| File name: | mdminst.dll.mui |
| Size: | 18944 byte |
| MD5: | f6f02fbfc9f6282f63e61d3f46a2143e |
| SHA1: | e7acd4adf766e3b9f1972347ea656b9f681c5f6f |
| SHA256: | 8d8545d55df5c5a34d9ee1f503d820369160dc42d8728dae1cd7ff227953c193 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Bulgarian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Bulgarian | English |
|---|---|---|
| 1001 | Съветник за добавяне на хардуер | Add Hardware Wizard |
| 2006 | Прикачен към | Attached To |
| 2007 | Липсва | Not present |
| 2008 | Нефункциониращ | Not functional |
| 2010 | #За да приключите с настройването на модема ви, трябва да рестартирате компютъра. Искате ли да рестартирате компютъра сега? |
#To finish setting up your modem, you must restart your computer. Do you want to restart your computer now? |
| 2011 | Модемът не е инсталиран правилно | Modem not properly installed |
| 2012 | Непознат порт | Unknown port |
| 3000 | Инсталиране на модем | Modem Setup |
| 3001 | Инсталиране на нов модем | Install New Modem |
| 3002 | Желаете ли Windows да открие модема ви? | Do you want Windows to detect your modem? |
| 3003 | Изберете порта, на който желаете да се открие модем. | Select the port you want to detect a modem on. |
| 3004 | Windows открива модеми. | Windows is detecting modems. |
| 3005 | Windows не успя да открие никакви модеми. | Windows was unable to detect any modems. |
| 3006 | Изберете порт(ове), на които желаете да инсталирате модема. | Select the port(s) you want to install the modem on. |
| 3007 | Windows инсталира модема(ите). | Windows is installing the modem(s). |
| 3008 | Инсталирането на модема приключи! | Modem installation is finished! |
| 3009 | Windows не успя да отвори ненаблюдавания файл за инсталиране '%1'. | Windows failed to open the unattended install file '%1'. |
| 3010 | Windows не успя да открие модем(и). | Windows failed to detect your modem(s). |
| 3011 | Windows откри, че системата ви има %1!d! порта. Трябва да ограничите търсенето до единичен порт или да зададете модемите в информационния файл за инсталиране. |
Windows has detected that your system has %1!d! ports. You must restrict detection to a single port or specify modems in the Setup Information File. |
| 3012 | Windows не успя да инсталира модема | Windows was unable to install the modem |
| 3013 | Windows не успя да добави модема към %1. '%2' не е валидно описание на модем. Коригирайте този проблем в информационния файл за инсталиране. |
Windows was unable to add the modem to %1. '%2' is not a valid modem description. Correct this problem in your Setup Information File. |
| 3014 | %s (%s) | %s (%s) |
| 3018 | Модеми | Modems |
| 3019 | Инсталира нов модем и променя свойствата на модема. | Installs a new modem and changes modem properties. |
| 3021 | Търсене на модем... | Looking for a modem... |
| 3022 | Намерен модем. | Found a modem. |
| 3023 | Няма намерен модем. | No modem found. |
| 3024 | Комуникиране с модема... | Querying modem... |
| 3026 | Следният модем бе намерен на %1: | The following modem was found on %1: |
| 3027 | Windows не успя да открие модема ви. Като алтернатива, следният модем е инсталиран на %1: | Windows was unable to detect your modem. As an alternative, the following standard modem was set up on %1: |
| 3028 | Ако този тип модем не е правилен, щракнете върху "Промени", за да изберете друг тип от списъка. | If this modem type is not correct, click Change to select a different type from a list. |
| 3029 | Ако знаете производителя и модела на модема ви, щракнете върху "Промени", за да го изберете от списъка. | If you know the manufacturer and model of your modem, click Change to select it from a list. |
| 3031 | Край на търсенето. | Detection complete. |
| 3032 | Избрахте следния модем на %1: | You have selected the following modem on %1: |
| 3033 | %s #%u | %s #%u |
| 3034 | Търсене и инсталиране на Plug && Play устройства. | Finding and installing Plug && Play devices. |
| 3036 | Паралелен кабел на %s | Parallel cable on %s |
| 3037 | Сериен кабел на %s | Serial cable on %s |
| 3038 | ModemDet.txt | ModemDet.txt |
| 3039 | %s беше използван от друга програма.
|
%s was in use by another program.
|
| 3040 | %s не можа да се отвори.
|
%s couldn't be opened.
|
| 3041 | Открит е модем на %s:
|
A modem was found on %s:
|
| 3042 | Не е открит модем на %s.
|
A modem was not found on %s.
|
| 3043 | ИД на модем = %s.
|
Modem ID = %s.
