If an error occurred or the following message in Japanese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
Japanese |
English |
| 1 | 管理に関する設定または明確な要求 |
administrative settings or explicit request |
| 2 | ユーザーの要求 |
user request |
| 3 | 不明 |
unknown |
| 4 | (切断されていません) |
(NOT DISCONNECTED!) |
| 5 | AM |
am |
| 6 | PM |
pm |
| 7 | |
|
| 8 | アイドル切断 |
idle disconnect |
| 9 | セッション タイムアウト |
session timeout |
| 101 | RAS |
RAS |
| 103 | サービスが起動された時点以降から値をトラックする VPN カウンター |
VPN counters which keep track of their values since service start |
| 105 | サービスが起動された時点以降にサーバーに接続したリモート クライアントの累積数 |
Total number of cumulative remote clients connected to server since service start |
| 107 | Total Clients |
Total Clients |
| 109 | サービスが起動された時点以降にサーバーに接続したリモート クライアントの最大数 |
Maximum number of remote clients connected to server since service start |
| 111 | Max Clients |
Max Clients |
| 113 | サービスが起動された時点以降に失敗した認証の数 |
Number of failed authentications since service start |
| 115 | Failed Authentications |
Failed Authentications |
| 117 | サービスが起動された時点以降にすべての切断されたクライアントが受信したバイト数の合計 |
Total number of bytes received by all the disconnected clients since service start |
| 119 | Bytes Received By Disconnected Clients |
Bytes Received By Disconnected Clients |
| 121 | サービスが起動された時点以降にすべての切断されたクライアントが送信したバイト数の合計 |
Total number of bytes transmitted by all the disconnected clients since service start |
| 123 | Bytes Transmitted By Disconnected Clients |
Bytes Transmitted By Disconnected Clients |
| 200 | Windows 認証 |
Windows Authentication |
| 201 | RADIUS 認証 |
RADIUS Authentication |
| 202 | RADIUS アカウンティング |
RADIUS Accounting |
| 203 | Windows アカウンティング |
Windows Accounting |
| 205 | '制限なし' |
'unrestricted' |
| 206 | '制限付き' |
'restricted' |
| 207 | '一時的に制限なし' |
'temporarily unrestricted' |
| 208 | 'NAP に対応していません' |
'not nap-capable' |
| 0x30000000 | 情報 |
Info |
| 0x50000000 | 常に記録 |
Log Always |
| 0x70000000 | なし |
None |
| 0x90000001 | Notification Channel |
Notification Channel |
| 0xB0000000 | デバッグ用に使用されます |
Used for debugging purposes |
| 0xB0000001 | VPN 接続の接続通知 |
Connect Notification for a VPN connection |
| 0xB0000002 | VPN 接続の切断通知 |
Disconnect Notification for a VPN connection |
| 0xB00003E9 | DHCP アドレスを取得できません |
Unable to get DHCP address |
| 0xB00003EA | DHCP アドレスを取得できます |
Able to get DHCP address |
| 0xB00003EB | 使用できる静的 IP アドレスがありません |
No static IP address available |
| 0xB00003EC | 使用できる静的 IP アドレスがごくわずかです |
Very few static IP addresses available |
| 0xB00003ED | 静的 IP アドレスを使用できます |
Static IP addresses available |
| 0xB00003EE | WAN ミニポートを使用できません |
WAN Miniports not available |
| 0xB00003EF | WAN ミニポートを使用できます |
WAN Miniports available |
| 0xB00003F0 | すべてのポートが使用されています |
All ports exhausted |
| 0xB00003F1 | 使用できるポートはごくわずかです |
Very few ports available |
| 0xB00003F2 | ポートを使用できます |
Ports available |