| File name: | shdocvw.dll.mui |
| Size: | 11776 byte |
| MD5: | f6f1b1288e508d5afb9680ba3ce90202 |
| SHA1: | 725fe2b47fae5ecc2e10f0545ea68f86060e83f2 |
| SHA256: | c184ba3f8e2c02820d6b32475c7d6cba2e5bd1cc2dc387d29e10579660632572 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Tigrinya language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Tigrinya | English |
|---|---|---|
| 34053 | &ኣኺድ | &Run |
| 34054 | OK | OK |
| 34055 | ዘይተፈልጠ ሓታሚ | Unknown Publisher |
| 34056 | ብዛዕባ ዝረጋገጽ ዘሎ ሶፍትዌር ተወሳኺ ንምፍላጥ ኣብዚ ጠውቕ።
%s |
Click here to find out more about the software being verified.
%s |
| 34057 | ዘይተፈልጠ ናይ ፋይል ዓይነት | Unknown File Type |
| 34064 | %1!s!, %2!s! | %1!s!, %2!s! |
| 34065 | Do you want to run or save this file? | Do you want to run or save this file? |
| 34066 | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not run or save this software. What’s the risk? | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not run or save this software. What’s the risk? |
| 34067 | ነዚ ፋይል ከተቐምጦ ትደልይ? | Do you want to save this file? |
| 34068 | ካብ መርበብ ዝርከቡ ፋይላት ጠቃሚ እናሃለዋ፣ እዚ ናይ ፋይል ዓይነት ሓሳቢቶኻ ክጎድእ ይኽእል። እቲ ምንጪ ዘይውሑስ እተኾይኑ፣ ነዚ ሶፍትዌር ከይተቐምጥ። እቲ ሓደጋ እንታይ እዩ? | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not save this software. What’s the risk? |
| 34069 | ነዚ ፋይል ከተኺዶ ትደልይ? | Do you want to run this file? |
| 34070 | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not run this software. What’s the risk? | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not run this software. What’s the risk? |
| 34071 | The file you are downloading cannot be opened by the default program. It is either corrupted or it has an incorrect file type. As a security precaution, it is recommended that you cancel the download. How can I decide what software to open? | The file you are downloading cannot be opened by the default program. It is either corrupted or it has an incorrect file type. As a security precaution, it is recommended that you cancel the download. How can I decide what software to open? |
| 34072 | You must unblock this publisher to run this software. How do I unblock this publisher? | You must unblock this publisher to run this software. How do I unblock this publisher? |
| 34073 | This publisher has been blocked from running software on your machine. | This publisher has been blocked from running software on your machine. |
| 34080 | ኣብ መርበብ ዝርከቡ ፋይላት ጠቐምቲ ይኹኑ እምበር፣ ከምዚ ዓይነት ፋይል ንኮምፒዩተርካ ኽጎድኣ ይኽእል እዩ። ካብ እትኣምኖም ሓተምቲ ዝኾነ ሶፍትዌር ጥራይ ኣኺድ።እቲ ስግኣት እንታይ እዩ? | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. Only run software from publishers you trust. What’s the risk? |
| 34081 | እቲ ሓታሚ ክረጋገጽ ኣይኽኣለን። ነዚ ሶፍዌር ክተቐምጥ ከምዝደለኻ ርግጸኛ ዲኻ? | The publisher could not be verified. Are you sure you want to save this software? |
