IpsmSnap.dll.mui IP 安全监视程序管理单元 f68b67d64a316fdd60193a0648eca7d9

File info

File name: IpsmSnap.dll.mui
Size: 39936 byte
MD5: f68b67d64a316fdd60193a0648eca7d9
SHA1: 54eaafec9cf1baad25f456a2384ad615bbef0fe5
SHA256: 377d2454a8b834f3409c0469aa972869093f9bba9915d0ca516ce8be4cea8588
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Chinese (Simplified) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Chinese (Simplified) English
1IP 安全监视器 IP Security Monitor
3大小 Size
4类型 Type
6计算机名 Computer Name
7类别 Category
9名称 Name
10一般筛选器 Generic Filters
11源隧道终结点 Source Tunnel Endpoint
12目标隧道终结点 Destination Tunnel Endpoint
13安全关联 Security Associations
15来源 Source
16目标 Destination
17快速模式 Quick Mode
18特别筛选器 Specific Filters
19源端口 Source Port
20目标端口 Destination Port
21协议 Protocol
22方向 Direction
23主模式 Main Mode
25安全方法数量 Number of Security Methods
26IKE 策略 IKE Policies
29协商策略 Negotiation Policies
31IP 安全监视器扩展 IP Security Monitor Extension
34权重 Weight
35主模式安全方法数量属性 Main Mode Security Method Properties
36操作 Action
38身份验证方法 Authentication Methods
39身份验证方法绑定 Authentication method bundles
40GUID GUID
41%1 - IP 安全统计 %1 - IP Security Statistics
42参数 Parameters
43统计 Statistics
48本机 Me
49对等机 Peer
50身份验证 Authentication
51加密 Encryption
52完整性 Integrity
53Diffie-Hellman Diffie-Hellman
54连接类型 Connection Type
55出站操作 Outbound Action
56入站操作 Inbound Action
57活动策略 Active Policy
58项目 Item
59描述 Description
60策略名 Policy Name
61策略描述 Policy Description
62上次更改的策略 Policy Last Modified
63策略存储 Policy Store
64组织单位 Organizational Unit
65本地存储 Local Store
66域存储 Domain Store
67没有指定策略 Policy Not Assigned
68不可用 Not Applicable
69策略路径 Policy Path
70组策略对象名称 Group Policy Object Name
72摘要 Summary
73详细信息 Detail
74不能检索 Internet 密钥交换(IKE)确认信息。 The Internet Key Exchange (IKE) configuration could not be retrieved.
75Internet 密钥交换(IKE)确认信息不能写入到安全策略数据库(SPD)。 The Internet Key Exchange (IKE) configuration could not be written to the Security Policy Database (SPD).
76域存储(已缓存) Domain Store (cached)
100IP 安全监视器管理单元被用来监视 IP 安全状态。 The IP Security Monitor snap-in is used to monitor the status of IP Security
101Microsoft Corporation Microsoft Corporation
1021.1 1.1
465AH 完整性 AH Integrity
467ESP 机密性 ESP Confidentiality
468ESP 完整性 ESP Integrity
472本机端口 My Port
473对等机端口 Peer Port
474本机隧道终结点 My Tunnel Endpoint
475对等机隧道终结点 Peer Tunnel Endpoint
476%1 (默认响应) %1 (Default Response)
477%1 个项目 %1 Items
478%1 (默认) %1 (Default)
1000添加计算机(&A)...
给列表添加一台计算机
&Add Computer...
Adds a computer to the list.
1001重新连接(&C)
重新连接选定的计算机
Re&connect
Reconnects the selected computer.
1004统计(&S)...
显示此计算机的 IP 安全统计信息
&Statistics...
Displays IP Security statistical information for this computer.
1005任务板(&T)
查看此项的任务板
&Taskpad
View the taskpad for this item.
1017会话 Sessions
1018IKE 身份验证 IKE Authentication
1019
1020MD5 MD5
1021SHA1 SHA1
1023DES DES
10243DES 3DES
1025预共享密钥 Preshared Key
1026证书(DSS 签名) Certificate (DSS Signature)
1027证书(RSA 签名) Certificate (RSA Signature)
1028证书(RSA 加密) Certificate (RSA Encryption)
1029Kerberos Kerberos
1030HMAC-MD5 HMAC-MD5
1031HMAC-SHA1 HMAC-SHA1
1035密钥生存时间(KB/秒) Key Lifetimes (KB/Sec)
1036PFS 启用 PFS Enabled
1037PFS DH 组 PFS DH Group
1038低(1) Low (1)
1039中(2) Medium (2)
1040高(2048) High (2048)
1041密钥生存时间(秒) Key Lifetimes (secs)
1042寻找匹配的筛选器(&M)...
寻找匹配的特定快速模式筛选器。
Find &Matching Filters...
Finds matching specific quick mode filters.
1043方法 Method
1046任何 Any
1047寻找匹配的筛选器(&M)...
寻找匹配的特定主模式筛选器。
Find &Matching Filters...
Finds matching specific main mode filters.
1050由主模式导出 Derived from Main Mode
1051未分配 Unassigned
1500许可 Permit
1501阻止 Block
