |
| 0xB00008CA | Oznamovací kanály přidružené k balíčku mohou přijímat nezpracovaná oznámení: [PackageFullName] %1 |
Notification channels associated with a package are able to receive raw notifications: [PackageFullName] %1 |
| 0xB00008FC | Následující aplikace byla přidána na zamykací obrazovku: %1 [PackageFullName] %2 [PackageRelativeApplicationId]. |
The following application was added to the lock screen: %1 [PackageFullName] %2 [PackageRelativeApplicationId]. |
| 0xB00008FD | Následující aplikace byla odebrána ze zamykací obrazovky: %1 [PackageFullName] %2 [PackageRelativeApplicationId]. |
The following application was removed from the lock screen: %1 [PackageFullName] %2 [PackageRelativeApplicationId]. |
| 0xB0000960 | Systémová aplikace byla zaregistrována s následujícími parametry: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Settings] %5 [WNFEventName]. |
System application was registered with the following paramaeters: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Settings] %5 [WNFEventName]. |
| 0xB0000961 | Registrace systémové aplikace byla zrušena s následujícími parametry: %1 [AppUserModelId] |
System application was unregistered with the following parameters: %1 [AppUserModelId] |
| 0xB0000964 | Telefonní aplikace VoIP byla zaregistrována s následujícími parametry: %1 [AppUserModelId] %2 [PhoneVoipAgentId]. |
Phone VoIP application was registered with the following parameters: %1 [AppUserModelId] %2 [PhoneVoipAgentId]. |
| 0xB0000965 | Registrace telefonní aplikace VoIP byla zrušena s následujícími parametry: %1 [AppUserModelId]. |
Phone VoIP application was unregistered with the following parameters: %1 [AppUserModelId]. |
| 0xB0000966 | Platforma nabízených oznámení systému Windows obdržela požadavek telefonního kanálu starší verze s následujícími parametry: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [ChannelName] %4 [ServiceName]. |
The Windows Push Notification Platform has received a phone legacy channel request with the following parameters: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [ChannelName] %4 [ServiceName]. |
| 0xB0000967 | Zpracovává se nabízené oznámení PhoneLegacy: ChannelId [%1], NotificationType [%2], TrackingId [%3] AppId [%4] |
PhoneLegacy push notification is being processed: ChannelId [%1], NotificationType [%2], TrackingId [%3] AppId [%4] |
| 0xB0000968 | Oznámení technologie VoIP PhoneLegacy se zpracovává: ChannelId [%1], NotificationType [%2], TrackingId [%3] AppId [%4], PhoneVoipAgentId [%5] |
PhoneLegacy voip notification is being processed: ChannelId [%1], NotificationType [%2], TrackingId [%3] AppId [%4], PhoneVoipAgentId [%5] |
| 0xB0000969 | Bylo přidáno zpětné volání stavu připojení: %1 [AppUserModelId]. |
A connection status callback was added: %1 [AppUserModelId]. |
| 0xB000096A | Bylo odebráno zpětné volání stavu připojení: %1 [AppUserModelId]. |
A connection status callback was removed: %1 [AppUserModelId]. |
| 0xB000096B | Bylo aktualizováno zpětné volání stavu připojení: %1 [AppUserModelId]. |
A connection status callback was updated: %1 [AppUserModelId]. |
| 0xB000096C | Zpětnému volání byl doručen stav připojení: %1 [AppUserModelId] %2 [IsConnected] %3 [ErrorCode]. |
A connection status was delivered to a callback: %1 [AppUserModelId] %2 [IsConnected] %3 [ErrorCode]. |
| 0xB000096D | Aplikace byla zaregistrována s následujícími parametry: %1 [úplný název balíčku] %2 [ID uživatelského modelu aplikace] %3 [nastavení] %4 [typ aplikace] %5 [kód chyby]. |
