| 100 | WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service |
WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service |
| 101 | Met WinHTTP wordt de client-HTTP-stack geïmplementeerd en krijgen ontwikkelaars een Win32 API en COM Automation-onderdeel voor het verzenden van HTTP-aanvragen en het ontvangen van antwoorden. Daarnaast biedt WinHTTP ondersteuning voor het automatisch ontdekken van een proxyconfiguratie via een implementatie van het WPAD (Web Proxy Auto-Discovery)-protocol. |
WinHTTP implements the client HTTP stack and provides developers with a Win32 API and COM Automation component for sending HTTP requests and receiving responses. In addition, WinHTTP provides support for auto-discovering a proxy configuration via its implementation of the Web Proxy Auto-Discovery (WPAD) protocol. |
| 0x1 | %1 |
%1 |
| 0x00002EE0 | |
|
| 0x00002EE1 | Kan niet meer WinHttp-handles toewijzen. |
No more WinHttp handles can be allocated |
| 0x00002EE2 | Er heeft een time-out van de bewerking plaatsgevonden. |
The operation timed out |
| 0x00002EE4 | Er is een interne fout opgetreden in de Microsoft Windows HTTP-services. |
An internal error occurred in the Microsoft Windows HTTP Services |
| 0x00002EE5 | De URL is ongeldig |
The URL is invalid |
| 0x00002EE6 | De URL gebruikt geen bekend protocol. |
The URL does not use a recognized protocol |
| 0x00002EE7 | De naam of het adres van de server kan niet worden omgezet |
The server name or address could not be resolved |
| 0x00002EE9 | Deze optie is ongeldig. |
The option is invalid |
| 0x00002EEB | Kan de waarde voor de optie niet instellen. |
The option value cannot be set |
| 0x00002EEC | De ondersteuning voor Microsoft Windows HTTP-services is afgesloten. |
Microsoft Windows HTTP Services support has been shut down |
| 0x00002EEF | De aanmeldingsaanvraag is geweigerd. |
The login request was denied |
| 0x00002EF1 | De bewerking is geannuleerd |
The operation has been canceled |
| 0x00002EF2 | Het type ingang is onjuist voor deze bewerking. |
The supplied handle is the wrong type for the requested operation |
| 0x00002EF3 | De ingang heeft niet de juiste status voor deze bewerking. |
The handle is in the wrong state for the requested operation |
| 0x00002EFD | Kan geen verbinding met de server maken. |
A connection with the server could not be established |
| 0x00002EFE | De verbinding met de server is niet normaal beëindigd. |
The connection with the server was terminated abnormally |
| 0x00002F00 | De aanvraag moet opnieuw worden verzonden. |
The request must be resent |
| 0x00002F05 | De datum in dit certificaat is ongeldig of verlopen. |
The date in the certificate is invalid or has expired |
| 0x00002F06 | De naam van de host in dit certificaat is ongeldig of komt niet overeen. |
The host name in the certificate is invalid or does not match |
| 0x00002F0C | Er is een certificaat vereist om de verificatie van de client te voltooien. |
A certificate is required to complete client authentication |
| 0x00002F0D | De certificeringsinstantie is ongeldig of onjuist. |
The certificate authority is invalid or incorrect |
| 0x00002F19 | Er is geen informatie beschikbaar over het intrekken van het beveiligingscertificaat voor deze website. |
Revocation information for the security certificate for this site is not available |
| 0x00002F44 | Deze methode kan pas worden aangeroepen wanneer de methode Openen is aangeroepen. |
This method cannot be called until the Open method has been called |
| 0x00002F45 | Deze methode kan pas worden aangeroepen wanneer de methode Verzenden is aangeroepen. |
This method cannot be called until the Send method has been called |
| 0x00002F46 | Deze methode kan niet worden aangeroepen nadat de methode Verzenden is aangeroepen. |
This method cannot be called after the Send method has been called |
| 0x00002F47 | Deze methode kan niet worden aangeroepen nadat de methode Openen is aangeroepen. |