1502协商安全 Negotiate Security
1504ICMP ICMP
1505GGP GGP
1506TCP TCP
1507EGP EGP
1508PUP PUP
1509UDP UDP
1510HMP HMP
1511XNS-IDP XNS-IDP
1512RDP RDP
1513RVD RVD
1514所有连接 All connections
1515局域网(LAN) Local Area Network (LAN)
1516远程访问 Remote Access
1517未知 Unknown
1518 Yes
1519 No
1520入站 Inbound
1521出站 Outbound
1522%d/%d %d/%d
1524身份验证方法的属性 Properties of Authentication Methods
1526活动安全关联 Active Security Associations
1527挂起的密钥操作 Pending Key Operations
1528添加密钥 Key Additions
1529删除密钥 Key Deletions
1530重新生成密钥 Rekeys
1531活动隧道 Active Tunnels
1532错误的 SPI 数据包 Bad SPI Packets
1533未解密的数据包 Packets Not Decrypted
1534未验证的数据包 Packets Not Authenticated
1535具有重做检测的数据包 Packets With Replay Detection
1536卸载了的安全关联 Offloaded Security Associations
1537发送的机密字节 Confidential Bytes Sent
1538接收的机密字节 Confidential Bytes Received
1539发送的经过验证的字节 Authenticated Bytes Sent
1540接收的经过验证的字节 Authenticated Bytes Received
1541隧道里发送的字节 Bytes Sent In Tunnels
1542隧道里接收的字节 Bytes Received In Tunnels
1543卸载了的发送字节 Offloaded Bytes Sent
1544卸载了的接收字节 Offloaded Bytes Received
1545暂缺 N/A
1549传输发送的字节 Transport Bytes Sent
1558获取总数 Total Acquire
1567IKE 主模式 IKE Main Mode
1568IKE 快速模式 IKE Quick Mode
1569传输接收的字节 Transport Bytes Received
1570其他 - %u Other - %u
1575所有筛选器(&F)
显示传输和隧道筛选器
All &Filters
Displays both transport and tunnel filters.
1576只是传输筛选器(&T)
只显示传输筛选器
&Transport Filters Only
Displays only transport filters.
1577只是隧道筛选器(&N)
只显示隧道筛选器
Tu&nnel Filters Only
Displays only tunnel filters.
1578其他 Other
1579接收到无效的数据包 Invalid Packets Received
2000要从计算机列表删除 %1 吗? Remove %1 from the list of computers?
3000IP 安全性监视器任务 IP Security Monitor Tasks
3002开始 Getting started
3003有关开始使用 IP 安全性监视器的帮助信息 Helpful information on getting started with the IP Security Monitor
3006添加一个服务器 Add a server
3007给列表添加一个计算机 Add a computer to the list
3008DNS 服务器 DNS Server(s)
3009WINS 服务器 WINS Server(s)
3010DHCP 服务器 DHCP Server
3011默认网关 Default Gateway
3012Internet 代理 Internet Proxy
3013HTTP 代理 HTTP Proxy
3014本机地址 My Address
3015对等机地址 Peer Address
3016组件 Component
3018日期/时间 Date/Time
3019消息 Message
3020日志信息 Logging Information
3021第一个事件 First Event
3022最后一个事件 Last Event
3023事件 Events On
3024在“查看事件开始日期”中的日期/时间比“查看事件结束日期”中的日期/时间还要晚。 The date/time in View Events From is later than the date/time in View Events To.
3025信息 Information
3026警告 Warning
3027错误 - %1 Error - %1
3028详细调试 Verbose Debug
3029发送的 IKE 负载 Sent IKE payload
3030接收的 IKE 负载 Received IKE payload
3031重发的 IKE 负载 Resent IKE payload
3032清除日志(&C)...
清除此日志
&Clear Log...
Clears the log
3033Cookie 对 Cookie Pair
3037错误 Error
3040全部 All
3042我的 IP 地址 My IP Address
3043任何 IP 地址 Any IP Address
3044一个特定的 IP 地址 A specific IP Address
3045一个特定的 IP 子网 A specific IP Subnet
3046消息 ID Message ID
3047筛选器视图(&F) &Filter View
3048筛选器视图 Filter View
3049一个特定的 DNS 名称 A specific DNS Name
3050你想清除此日志吗? Do you want to clear the log?
3051不能清除此日志。 Unable to clear the log.
3052发生了一个协商失败。 A negotiation failure occurred.
3053发生了一个身份验证失败。证书签名无效。 An authentication failure occurred. The certificate signature is not valid.
3054发生了一个身份验证失败。Kerberos 票证无效。 An authentication failure occurred. The Kerberos ticket is not valid.
3055发生了一个身份验证失败。预共享密钥无效。 An authentication failure occurred. The preshared key is not valid.
3056发生了一个身份验证失败。不能验证证书信任。 An authentication failure occurred. The certificate trust could not be validated.
3057发生了一个协商失败。提议的安全方法无效 A negotiation failure occurred. The proposed security methods are not valid
3058发生未知错误。 An unknown error occurred.
3059发生了一个数据加载错误。 A data load error occurred.