An application was registered with the following parameters: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Settings] %4 [AppType] %5 [ErrorCode]. |
| 0xB000096E | Registrace aplikace byla aktualizována následujícími parametry: %1 [úplný název balíčku] %2 [ID uživatelského modelu aplikace] %3 [nastavení] %4 [typ aplikace] %5 [kód chyby]. |
An application resgistration was updated with the following parameters: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Settings] %4 [AppType] %5 [ErrorCode]. |
| 0xB000096F | Zrušila se registrace aplikace s následujícími parametry: %1 [AppUserModelId] %2 [ErrorCode] |
An application was unregistered with the following parameters: %1 [AppUserModelId] %2 [ErrorCode] |
| 0xB0000BB8 | Je vyžadováno vytvoření relace dlaždice pro %2 z koncového bodu %1. |
Tile session creation is requested for %2 endpoint %1. |
| 0xB0000BB9 | Vytvoření relace dlaždice je pro %4 z koncového bodu %1 dokončeno s výsledkem %3. Jako ID relace je přiřazena hodnota %2. Zavření ve frontě = %5, vyčištění ve frontě = %6. |
Tile session creation is finished for %4 from endpoint %1 with result %3, and %2 is assigned as session id. Queued Closes = %5, Queued Cleanups = %6 |
| 0xB0000BBA | Relace dlaždice %1 se aktualizuje. |
Tile session %1 is being updated. |
| 0xB0000BBB | Relace dlaždice %1 byla aktualizována s chybovým kódem %3. |
Tile session %1 is updated with error code %3. |
| 0xB0000BBC | Relace dlaždice %1 se ukončuje. |
Tile session %1 is being closed |
| 0xB0000BBD | Relace dlaždice %1 byla ukončena s chybovým kódem %2. |
Tile session %1 is closed with error code %2. |
| 0xB0000BBE | Je vyžadováno vytvoření relace informační zprávy pro %2 z koncového bodu %1. |
Toast session creation is requested for %2 from endpoint %1. |
| 0xB0000BBF | Vytvoření relace informační zprávy je pro %4 z koncového bodu %1 dokončeno s výsledkem %3. Jako ID relace je přiřazena hodnota %2. |
Toast session creation is finished for %4 from endpoint %1 with result %3, and %2 is assigned as session id. |
| 0xB0000BC0 | Relace informační zprávy %1 se zavírá. |
Toast session %1 is being closed |
| 0xB0000BC1 | Relace informační zprávy %1 se zavřela s kódem chyby %2. |
Toast session %1 is closed with error code %2. |
| 0xB0000BC2 | Bylo zahájeno sledování výkonnosti žádostí o oznámení. |
Started tracking Notification Request performance. |
| 0xB0000BC3 | Bylo dokončeno sledování výkonnosti žádostí o oznámení. |
Finished tracking Notification Request performance. |
| 0xB0000BC4 | Informační zpráva s ID sledování oznámení %1 se doručuje do: %2 v relaci %3. |
Toast with notification tracking id %1 is delivered to %2 on session %3. |
| 0xB0000BC5 | %1 s ID sledování oznámení %2 se doručuje do %3. |
%1 with notification tracking id %2 is delivered to %3. |
| 0xB0000BC6 | Vytváří se položka fronty dlaždic pro %1. |
Tile queue entry is created for %1. |
| 0xB0000BC7 | Oznámení dlaždice s ID %2 pro %1 je uloženo ve frontě v %3. |
Tile notification id %2 for %1 is stored at %3 in queue. |
| 0xB0000BC8 | Oznámení dlaždice s ID %2 přepsalo existující oznámení s ID %1. |
Tile notification id %2 overrided existing notification id %1. |
| 0xB0000BC9 | Toto je událost podrobného ladění, která vypisuje podrobné informace o frontě dlaždic. |
This is a verbose debug event that dumps Tile Queue information. |