This method cannot be called after the Open method has been called |
| 0x00002F76 | Kan de gevraagde header niet vinden. |
The requested header was not found |
| 0x00002F78 | De server heeft een ongeldig of onbekend antwoord geretourneerd |
The server returned an invalid or unrecognized response |
| 0x00002F7A | De aanvraag voor een HTTP-header is ongeldig. |
The request for an HTTP header is invalid |
| 0x00002F7B | De HTTP-header bestaat al |
The HTTP header already exists |
| 0x00002F7C | De aanvraag voor HTTP-omleiding is mislukt. |
The HTTP redirect request failed |
| 0x00002F7D | Fout in de beveiligde kanaalondersteuning |
An error occurred in the secure channel support |
| 0x00002F86 | Er is een fout opgetreden bij het verwerken van het script voor de automatische configuratie van de proxy. |
An error occurred processing the proxy auto-configuration script |
| 0x00002F87 | Het script voor de automatische configuratie van de proxy kan niet worden gedownload. |
The proxy auto-configuration script could not be downloaded |
| 0x00002F89 | Het verstrekte certificaat is ongeldig |
The supplied certificate is invalid |
| 0x00002F8A | Het verstrekte certificaat is ingetrokken |
The supplied certificate has been revoked |
| 0x00002F8C | De API-aanroep is niet toegestaan, omdat WinHTTP niet is geïnitialiseerd. |
WinHTTP is not initialized; the API call is not allowed |
| 0x00002F8F | Er is een beveiligingsfout opgetreden. |
A security error occurred |
| 0x00002F90 | Het inhoudstype van het gedownloade proxyscript wordt niet ondersteund door WinHTTP. |
The Content-Type of the downloaded proxy script is not supported by WinHTTP. |
| 0x00002F91 | Er is een fout opgetreden bij het uitvoeren van het proxyscript op de doel-URL. |
An error occurred while executing the proxy script against the target URL. |
| 0x00002F92 | Er is een fout opgetreden in de WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery-service. |
An error occurred in the WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service. |
| 0x00002F94 | De URL voor automatische proxy-configuratie kan niet worden gevonden. |
The Proxy Auto-configuration URL was not found. |
| 0x00002F95 | Een interne tellerlimiet voor headers is overschreden |
An internal header count limit was exceeded |
| 0x00002F96 | De maximale header-grootte van een intern antwoord is overschreden |
An internal response header size limit was exceeded |
| 0x00002F98 | De maximale grootte van een intern antwoord is overschreden |
An internal response size limit was exceeded |
| 0x00002F99 | Er zijn geen referenties beschikbaar in het clientcertificaat. |
No credentials were available in the client certificate. |
| 0x00002F9A | De referenties van het clientcertificaat zijn niet herkend. |
The client certificate credentials were not recognized. |
| 0x000030D5 | De WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery-service heeft een interne gegevensbeschadiging gedetecteerd. |
The WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service detected an internal data corruption. |
| 0x000030D7 | De WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery-service is gedurende %1 minuten niet gebruikt en wordt afgesloten. |
The WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service has been idle for %1 minutes, it will be shut down. |
| 0x000030DA | De WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery-service heeft een systeemfout gevonden van %1: (Foutcode = %3) %2 |
The WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service encountered a system error from %1: (Error Code = %3) %2 |
| 0x000030DB | De WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery-service kan een essentiële bron niet toewijzen. Mogelijk beschikt het systeem over onvoldoende fysiek geheugen. |
The WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service failed to allocate a critical resource. The system may be running low on physical memory. |
| 0x000030DD | De WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery-service heeft een niet-lokale RPC-aanvraag gedetecteerd (transporttype = %1). Toegang geweigerd. Er heeft mogelijk een Rogue-poging plaatsgevonden om toegang te krijgen tot de service via het netwerk. |
The WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service detected a non- local RPC request (Transport Type = %1); Access Denied. There may have been an rogue attempt to gain access to the service through the network. |
| 0x000030DF | De WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery-service kan niet alle aanvragen met de status In behandeling afbreken in %1 seconden. Mogelijk zijn de WinHTTP-services van het systeem overbelast, zodat annuleringsaanvragen langzamer worden verwerkt. |
The WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service failed to abort all pending requests in %1 seconds. The system WinHTTP Services may have been under stress and slow to respond to cancel requests. |
| 0x000030E0 | De WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery-service kan de parameters van een clientaanvraag niet valideren. Mogelijk is er een onverwachte fout opgetreden in de WinHTTP-services van het systeem. |
The WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service failed parameter validation of a client request. This may be due to an unexpected error from the system WinHTTP Services. |
| 0x000030E1 | De WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery-service wordt afgesloten en accepteert geen clientaanvragen. |
The WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service is shutting down and not accepting client requests. |
| 0x000030E2 | De WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery-service heeft een onverwachte uitzondering gedetecteerd van de WinHTTP-services van het systeem. (Uitzonderingscode = %1) |
The WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service detected an unexpected exception from the system WinHTTP Services. (Exception Code = %1) |
| 0x000030E4 | De WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery-service heeft een aanvraag genegeerd vanwege een kritieke stroomstoring. Er wordt geprobeerd de aanvraag opnieuw te verwerken. |
The WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service discarded and is re-attempting a request after a critical power event. |
| 0x000030E5 | De WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery-service heeft de bewerking onderbroken. |
The WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service suspended operation. |
| 0x000030E6 | De WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery-service heeft de bewerking hervat. |
The WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service resumed operation. |
| 0x10000001 | API |
API |
| 0x10000006 | Gemarkeerd voor alle WinHTTP-gebeurtenissen die te maken hebben met AUTOPROXY |
Flagged on all WinHTTP events dealing with AUTOPROXY |
| 0x10000021 | VERZENDEN |
SEND |
| 0x10000022 | ONTVANGEN |
RECEIVE |
| 0x10000023 | L3_CONNECT |
L3_CONNECT |
| 0x10000025 | SLUITEN |
CLOSE |
| 0x10000026 | BEVEILIGING |
SECURITY |
| 0x10000027 | CONFIGURATIE |
CONFIGURATION |
| 0x10000028 | GLOBAAL |
GLOBAL |
| 0x10000029 | VERLOREN |
DROPPED |
| 0x1000002A | PII_PRESENT |
PII_PRESENT |
| 0x1000002B | PAKKET |
PACKET |
| 0x1000002C | ADRES |
ADDRESS |
| 0x1000002D | CONTEXT_EVENT |
CONTEXT_EVENT |
| 0x1000002E | STATE_TRANSITION |
STATE_TRANSITION |
| 0x10000031 | Reactietijd |
Response Time |
| 0x10000038 | Klassiek |
Classic |
| 0x30000000 | Info |
Info |
| 0x30000001 | Starten |
Start |
| 0x30000002 | Stoppen |
Stop |
| 0x3000000A | NOOP |
NOOP |
| 0x3000000B | Mislukt |
Fail |
| 0x50000002 | Fout |
Error |
| 0x50000004 | Informatie |
Information |
| 0x50000005 | Uitgebreid |
