| File name: | fsquirt.exe.mui |
| Size: | 13824 byte |
| MD5: | f68b045a6bd2eb3436d2f2f1c961cd03 |
| SHA1: | 3eca775a73eb9d46bf0cad42504359cfdbc57aa3 |
| SHA256: | 805c6c15249686cfaafdad0572af41dcbb7601aa52df7924d41a06998e424027 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | fsquirt.exe (32-biter) |
If an error occurred or the following message in Norwegian (Bokml) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Norwegian (Bokml) | English |
|---|---|---|
| 2129 | Denne filen ble mottatt over en tilkobling som ikke er tilgangsnøkkelaktivert. Den kan ha blitt sendt av andre enn den tiltenkte senderen. Filen kan også ha blitt sett av andre mens den ble overført. | This file was received over a connection that was not passkey-enabled. It might have been sent by someone other than the intended sender. In addition, the file may have been viewed by others while it was being transmitted. |
| 2301 | Segoe UI | Segoe UI |
| 2302 | 12 | 12 |
| 2303 | Filoverføring for Bluetooth | Bluetooth File Transfer |
| 2304 | Lagre den mottatte filen | Save the received file |
| 2305 | Overfører filer mellom enheter eller datamaskiner som bruker trådløs Bluetooth-teknologi. | Transfers files between devices or computers using Bluetooth wireless technology. |
| 2311 | Vil du sende eller motta filer? | Do you want to send or receive a files? |
| 2312 | Velg hvor du vil sende filene | Select where to send your files |
| 2313 | Velg filene du vil sende | Select the files to send |
| 2314 | Filen blir sendt | The file is being sent |
| 2315 | Filen mottas | The file is being received |
| 2316 | Venter på en tilkobling | Waiting for a connection |
| 2317 | Det vises en filoverføring som starter når noen begynner å overføre filer til din datamaskin fra sin Bluetooth-aktiverte datamaskin eller enhet. Det vises kanskje en melding om at en Bluetooth-enhet prøver å koble til datamaskinen. Du må godta tilkoblingen for at overføringen skal skje. |
You should see a file transfer begin as soon as someone starts transmitting files to your computer from their Bluetooth enabled computer or device. You may see a message telling you a Bluetooth device is trying to connect to your computer. You must accept the connection in order for the transfer to occur. |
| 2319 | Det oppstod en konflikt på mottakerenheten eller -datamaskinen. Kontakt enhetsprodusenten for mer informasjon. (OBEX-kode 0x49) | A conflict was found on the receiving device or computer. For more information, contact the manufacturer of your device. (OBEX code 0x49) |
| 2320 | Kobler til... | Connecting... |
| 2321 | Sender... | Sending... |
| 2322 | Lukker... | Closing... |
| 2323 | Åpner fil... | Opening file... |
| 2325 | Mottar... | Receiving... |
| 2326 | Kan ikke sende filen fordi tilkoblingen ikke kan etableres. Kontroller at Bluetooth-radioen er koblet til. | The file could not be sent because the connection could not be established. Check to make sure the Bluetooth radio is plugged in. |
| 2327 | OBEX-tjenesten på måldatamaskinen eller -enheten er ikke tilgjengelig eller klar for overføringen. Prøv på nytt. Les produsentens dokumentasjon som kom med enheten, hvis du fortsatt ikke kan fullføre overføringen. | The OBEX service on the destination computer or device is not available or ready for the transfer. Please try again. If you still cannot complete the transfer, read the manufacturer's documentation that came with the device. |
| 2328 | Godkjenner... | Authenticating... |
| 2329 | Overføringen ble avbrutt av Bluetooth-enheten eller den Bluetooth-aktiverte datamaskinen. | The transfer was cancelled by the Bluetooth device or Bluetooth enabled computer. |
| 2330 | Filen finnes | File exists |
| 2331 | Filen finnes allerede. Vil du overskrive den eksisterende filen? |
The file already exists. Do you want to overwrite the existing file? |
| 2332 | Kontroller at den trådløse Bluetooth-tilkoblingen fungerer ordentlig og at datamaskinen er innenfor rekkevidde for Bluetooth-enheten eller den Bluetooth-aktiverte datamaskinen du prøver å overføre filer fra eller til. | Make sure your Bluetooth wireless connection is working properly and your computer is within range of the Bluetooth device or Bluetooth enabled computer you are trying to transfer files with. |
| 2334 | Bla gjennom | Browse |
| 2335 | Alle filer | All files |
| 2336 | Overføringen ble avbrutt av den andre enheten eller datamaskinen. | The transfer was cancelled by the other device or computer. |
| 2337 | Kan ikke lagre filen. Prøv å lagre filen med et annet navn. | The file could not be saved. Try saving the file with a different name. |
| 2338 | Ingen tilgang | Access denied |
| 2339 | Ugyldig filnavn | Invalid file name |
| 2340 | Et filnavn kan ikke inneholde følgende tegn: \ / : * ? " | |
A file name cannot contain any of the following characters: \ / : * ? " | |
| 2341 | Feil | Error |
| 2342 | ukjent feil | unknown error |
| 2343 | Bluetooth-enhet | Bluetooth device |
| 2344 | Filnavnet er for langt. Prøv å lagre filen med et annet navn. | The filename is too long. Try saving the file with a shorter name. |
| 2345 | Bluetooth-enheten eller -datamaskinen kan ikke behandle filer av denne typen. | This Bluetooth device or computer cannot process files of this type. |
| 2346 | Det er ingen ledig plass tilgjengelig på enheten eller datamaskinen du overfører til. Frigjør plass på enheten eller datamaskinen, og prøv på nytt. | There is no space available on the device or computer you are transferring to. Free some space on the device or computer, and then try again. |
| 2347 | Filoverføring for Bluetooth kan ikke overføre mapper. Åpne mappen og velg filene du vil sende, for å overføre innholdet i en mappe. | Bluetooth File Transfer cannot transfer folders. To transfer the contents of a folder, open the folder and select the files that you want to send. |
| 2348 | Filoverføringen mislyktes fordi mottakerenheten eller -datamaskinen ikke svarte på tilkoblingsforespørselen. | The file transfer failed because the receiving device or computer did not respond to the connection request. |
| 2349 | For mange filer er valgt. Velg færre filer. |
Too many files selected. Please select fewer files. |
| 2350 | Filoverføringen ble ikke fullført fordi PCen gikk i hvilemodus. | Your file transfer didn’t finish because your PC went to sleep. |
| 2353 | Filoverføring er deaktivert av policy. Ta kontakt med systemansvarlig. |
File transfer is disabled by policy. Please check with your system administrator. |
| 2365 | Kunne ikke fullføre Bluetooth-filoverføring | Bluetooth file transfer not completed |
| 2366 | Filen er overført | File successfully transferred |
| 2367 | Filnavn | File Name |
| 2368 | Størrelse | Size |
| 11001 | Overfører filer med Bluetooth | Transfer files using Bluetooth |
| File Description: | |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | fsquirt.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Med enerett. |
| Original Filename: | fsquirt.exe.mui |
| Product Name: | Operativsystemet Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x414, 1200 |