| 0xB0000BCA | ID symbolu oznámení %2 je uloženo pro %1. |
Badge notification id %2 is stored for %1. |
| 0xB0000BCB | Byla spuštěna žádost o obrázek dlaždice %1. |
Tile image request %1 has started. |
| 0xB0000BCC | Žádost o obrázek dlaždice %1 byla zrušena z důvodu nové žádosti. |
Tile image request %1 has been canceled due to new request. |
| 0xB0000BCD | Žádost o obrázek dlaždice pro oznámení %3 v %2 obsahuje adresu URL %4. |
Tile image request for notification %3 in %2 contains %4 URL. |
| 0xB0000BCE | Žádost o stažení bitové kopie je zpracovávána poprvé: ID zdroje id [%1], adresa URL [%2]. |
Image download request is being processed for first time: resource id [%1], URL [%2] |
| 0xB0000BCF | Stažení bitové kopie je dokončeno pro jednu adresu URL: ID oznámení [%1], ID zdroje [%2], lokální cesta [%3], kód chyby [%4], příznaky [%5]. |
Image download is complete for a single URL: notification id [%1], resource id [%2], local path [%3], error code [%4], flags [%5] |
| 0xB0000BD0 | Stažení bitové kopie je dokončeno pro všechny adresy URL s ID oznámení [%1]. |
Image download is complete for all URL with notification id [%1] |
| 0xB0000BD1 | Zpracování počáteční dávky žádostí o bitové kopie pro systém informačních zpráv: AppUserModelId [%1], ID oznámení [%2], počet adres URL [%3], příznaky [%4] |
Processing initial batch on Image request for toast: AppUserModelId [%1], Notification Id [%2], UrlCount [%3], Flags [%4] |
| 0xB0000BD2 | Zpracování žádosti systému informačních zpráv o bitovou kopii z URL: ID zdroje [%1], adresa URL [%2] |
Processing Toast Image request URL: Resource Id [%1], URL [%2] |
| 0xB0000BD3 | Plánování úlohy stažení bitové kopie: [Index slotu] %1, [ID oznámení] %2, [Priorita] %3, [IsTile] %4, [Adresa URL] %5 |
Scheduling Image Download Task: [Slot Index] %1, [Notification Id] %2, [Priority] %3, [IsTile] %4, [URL] %5 |
| 0xB0000BD4 | Úloha stažení bitové kopie je dokončena: [ID oznámení] %1, [IsTile] %2, [Cesta] %3. |
Completed Image Download Task: [Notification Id] %1, [IsTile] %2, [Path] %3 |
| 0xB0000BD5 | Stažení bitové kopie se nezdařilo: [ID oznámení] %1 [Dlaždice] %2 [Kód chyby] %3 [Adresa URL] %4. |
Download image has failed: [Notification Id] %1 [Tile] %2 [ErrorCode] %3 [URL] %4 |
| 0xB0000BD6 | Zdroj obrázku se zpracovává. |
Image resource is being processed. |
| 0xB0000BD7 | Zdroj obrázku byl zpracován. |
Image resource has been processed. |
| 0xB0000BD8 | Zpracovává se vymazání všech oznámení dlaždic. |
Clearing all tile notifiction is being processed. |
| 0xB0000BD9 | Bylo zpracováno vymazání všech oznámení dlaždic. |
Clearing all tile notifiction has been processed. |
| 0xB0000BDA | Zpracovává se vymazání všech obrázků. |
Clearing all images is being processed. |
| 0xB0000BDB | Bylo zpracováno vymazání všech obrázků. |
Clearing all images has been processed. |
| 0xB0000BDC | Zásady Správce stahování obrázků se měnily na hodnotu %1. |
Image Download Manager policy is changed to %1. |
| 0xB0000BDD | Podrobná událost pro aktualizaci relace dlaždice %1 |
Detail event for tile session %1 update. |
| 0xB0000BDE | Podrobná událost při spuštění sledování výkonnosti žádostí o oznámení |
Detail event at start of Notification Request performance tracking. |
| 0xB0000BDF | Správce stahování obrázků zrušil žádost z důvodu příchodu nové žádosti. |
Image Download Manager drop request due to newer request arrival. |