| 34082 | እቲ ሓታሚ ክረጋገጽ ኣይኽኣለን። ነዚ ሶፍዌር ክተንጥፍ ከምዝደለኻ ርግጸኛ ዲኻ? | The publisher could not be verified. Are you sure you want to run this software? |
| 34083 | እዚ ፋይል ትኽክለኛ ሓታሚት ዘረጋግጽ አሃዛዊ ክታም የብሉን። ካብ ውሑስ ሓታሚት ጥራይ እዩ ሶፍትዌር ክተቀምጥ ዘለካ። ሶፍትዌር ንምንጣፍ ከመይ እዩ ዝውስን? | This file does not have a valid digital signature that verifies its publisher. You should only save software from publishers you trust. How can I decide what software to run? |
| 34084 | እቲ ፋይል ትኽክለኛ ሓታሚት ዘረጋግጽ አሃዛዊ ክታም የብሉን። ንኣኻ ውሑስ ካብዝኾኑ ሓተምቲ ዝትረኸበ ሶፍትዌር ጥራይ እዩ ክተንጥፍ ዘለካ። ክነጥፍ ዘለዎ ሶፍትዌር ኣየናይ ከምዝኾነ ዝውስን ከመይ እዩ? | This file does not have a valid digital signature that verifies its publisher. You should only run software from publishers you trust. How can I decide what software to run? |
| 34085 | Do you want to open or save this file? | Do you want to open or save this file? |
| 34086 | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not open or save this software. What’s the risk? | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not open or save this software. What’s the risk? |
| 34087 | While files from the Internet can be useful, some files can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not open or save this file. What’s the risk? | While files from the Internet can be useful, some files can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not open or save this file. What’s the risk? |
| 34088 | ኣብ መርበብ ዝርከቡ ፋይላት ጠቃሚ ክኾኑ ዝኽእሉ እንተኾናውን፣ ገለ ናይ ፋይል ዓይነታት ኣብ ሓሳቢቶኻ መጉዳእቲ ከስዕቡ ይኽእሉ እዮም። ዝትረኸበ ካብ ውሑስ ምንጪ እተዘይኮነ፣ ነዚ ፋይል ከይተቕምጥ። ዘለዎ ሓደጋ እንታይ እዩ? | While files from the Internet can be useful, some files can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not save this file. What’s the risk? |
| 34089 | ነዚ ፋይል ክትከፍቶ ትደልይ? | Do you want to open this file? |
| 34096 | ኣብ መርበብ ዝርከቡ ፋይላት ጠቃሚ ክኾኑ ዝኽእሉ እንተኾናውን፣ ከምዚ ዓይነት ፋይል ኣብ ሓሳቢቶኻ መጉዳእቲ ከስዕብ ይኽእል። ዝትረኸበ ካብ ውሑስ ምንጪ እተዘይኮነ፣ ነዚ ሶፍትዌር ከይትከፍት። ዘለዎ ሓደጋ እንታይ እዩ? | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not open this software. What’s the risk? |
| 34097 | ኣብ መርበብ ዝርከቡ ፋይላት ጠቃሚ ክኾኑ ዝኽእሉ እንተኾናውን፣ ገለ ናይ ፋይል ዓይነታት ኣብ ሓሳቢቶኻ መጉዳእቲ ከስዕቡ ይኽእሉ እዮም። ዝትረኸበ ካብ ውሑስ ምንጪ እተዘይኮነ፣ ነዚ ፋይል ከይትከፍት። ዘለዎ ሓደጋ እንታይ እዩ? | While files from the Internet can be useful, some files can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not open this file. What’s the risk? |
| 34098 | %s - ናይ ሓለዋ መጠንቐቕታ | %s - Security Warning |
| 34099 | &ነቲ ፋይል ቕድሚ ምኽፋትካ ሕተት | Al&ways ask before opening this file |
| 34100 | ፋይል ምውራድ | File Download |
| 34101 | ፋይል ክፈት | Open File |
| 40961 | እዚ ፋይል መን ከምዝፈጠሮ ከነረጋግጽ ኣይከኣልናን። እዚ ፋይል ከተኽይድ ወይ ከተቐምጥ ርግጸኛ ዲኻ? | We can’t verify who created this file. Are you sure you want to run or save this file? |
| 40962 | እዚ ፋይል መን ከምዝፈጠሮ ከነረጋግጽ ኣይከኣልናን። እዚ ፋይል ከተኽይድ ርግጸኛ ዲኻ? | We can’t verify who created this file. Are you sure you want to run this file? |
