| 2 | Licenca za Windows bo kmalu potekla |
Your Windows license will expire soon |
| 3 | Zapri |
Close |
| 4 | Prenesi Windows |
Get Windows |
| 5 | Licenca za to preskusno različico sistema Windows bo kmalu potekla. Ko poteče, se bo računalnik vsaki dve uri znova zagnal. Če se želite izogniti tem prekinitvam, pridobite najnovejšo različico sistema Windows. |
Your license to use this evaluation version of Windows will expire soon. When it expires, your PC will restart every two hours. Get the latest version of Windows to avoid these interruptions. |
| 6 | Licenca za to preskusno različico sistema Windows je potekla. Računalnik se bo čez eno uro znova zagnal, nato pa se bo znova zaganjal vsaki dve uri. Če se želite izogniti tem prekinitvam, pridobite najnovejšo različico sistema Windows. |
Your license to use this evaluation version of Windows has expired. Your PC will restart in one hour and continue to restart every two hours. Get the latest version of Windows to avoid these interruptions. |
| 7 | Namestiti morate najnovejšo različico sistema Windows. Če je ne namestite, se bo računalnik znova zagnal vsako uro, ko bo ta licenca potekla. |
You need to install the latest version of Windows. If you don’t, your PC will restart every hour after this license expires. |
| 8 | Odprite nastavitve |
Go to Settings |
| 9 | Vnesite ključ |
Enter a key |
| 10 | Vnesite novi ključ izdelka, da aktivirate Windows. |
You need to activate Windows by entering a new product key. |
| 11 | Sistem Windows morate aktivirati v nastavitvah |
You need to activate Windows in Settings |
| 12 | Vnovična namestitev sistema Windows |
Reinstall Windows now |
| 13 | Vaša graditev sistema Windows poteče %1. Ko poteče, se bo vaš računalnik vsakih nekaj ur znova zagnal. Več informacij poiščite v spletu. |
Your build of Windows will expire on %1. If it expires, your PC will restart every few hours. Go online for more information. |
| 14 | Ta graditev sistema Windows je potekla, zato se bo vaš računalnik vsakih nekaj ur znova zagnal, po določenem obdobju pa se sploh ne bo več zagnal. Več informacij poiščite v spletu. |
This build of Windows has expired, so your PC will restart every few hours, and eventually will fail to start. Go online for more information. |
| 15 | Več informacij |
More info |
| 16 | Ta graditev sistema Windows bo kmalu potekla |
This build of Windows will expire soon |
| 17 | Namestite novo graditev sistema Windows |
Install a new build of Windows now |