| 0xB0000BE0 | Stahování obrázku se nezdařilo, protože není podporován protokol: URL [%1] |
Downloading image has failed because protocol is not supported: URL [%1] |
| 0xB0000BE1 | Stahování obrázku se nezdařilo, protože jeho velikost překračuje maximum 150 kB: URL [%1] |
Downloading image has failed because downloaded image it too big over maximum 150KB: URL [%1] |
| 0xB0000BE2 | Stažení obrázku se nezdařilo, protože stahovaný obrázek je prázdný: URL [%1] |
Downloading image has failed because downloaded image is empty: URL [%1] |
| 0xB0000BE3 | Bylo zjištěno, že nové oznámení dlaždice je duplicitní k předchozímu oznámení: ID nového oznámení: [%1], ID předchozího oznámení: [%2] |
The new tile notification was found to be a duplicate of a previous notification: new notification id [%1], previous notification id [%2] |
| 0xB0000BE4 | Bylo zjištěno, že nové oznámení informačního symbolu je duplicitní k předchozímu oznámení: ID nového oznámení: [%1], ID předchozího oznámení: [%2] |
The new badge notification was found to be a duplicate of a previous notification: new notification id [%1], previous notification id [%2] |
| 0xB0000BE5 | Bylo zahájeno sledování výkonnosti žádostí o informační zprávy. |
Started tracking Toast Notification Request performance. |
| 0xB0000BE6 | Bylo dokončeno sledování výkonnosti žádostí o informační zprávy. |
Finished tracking Toast Notification Request performance. |
| 0xB0000BE7 | Bylo zjištěno, že nové oznámení v informačním rámečku dlaždice je duplicitní k předchozímu oznámení: ID nového oznámení: [%1], ID předchozího oznámení: [%2] |
The new tile flyout notification was found to be a duplicate of a previous notification: new notification id [%1], previous notification id [%2] |
| 0xB0000BE8 | Oznámení se symbolem s ID %2 je uloženo pro %1. |
Badge notification id %2 is stored for %1. |
| 0xB0000BE9 | Probíhá čištění koncového bodu %1. |
Endpoint %1 is being cleanedup |
| 0xB0000BEA | Informační zpráva s ID %2 pro: %1 je uložena v: %3 ve frontě. |
Toast notification id %2 for %1 is stored at %3 in queue. |
| 0xB0000BEB | Informační zpráva s ID %2 přepsala existující oznámení s ID %1. |
Toast notification id %2 overrided existing notification id %1. |
| 0xB0000BEE | Informační zpráva s ID sledování oznámení %1 je zrušena ze strany %2 - informovaná relace %3. |
Toast with notification tracking id %1 is canceled by %2 - informed session %3. |
| 0xB0000BEF | Některé informační zprávy byly vyčištěny - informovaná relace %1. |
Some toast notifications have been cleared - informed session %1. |
| 0xB0000BF0 | %1 se čistí pro %2 - informovaná relace %3. |
%1 are being cleared for %2 - informed session %3. |
| 0xB0000BF1 | Prezentační koncový bod obdržel volání pro ukončení relace %1. |
Presentation Endpoint received a call to close session %1. |
| 0xB0000BF2 | Prezentační koncový bod ukončil volání pro ukončení relace %1. |
Presentation Endpoint ended a call to close session %1. |
| 0xB0000C1C | Bylo zahájeno sledování výkonu při mazání informační zprávy. |
Started tracking Clear Toast Notification performance. |
| 0xB0000C1D | Bylo dokončeno sledování výkonu při mazání informační zprávy. |
Finished tracking Clear Toast Notification performance. |
| 0xB0000C1E | Bylo zahájeno sledování výkonu při mazání informačních zpráv. |
Started tracking Clear Toast Notifications performance. |
| 0xB0000C1F | Bylo dokončeno sledování výkonu při mazání informačních zpráv. |