|
| 3044 | %s | %s |
| 3045 | = %s
|
= %s
|
| 3047 | Изберете производителя и модела на модема ви. Ако модемът ви не е в списъка или имате инсталационен диск, щракнете върху "От диск...". | Select the manufacturer and model of your modem. If your modem is not listed, or if you have an installation disk, click Have Disk. |
| 3048 | Модели | Models |
| 3049 | Максимум DTE = %ld бита
|
Maximum DTE = %ld bps
|
| 3050 | %S е открит на %S. | %S was found on %S. |
| 3051 | Plug & Play модем | A Plug and Play modem |
| 3054 | Свойства за модемите | Properties for Modems |
| 3056 | Вече има модем като '%1' на %2. Желаете ли още да инсталирате този модем? |
There is already a modem like '%1' on %2. Do you still want to install this modem? |
| 3057 | Windows не успя да регистрира модема '%1' на %2. | Windows was unable to register the modem '%1' on %2. |
| 3058 | Windows откри модема '%1' на %2, но не успя да го регистрира. | Windows detected the modem '%1' on %2 but was unable to register it. |
| 3059 | Проверка на модема... | Checking modem... |
| 3060 | Наистина ли искате да премахнете избраните модеми от системата си? | Are you sure you want to remove the selected modem(s) from your system? |
| 3061 | Windows не успя да премахне модема '%1' от %2. | Windows was unable to remove the modem '%1' from %2. |
| 3062 | Модем | Modem |
| 3063 | Няма достатъчно памет, за да се дублира този модем. Затворете някои програми и опитайте отново. |
There is not enough memory to duplicate this modem. Close some programs and try again. |
| 3065 | Избрахте да дублирате '%1'. | You have selected to duplicate '%1'. |
| 3066 | Windows пропусна инсталирането на този модем на портовете, където вече има инсталирани модеми. | Windows skipped installing this modem on the ports that already have modems installed. |
| 3067 | Windows откри, че системата ви има %1!d! порта. Вместо да проверява всички портове, Windows ще провери само по един порт за модем. | Windows has detected that your system has %1!d! ports. Rather than checking each port, Windows will check only one port for a modem. |
| 3068 | Windows не успя да добави модема. | Windows was unable to add the modem. |
| 3069 | Няма достатъчно памет, за да се отвори контролният панел за модема. Затворете някои програми и опитайте отново. |
There is not enough memory to open the modem control panel. Close some programs and try again. |
| 3070 | %S | %S |
| 3071 | Windows не успя да добави модем '%1' към %2, защото някои файлове за модема не могат да се копират. | Windows was unable to add the modem '%1' to %2 because some files for the modem could not be copied. |
| 3073 | Трябва да сте системен администратор, за да инсталирате модем. | You must be a System Administrator to install a modem. |
| 3074 | Няма инсталирани модеми. Трябва да сте системен администратор, за да инсталирате модем. | No modems are installed. You must be a System Administrator to install a modem. |
| 3077 | Промяна на мрежовите настройки | Network Settings Change |
| 3078 | Инсталиране на модем на %s... | Installing modem on %s... |
| 3100 | Ненаблюдаваното инсталиране не успя: Открит е модем, който не може да се инсталира. | Unattended install failure: A modem was found but could not be installed. |
| 3101 | Ненаблюдаваното инсталиране на модемите не успя. Проверете информационния файл за инсталиране. |
Unattended installation of modems has failed. Please verify your Setup Information File. |
| 3102 | Ненаблюдаваното инсталиране не успя: Името на модема не може да се прочете от информационния файл за инсталиране. | Unattended install failure: Could not read modem name from the Setup Information File. |
| 3103 | Ненаблюдаваното инсталиране не успя: Не е зададен порт. Проверете информационния файл за инсталиране. |
Unattended install failure: No port specified. Please verify your Setup Information File. |
| 3104 | Ненаблюдаваното инсталиране не успя: Зададеният порт не съществува. Проверете информационния файл за инсталиране. |
Unattended install failure: Specified port does not exist. Please verify your Setup Information File. |
| 3105 | Ненаблюдаваното инсталиране не успя: Не може да се създаде списък на драйвери. Проверете информационния файл за инсталиране. |
Unattended install failure: Could not build a list of drivers. Please verify your Setup Information File. |
| 3106 | Ненаблюдаваното инсталиране на модемите не успя: Не бяха открити портове на системата ви. | Unattended install failure: No ports were detected on your system. |
| 3107 | Изберете модема, който желаете да инсталирате. | Please select the modem you want to install. |
| 3108 | Всички устройства | All Devices |
| 3109 | Телефони | Phones |
| File Description: | Програма за инсталиране на клас модеми |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | MDMINST.DLL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Всички права запазени. |
| Original Filename: | MDMINST.DLL.MUI |
| Product Name: | Операционна система Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x402, 1200 |