| 40963 | እዚ ፋይል መን ከምዝፈጠሮ ከነረጋግጽ ኣይከኣልናን። እዚ ፋይል ክትከፍት ወይ ከተቐምጥ ርግጸኛ ዲኻ? | We can’t verify who created this file. Are you sure you want to open or save this file? |
| 40964 | እዚ ፋይል መን ከምዝፈጠሮ ከነረጋግጽ ኣይከኣልናን። እዚ ፋይል ክትከፍት ርግጸኛ ዲኻ? | We can’t verify who created this file. Are you sure you want to open this file? |
| 40965 | እዚ ፋይል መን ከምዝፈጠሮ ከነረጋግጽ ኣይከኣልናን። እዚ ፋይል ክተቐምጥ ርግጸኛ ዲኻ? | We can’t verify who created this file. Are you sure you want to save this file? |
| 40966 | እዚ ፋይል ካብቲ ሰፈርካ ኣከባቢ ወጻኢ ኢዩ ዘሎ። ፋይላት ካብዘይ ትፈልጦም ሰፈራት ፒሲኻ ክጎድኡ ይኽእሉ ኢዮም።እዚ ፋይል ነቲ ሰፈር ትፈልጦ እንተኾይንካ ጥራሕ ኣኺድ ወይ ኣቐምጥ። እንታይ ኢዩ እቲ ሓደጋ? | This file is in a location outside your local network. Files from locations you don’t recognize can harm your PC. Only run or save this file if you trust the location. What’s the risk? |
| 40967 | እዚ ፋይል ካብቲ ሰፈርካ ኣከባቢ ወጻኢ ኢዩ ዘሎ። ፋይላት ካብዘይ ትፈልጦም ሰፈራት ፒሲኻ ክጎድኡ ይኽእሉ ኢዮም።እዚ ፋይል ነቲ ሰፈር ትኣምኖ እንተኾይንካ ጥራሕ ኣኺድ። እንታይ ኢዩ እቲ ሓደጋ? | This file is in a location outside your local network. Files from locations you don’t recognize can harm your PC. Only run this file if you trust the location. What’s the risk? |
| 40968 | እዚ ፋይል ካብቲ ሰፈርካ ኣከባቢ ወጻኢ ኢዩ ዘሎ። ፋይላት ካብዘይ ትፈልጦም ሰፈራት ፒሲኻ ክጎድኡ ይኽእሉ ኢዮም።እዚ ፋይል ነቲ ሰፈር ትኣምኖ እንተኾይንካ ጥራሕ ኣኺድ ወይ ኣቐምጥ። እንታይ ኢዩ እቲ ሓደጋ? | This file is in a location outside your local network. Files from locations you don’t recognize can harm your PC. Only open or save this file if you trust the location. What’s the risk? |
| 40969 | እዚ ፋይል ካብቲ ሰፈርካ ኣከባቢ ወጻኢ ኢዩ ዘሎ። ፋይላት ካብዘይ ትፈልጦም ሰፈራት ፒሲኻ ክጎድኡ ይኽእሉ ኢዮም። እዚ ፋይል ነቲ ሰፈር ትኣምኖ እንተኾይንካ ጥራሕ ኽፈት። እንታይ ኢዩ እቲ ሓደጋ? | This file is in a location outside your local network. Files from locations you don’t recognize can harm your PC. Only open this file if you trust the location. What’s the risk? |
| 40970 | እዚ ፋይል ካብቲ ሰፈርካ ኣከባቢ ወጻኢ ኢዩ ዘሎ። ፋይላት ካብዘይ ትፈልጦም ሰፈራት ፒሲኻ ክጎድኡ ይኽእሉ ኢዮም።እዚ ፋይል ነቲ ሰፈር ትኣምኖ እንተኾይንካ ጥራሕ ኣቐምጥ። እንታይ ኢዩ እቲ ሓደጋ? | This file is in a location outside your local network. Files from locations you don’t recognize can harm your PC. Only save this file if you trust the location. What’s the risk? |
| 40971 | እዚ ሓታሚ ኣብ ፒሲኻ ሶፍትዌር ከየኽይድ ተዓጊቱ ኣሎ። | This publisher has been blocked from running software on your PC. |
| 40972 | እዚ ፋይል ካብቲ ሰፈርካ ኣከባቢ ወጻኢ ኢዩ ዘሎ። ፋይላት ካብዘይ ትፈልጦም ሰፈራት ፒሲኻ ክጎድኡ ይኽእሉ ኢዮም።እዚ ሰፈር ትኣምኖ እንተኾይንካ፣ ነዚ ሓታሚ ከምዘይዕገት ግበር። ከመይ ገይረ ነዚ ሓታሚ ከምዘይዕገት ክገብር እኽእል ? | This file is in a location outside your local network. Files from locations you don’t recognize can harm your PC. If you trust the location, you should unblock the publisher. How do I unblock this publisher? |
| File Description: | ሽፋን ሰነድ ነገርን ቁጽጽር ማዕከን ስነዳን |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | SHDOCVW.DLL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation። ኩሉ መሰላት ዝተሓለወ ኢዩ። |
| Original Filename: | SHDOCVW.DLL.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x473, 1200 |