Finished tracking Clear Toast Notifications performance. |
| 0xB0000C20 | Platnost informační zprávy s ID oznámení [%1] vypršela a tato zpráva bude odebrána z fronty. |
Toast with notification id [%1] has expired and will be removed from the queue. |
| 0xB0000C21 | Bylo spuštěno sledování výkonu odebírání informačních zpráv. |
Started tracking Remove Toast Notifications performance. |
| 0xB0000C22 | Bylo dokončeno sledování výkonu odebírání informačních zpráv. |
Finished tracking Remove Toast Notifications performance. |
| 0xB0000C23 | Zpracování nabízeného oznámení selhalo: ChannelId [%1], NotificationType [%2], TrackingId [%3] AppId [%4], ErrorCode [%5] |
Processing of push notification has failed: ChannelId [%1], NotificationType [%2], TrackingId [%3] AppId [%4], ErrorCode [%5] |
| 0xB0000C24 | Bylo spuštěno sledování výkonu mazání přechodu informačních zpráv. |
Started tracking Clear Toast Notification Rollover performance. |
| 0xB0000C25 | Bylo dokončeno sledování výkonu mazání přechodu informačních zpráv. |
Finished tracking Clear Toast Notification Rollover performance. |
| 0xB0000C26 | Globální nastavení přesměrování informačních zpráv: isFwToCdpEnabled = %1 isMirrorMasterSwitchEnabled = %2 MirroringDisabled = %3 |
Toast Notification Forwarding Global Settings: isFwToCdpEnabled = %1 isMirrorMasterSwitchEnabled = %2 MirroringDisabled = %3 |
| 0xB0000C27 | Spustit přesměrování informačních zpráv – aktivita |
Start Toast Notification Forwarding activity |
| 0xB0000C28 | Zastavit přesměrování informačních zpráv – aktivita |
Stop Toast Notification Forwarding activity |
| 0xB0000C29 | Místní nastavení přesměrování informačních zpráv: isDeveloperAppMirroringEnabled = %1 isMirrorMasterSwitchEnabled = %2 isGroupPolicyEnabled = %3 |
Toast Notification Forwarding Local Settings: isDeveloperAppMirroringEnabled = %1 isMirrorMasterSwitchEnabled = %2 isGroupPolicyEnabled = %3 |
| 0xB0000C2A | Spustit přesměrování informačních zpráv – přesměrovat do AFC |
Start Toast Notification Forwarding Do Forward To AFC |
| 0xB0000C2B | Zastavit přesměrování informačních zpráv – přesměrovat do AFC |
Stop Toast Notification Forwarding Do Forward To AFC |
| 0xB0000C2C | Spustit přesměrování informačních zpráv – vytvořit aktivitu z oznámení |
Start Toast Notification Forwarding Make Activity from Notification |
| 0xB0000C2D | Zastavit přesměrování informačních zpráv – vytvořit aktivitu z oznámení |
Stop Toast Notification Forwarding Make Activity from Notification |
| 0xB0000C2E | Přesměrování informačních zpráv – dokončeno dekorování datové části |
Toast Notification Forwarding Finished Decorating Payload |
| 0xB0000C2F | Přesměrování informačních zpráv – dokončeno načítání datové části do aktivity |
Toast Notification Forwarding Finished Loading Payload onto Activity |
| 0xB0000C30 | Přesměrování informačních zpráv – dokončeno nastavování atributů do aktivity |
Toast Notification Forwarding Finished setting attributes onto activity |
| 0xB0000C31 | Spustit přesměrování informačních zpráv – vyřešení prostředků |
Start Toast Notification Forwarding Asset Resolution |
| 0xB0000C32 | Přesměrování informačních zpráv – úspěšné vyřešení prostředků |
Toast Notification Forwarding Asset Resolution Successful |
| 0xB0000C33 | Přesměrování informačních zpráv – nastavení aktivity: TrackingId = %1 AppUserModelId = %2 |
Toast Notification Forwarding Making Activity TrackingId = %1 AppUserModelId = %2 |
