| File name: | wshelper.dll.mui |
| Size: | 7168 byte |
| MD5: | f720fb9cf44fdafe99bee00918412c6a |
| SHA1: | a4e5cc79c0419f328bfd5d0e19728fe4b8bd31d6 |
| SHA256: | dba8ae023c1ca2e83e7df81cf7d767558837deae13e386b68a0600be38dd3849 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Chinese (Traditional) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Chinese (Traditional) | English |
|---|---|---|
| 60100 | 重設 Winsock Catalog 到一個初始狀態。 |
Resets the Winsock Catalog to a clean state. |
| 60101 | 使用方法: %1!s! Remarks: 重設 Winsock Catalog 到一個初始狀態。 所有之前安裝的 Winsock 層次服務提供者 必須重新安裝。 這個命令不影響 Winsock 命名空間提供者 項目。 |
Usage: %1!s! Remarks: Resets Winsock Catalog to a clean state. All Winsock Layered Service Providers which were previously installed must be reinstalled. This command does not affect Winsock Name Space Provider entries. |
| 60102 | 顯示 Winsock Catalog 的內容。 |
Displays contents of Winsock Catalog. |
| 60103 | 使用方法: %1!s! 註解: 顯示 Winsock Catalog 項目。 |
Usage: %1!s! Remarks: Displays Winsock Catalog entries. |
| 60104 | 顯示已安裝和解除安裝的層次服務提供者的稽核記錄。 |
Shows the audit trail of Layered Service Providers that have been installed and uninstalled. |
| 60105 | 使用方式: %1!s! 備註: 顯示已安裝和解除安裝的層次服務提供者的 稽核記錄。 |
Usage: %1!s! Remarks: Shows the audit trail of Layered Service Providers that have been installed and uninstalled. |
| 60106 | 從系統上移除 Winsock LSP。 |
Removes a Winsock LSP from the system. |
| 60107 | 使用方式: %1!s! 備註: 從系統上移除 Winsock LSP。 |
Usage: %1!s! Remarks: Removes a Winsock LSP from the system. |
| 60108 | 設定系統的 Winsock 選項。 |
Sets Winsock options for the system. |
| 60109 | 使用方式: autotuning on | off 備註: 自動調整允許動態傳送緩衝以獲得整體較佳的輸送量。 |
Usage: autotuning on | off Remarks: Autotuning enables dynamic send buffering for overall better throughput. |
| 60110 | 顯示是否啟用 Winsock 傳送自動調整。 |
Displays whether Winsock send autotuning is enabled. |
| 60111 | 備註: 顯示是否啟用 Winsock 傳送自動調整。 傳送自動調整會根據網路可以持續傳送的資料量，來動態調整每個通訊端連線緩衝處理 的傳送量。 |
Remarks: Displays whether Winsock send autotuning is enabled. Send autotuning is dynamically adjust the amount of send buffered per socket connection based upon the amount of data that can be sustained by the network. |
| 60250 | 層次服務提供者 | Layered Service Provider |
| 60251 | 基本服務提供者 | Base Service Provider |
| 60252 | 層次鏈結項目 | Layered Chain Entry |
| 60253 | 層次服務提供者 (32) | Layered Service Provider (32) |
| 60254 | 基本服務提供者 (32) | Base Service Provider (32) |
| 60255 | 層次鏈結項目 (32) | Layered Chain Entry (32) |
| 60256 | 命名空間提供者項目 | Name Space Provider Entry |
| 60257 | 命名空間提供者項目 (32) | Name Space Provider Entry (32) |
| 60300 | Winsock 類別目錄提供者項目 ------------------------------------------------------ 項目類型: %1!s! 描述: %2!s! 提供者識別碼: %3!s! 提供者路徑: %4!s! 類別目錄項目識別碼: %5!d! 版本: %6!u! 位址系列: %7!d! 最大位址長度: %8!u! 最小位址長度: %9!u! 通訊端類型: %10!d! 通訊協定: %11!d! 服務旗標: 0x%12!x! 通訊協定鏈長度: %13!u! |
Winsock Catalog Provider Entry ------------------------------------------------------ Entry Type: %1!s! Description: %2!s! Provider ID: %3!s! Provider Path: %4!s! Catalog Entry ID: %5!d! Version: %6!u! Address Family: %7!d! Max Address Length: %8!u! Min Address Length: %9!u! Socket Type: %10!d! Protocol: %11!d! Service Flags: 0x%12!x! Protocol Chain Length: %13!u! |
| 60301 | 通訊協定鏈: %1!u! | Protocol Chain: %1!u! |
| 60302 | : %1!u! | : %1!u! |
| 60303 | ||
| 60304 | %1!s! ------------------------------------------------------ 描述: %2!s! 提供者識別碼: %3!s! 命名空間: %4!u! 啟動: %5!u! 版本: %6!u! |
%1!s! ------------------------------------------------------ Description: %2!s! Provider ID: %3!s! Name Space: %4!u! Active: %5!u! Version: %6!u! |
| 60305 | 順利重設 Winsock Catalog。 您必須重新啟動電腦來完成重設。 |
Sucessfully reset the Winsock Catalog. You must restart the computer in order to complete the reset. |
| 60306 | 已啟用 Winsock 傳送自動調整。 |
Winsock send autotuning is enabled. |
| 60307 | 已停用 Winsock 傳送自動調整。 |
Winsock send autotuning is disabled. |
| 60308 | 您必須重新啟動電腦，才能使自動調整變更生效。 |
You must restart the computer in order for the autotuning change to take effect. |
| 60401 | %1!s! 不是 %2!s! 可以接受的值。 |
%1!s! is not an acceptable value for %2!s!. |
| 60402 | 至少有一個必要參數尚未指定 |
One or more essential parameters not specified |
| 60403 | 錯誤 %1d! 連向電腦 %2!s! 上的路由服務 |
Error %1d! connecting to the routing service on machine %2!s! |
| 60404 | 無法列舉通訊協定清單 |
Could not enumerate protocol list |
| 60405 | 無法配置通訊協定清單 |
Failed to allocate protocol list |
| 60406 | 無法抓取通訊協定清單 |
Failed to retrieve protocol list |
| 60407 | 無法移除 LSP |
Failed to remove LSP |
| 60408 | 已成功移除 LSP |
Succeeded in removing LSP |
| 60409 | 沒有符合類別目錄識別碼的 LSP |
No LSP matching the catalog ID exists |
| 60500 | 顯示資訊。 |
Displays information. |
| 60501 | 顯示已安裝並移除的 Winsock LSP 清單。 |
Displays a list of Winsock LSPs that have been installed and removed. |
| 60603 | 設定 Winsock 選項。 |
Sets Winsock options. |
| File Description: | Winsock Net shell helper DLL for winsock |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | wshelper.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | wshelper.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x404, 1200 |