Verbose |
| 0x7000006E | Foutopsporing |
Debug |
| 0x70000219 | WINHTTP_AUTOPROXY_SEARCH |
WINHTTP_AUTOPROXY_SEARCH |
| 0x7000021A | WINHTTP_AUTOPROXY_DHCP |
WINHTTP_AUTOPROXY_DHCP |
| 0x7000021B | WINHTTP_AUTOPROXY_DNS |
WINHTTP_AUTOPROXY_DNS |
| 0x7000021C | WINHTTP_AUTOPROXY_DOWNLOAD |
WINHTTP_AUTOPROXY_DOWNLOAD |
| 0x7000021D | WINHTTP_AUTOPROXY_FIND_INFO_FOR_URL |
WINHTTP_AUTOPROXY_FIND_INFO_FOR_URL |
| 0x7000021F | WINHTTP_BLOCKING_AUTOPROXY_DETERMINATION |
WINHTTP_BLOCKING_AUTOPROXY_DETERMINATION |
| 0x70000220 | WINHTTP_TRANSFER |
WINHTTP_TRANSFER |
| 0x70000221 | WINHTTP_AUTOPROXY_SWPAD |
WINHTTP_AUTOPROXY_SWPAD |
| 0x70000244 | WINHTTP_AUTOPROXY_PERFTRACK_HOST_IP_LOOKUP |
WINHTTP_AUTOPROXY_PERFTRACK_HOST_IP_LOOKUP |
| 0x70000245 | WINHTTP_AUTOPROXY_PERFTRACK_SWPAD_LOOKUP |
WINHTTP_AUTOPROXY_PERFTRACK_SWPAD_LOOKUP |
| 0x70000246 | WINHTTP_AUTOPROXY_PERFTRACK_KNOWN_DETECTION |
WINHTTP_AUTOPROXY_PERFTRACK_KNOWN_DETECTION |
| 0x70000247 | WINHTTP_AUTOPROXY_PERFTRACK_UNKNOWN_DETECTION |
WINHTTP_AUTOPROXY_PERFTRACK_UNKNOWN_DETECTION |
| 0x70000248 | WINHTTP_AUTOPROXY_PERFTRACK_SCRIPT_DOWNLOAD |
WINHTTP_AUTOPROXY_PERFTRACK_SCRIPT_DOWNLOAD |
| 0x7000024B | WINHTTP_AUTOPROXY_PERFTRACK_ALL |
WINHTTP_AUTOPROXY_PERFTRACK_ALL |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-WinHttp |
Microsoft-Windows-WinHttp |
| 0xB0000009 | %2(%1) API aangeroepen. |
%2(%1) API called. |
| 0xB000000A | %2(%1) API geretourneerd. |
%2(%1) API returned successfully. |
| 0xB000000B | %2(%1) API is mislukt met een fout = %3. |
%2(%1) API failed with an error = %3. |
| 0xB000000C | %2(%1) API-bewerking is nog in behandeling. |
%2(%1) API pending completion. |
| 0xB000000D | %2(%1) API voltooid. |
%2(%1) API completed. |
| 0xB000000E | %2(%1) API is voltooid met een fout = %3. |
%2(%1) API completed with an error = %3. |
| 0xB0000064 | %1: Windows Http referenties instellen Details: Doel (%2) Schema's (%3) Gebruikersnaam (%4) Wachtwoord (%5) |
%1: WinHttpSetCredentials Details: Target (%2) Schemes (%3) UserName (%4) Password (%5) |
| 0xB0000321 | Client begint pogingen om het WPAD-configuratiebestand te vinden: ConnectionName=%2, DetectFlags=%3 |
Client begins attempts to locate the WPAD configuration file: ConnectionName=%2, DetectFlags=%3 |
| 0xB0000322 | Zoeken naar configuratiebestand via DHCP beginnen: Interface=%2 |
Begin search for configuration file using DHCP: Interface=%2 |
| 0xB0000323 | WPAD-configuratiebestand gevonden via DHCP: Interface=%2, ConfigurationURL=%4 |
WPAD configuration file found using DHCP: Interface=%2, ConfigurationURL=%4 |
| 0xB0000324 | Zoeken naar WPAD-configuratiebestand via DHCP is mislukt: Interface=%2, ConfigurationURL=%4, Error=%5 |
Search for WPAD configuration file using DHCP failed: Interface=%2, ConfigurationURL=%4, Error=%5 |
| 0xB0000325 | Zoeken naar configuratiebestand via DNS beginnen: DetectFlags=%1 |
Begin search for configuration file using DNS: DetectFlags=%1 |
| 0xB0000326 | WPAD-configuratiebestand gevonden via DNS: ConfigurationURL=%2, DetectFlags=%3 |
WPAD configuration file found using DNS: ConfigurationURL=%2, DetectFlags=%3 |
| 0xB0000327 | Zoeken naar WPAD-configuratiebestand via DNS is mislukt: DetectFlags=%1, Error=%2 |
Search for WPAD configuration file using DNS failed: DetectFlags=%1, Error=%2 |
| 0xB0000328 | Zoeken naar WPAD-configuratiebestand is mislukt: Error=%1 |
Search for WPAD configruation file failed: Error=%1 |
| 0xB0000329 | Downloaden van het configuratiebestand vanaf de configuratie-URL beginnen: ConfigurationURL=%2 |
Begin downloading the configuration file from the configuration URL: ConfigurationURL=%2 |
| 0xB000032A | Client heeft het configuratiebestand vanaf de configuratie-URL gedownload: ConfigurationURL=%2 |
Client successfully downloaded the configuration file from the configuration URL: ConfigurationURL=%2 |