| 0xB0000C34 | Přesměrování informačních zpráv – publikována aktivita s výsledkem = %1 |
Toast Notification Forwarding Published Activity with Result = %1 |
| 0xB0000C35 | %1 |
%1 |
| 0xB0000C36 | Přeskočení synchronizace: Přeskočit aktivity pro spuštění aplikace |
Sync Dismiss: Dismiss Activities for App Start |
| 0xB0000C37 | Přeskočení synchronizace: Přeskočit aktivity pro zastavení aplikace |
Sync Dismiss: Dismiss Activities for App Stop |
| 0xB0000C38 | Přeskočení synchronizace: Přeskočit aktivity – spuštění |
Sync Dismiss: Dismiss Activities Start |
| 0xB0000C39 | Přeskočení synchronizace: Přeskočit aktivity – zastavení |
Sync Dismiss: Dismiss Activities Stop |
| 0xB0000C3C | Přeskočení synchronizace: Odebrat oznámení při spuštění aktivity |
Sync Dismiss: Remove Notification using Activity Start |
| 0xB0000C3D | Přeskočení synchronizace: Odebrat oznámení při zastavení aktivity |
Sync Dismiss: Remove Notification using Activity Stop |
| 0xB0000C3E | Přeskočení synchronizace: Získat aktivity – spuštění |
Sync Dismiss: Get Activities Start |
| 0xB0000C3F | Přeskočení synchronizace: Získat aktivity – zastavení |
Sync Dismiss: Get Activities Stop |
| 0xB0000C40 | Přeskočení synchronizace: Získat CDPGetPlatformDeviceId – spuštění |
Sync Dismiss: CDPGetPlatformDeviceId Start |
| 0xB0000C41 | Přeskočení synchronizace: Získat CDPGetPlatformDeviceId – zastavení |
Sync Dismiss: CDPGetPlatformDeviceId Stop |
| 0xB0000C43 | Přeskočení synchronizace: Odebrána aktivita s výsledkem = %1 |
Sync Dismiss Removed Activity with Result = %1 |
| 0xB0000C44 | Přeskočení synchronizace: Odebráno oznámení s výsledkem = %1 |
Sync Dismiss Removed Notification with Result = %1 |
| 0xB0000C45 | SyncDismissRemoveNotificationUsingActivityParams: MatchOnNotificationId = %1 NotificationId = %2 ActivityId = %3 |
SyncDismissRemoveNotificationUsingActivityParams: MatchOnNotificationId = %1 NotificationId = %2 ActivityId = %3 |
| 0xB0000C46 | Přeskočení synchronizace: Přiřazena aktivita pomocí oznámení! |
Sync Dismiss: Matched Activity using Notification! |
| 0xB0000C47 | Přeskočení synchronizace: Přiřazeno oznámení pomocí aktivity! |
Sync Dismiss: Matched Notification using Activity! |
| 0xB0000C48 | Přijato WNF_CDP_CDPUSERSVC_READY |
Received WNF_CDP_CDPUSERSVC_READY |
| 0xB0002710 | DebugTrace: %1 |
DebugTrace: %1 |
| 0xD0000001 | Není známo |
Unknown |
| 0xD0000002 | Moderní (XAML, WWA, SL81) |
Modern(XAML,WWA,SL81) |
| 0xD0000003 | Plocha (Win32) |
Desktop(Win32) |
| 0xD0000004 | Systém |
System |
| 0xD0000005 | Telefon - starší verze (SL80, SPLASH) |
PhoneLegacy(SL80,SPLASH) |
| 0xD0000006 | PdcNetwork |
PdcNetwork |
| 0xD0000007 | PdcSystem |
PdcSystem |
| 0xD0000008 | PdcTimer |
PdcTimer |
| 0xD000000A | AppEndpointPostNotification |
AppEndpointPostNotification |
| 0xD000000B | NotificationAvailableWorkInvoke |
NotificationAvailableWorkInvoke |
| 0xD000000C | ConnectionManagerNotificationReceived |
ConnectionManagerNotificationReceived |
| 0xD000000D | DownloadTaskManagerLaunchJob |
DownloadTaskManagerLaunchJob |
| 0xD000000E | Připojeno |
Connected |
| 0xD000000F | Ověření se nezdařilo. |
Authentication Failed |
| 0xD0000010 | Připojení se nezdařilo. |
Connect Failed |
| 0xD0000011 | Odpojeno |
Disconnected |
| 0xD0000012 | Neočekávané odpojení |
Unexpected Disconnect |
| 0xD0000013 | Ověřování není dostupné. |
Authentication Unavailable |
| 0xD0000014 | Oznámení na dlaždici |
Tile Notification |
