| 0x1 | Fehler bei der Initialisierung des Hochpräzisions-Ereigniszeitgebers aufgrund eines BIOS-Konfigurationsproblems.%nDas Betriebssystem wird einen anderen verfügbaren Plattformzeitgeber anstatt des Hochpräzisions-Ereigniszeitgebers verwenden.%n%nWenden Sie sich an den Systemhersteller, um technische Unterstützung zu erhalten.%nInitialisierungsstatus: %1. |
Initialization of the High Precision Event Timer failed due to a BIOS configuration problem.%nThe operating system will use another available platform timer in lieu of the High Precision Event Timer.%n%nContact your system vendor for technical assistance.%nInitialization status: %1. |
| 0x2 | Fehler bei der Initialisierung des Hochpräzisions-Ereigniszeitgebers aufgrund von nicht unterstützter Hardware.%nDas Betriebssystem wird einen anderen verfügbaren Plattformzeitgeber anstatt des Hochpräzisions-Ereigniszeitgebers verwenden.%n%nInitialisierungsstatus: %1. |
Initialization of the High Precision Event Timer failed due to unsupported hardware.%nThe operating system will use another available platform timer in lieu of the High Precision Event Timer.%n%nInitialization status: %1. |
| 0x3 | Fehler bei der Initialisierung des Hochpräzisions-Ereigniszeitgebers aufgrund eines Interruptkonfigurationsproblems.%nDas Betriebssystem wird einen anderen verfügbaren Plattformzeitgeber anstatt des Hochpräzisions-Ereigniszeitgebers verwenden.%n%nMöglicherweise kann dieses Problem mit einem aktualisierten System-BIOS behoben werden.%nWenden Sie sich an den Systemhersteller, um technische Unterstützung zu erhalten.%nInitialisierungsstatus: %1. |
Initialization of the High Precision Event Timer failed due to an interrupt configuration problem.%nThe operating system will use another available platform timer in lieu of the High Precision Event Timer.%n%nIt may be possible to address this problem with an updated system BIOS.%nContact your system vendor for technical assistance.%nInitialization status: %1. |
| 0x4 | Aufgrund einer unerwarteten Bedingung wird vom Betriebssystem ein anderer verfügbarer Plattformzeitgeber und nicht die Zyklusindikatoren des Prozessors verwendet. Status: %1. |
Due to an unexpected condition, the operating system will use another available platform timer in lieu of the processor's cycle counters. Status: %1. |
| 0xB | Vom Hochpräzisions-Ereigniszeitgeber konnten keine durch Meldungen ausgegebenen Interrupts übermittelt werden. Im Betriebssystem werden daraufhin wieder zeilenbasierte Interrupts für diesen Zeitgeber verwendet.%nInitialisierungsstatus: %1. |
The High Precision Event Timer failed to deliver message signalled interrupts. The operating system will fall back to line based interrupts for this timer.%nInitialization status: %1. |
| 0xC | Der Speicher wurde beim letzten Leistungsübergang des Systems von der Plattformfirmware beschädigt. Überprüfen Sie, ob für Ihr System aktualisierte Firmware verfügbar ist. |
The platform firmware has corrupted memory across the previous system power transition. Please check for updated firmware for your system. |
| 0xD | Der Systemüberwachungszeitgeber wurde ausgelöst. |
The system watchdog timer was triggered. |
| 0x50000002 | Fehler |
Error |
| 0x50000003 | Warnung |
Warning |
| 0x50000004 | Informationen |
Information |
| 0x50000005 | Ausführlich |
Verbose |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-HAL |
Microsoft-Windows-HAL |
| 0x90000002 | System |
System |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-HAL/Debug |
Microsoft-Windows-HAL/Debug |
| 0xB0000005 | Aufgrund einer erwarteten Bedingung wird vom Betriebssystem ein anderer verfügbarer Plattformzeitgeber und nicht die Zyklusindikatoren des Prozessors verwendet. Status: %1. |
Due to an expected condition, the operating system will use another available platform timer in lieu of the processor's cycle counters. Status: %1. |
| 0xB0000007 | Der Prozessorzykluszähler für Prozessor %2 wurde von Prozessor %1 getestet. Es wurde eine Zähldifferenz von %3 festgestellt. Als ungefähre Kommunikationsverzögerung zwischen diesen Prozessoren wurde %4 ermittelt. |
The processor cycle counter on processor %2 has been probed by processor %1. A counter delta of %3 was detected. The approximate communication delay between these processors was detected to be %4. |
| 0xB0000008 | Die Zykluszähler des Prozessors wurden erfolgreich von Prozessor %1 synchronisiert und liegen innerhalb akzeptabler Betriebsschwellenwerte. Der erkannte positive Höchstwert für die Differenz betrug %3, der maximale negative Wert für die Differenz lag bei %4. Die Synchronisierung wurde für %5 Mikrosekunden ausgeführt. |
The processor's cycle counters have been successfully synchronized from processor %1 within acceptable operating thresholds. The maximum positive delta detected was %3 and the maximum negative delta was %4. Synchronization executed for %5 microseconds. |
| 0xB0000009 | Der Prozessorzykluszähler für Prozessor %2 wurde mit Prozessor %1 synchronisiert, wobei in Versuch %5 eine Anpassung von %4 Zyklen verwendet wurde. Das führte zu einer Differenz von %3 Zyklen. |
The processor cycle counter on processor %2 was synchronized against processor %1 using an adjustment of %4 cycles on attempt %5. This resulted in a delta of %3 cycles. |
| 0xB000000A | Bei der Synchronisierung der Prozessorzykluszähler konnten für die Prozessoren keine Werte innerhalb akzeptabler Betriebsschwellenwerte erzielt werden. Status: %1. |
The synchronization of the processor's cycle counters was not able to synchronize the processors within acceptable operating thresholds. Status: %1. |
| 0xB000000E | Der Watchdog-Aktivierungszeitgeber wurde ausgelöst. |
The watchdog wake timer was triggered. |