| 0xB000032B | Het downloaden van het configuratiebestand vanaf de configuratie-URL is mislukt: ConfigurationURL=%2, Error=%3 |
Downloading the configuration file from the configuration URL failed: ConfigurationURL=%2, Error=%3 |
| 0xB000032C | Het gedownloade configuratiebestand kan niet worden gebruikt: ConfigurationURL=%2, MIMEType=%4, Error=%5 |
The downloaded configuration file could not be used: ConfigurationURL=%2, MIMEType=%4, Error=%5 |
| 0xB000032D | Zoeken naar proxygegevens voor de URL: URL=%2 |
Searching for Proxy Information for the URL: URL=%2 |
| 0xB000032E | Client heeft proxygegevens voor toegang tot een opgegeven bron verkregen: URL=%2, ProxyString=%4 |
Client has successfully retrieved proxy data for accessing a specified resource: URL=%2, ProxyString=%4 |
| 0xB000032F | Fout tijdens zoeken naar proxygegevens voor de URL: URL=%2, Error=%3 |
Error locating proxy information for the URL: URL=%2, Error=%3 |
| 0xB0000330 | Blokkering van autoproxy-bepaling is gestart |
Blocking autoproxy determination started |
| 0xB0000331 | Blokkering van autoproxy-bepaling is gestopt |
Blocking autoproxy determination stopped |
| 0xB0000332 | Gebeurtenis activiteitsoverdracht voor WinHTTP |
WinHTTP Activity Transfer Event |
| 0xB0000333 | AutoProxy SWPAD-beslissing (%1) NumConnections (%2)n |
AutoProxy SWPAD Decision (%1) NumConnections (%2) |
| 0xB0000334 | Zoeken naar autoproxy-host-IP is gestart |
Autoproxy host IP lookup started |
| 0xB0000335 | Zoeken naar autoproxy-host-IP is gestopt |
Autoproxy host IP lookup stopped |
| 0xB0000336 | Zoeken naar autoproxy SWPAD is gestart |
Autoproxy SWPAD lookup started |
| 0xB0000337 | Zoeken naar autoproxy SWPAD is gestopt |
Autoproxy SWPAD lookup stopped |
| 0xB0000338 | Autoproxy-detectie met SWPAD AAN is gestart |
Autoproxy Detection with SWPAD ON started |
| 0xB0000339 | Autoproxy-detectie met SWPAD ON is gestopt |
Autoproxy Detection with SWPAD ON stopped |
| 0xB000033A | Autoproxy-detectie met SWPAD UNKNOWN is gestart |
Autoproxy Detection with SWPAD UNKNOWN started |
| 0xB000033B | Autoproxy-detectie met SWPAD UNKNOWN is gestopt |
Autoproxy Detection with SWPAD UNKNOWN stopped |
| 0xB000033C | Downloaden van autoproxy-script is gestart |
Autoproxy Script Download Started |
| 0xB000033D | Downloaden van autoproxy-script is gestopt |
Autoproxy Script Download Stopped |
| 0xB0000342 | Volledig autoproxy-scenario is gestart |
Autoproxy full scenario started |
| 0xB0000343 | Volledig autoproxy-scenario is gestopt |
Autoproxy full scenario stopped |
| 0xB000EA5B | %2 Threadactie annuleren (Context: %1) |
Canceling %2 Thread Action (Context: %1) |
| 0xB000EA5C | %2 Threadactie in wachtrij plaatsen (Context: %1) |
Queue %2 Thread Action (Context: %1) |
| 0xB000EA5D | %2 Threadactie stoppen (Context: %1) |
Stopping %2 Thread Action (Context: %1) |
| 0xB000EA5E | %2 Threadactie starten (Context: %1) |
Starting %2 Thread Action (Context: %1) |
| 0xB000EA5F | (%1:%2) %4 |
(%1:%2) %4 |
| 0xD0000001 | Timer |
Timer |
| 0xD0000002 | Werkitem |
WorkItem |
| 0xD0000003 | Overlappende I/O |
Overlapped IO |
| 0xD0000004 | Terugbellen van wacht |
Wait Callback |
| 0xD0000005 | WINHTTP_AUTH_TARGET_SERVER |
WINHTTP_AUTH_TARGET_SERVER |
| 0xD0000006 | WINHTTP_AUTH_TARGET_PROXY |
WINHTTP_AUTH_TARGET_PROXY |
| 0xD0000007 | WPAD_NETWORK_DECISION_OFF |
WPAD_NETWORK_DECISION_OFF |
| 0xD0000008 | WPAD_NETWORK_DECISION_ON |
WPAD_NETWORK_DECISION_ON |
| 0xD0000009 | WPAD_NETWORK_DECISION_UNKNOWN |
WPAD_NETWORK_DECISION_UNKNOWN |
| 0xF0000001 | WINHTTP_AUTH_SCHEME_BASIC |
WINHTTP_AUTH_SCHEME_BASIC |
| 0xF0000002 | WINHTTP_AUTH_SCHEME_NTLM |
WINHTTP_AUTH_SCHEME_NTLM |
| 0xF0000003 | WINHTTP_AUTH_SCHEME_PASSPORT |
WINHTTP_AUTH_SCHEME_PASSPORT |
| 0xF0000004 | WINHTTP_AUTH_SCHEME_DIGEST |
WINHTTP_AUTH_SCHEME_DIGEST |
| 0xF0000005 | WINHTTP_AUTH_SCHEME_NEGOTIATE |
WINHTTP_AUTH_SCHEME_NEGOTIATE |
| 0xF0000006 | WINHTTP_AUTH_SCHEME_KERBEROS |
WINHTTP_AUTH_SCHEME_KERBEROS |