| 0xD0000015 | Oznamovací oznámení |
Badge Notification |
| 0xD0000016 | Oznámení informační zprávou |
Toast Notification |
| 0xD0000017 | Neupravené oznámení |
Raw Notification |
| 0xD0000018 | Akce doručení |
Deliver Action |
| 0xD0000019 | Vymazat všechny akce |
Clear All Action |
| 0xD000001A | Odebrat akci |
Remove Action |
| 0xD000001B | Zásady skupiny |
Group Policy |
| 0xD000001C | Správce |
Administrator |
| 0xD000001D | Uživatel |
User |
| 0xD000001E | Dávkování zakázáno |
Batching Disabled |
| 0xD000001F | Režim pro úsporu baterie |
Battery Save Mode |
| 0xD0000020 | Pasivní režim |
Passive Mode |
| 0xD0000021 | Vypnuto |
Off |
| 0xD0000022 | Zapnuto |
On |
| 0xD0000025 | Nastavení dlaždice |
Tile Setting |
| 0xD0000026 | Nastavení oznámení |
Badge Setting |
| 0xD0000027 | Nastavení informační zprávy |
Toast Setting |
| 0xD0000028 | Nastavení zvuku |
Audio Setting |
| 0xD0000029 | Nastavení dlaždice na zamykací obrazovce |
Lock Screen Tile Setting |
| 0xD000002A | Nastavení oznámení na zamykací obrazovce |
Lock Screen Badge Setting |
| 0xD000002B | Nastavení informační zprávy na zamykací obrazovce |
Lock Screen Toast Setting |
| 0xD000002C | Nastavení funkce Tickle |
Tickle Setting |
| 0xD000002D | Nastavení zastavení cloudu |
Stop Cloud Setting |
| 0xD000002E | Funkce cloudu |
Cloud Capability |
| 0xD000002F | Funkce dlaždic |
Tile Capability |
| 0xD0000030 | Funkce informačních zpráv |
Toast Capability |
| 0xD0000031 | Funkce internetu |
Internet Capability |
| 0xD0000032 | Funkce oznámení |
Badge Capability |
| 0xD0000033 | Funkce vyzvánění |
Ringing Capability |
| 0xD0000034 | Funkce Tickle |
Tickle Capability |
| 0xD0000035 | Žádost o obrázek dlaždice |
Tile Image Request |
| 0xD0000036 | Žádost o obrázek informační zprávy |
Toast Image Request |
| 0xD0000037 | Bez omezení |
Unrestricted |
| 0xD0000038 | Omezeno |
Restricted |
| 0xD0000039 | Výchozí platforma oznámení |
Notification Platform Default |
| 0xD000003A | Zadaný poskytovatel sítě |
Network Provider Specified |
| 0xD000003B | Výchozí |
Default |
| 0xD000003C | Probíhá měření. |
Measurement In Progress |
| 0xD000003D | Sblíženo |
Converged |
| 0xD000003E | Testovat připojení |
Test Connection |
| 0xD000003F | Datové připojení |
Data Connection |
| 0xD0000040 | IPv4 |
IPv4 |
| 0xD0000041 | IPv6 |
IPv6 |
| 0xD0000042 | Hostitel |
Host |
| 0xD0000043 | Simulátor |
Simulator |
| 0xD0000044 | Úplné |
Full |
| 0xD0000045 | Jen pro čtení |
ReadOnly |
| 0xD0000046 | Automatické pokračování |
Automatic Resume |
| 0xD0000047 | Pokračovat v režimu s nízkou spotřebou |
Resume Low-Power |
| 0xD0000048 | Pozastavit |
Suspend |
| 0xD0000049 | Změna stavu napájení |
Power Status Changed |
| 0xD000004A | Změna nastavení napájení |
Power Setting Changed |
| 0xD000004B | Místní |
Local |
| 0xD000004C | Plánované |
Scheduled |
| 0xD000004D | Cyklické dotazování |
Polling |
| 0xD000004E | Vzdálená relace připojena |
Remote Connected |
| 0xD000004F | Vzdálená relace odpojena |
Remote Disconnected |
| 0xD0000050 | Přihlášení k relaci |
Session Logon |
| 0xD0000051 | Odhlášení od relace |
Session Logoff |
| 0xD0000052 | Zamknutí relace |
Session Lock |
| 0xD0000053 | Odemknutí relace |
Session Unlock |
| 0xD0000054 | Vzdálené řízení relace |
Session Remote Control |
| 0xD0000055 | Vytvoření relace |
Session Create |
| 0xD0000056 | Ukončení relace |
Session Terminate |
| 0xD0000057 | Stažení obrázku |
Image Download |