3060要记录 IPsec 数据,你必须至少选择一个日志类别。 For IPsec data to be logged, you must select at least one logging category.
3061你必须指定一个在范围 %d 到 %d 的最大记录数目。 You must specify a maximum number of records to log in the range of %d to %d.
3062不能更新日志属性。 The logging properties could not be updated.
3063要将 DNS 名称解析为 IP 地址,单击“解析”,然后选择你想要使用的 IP 地址。 To resolve the DNS name to an IP address, click Resolve, and then select the IP address that you want to use.
3065不能解析此 DNS 名称。 The DNS name could not be resolved.
3068%1 属性 %1 Properties
3069本机地址: %1 %2 My address: %1 %2
3070对等机地址: %1 %2 Peer address: %1 %2
3071Cookie 对: %1 %2 Cookie pair: %1 %2
3072消息 ID: %1 %2 Message ID: %1 %2
3073类别: %1 %2 Category: %1 %2
3074时间: %1 %2 Time: %1 %2
3075详细信息: %1 Details: %1
3076没有模式: No mode:
3077基本模式: Base mode:
3078主模式: Main mode:
3079仅身份验证模式: Authentication only mode:
3080攻击性模式: Aggressive mode:
3081ISAKMP 信息: ISAKMP info:
3082快速模式: Quick mode:
3083新组模式: New group mode:
3084ISAKMP 未知: ISAKMP Unknown:
3085Hash, Hash,
3086KE, KE,
3087Nonce, Nonce,
3088SA, SA,
3089Proposal, Proposal,
3090Transform, Transform,
3091ID, ID,
3092Cert, Cert,
3093CertReq, CertReq,
3094Notify, Notify,
3095Delete, Delete,
3096VendorID, VendorID,
3097SSPI, SSPI,
3098NAT discovery, NAT discovery,
3099NAT original address, NAT original address,
3100Signature, Signature,
3101负载 payload
3102负载链 payload chains
3103找不到匹配的筛选器 No matching filters found
3104身份验证失败 Authentication Failures
3105本机 ID My ID
3106对等机 ID Peer ID
3107开始日志记录(&T) S&tart Logging
3108停止日志记录(&P) Sto&p Logging
3109将日志文件保存为(&S)... &Save Log File As...
3110内存不足 Out of memory
3111没有已经查看的要保存的记录。 There are no viewed records to save.
3112要查看 IPsec 数据,你必须至少选择一个日志类别。 For IPsec data to be viewed, you must select at least one logging category.
5001出现了一个未知错误。%d An unknown error occurred. %d
5002你必须输入一个 %d 到 %u 之间的有效数字。 You must enter a number from %d through %u.
5003你必须输入一个大于零的自动刷新间隔。 You must enter a number that is greater than zero for the auto refresh interval.
5004计算机已在列表中。 The computer is already in the list.
5005这个控制台文件是用IP 安全监视器管理单元的旧版本保存的,与当前版本不兼容。设置不能被还原。 This console file was saved with a previous version of the IP Security Monitor snap-in that is not compatible with the current version. The settings could not be restored.
5006没有已知的状态。 No status available.
5007与服务器 %1 联系时,出现了以下错误: The following error occurred while contacting the server %1:
5008你必须指定一个在 0 到 %u 之间的协议号。 You must enter a protocol number in the range of 0 to %u.
5009源端口号无效。 The source port number is invalid.
5010目标端口号无效。 The destination port number is invalid.
5011LocalSystem LocalSystem
5012指定的用户帐户在计算机 %1 上没有管理权限。请确认用户名和密码是正确的,并且用户帐户在计算机 %1 上有管理权限。 The specified user account does not have administrative permissions on the computer %1. Verify that the user name and password for the user account are correct, and that the user account has administrative permissions on computer %1.
5013用户 %1 在这台计算机上已经有管理员权限。 The user %1 already has administrative permissions on this computer.
5014用户 %1 已经为这台设备授权。 The user %1 is already authorized for this device.
5015帐户更改将在下一次 'IPSEC Services' 服务启动时生效。你想现在启动 'IPSEC Services' 服务吗? Account changes will take effect the next time the 'IPSEC Services' service is started. Do you want to start the 'IPSEC Services' service now?
5016没有选择入站或出站筛选器。请至少选择一个方向。 Neither inbound filters nor outbound filters are selected. You must select at least one direction.
5017系统服务管理器无法确定帐户 %1 是否有“以服务身份登录”的权限。这个服务可能无法在帐户 %1 下正常运行。 The System Service Manager could not determine whether the account %1 has the 'Log On As A Service' right. This service may not run correctly under the %1 account.
5018无法授予帐户 %1 “以服务身份登录”的权限。 在帐户 %1 下 'IPSEC Services' 服务可能运行不正确。 The account %1 could not be granted the 'Log On As A Service' right. The 'IPSEC services' service may not run correctly under the %1 account.
5019帐户 %1 已经被授予了“以服务身份登录”的权限。 The account %1 has been granted the 'Log On As A Service' right.
5020你必须指定一个计算机名。 You must specify a computer name.
5021多播地址不是有效的目标或源地址。 A multicast address is not a valid destination or source address.
5022你必须在此 IP 地址或子网的前八位字节输入大于零的值。 You must enter that is greater than zero in the first octet of this IP address or subnet.
5023你必须在此 IP 地址的网络部分输入一个大于零的数字。 You must enter a number that is greater than zero in the network portion of this IP address.
5024你必须在此 IP 地址的主机部分输入一个大于零的数字。 You must enter a number that is greater than zero in the host portion of this IP address.
5025源地址已被指定的子网掩码调整。 The source address has been adjusted by the specified subnet mask.
5026目标地址已被指定的子网掩码调整。 The destination address has been adjusted by the specified subnet mask.
5027你必须在 IP 地址或子网的前八位字节输入一个小于 224 的数字。 You must enter a number that is less than 224 in the first octet of this IP address or subnet.
5028这是指定 IP 地址的一个无效的掩码。 This is an invalid mask for the specified IP address.
5029由于子网掩码未指定子网,因此源 IP 子网的描述更改为“%1”。 The description for the source IP subnet is being changed to "%1" because the subnet mask does not specify a subnet.
5030由于子网掩码未指定子网,因此目标 IP 子网的描述更改为“%1”。 The description for the destination IP subnet is being changed to "%1" because the subnet mask does not specify a subnet.
5031源和目标地址不能相同。 The source and destination address cannot be the same.
5032无效字符 Invalid character
5033输入有效的 IPv4 地址或 IPv6 地址或子网。 Enter a valid IPv4 or IPv6 address or subnet.
6612发生错误。 An error occurred.
6613内存不足,无法打开此对话框。请关闭某些应用程序,然后重试。 There is not enough memory available to open this dialog box. Close some applications, and then try again.
63000Dummy error message corresponding to the first error message stored in our DLL. Dummy error message corresponding to the first error message stored in our DLL.
63001IPsec 服务没有运行。 The IPsec service is not running.
63002IPsec 服务的安全策略数据库组件不可用或者与 IP 安全监视器不兼容。 The Security Policy Database component of the IPsec service is unavailable or incompatible with the IP Security Monitor.
63003%1 %2 %1 %2
63004%2

%1
%2

%1
63005已出现一个错误: %1!d! An error has occurred: %1!d!
65000这是最后可能的消息编号 +1 This is the last possible message number +1

EXIF

File Name:IpsmSnap.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-n..n-clients.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_zh-cn_d28752ae8d59e688\
File Size:39 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:39424
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Chinese (Simplified)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:IP 安全监视程序管理单元
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:ipsmsnap.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original File Name:ipsmsnap.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-n..n-clients.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_zh-cn_7668b72ad4fc7552\

What is IpsmSnap.dll.mui?

IpsmSnap.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Chinese (Simplified) language for file IpsmSnap.dll (IP 安全监视程序管理单元).

File version info

File Description:IP 安全监视程序管理单元
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:ipsmsnap.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original Filename:ipsmsnap.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x804, 1200